FR2994951A1 - Perforator cap for flexible tube containing product, has moving part movable relative to body according to longitudinal axis of body, so as to allow perforation of cover placed in neck of tube by punch when cap is screwed onto neck of tube - Google Patents

Perforator cap for flexible tube containing product, has moving part movable relative to body according to longitudinal axis of body, so as to allow perforation of cover placed in neck of tube by punch when cap is screwed onto neck of tube Download PDF

Info

Publication number
FR2994951A1
FR2994951A1 FR1258048A FR1258048A FR2994951A1 FR 2994951 A1 FR2994951 A1 FR 2994951A1 FR 1258048 A FR1258048 A FR 1258048A FR 1258048 A FR1258048 A FR 1258048A FR 2994951 A1 FR2994951 A1 FR 2994951A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
neck
tube
cap
plug
displacement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1258048A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2994951B1 (en
Inventor
Eric Kerman
Franck Seguin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Priority to FR1258048A priority Critical patent/FR2994951B1/en
Publication of FR2994951A1 publication Critical patent/FR2994951A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2994951B1 publication Critical patent/FR2994951B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D35/00Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
    • B65D35/44Closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/226Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being non integral with, or not fixedly attached to, the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0015Upper closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The cap (10) has a body (12) intended to be screwed onto a neck of a flexible tube so as to fix the body on the neck of the tube. A moving part (16) includes a punch (17), where the moving part is movable relative to the body according to a longitudinal axis of the body, so as to allow perforation of a cover placed in the neck of the tube by the punch when the cap is screwed onto the neck of the tube. The body includes grooves, and the moving part includes ribs (42), where the grooves and the ribs limit the displacement of the moving part compared to the body. An independent claim is also included for a tube and perforator cap assembly.

Description

DOMAINE TECHNIQUE GENERAL La présente invention concerne le domaine des bouchons perforateurs, qui sont typiquement utilisés pour la perforation d'une membrane obturant le goulot d'un tube souple préalablement à sa première utilisation. ETAT DE L'ART Les bouchons perforateurs sont communément utilisés en association avec des conteneurs tels que des tubes souples présentant un opercule qui est percé lors de sa première utilisation. De tels conteneurs permettent en effet d'assurer une protection améliorée d'un produit contenu dans le tube, notamment pendant les périodes prolongées de stockage, dont la durée est fréquemment très élevée par rapport à la période d'utilisation. L'opercule du tube permet en effet d'assurer une fermeture totalement hermétique du tube dès son remplissage, en plus de permettre d'identifier facilement un tube déjà usagé.GENERAL TECHNICAL FIELD The present invention relates to the field of perforating plugs, which are typically used for the perforation of a membrane closing the neck of a flexible tube prior to its first use. STATE OF THE ART Perforating caps are commonly used in combination with containers such as flexible tubes having a lid which is pierced when first used. Such containers make it possible to provide improved protection for a product contained in the tube, especially during extended periods of storage, the duration of which is frequently very high compared to the period of use. The seal of the tube makes it possible to ensure a completely hermetic closure of the tube as soon as it is filled, in addition to making it easy to identify an already used tube.

La figure 1 présente un exemple de bouchon perforateur selon l'état de la technique. Le bouchon perforateur 1 tel que présenté comprend un corps 2 qui se décompose en deux parties aptes à être utilisées alternativement : Une partie inférieure de fermeture munie d'un taraudage interne 3, adapté pour être vissé sur un goulot fileté de manière à fermer un conteneur tel qu'un tube souple, Une partie supérieure de perforation munie d'un poinçon 4, dimensionné de manière à ce que lorsque le bouchon 1 est appuyé contre le goulot d'un tube du côté de cette partie supérieure, le poinçon 4 s'insère dans le goulot et vienne perforer un opercule disposé dans le goulot. L'utilisateur retire ensuite le bouchon 1, et n'utilisera plus par la suite cette partie supérieure.Figure 1 shows an example of a perforating cap according to the state of the art. The perforating plug 1 as presented comprises a body 2 which is divided into two parts suitable for use alternately: A lower closure part provided with an internal thread 3, adapted to be screwed onto a threaded neck so as to close a container such as a flexible tube, an upper perforation portion provided with a punch 4, dimensioned so that when the cap 1 is pressed against the neck of a tube on the side of this upper part, the punch 4 s' inserts into the neck and comes to perforate a lid placed in the neck. The user then removes the cap 1, and will no longer use this upper part.

Ce type de bouchon perforateur 1 présente ainsi une structure simple, mais est peu agréable pour l'utilisateur qui doit retourner le bouchon afin de percer l'opercule d'un tube, ce qui peut notamment laisser des traces de produit sur le poinçon 4. PRESENTATION DE L'INVENTION La présente invention vise à proposer une solution ne présentant pas ces inconvénients. A cet effet, la présente invention propose un bouchon perforateur pour un tube présentant un goulot, ledit bouchon comprenant un corps présentant un axe longitudinal X-X et adapté pour être vissé sur un goulot afin de fixer le corps sur le goulot du tube, ledit bouchon étant caractérisé en ce qu'il comprend une partie mobile comprenant un poinçon, ladite partie étant mobile par rapport au corps selon l'axe longitudinal X-X du corps de manière à permettre la perforation d'un opercule disposé dans le goulot du tube par le poinçon lorsque le bouchon est vissé sur le goulot dudit tube. En variante, ledit bouchon présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises indépendamment ou en combinaison : - ledit corps et ledit poinçon comprennent des moyens de guidage en translation du déplacement de la partie mobile de manière à limiter le déplacement de la partie mobile par rapport au corps à une translation selon l'axe longitudinal X-X du corps, ou des moyens permettant de limiter le déplacement de la partie mobile par rapport au corps à un déplacement hélicoïdal selon l'axe longitudinal X-X du corps ; - les moyens de guidage comprennent une nervure hélicoïdale formée sur la partie mobile et comprenant un plot, une rainure aménagée sur le corps et une rampe hélicoïdale qui coopère avec la nervure hélicoïdale de la partie mobile afin de guider le déplacement de la partie mobile par rapport au corps, ladite rampe hélicoïdale comprenant en outre une encoche qui coopère avec le plot de la nervure hélicoïdale, pour loger ledit plot dans ladite encoche de manière à verrouiller ladite partie mobile en déplacement par rapport au corps lorsque le déplacement relatif de ladite partie mobile par rapport au corps atteint une valeur donnée. - la partie mobile est munie de bossages adaptés pour coopérer avec un épaulement du corps du bouchon de manière à verrouiller ladite partie mobile en déplacement par rapport au corps lorsque le déplacement relatif de ladite partie mobile par rapport au corps atteint une valeur donnée ; - ledit bouchon comprend un pont de matière liant la partie mobile au corps du bouchon, ledit pont de matière étant adapté pour se briser sous l'application sur la partie mobile d'un effort de poussée selon l'axe longitudinal X-X du corps ; - le bouchon est réalisé en une seule pièce de matière plastique ; - le bouchon est réalisé en polypropylène. L'invention concerne également un ensemble comprenant un bouchon perforateur tel que défini précédemment et un tube présentant une tête de tube munie d'un goulot obturé par un opercule, le goulot et le bouchon présentant des moyens d'engagement complémentaires adaptés pour permettre de visser du bouchon sur le goulot, caractérisé en ce que le goulot définit un conduit interne dimensionné de manière à coopérer avec le poinçon afin de réaliser une fermeture étanche dudit tube. PRESENTATION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels : - La figure 1 présente un exemple de bouchon perforateur selon l'état de la technique, - Les figures 2, 3, 4 et 5 présentent quatre vues d'un bouchon perforateur selon un aspect de l'invention selon deux configurations, - Les figures 6 et 7 présentent deux vues d'un bouchon perforateur selon un aspect de l'invention positionné sur la tête d'un tube, - Les figures 8 et 9 présentent une autre variante de bouchon perforateur selon un aspect de l'invention.This type of perforator plug 1 thus has a simple structure, but is not very pleasant for the user who must turn the cap to pierce the lid of a tube, which may in particular leave traces of product on the punch 4. PRESENTATION OF THE INVENTION The present invention aims to propose a solution that does not have these disadvantages. For this purpose, the present invention provides a perforating plug for a tube having a neck, said cap comprising a body having a longitudinal axis XX and adapted to be screwed onto a neck in order to fix the body on the neck of the tube, said plug being characterized in that it comprises a movable part comprising a punch, said part being movable relative to the body along the longitudinal axis XX of the body so as to allow the perforation of a lid placed in the neck of the tube by the punch when the cap is screwed onto the neck of said tube. As a variant, said plug has one or more of the following characteristics, taken independently or in combination: said body and said punch comprise means for guiding in translation the displacement of the mobile part so as to limit the displacement of the moving part relative to the body to a translation along the longitudinal axis XX of the body, or means for limiting the displacement of the movable portion relative to the body to a helical movement along the longitudinal axis XX of the body; the guiding means comprise a helical rib formed on the movable part and comprising a stud, a groove formed on the body and a helical ramp which cooperates with the helical rib of the mobile part in order to guide the displacement of the mobile part relative to to the body, said helical ramp further comprising a notch which cooperates with the pad of the helical rib, for housing said stud in said notch so as to lock said moving part in displacement with respect to the body when the relative displacement of said movable part by relation to the body reaches a given value. - The movable portion is provided with bosses adapted to cooperate with a shoulder of the plug body so as to lock said movable portion in displacement relative to the body when the relative displacement of said movable portion relative to the body reaches a given value; said plug comprises a bridge of material linking the mobile part to the body of the plug, said bridge of material being adapted to break under the application on the mobile part of a thrust force along the longitudinal axis X-X of the body; the plug is made of a single piece of plastic material; - The cap is made of polypropylene. The invention also relates to an assembly comprising a perforating plug as defined above and a tube having a tube head provided with a neck closed by a cap, the neck and the plug having complementary engagement means adapted to allow screwing cap on the neck, characterized in that the neck defines an internal duct dimensioned to cooperate with the punch to achieve a sealed closure of said tube. PRESENTATION OF THE FIGURES Other characteristics, objects and advantages of the invention will emerge from the description which follows, which is purely illustrative and nonlimiting, and which should be read with reference to the appended drawings, in which: FIG. 2, 3, 4 and 5 show four views of a perforating plug according to one aspect of the invention in two configurations, - Figures 6 and 7 show two views. a perforator plug according to an aspect of the invention positioned on the head of a tube, - Figures 8 and 9 show another variant of perforator plug according to one aspect of the invention.

Sur l'ensemble des figures, les éléments communs sont repérés par des références numériques identiques. DESCRIPTION DETAILLEE Les figures 2, 3, 4 et 5 présentent quatre vues d'un bouchon perforateur selon un aspect de l'invention. Le bouchon perforateur 10 tel que présenté comprend un corps 12 typiquement tronconique, présentant un taraudage interne 13 de manière à permettre son vissage sur le goulot d'un tube, par exemple un tube souple, présentant un filetage et ainsi réaliser la fermeture de ce tube. Le corps 12 du bouchon perforateur 10 présente une extrémité proximale 14 adaptée pour venir en appui contre une tête de tube, et une extrémité distale 15, opposée à ladite extrémité proximale 14.In all the figures, the common elements are identified by identical reference numerals. DETAILED DESCRIPTION FIGS. 2, 3, 4 and 5 show four views of a perforating plug according to one aspect of the invention. The perforating plug 10 as presented comprises a body 12 which is typically frustoconical, having an internal thread 13 so as to enable it to be screwed onto the neck of a tube, for example a flexible tube, having a thread and thus to make the closure of this tube . The body 12 of the perforator plug 10 has a proximal end 14 adapted to bear against a tube head, and a distal end 15, opposite to said proximal end 14.

On définit un axe longitudinal X-X du corps 12 du bouchon perforateur 10, correspondant à l'axe du taraurage interne 13. Le bouchon perforateur 10 tel que présenté comprend en outre une partie mobile 16 comprenant un poinçon 17 et un plateau 19.A longitudinal axis X-X of the body 12 of the perforating plug 10, corresponding to the axis of the internal tapping 13, is defined. The perforating plug 10 as presented further comprises a mobile part 16 comprising a punch 17 and a plate 19.

La partie mobile 16 est mobile en translation selon l'axe longitudinal X-X du corps 12 du bouchon perforateur 10, de manière à permettre un déplacement de la partie mobile 16 dans le sens allant de l'extrémité distale 15 vers l'extrémité proximale 14 du bouchon perforateur 10.The mobile part 16 is movable in translation along the longitudinal axis XX of the body 12 of the perforating plug 10, so as to allow the moving part 16 to move in the direction from the distal end 15 to the proximal end 14 of the perforator cap 10.

Les figures 2, 3, 4 et 5 représentent ainsi deux configurations d'un bouchon perforateur 10 selon un aspect de l'invention. Les figures 2, 3 et 4 représentent la configuration dans laquelle le plateau 19 de la partie mobile 16 est dans une position initiale, espacée de l'extrémité distale 15 du corps 12, le poinçon 17 ne faisant pas ou que légèrement saillie par rapport à l'extrémité proximale 14. Dans cette configuration, le plateau 19 n'est pas en contact avec l'extrémité distale 15 du corps 12. On qualifie cette configuration de « configuration initiale ». La figure 5 représente quant à elle la configuration après translation de la partie mobile 16 dans le sens allant de l'extrémité distale 15 vers l'extrémité proximale 14 du bouchon perforateur 10. Le plateau 19 de la partie mobile 16 est ainsi en appui contre l'extrémité distale 15 du corps 12, et le poinçon 17 est alors en saillie par rapport à l'extrémité proximale 14 du corps 12, de manière à permettre la perforation par le poinçon 17 d'un opercule d'une tête de tube lorsque ledit bouchon perforateur 10 est vissé sur le goulot de la tête de tube. On qualifie cette configuration de « position finale ».Figures 2, 3, 4 and 5 thus show two configurations of a perforating plug 10 according to one aspect of the invention. Figures 2, 3 and 4 show the configuration in which the plate 19 of the movable part 16 is in an initial position, spaced from the distal end 15 of the body 12, the punch 17 not making or slightly protruding relative to the proximal end 14. In this configuration, the plate 19 is not in contact with the distal end 15 of the body 12. This configuration is called "initial configuration". FIG. 5 shows the configuration after translation of the mobile part 16 in the direction from the distal end 15 towards the proximal end 14 of the perforating plug 10. The plate 19 of the mobile part 16 is thus resting against the distal end 15 of the body 12, and the punch 17 is then projecting relative to the proximal end 14 of the body 12, so as to allow the perforation by the punch 17 of a cap of a tube head when said perforator plug 10 is screwed onto the neck of the tube head. This configuration is called a "final position".

Le plateau 19 forme un moyen de préhension pour réaliser la perforation d'un opercule par le poinçon 17. Il forme de plus une surface d'appui pour permettre à un utilisateur de déplacer la partie mobile 16, et forme en outre une butée limitant le mouvement de la partie mobile 16 dans le sens allant de l'extrémité distale 15 vers l'extrémité proximale 14 du bouchon perforateur 10 Dans le mode de réalisation représenté, la partie mobile 16 du bouchon perforateur 10 comprend une collerette 18 optionnelle.The plate 19 forms a gripping means for perforating a lid by the punch 17. It also forms a bearing surface to allow a user to move the movable part 16, and further forms a stop limiting the movement of the movable portion 16 in the direction from the distal end 15 to the proximal end 14 of the piercing cap 10 In the embodiment shown, the movable portion 16 of the piercing cap 10 comprises an optional flange 18.

La partie mobile 16 et le corps 12 du bouchon perforateur 10 comprennent avantageusement des moyens de guidage du déplacement de la partie mobile 16 par rapport au corps 12, typiquement des rainures et nervures ou ergots adaptés pour coopérer afin de limiter le déplacement relatif de ces deux éléments à une translation selon l'axe longitudinal X-X du bouchon perforateur 10 ou à un mouvement hélicoïdal selon cet axe.The moving part 16 and the body 12 of the perforating plug 10 advantageously comprise means for guiding the displacement of the mobile part 16 with respect to the body 12, typically grooves and ribs or lugs adapted to cooperate in order to limit the relative displacement of these two elements to a translation along the longitudinal axis XX of the perforator plug 10 or to a helical movement along this axis.

Dans le mode de réalisation représenté, les moyens de guidage en translation comprennent des rainures 41 réalisées dans le corps 12, et des nervures 42 réalisées sur la partie mobile 16. Selon un mode de réalisation particulier, le bouchon perforateur 10 10 comprend en outre des butées adaptées pour empêcher la séparation du corps 12 et de la partie mobile 16. Ces butées sont typiquement adaptées pour limiter le déplacement de la partie mobile 16 par rapport au corps 12 dans le sens allant de la partie proximale 14 vers la partie distale 15. 15 Dans le mode de réalisation représenté, la partie mobile 16 comprend en outre des bossages 31 adaptés pour empêcher le déplacement de la partie mobile 16 une fois qu'elle est venue en contact avec l'extrémité distale 15 du corps 12 du bouchon perforateur 10. Les bossages 31 de la 20 partie mobile 16 coopèrent ici avec un épaulement 32 du corps 12 du bouchon perforateur 10 disposé à proximité de l'extrémité distale 15. Ainsi, une fois la partie mobile 16 déplacée de manière à perforer l'opercule 24, les bossages 31 viennent en butée contre l'épaulement 32 de sorte que la partie mobile 16 est verrouillée dans cette position par 25 rapport au corps 12. Cette position correspond à la configuration finale. Le bouchon perforateur 10 forme ainsi un ensemble solidaire dont les différentes parties sont fixes les unes par rapport aux autres ce qui est plus agréable et facile à manipuler pour l'utilisateur, et permet notamment de renforcer l'étanchéité réalisée par le bouchon perforateur 30 10 en s'assurant que les surfaces coopérant pour réaliser l'étanchéité sont fixes les unes par rapport aux autres.In the embodiment shown, the translational guiding means comprise grooves 41 made in the body 12, and ribs 42 made on the movable part 16. According to one particular embodiment, the perforating plug 10 also comprises stops adapted to prevent the separation of the body 12 and the movable portion 16. These stops are typically adapted to limit the displacement of the movable portion 16 relative to the body 12 in the direction from the proximal portion 14 to the distal portion 15. In the embodiment shown, the movable portion 16 further comprises bosses 31 adapted to prevent movement of the movable portion 16 once it has come into contact with the distal end 15 of the body 12 of the perforator plug 10. The bosses 31 of the movable part 16 cooperate here with a shoulder 32 of the body 12 of the perforating plug 10 disposed near the distal end 1 5. Thus, once the movable part 16 is moved so as to perforate the cover 24, the bosses 31 abut against the shoulder 32 so that the movable part 16 is locked in this position relative to the body 12. This position corresponds to the final configuration. The perforating plug 10 thus forms a unitary assembly whose different parts are fixed relative to one another, which is more pleasant and easy to handle for the user, and in particular makes it possible to reinforce the tightness achieved by the perforating plug 30. by ensuring that the surfaces cooperating to achieve the seal are fixed relative to each other.

Le bouchon 10 comprend typiquement des ponts de matière 62 venus de moulage, et reliant la partie mobile 16 au corps 12 du bouchon perforateur 10. Ces ponts de matière 62 adaptés pour se rompre lorsque l'utilisateur exerce un effort de poussée sur la partie mobile 16.The plug 10 typically comprises molded material bridges 62 and connecting the mobile part 16 to the body 12 of the perforating plug 10. These material bridges 62 adapted to break when the user exerts a thrust force on the moving part 16.

Ces ponts de matière sont typiquement réalisés au niveau de l'extrémité distale 15 du corps 12, et forment une liaison entre le corps 12 et la partie mobile 16 afin d'assurer une liaison mécanique entre ces deux éléments lorsque le bouchon perforateur 10 est dans la configuration initiale présentée sur la figure 2.These bridges of material are typically made at the distal end 15 of the body 12, and form a connection between the body 12 and the movable part 16 to ensure a mechanical connection between these two elements when the perforating plug 10 is in the initial configuration shown in Figure 2.

De plus, en position finale, le contact entre le corps 12 et la partie mobile 16 assure une étanchéité ; ces deux éléments comprennent avantageusement des moyens d'étanchéité adaptés pour coopérer lorsque la partie mobile 16 est en position d'appui contre l'extrémité distale 15 du corps 12. En effet, préalablement à la perforation de l'opercule 24 par le poinçon 17, c'est l'opercule 24 qui assure l'étanchéité du tube et protège ainsi le produit qu'il contient. Des bossages et rainures 40 sont formés au niveau de l'extrémité proximale 14 du bouchon 10, permettant d'immobiliser le bouchon 10 en rotation suite à sa formation, de manière à permettre son retrait d'un moule d'injection en le dévissant. Les figures 6 et 7 présentent le bouchon perforateur 10 présenté précédemment en association avec une tête de tube 20.In addition, in the final position, the contact between the body 12 and the movable part 16 ensures a seal; these two elements advantageously comprise sealing means adapted to cooperate when the movable portion 16 is in the bearing position against the distal end 15 of the body 12. In fact, prior to the perforation of the cover 24 by the punch 17 it is the seal 24 which seals the tube and thus protects the product it contains. Bosses and grooves 40 are formed at the proximal end 14 of the plug 10, for immobilizing the plug 10 in rotation following its formation, so as to allow its withdrawal from an injection mold by unscrewing. Figures 6 and 7 show the perforating plug 10 presented previously in association with a tube head 20.

La tête de tube 20 telle que présentée comprend une épaule 21, un goulot 22 présentant un filetage externe 23, et un insert formant un opercule 24 obturant un conduit interne 25 défini par le goulot 22. Comme on le voit sur la figure 6, dans la configuration initiale du bouchon 10, le poinçon 17 ne vient pas au contact de l'opercule 24, et le tube est ainsi obturé par cet opercule. Lors de la première utilisation, l'utilisateur appuie sur la partie mobile 16 du bouchon perforateur 10 de manière à déplacer la partie mobile 16 par rapport au corps 12 afin que le poinçon 17 vienne perforer l'opercule 24, la partie mobile 16 venant alors en butée contre le corps 12. Lors de cette première utilisation, les ponts de matière 62 sont rompus par l'appui exercé par l'utilisateur. Le bouchon perforateur 10 est dimensionné de sorte que le déplacement maximum de la partie mobile 16 permette au poinçon 17 de perforer l'opercule 24 de la tête de tube correspondante. De plus, le poinçon 17 ainsi que le conduit interne 25 défini par le goulot 22 sont avantageusement dimensionnés de manière à réaliser une liaison étanche entre le goulot 22 et le poinçon 17, et ainsi assurer l'étanchéité de la fermeture du tube par le bouchon perforateur 10 lorsque ce dernier est vissé sur le goulot 22 du tube et que le poinçon 17 a été déplacé vers la position finale présentée sur la figure 5.The tube head 20 as shown comprises a shoulder 21, a neck 22 having an external thread 23, and an insert forming a cap 24 closing an inner conduit 25 defined by the neck 22. As seen in FIG. the initial configuration of the cap 10, the punch 17 does not come into contact with the lid 24, and the tube is thus closed by this lid. During the first use, the user presses on the mobile part 16 of the perforator plug 10 so as to move the mobile part 16 relative to the body 12 so that the punch 17 comes to perforate the lid 24, the moving part 16 then coming in abutment against the body 12. During this first use, the material bridges 62 are broken by the support exerted by the user. The perforating plug 10 is dimensioned so that the maximum displacement of the movable portion 16 allows the punch 17 to perforate the cover 24 of the corresponding tube head. In addition, the punch 17 and the inner conduit 25 defined by the neck 22 are advantageously dimensioned so as to provide a tight connection between the neck 22 and the punch 17, and thus ensure the sealing of the closure of the tube by the plug perforator 10 when the latter is screwed onto the neck 22 of the tube and the punch 17 has been moved to the final position shown in Figure 5.

Cette étanchéité réalisée dans le conduit interne du goulot 22 permet notamment de s'affranchir de moyens d'étanchéité additionnels sur le bouchon perforateur 10. Les figures 8 et 9 présentent une variante de bouchon perforateur 10 selon un aspect de l'invention, dans lequel la partie mobile 16 et le corps 12 sont munis de moyens de guidage du déplacement relatif de la partie mobile 16 par rapport au corps 12 de sorte que la partie mobile effectue un mouvement hélicoïdal selon l'axe longitudinal du bouchon 10. La figure 9 représente une vue en coupe du corps 12 pris isolément de la partie mobile 16. La partie mobile 16 comprend ainsi des nervures hélicoïdales 43, et le corps 12 comprend des rainures 44 adaptées pour coopérer avec ces nervures hélicoïdales 43. Ces rainures 44 permettent le passage des nervures hélicoïdales 43 à l'intérieur du corps 12 lors du mouvement hélicoïdal de la partie mobile 16 par rapport au corps 12. L'utilisateur peut alors par exemple se servir de la collerette 18 comme d'une zone de préhension de la partie mobile 16 afin d'effectuer un mouvement de vissage, entrainant le mouvement hélicoïdal de la partie mobile 16 par rapport au corps 12, ce qui se traduit par un déplacement de la partie mobile 16 par rapport au corps 12 selon l'axe longitudinal du bouchon 10 et permet ainsi la perforation d'un opercule comme décrit précédemment.This tightness achieved in the inner conduit of the neck 22 makes it possible, in particular, to omit additional sealing means on the perforating plug 10. FIGS. 8 and 9 show an alternative perforating plug 10 according to one aspect of the invention, in which the movable part 16 and the body 12 are provided with means for guiding the relative displacement of the movable part 16 relative to the body 12 so that the mobile part performs a helical movement along the longitudinal axis of the plug 10. FIG. a sectional view of the body 12 taken alone from the movable portion 16. The movable portion 16 thus comprises helical ribs 43, and the body 12 comprises grooves 44 adapted to cooperate with these helical ribs 43. These grooves 44 allow the passage of helical ribs 43 inside the body 12 during the helical movement of the movable portion 16 relative to the body 12. The user can then for example use the flange 18 as a gripping area of the movable portion 16 to perform a screwing movement, causing the helical movement of the movable portion 16 relative to the body 12, which results in a displacement of the movable portion 16 relative to the body 12 along the longitudinal axis of the cap 10 and thus allows the perforation of a cap as described above.

Un tel mouvement hélicoïdal est en effet la combinaison d'un mouvement de translation tel que décrit précédemment et d'une rotation autour du même axe longitudinal du bouchon 10 ; ce mode de réalisation permet donc également de réaliser une translation de la partie mobile 16 par rapport au corps 12.Such a helical movement is indeed the combination of a translational movement as described above and a rotation about the same longitudinal axis of the plug 10; this embodiment therefore also makes it possible to translate the mobile part 16 with respect to the body 12.

Dans un mode de réalisation particulier, le corps 12 comprend des rampes hélicoïdales 47 qui coopèrent avec les nervures hélicoïdales 43 de la partie mobile 16 afin de passer de la configuration initiale à la configuration finale.In a particular embodiment, the body 12 comprises helical ramps 47 which cooperate with the helical ribs 43 of the movable part 16 in order to go from the initial configuration to the final configuration.

Au moins une des rampes hélicoïdales 47 comprend alors avantageusement une encoche 45 qui coopère avec un plot 46 de la nervure hélicoïdale 43, pour loger ledit plot 46 dans ladite encoche 45 lorsque la partie mobile atteint la configuration finale, afin de maintenir la partie mobile 16 en configuration finale, et ainsi empêcher son retour dans la position initiale. En variante, chacune desdites rampes hélicoïdales 47 et des nervures hélicoïdales 43 comprennent respectivement une encoche 45 et un plot 46. Le bouchon perforateur 10 tel que présenté est typiquement réalisé en une seule pièce de matière plastique, par exemple en Polypropylène. En particulier, le bouchon perforateur est moulé par injection dans sa configuration initiale, le corps 12 et la partie mobile 16 étant reliés par les ponts de matière 62.At least one of the helical ramps 47 then advantageously comprises a notch 45 which cooperates with a stud 46 of the helical rib 43, to accommodate said stud 46 in said notch 45 when the mobile part reaches the final configuration, in order to maintain the mobile part 16 in the final configuration, and thus prevent its return to the initial position. Alternatively, each of said helical ramps 47 and helical ribs 43 respectively comprise a notch 45 and a stud 46. The perforator plug 10 as shown is typically made of a single piece of plastic, for example polypropylene. In particular, the perforating plug is injection molded in its initial configuration, the body 12 and the mobile part 16 being connected by the material bridges 62.

Un utilisateur qui souhaite utiliser un tube muni d'un tel bouchon perforateur va donc, lors de la première utilisation, appuyer sur la partie mobile 16 afin de la déplacer par rapport au corps 12 de manière à perforer l'opercule 24 du tube, avantageusement jusqu'à ce que la partie mobile 16 vienne en butée contre le corps 12 du bouchon perforateur 10. Suite à cette perforation de l'opercule lors de la première utilisation, le bouchon perforateur 10 tel que présenté est utilisé de la même manière qu'un bouchon conventionnel ; l'utilisateur peut le visser/dévisser afin de se servir du produit contenu dans le tube, qui est accessible du fait de la perforation de l'opercule 24.A user who wishes to use a tube provided with such a perforator plug will therefore, during the first use, press the movable part 16 to move it relative to the body 12 so as to perforate the lid 24 of the tube, advantageously until the movable part 16 comes into abutment against the body 12 of the perforating plug 10. Following this perforation of the lid during the first use, the perforating plug 10 as shown is used in the same manner as a conventional plug; the user can screw / unscrew it to use the product contained in the tube, which is accessible because of the perforation of the lid 24.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Bouchon perforateur (10) pour un tube présentant un goulot (22), ledit bouchon (10) comprenant un corps (12) présentant un axe longitudinal X-X et adapté pour être vissé sur un goulot (22) afin de fixer le corps (12) sur le goulot du tube, ledit bouchon (10) étant caractérisé en ce qu'il comprend une partie mobile (16) comprenant un poinçon (17), ladite partie étant mobile par rapport au corps (12) selon l'axe longitudinal X-X du corps (12) de manière à permettre la perforation par le poinçon (17) d'un opercule (24) disposé dans le goulot (22) d'un tube lorsque le bouchon (10) est vissé sur le goulot (22) dudit tube.REVENDICATIONS1. Dropping cap (10) for a tube having a neck (22), said cap (10) comprising a body (12) having a longitudinal axis XX and adapted to be screwed onto a neck (22) in order to fix the body (12) on the neck of the tube, said plug (10) being characterized in that it comprises a movable part (16) comprising a punch (17), said portion being movable relative to the body (12) along the longitudinal axis XX of the body (12) so as to allow perforation by the punch (17) of a lid (24) disposed in the neck (22) of a tube when the cap (10) is screwed onto the neck (22) of said tube . 2. Bouchon perforateur (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit corps (12) et ladite partie mobile (16) comprennent des moyens de guidage en translation (41, 42) du déplacement de la partie mobile (16) de manière à limiter le déplacement de la partie mobile (16) par rapport au corps (12) à une translation selon l'axe longitudinal X-X du corps (12).The perforating cap (10) according to claim 1, wherein said body (12) and said movable part (16) comprise means for translational guiding (41, 42) the displacement of the movable part (16) so as to limiting the displacement of the movable portion (16) relative to the body (12) to a translation along the longitudinal axis XX of the body (12). 3. Bouchon perforateur (10) selon la revendication 1, dans lequel ledit corps (12) et ladite partie mobile (16) comprennent des moyens de guidage du déplacement de la partie mobile (16) de manière à limiter le déplacement de la partie mobile (16) par rapport au corps (12) à un déplacement hélicoïdal selon l'axe longitudinal X-X du corps (12).3. perforator cap (10) according to claim 1, wherein said body (12) and said movable part (16) comprise means for guiding the displacement of the movable part (16) so as to limit the displacement of the moving part. (16) with respect to the body (12) at a helical displacement along the longitudinal axis XX of the body (12). 4. Bouchon perforateur (10) selon la revendication 3, dans lequel lesdits moyens de guidage comprennent une nervure hélicoïdale (43) formée sur la partie mobile (16) et comprenant un plot (46), une rainure (44) aménagée sur le corps (12) et une rampe hélicoïdale (47) qui coopère avec la nervure hélicoïdale (43) de la partie mobile (16) afin de guider le déplacement de la partie mobile (16) par rapport au corps (12), ladite rampe hélicoïdale (47) comprenant en outre une encoche (45) quicoopère avec le plot (46) de la nervure hélicoïdale (43), pour loger ledit plot (46) dans ladite encoche (45) de manière à verrouiller ladite partie mobile (16) en déplacement par rapport au corps (12) lorsque le déplacement relatif de ladite partie mobile (16) par rapport au corps (12) atteint une valeur donnée.The piercing plug (10) according to claim 3, wherein said guide means comprises a helical rib (43) formed on the movable portion (16) and comprising a stud (46), a groove (44) provided on the body (12) and a helical ramp (47) which cooperates with the helical rib (43) of the movable part (16) to guide the displacement of the movable part (16) with respect to the body (12), said helical ramp ( 47) further comprising a notch (45) which co-operates with the stud (46) of the helical rib (43), for accommodating said stud (46) in said notch (45) so as to lock said moving part (16) in displacement relative to the body (12) when the relative displacement of said movable portion (16) relative to the body (12) reaches a given value. 5. Bouchon perforateur (10) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la partie mobile (16) comprend des bossages (31) adaptés pour coopérer avec un épaulement (32) du corps (12) du bouchon (10) de manière à verrouiller ladite partie mobile (16) en déplacement par rapport au corps (12) lorsque le déplacement relatif de ladite partie mobile (16) par rapport au corps (12) atteint une valeur donnée.5. perforator cap (10) according to one of claims 1 to 4, wherein the movable portion (16) comprises bosses (31) adapted to cooperate with a shoulder (32) of the body (12) of the plug (10). so as to lock said moving part (16) in displacement relative to the body (12) when the relative displacement of said movable part (16) with respect to the body (12) reaches a given value. 6. Bouchon perforateur (10) selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant en outre un pont de matière (62) liant la partie mobile (16) au corps (12) du bouchon (10), ledit pont de matière (62) étant adapté pour se briser sous l'application d'un effort de poussée sur la partie mobile (16) selon l'axe longitudinal X-X du corps (12).6. The perforating cap (10) according to one of claims 1 to 5, further comprising a material bridge (62) connecting the movable portion (16) to the body (12) of the plug (10), said bridge material ( 62) being adapted to break under the application of a thrust force on the movable portion (16) along the longitudinal axis XX of the body (12). 7. Bouchon perforateur (10) selon l'une des revendications 1 à 6, réalisé en une seule pièce de matière plastique.7. perforating cap (10) according to one of claims 1 to 6, made in one piece of plastic material. 8. Bouchon perforateur (10) selon l'une des revendications 1 à 7 réalisé en polypropylène. 258. perforator cap (10) according to one of claims 1 to 7 made of polypropylene. 25 9. Ensemble comprenant un bouchon perforateur (10) selon l'une des revendications 1 à 8 et un tube présentant une tête de tube (20) munie d'un goulot (22) obturé par un opercule (24), le goulot (22) et le bouchon (10) présentant des moyens d'engagement complémentaires 30 adaptés pour permettre de visser le bouchon (10) sur le goulot (22), caractérisé en ce que le goulot (22) définit un conduit interne (25) dimensionné de manière à coopérer avec le poinçon (17) afin de réaliser une fermeture étanche dudit tube.9. An assembly comprising a perforator plug (10) according to one of claims 1 to 8 and a tube having a tube head (20) provided with a neck (22) closed by a lid (24), the neck (22). ) and the plug (10) having complementary engagement means adapted to allow the plug (10) to be screwed onto the neck (22), characterized in that the neck (22) defines an internal conduit (25) dimensioned by in order to cooperate with the punch (17) in order to seal said tube.
FR1258048A 2012-08-28 2012-08-28 IMPROVED PERFORATOR CAP WITH MOBILE PUNCH. Expired - Fee Related FR2994951B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1258048A FR2994951B1 (en) 2012-08-28 2012-08-28 IMPROVED PERFORATOR CAP WITH MOBILE PUNCH.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1258048A FR2994951B1 (en) 2012-08-28 2012-08-28 IMPROVED PERFORATOR CAP WITH MOBILE PUNCH.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2994951A1 true FR2994951A1 (en) 2014-03-07
FR2994951B1 FR2994951B1 (en) 2015-07-24

Family

ID=47624204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1258048A Expired - Fee Related FR2994951B1 (en) 2012-08-28 2012-08-28 IMPROVED PERFORATOR CAP WITH MOBILE PUNCH.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2994951B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018215283A1 (en) 2017-05-23 2018-11-29 L'oreal Cosmetic product distribution head, related device and process

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1248097A (en) * 1959-10-30 1960-12-09 Piercing plug
FR1399777A (en) * 1964-04-11 1965-05-21 Improvement to breaker-type caps
DE29809353U1 (en) * 1998-05-25 1999-09-30 Tubex Gmbh Cap for tubes
US20040099686A1 (en) * 2002-11-27 2004-05-27 Hee-Kwon Rho Cutting apparatus of sealed beverage vessel
US20080110848A1 (en) * 2006-10-18 2008-05-15 Emery Lantos Secure Resealable Container Closure

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1248097A (en) * 1959-10-30 1960-12-09 Piercing plug
FR1399777A (en) * 1964-04-11 1965-05-21 Improvement to breaker-type caps
DE29809353U1 (en) * 1998-05-25 1999-09-30 Tubex Gmbh Cap for tubes
US20040099686A1 (en) * 2002-11-27 2004-05-27 Hee-Kwon Rho Cutting apparatus of sealed beverage vessel
US20080110848A1 (en) * 2006-10-18 2008-05-15 Emery Lantos Secure Resealable Container Closure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018215283A1 (en) 2017-05-23 2018-11-29 L'oreal Cosmetic product distribution head, related device and process

Also Published As

Publication number Publication date
FR2994951B1 (en) 2015-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2722765A1 (en) CONTAINER ALLOWING THE STORAGE OF AT LEAST TWO PRODUCTS, THE MIXTURE OF THESE PRODUCTS AND THE DISTRIBUTION OF THE MIXTURE THUS OBTAINED
FR3053030B1 (en) CAP, IN PARTICULAR FOR FLEXIBLE TUBE
EP2771256B1 (en) Container for packaging a first and a second fluid
CA2024511A1 (en) Liquid-tight closure assembly with multidirectional orientation and retractible power tube
EP3235752B1 (en) Perforator cap and tube therewith
FR3012349A1 (en) TUBE HEAD COMPRISING A BARRIER INSERT
FR3026726A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION USING A PIPETTE
FR3075650A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
WO2015059077A1 (en) Head for dispensing a cosmetic product, including a scraping device, and associated packaging device
EP3052402B1 (en) Measuring cap
EP3802357B1 (en) Device for packaging at least one first and one second fluid
EP2364928A1 (en) Dispensing container
FR2994951A1 (en) Perforator cap for flexible tube containing product, has moving part movable relative to body according to longitudinal axis of body, so as to allow perforation of cover placed in neck of tube by punch when cap is screwed onto neck of tube
FR2998771A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING USING A PIPETTE
FR3065156A1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT
BE1015849A6 (en) Container piercer making hole for drinking straw comprises plastic pusher and plunger with spring-loaded inner piercing element with a conical metal tip
CH312344A (en) Valve device.
RU2785412C2 (en) Product dispensing device containing filler or module
EP4039612A1 (en) Improved spout intended to be attached to the neck of a container
FR3066680B1 (en) COSMETIC PRODUCT DISPENSING HEAD, DEVICE AND METHOD THEREOF
FR3097845A1 (en) Distribution head provided with orifices arranged between two skirts
FR3096671A1 (en) Fluid product refill
WO2020193918A1 (en) Capsule adapted to receive a fluid, and assembly comprising a container and said capsule
FR3130623A1 (en) Fluid product dispensing device
WO2021191570A1 (en) Stopper designed to contain a fluid

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

ST Notification of lapse

Effective date: 20230405