FR2994690A1 - Emballage pour le beurre et produits similaires - Google Patents

Abstract

Cette invention est relative à un emballage 20 pour le beurre et produits similaires. L'emballage est constitué par un plateau 30 et un couvercle cloche 40. Le plateau comprend une pluralité de reliefs 31 répartis le long du bord extérieur 32 et en mesure de définir un logement 33 pour une plaquette de beurre 50, en mesure de le maintenir en position. Les reliefs sont également en mesure de définir des espaces libres 34 entre eux dans lesquels la plaquette de beurre est exposée, afin de pouvoir être facilement coupée à l'aide d'un couteau 51. Le plateau 30 et le couvercle cloche 40 sont pourvus de systèmes de fermeture étanches. Le couvercle cloche est en mesure de couvrir les reliefs du plateau et la plaquette de beurre quand celle-ci se trouve dans le logement. Dans l'emballage 20 selon l'invention, les reliefs 31 comprennent des saillies 36 qui créent un ressaut vers l'intérieur du logement 33 destiné à contenir la plaquette de beurre 50.

Description

Cette invention est relative à un emballage pour les substances pâteuses, dans ce cas précis pour les aliments tels que le beurre, la margarine et les produits similaires. Et plus particulièrement, cette invention a pour objet un emballage approprié pour protéger la substance pâteuse durant les phases de distribution, de stockage et de la vente mais aussi durant son utilisation par le consommateur. Dans la description qui suit, il sera fait spécifiquement référence, à titre d'exemple non limitatif, à un emballage destiné à contenir du beurre mais il reste entendu que les mêmes concepts io d'invention peuvent être appliqués à des emballages destinés à contenir d'autres substances pâteuses, qu'elles soient alimentaires (par exemple de la margarine), ou bien non alimentaires (par exemple de la pâte à modeler). Dans le domaine du conditionnement du beurre, les plus connus 15 sont les emballages en papier sulfurisé ou en papier doublé d'une feuille d'aluminium. Ces emballages seront par la suite indiqués simplement par le terme d'emballages en papier. Selon ce mode connu, chaque plaquette de beurre est emballée dans du papier en phase de production et, ainsi conditionné, il est ensuite envoyé aux 20 phases suivantes de distribution, de stockage et de vente. Sur les emballages de ce type se trouve parfois une règle graduée qui permet au consommateur de couper des morceaux de beurre aux dimensions plus ou moins contrôlées. Une première utilisation de ce type d'emballage par le 25 consommateur prévoit que le beurre soit gardé dans l'emballage jusqu'à ce qu'il soit terminé. Une deuxième utilisation de cet emballage prévoit par contre qu'il soit enlevé et jeté à la première ouverture du beurre et que celui-ci soit ensuite placé dans un beurrier ou dans des emballages de protection réalisés sur le moment par l'utilisateur lui- 30 même dans de l'aluminium ou du film transparent pour aliments.

Le beurrier se compose généralement d'un plateau et d'un couvercle cloche, qui servent à contenir le beurre aussi bien pour le mettre au frigo que pour le servir à table. Les beurriers habituels, justement parce qu'ils sont destinés à être amenés sur la table, sont généralement réalisés dans des matériaux de prix comme la céramique, la porcelaine, le métal ou le plastique et sont généralement finement décorés. Bien que très employées et appréciées, ces solutions habituelles présentent elles aussi des inconvénients. io Tout d'abord, l'emballage en papier, une fois ouvert, s'avère difficile à refermer correctement. Le résultat en est que le beurre, après la première ouverture, reste en partie exposé à l'air. De plus, quand il est utilisé durant la consommation du beurre, l'emballage en papier est facilement abîmé par la lame employée pour couper ou 15 racler le beurre. En conséquence, plus l'emballage est abîmé, plus il est difficile de le refermer pour envelopper le beurre. La règle graduée imprimée sur l'emballage est utilisable uniquement tant que ce dernier est suffisamment en bon état alors qu'elle devient pratiquement inutilisable lorsque le papier est abîmé, à 20 force d'être découpé. Pour finir, ce type d'emballage en papier ne peut fournir aucun appui pour la coupe. Pour pouvoir facilement couper le beurre, le consommateur est donc contraint d'employer de la vaisselle complémentaire telle qu'une assiette, un plateau ou une planche à 25 découper. Pour ce qui est des beurriers par contre, ils fournissent sans aucun doute un meilleur appui pour la coupe par rapport à l'emballage en papier. Mais ils sont souvent encombrants, lourds et relativement coûteux. Leur taille, y compris sans prendre en compte les décorations 30 éventuelles, est en effet déterminée par les dimensions des plaquettes de beurre plus grandes parmi celles que l'on trouve généralement dans le commerce. Même un consommateur qui ne consomme qu'une petite quantité de beurre et qui achète en conséquence des plaquettes de beurre petites ou moyennes, doit les mettre dans les mêmes beurriers que ceux qui sont employés pour les plaquettes de grande dimension. Cela entraîne naturellement une perte de place sur la table et surtout dans le frigo. Qui plus est, les beurriers normaux sont difficiles à prendre d'une seule main parce que le couvercle cloche est généralement simplement posé sur le plateau sans le bloquer. Pour finir, le couvercle cloche, comme il est souvent juste posé sur le plateau, ne garantit pas toujours une fermeture hermétique et cela a pour conséquence d'oxyder le produit. La variété des formes et des dimensions des plaquettes de beurre que l'on trouve dans le commerce ne permet pas d'utiliser la règle graduée indiquée sur le beurrier. Le but de cette invention est donc de proposer un emballage pour le beurre en mesure de supprimer au moins partiellement les inconvénients signalés ci-dessus en faisant référence à la technique connue.

En particulier, l'un des objectifs de cette invention est de proposer un emballage pour le beurre qui protège correctement le beurre durant les phases successives de stockage, distribution, vente et consommation finale. De plus, cette invention a également pour objectif de proposer 25 un conditionnement pour le beurre léger et maniable, facile et confortable à employer, même avec une seule main. Cette invention a aussi pour objectif de proposer un emballage pour le beurre qui soit économique et jetable, qui soit donc dimensionné de manière efficace en fonction de la plaquette de beurre 30 qu'elle contient.

Ces objectifs ont été atteints au moyen d'un emballage pour une plaquette de beurre, comprenant un plateau et un couvercle cloche, dans lequel le plateau comprend une pluralité de reliefs répartis le long du bord extérieur et servant à définir un logement pour la plaquette de beurre, de manière à la maintenir en position, les reliefs permettant également de définir les espaces libres entre eux dans lesquels la plaquette de beurre est exposée dans le but de pouvoir être facilement coupée à l'aide d'un couteau, dans lequel le plateau et le couvercle cloche sont pourvus de systèmes de fermeture étanches, et dans lequel io le couvercle cloche sert à couvrir les reliefs du plateau et la plaquette de beurre quand elle est placée dans le logement, caractérisé par le fait que les reliefs comprennent des saillies, qui créent un ressaut vers l'intérieur du logement destiné à contenir la plaquette de beurre. Pour mieux comprendre l'invention et apprécier ses avantages, 15 on fournit une description de sa forme de réalisation à titre d'exemple indicatif et non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 représente une vue en perspective d'un plateau selon l'invention contenant une plaquette de beurre; 20 La figure 2 représente une vue de dessus en perspective du plateau de la figure 1; La figure 3 représente une vue de dessous en perspective du plateau de la figure 1; La figure 4 représente une vue de dessous en perspective d'un 25 conditionnement selon l'invention; La figure 5 représente un plateau selon l'invention sous une vue en perspective semblable à celle de la figure 2; La figure 6 représente le plateau de la figure 5 sur lequel on a posé une plaquette de beurre; 30 La figure 7 représente le plateau de la figure 6 qui va être fermé par un couvercle cloche selon l'invention; La figure 8 représente le conditionnement selon l'invention comprenant le plateau de la figure 7 fermé par le couvercle cloche; La figure 9 représente une vue en coupe longitudinale de l'emballage de la figure 8 contenant une plaquette de beurre; La figure 10 représente le plateau selon l'invention dans la coupe obtenue en suivant le tracé X-X de la figure 2; La figure 11 représente le plateau selon l'invention dans la coupe obtenue en suivant le tracé XI-XI de la figure 2, surmonté d'un io couvercle cloche en coupe transversale selon l'invention; La figure 12 représente une vue en coupe transversale de deux emballages selon l'invention empilés l'un sur l'autre; La figure 13 représente une vue agrandie du détail indiqué par XIII de la figure 12; 15 La figure 14 représente un détail en coupe, semblable à celui de la figure 13, et représente trois plateaux selon l'invention empilés l'un sur l'autre; La figure 15 représente une coupe transversale d'un plateau selon l'invention contenant une plaquette de beurre lorsqu'elle est 20 coupée par un couteau. Dans les dessins annexés, la référence 20 indique dans son ensemble un emballage pour une plaquette de beurre 50. L'emballage 20, selon l'invention, comprend un plateau 30 et un couvercle cloche 40. 25 Le plateau 30, selon l'invention, comprend une pluralité de reliefs 31 disposés le long du bord extérieur 32 qui servent à définir un emplacement 33 pour la plaquette de beurre 50, de manière à la maintenir en position. Les reliefs 31 présentent, en outre, des espaces libres 34 où la plaquette de beurre 50 est exposée, de manière à 30 permettre de la couper facilement avec un couteau 51.

Le plateau 30 et le couvercle cloche 40 selon l'invention comprennent des systèmes de fermeture étanches. Le couvercle cloche 40 selon l'invention est conçu de manière à couvrir les reliefs 31 du plateau 30 et la plaquette de beurre 50 quand celle-ci est posée sur l'emplacement 33. Dans la description qui suit, il sera fait référence à l'emballage 20 orienté dans la bonne position, par exemple comme illustré dans les figures 11, 12 et 15. Ces figures représentent en effet l'emballage 20 posé de manière stable sur une surface d'appui 52 de manière à ce que io la plaquette de beurre reste par gravité sur l'emplacement 33. Dans ce contexte, les termes "supérieur", "haut" et similaires se réfèrent à une position relativement éloignée du plan de la surface d'appui 52. Au contraire, les termes "inférieur", "bas" et similaires se réfèrent à une position relativement proche du plan de la surface d'appui 52. Par 15 ailleurs, les termes "intérieur", "dedans" et similaires se réfèrent à une position relativement proche de la plaquette de beurre 50 tandis que les termes "extérieur", "en dehors" et similaires se réfèrent à une position relativement lointaine de celle-ci. L'expression "fermeture étanche" signifie ci-après une fermeture 20 en mesure de limiter sensiblement l'entrée de fluides entre l'intérieur et l'extérieur de l'emballage 20 quand celui-ci est fermé. L'étanchéité à laquelle il est fait référence doit donc être entendue dans les termes communément acceptés dans ce secteur technique spécifique. Selon le mode de réalisation représentée dans les figures 25 annexées, les systèmes de fermeture étanches comprennent des nervures 35, situées à proximité du bord extérieur 32 du plateau 30, et un rebord profilé 41 situé sur le couvercle cloche 40. Les nervures 35 du plateau 30 et le rebord profilé 41 du couvercle cloche 40 interagissent les uns avec les autres de manière à réaliser, outre la 30 fermeture étanche, une fermeture à déclic.

De manière avantageuse, la fermeture à déclic présente également un lien mécanique, facilement enlevé par l'utilisateur, et qui se trouve entre le plateau 30 et le couvercle cloche 40. Ce lien mécanique est suffisant pour empêcher que l'emballage 20 ne s'ouvre accidentellement. Selon les modes de réalisation illustrés dans les figures annexées, le rebord profilé 41 peut avoir la forme d'un repli de l'extrémité inférieure de la paroi latérale. Voir à ce propos les figures 9, 11-12 et, en particulier, le détail de la figure 13. io Selon d'autres modes de réalisation, le rebord profilé 41 peut avoir une forme différente, par exemple un bourrelet de l'extrémité inférieure de la paroi latérale du couvercle cloche 40. Selon les formes de réalisation alternatives de cette invention, les systèmes de fermeture entre le plateau 30 et le couvercle cloche 40 15 peuvent être réalisés selon d'autres modalités connues par le technicien du secteur. Par exemple, selon une forme de réalisation possible non représentée dans les figures annexées, il est possible d'ajouter sur le contour du couvercle cloche 40 des reliefs internes en mesure de s'encastrer dans les logements respectifs prévus sur le 20 plateau 30, à proximité du bord extérieur 32. Cette solution offre elle aussi une fermeture à déclic. Selon d'autres formes de réalisation possibles, les systèmes de fermeture peuvent être réalisés de manières différentes connues par le technicien du secteur, par exemple à l'aide d'une languette adhésive 25 repositionnable ou d'autres solutions en mesure de garantir l'étanchéité aux fluides et, de préférence, un blocage mécanique entre le plateau 30 et le couvercle cloche 40. Comme on a déjà indiqué ci-dessus, le plateau 30 définit non seulement une surface d'appui pour la plaquette de beurre 50 mais il 30 comprend également une pluralité de reliefs 31 répartis le long du bord extérieur 32. La forme de réalisation illustrée dans les figures annexées, comporte six reliefs 31 (voir l'exemple de la figure 2) : quatre reliefs ont la forme d'un angle et sont situés aux angles du bord extérieur 32, de manière à suivre son tracé; les deux autres reliefs ont par contre une forme linéaire et sont situés à proximité du point milieu du côté long du plateau 30. Selon d'autres formes de réalisation, il peut y avoir un nombre différent de reliefs 31, pourvu qu'ils définissent un logement 33 à l'intérieur duquel la plaquette de beurre 50 ne puisse pas se déplacer.

En d'autres mots, les reliefs 31 fournissent un appui solide du périmètre de la plaquette de beurre 50, tout au moins quand elle est entière, de manière à ce qu'elle ne puisse pas se déplacer sur la surface d'appui définie par le plateau 30. Cette fonction des reliefs 31 est clairement représentée dans les figures 1 et 6, et en particulier dans les figures 9 et 12 dans lesquelles on peut voir la plaquette de beurre 50 qui tient parfaitement dans le logement 33. Les reliefs 31, en particulier ceux qui sont placés sur le côté, fournissent également un point d'appui pour les doigts de l'utilisateur qui peut ainsi attraper le plateau 30 et tenir solidement la plaquette de beurre 50 sans entrer en contact avec les doigts et, en conséquence, sans se graisser les doigts. Selon l'invention, on trouve sur le côté intérieur des reliefs 31, des saillies 36 qui créent un ressaut vers l'intérieur du logement 33 destiné à contenir la plaquette de beurre.

Ces saillies 36 ont une double fonction. Tout d'abord, elles ont pour but de fournir, dans les étapes qui précèdent le conditionnement du beurre, une surface d'appui quand les plateaux 30 vides sont empilés les uns sur les autres. Cette situation est bien représentée dans le détail de la figure 14 où l'on peut voir que chaque plateau 30 est en appui sur les saillies 36 et sur les nervures 35 du plateau inférieur. Comme la personne qualifiée peut bien le noter, le fait que, selon l'invention, les plateaux 30 peuvent s'empiler, offre un avantage considérable pour l'économie des phases qui précèdent le 5 conditionnement du beurre. La deuxième fonction de ces saillies 36 est d'aider à maintenir le beurre en position par rapport aux mouvements vers le haut, en éloignement du plan d'appui défini par le plateau 30. Comme on peut le voir au bas de la figure 12, la présence des saillies 36 détermine la io formation de creux complémentaires 56 dans la plaquette de beurre 50 au moment de l'introduction de la plaquette de beurre 50 dans le logement 33 défini par le plateau. L'accouplage de forme entre les saillies 36 et les creux 56 détermine le blocage de la plaquette de beurre 50 et empêche alors tout mouvement indésirable vers le haut. '5 Ce blocage toutefois, grâce à la forme inclinée des saillies 36 et grâce à la consistance typique du beurre, ne présente aucun problème pour l'utilisateur qui voudrait intentionnellement enlever la plaquette de beurre 50 du plateau 30, même quand elle est entière. Selon certaines formes de réalisation, le plateau 30 possède une 20 règle graduée 37 qui permet au consommateur de couper la plaquette de beurre 50 en morceaux des dimensions souhaitées. Le plateau 30 est réalisé de préférence en matière polymère adaptée au contact avec les denrées alimentaires. Une matière appropriée à cet usage est par exemple le polytéréphtalate d'éthylène 25 (PET). Les autres matières appropriées peuvent être par exemple le polyéthylène (PE), le polychlorure de vinylidène (PVDC) ou le polystyrène (PS). Le plateau 30 en matière polymère peut être avantageusement produit au moyen de processus technologiques connus qui garantissent 30 la précision et l'économie d'échelle typiques de ce secteur commercial.

Par exemple, le plateau 30 peut être produit par moulage à injection ou par thermoformage. Le couvercle cloche 40 est constitué de préférence par une paroi supérieure et par une paroi latérale, en mesure de renfermer un 5 volume à l'intérieur duquel la plaquette de beurre 50 et une partie du plateau 30 trouvent de l'espace. La paroi supérieure et la paroi latérale du couvercle cloche 40 sont de préférence plates, de manière à pouvoir accueillir l'impression et/ou l'étiquetage sur lesquels sont indiquées les informations relatives io au beurre utiles au consommateur. De préférence, le couvercle cloche 40 est réalisé dans un matériau multicouches adapté au contact avec les denrées alimentaires. Un matériau adapté à cet usage est par exemple le carton doublé d'une feuille de polyéthylène, éventuellement de polyéthylène 15 métallisé, ou bien doublé d'une feuille de polyéthylène (PE) et d'une autre feuille d'aluminium (AI). De préférence, et de manière connue, la surface externe du matériau multicouches est constituée par du carton tandis que le polyéthylène et/ou l'aluminium sont placés sur la surface interne. De 20 préférence ultérieure, le carton externe a une finition rugueuse ou dans tous les cas appropriée pour faciliter la préhension de l'emballage même avec une seule main. Les autres matériaux adaptés à la réalisation du couvercle cloche 40 peuvent être par exemple les mêmes polymères que ceux 25 qui sont indiqués ci-dessus pour le plateau 30. Comme la personne qualifiée aura pu le déduire, après avoir lu la description qui précède, les caractéristiques techniques de l'emballage 20 selon l'invention permettent d'obtenir des avantages considérables par rapport à la technique connue.

30 L'emballage 20 selon l'invention garantit une fermeture solide et fiable. En particulier, la forme spécifique du rebord profilé 41 et des nervures 35 est en mesure de définir une fermeture étanche de l'emballage 20, tout au moins dans les termes communément acceptés dans ce secteur technique spécifique. L'étanchéité relative de la fermeture limite sensiblement non seulement le passage d'air, d'odeurs et d'humidité mais permet aussi une très bonne conservation du produit, si bien dans les phases de stockage, de distribution et de vente que dans la phase successive de consommation par l'utilisateur final. io La présence des espaces libres 34 définis par les reliefs 31 permet de pouvoir couper facilement la plaquette de beurre 50 avec un couteau 51. A ce propos spécifique, voir la figure 15 qui illustre schématiquement que la lame d'un couteau 51 peut facilement couper la plaquette de beurre 50 de manière pratiquement complète.

15 La structure du plateau 30 décrit ci-dessus est faite de telle manière qu'il ne s'abîme pas suite aux contacts répétés avec le couteau 51 employé par le consommateur pour couper le beurre. De plus, le plateau 30 fournit un appui valable pour la découpe, sans que le consommateur n'ait besoin d'employer de vaisselle supplémentaire 20 telle qu'une assiette, un plateau ou une planche à découper. L'emballage 20 dans son ensemble est réalisé de manière à pouvoir se conformer de manière assez précise à la plaquette de beurre 50, ce qui permet un gain de place par rapport à un beurrier traditionnel. Cette compacité de l'emballage 20 permet en particulier 25 au consommateur de le manier d'une seule main. Il faut remarquer la façon dont la règle graduée 37 arrive à obtenir une utilité particulière quand elle est appliquée à l'emballage 20 selon l'invention, en comparaison à ce qu'elle pouvait faire avec les autres emballages de type connu. En effet, la règle graduée 37 30 imprimée sur le plateau 30 reste intacte durant toute la phase de consommation par l'utilisateur final. A la différence de celle qui est parfois imprimée sur l'emballage en papier de type connu, la règle graduée 37 selon l'invention est donc en mesure de fournir une référence fiable durant toute la phase de la consommation finale. De plus, à la différence des règles graduées que l'on trouve parfois sur les beurriers traditionnels, la règle graduée 37 selon l'invention est tracée en faisant référence aux dimensions spécifiques de la plaquette de beurre 50 effectivement contenue dans l'emballage. De telle manière, la règle graduée 37 est en mesure de fournir au consommateur des io informations beaucoup plus précises. L'emballage 20 selon l'invention est encore plus facile à employer grâce à la présence des reliefs 31. En effet, comme il a été décrit ci-dessus, les reliefs fournissent un point d'appui qui facilite la préhension du plateau 30 par le consommateur, même avec une seule 15 main, et de tenir fermement la plaquette de beurre 50 sans entrer en contact direct avec elle et donc, sans se graisser les doigts. Comme la personne qualifiée aura pu le déduire, après avoir lu la description qui précède, l'emballage 20 selon l'invention est suffisamment bon marché pour pouvoir être utilisé comme emballage 20 jetable à la place de l'emballage en papier. L'emballage 20 selon l'invention est également suffisamment robuste pour pouvoir remplacer le beurrier traditionnel, y compris dans les phases de consommation, si bien pour la conservation dans le frigo que pour l'utilisation à table par l'utilisateur final.

25 On peut remarquer pour finir, par exemple dans les figures 12 et 13, que les emballages 20 selon l'invention s'empilent parfaitement les uns sur les autres. Il est bien évident qu'un technicien du secteur, dans le but de satisfaire les besoins contingents et spécifiques, pourra apporter des 30 modifications et variantes ultérieures à l'emballage 20 selon cette invention, pourvu qu'elles soient limitées en matière de protection de l'invention telle qu'elle a été définie.

Claims (9)

1. REVENDICATIONS1. Emballage (20) pour une plaquette de beurre (50), comprenant un plateau (30) et un couvercle cloche (40), dans lequel le plateau (30) comprend une pluralité de reliefs (31) répartis le long du bord extérieur (32) et servant à définir un logement (33) pour la plaquette de beurre (50), de manière à la maintenir en position, les reliefs (31) permettant également de définir les espaces libres (34) entre eux dans lesquels la plaquette de beurre (50) est exposée dans le but de pouvoir être facilement coupée à l'aide io d'un couteau (51), dans lequel le plateau (30) et le couvercle cloche (40) sont pourvus de systèmes de fermeture étanches (35, 41), et dans lequel le couvercle cloche (40) sert à couvrir les reliefs (31) du plateau (30) et la plaquette de beurre (50) quand elle est placée dans le logement 15 (33), caractérisé par le fait que les reliefs (31) comprennent des saillies (36), qui créent un ressaut vers l'intérieur du logement (33) destiné à contenir la plaquette de beurre (50).
2. 2. Emballage (20), selon la revendication 1, dans lequel les 20 systèmes de fermeture étanches (35, 41) comprennent des nervures (35) placées à proximité du bord extérieur (32) du plateau (30) et un rebord profilé (41) situé sur le couvercle cloche (40), en mesure d'interagir pour réaliser une fermeture à déclic.
3. 3. Emballage (20), selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les 25 reliefs (31) sont en mesure de fournir à la plaquette de beurre (50), tout au moins quand elle est entière, un appui solide du périmètre de manière à ce que la plaquette de beurre (50) ne puisse se déplacer dans une direction ou dans l'autre de la surface d'appui définie par le plateau (30).
4. 4. Emballage (20), selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les reliefs (31) sont en mesure de fournir un point d'appui pour les doigts de l'utilisateur au moment de la préhension du plateau (30). s
5. 5. Emballage (20), selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le plateau (30) comprend également une règle graduée (37).
6. 6. Emballage (20), selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le plateau (30) est réalisé en matière io polymère appropriée au contact avec les denrées alimentaires, de préférence en polytéréphtalate d'éthylène (PET), en polyéthylène (PE), en polychlorure de vinylidène (PVDC) ou en polystyrène (PS).
7. 7. Emballage (20), selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle cloche (40) est réalisé en 15 matière multicouches appropriée au contact avec les aliments, de préférence du carton doublé de polyéthylène, du carton doublé de polyéthylène métallisé ou bien du carton doublé de polyéthylène et d'une feuille d'aluminium.
8. 8. Emballage (20), selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, dans lequel le couvercle cloche (40) est réalisé dans le même matériau que le plateau (30).
9. 9. Emballage (20), selon l'une quelconque des revendications précédentes, contenant une plaquette de beurre (50).