FR2993434A1

FR2993434A1 - Device for raising vine, has maintenance unit movable between inactive position and active maintenance position of branch and interrelating maintenance unit with another maintenance unit during displacement

Info

Publication number: FR2993434A1
Application number: FR1256970A
Authority: FR
Inventors: Remi Fregnaux
Original assignee: SCDC SAS
Current assignee: SCDC SAS
Priority date: 2012-07-19
Filing date: 2012-07-19
Publication date: 2014-01-24
Anticipated expiration: 2032-07-19
Also published as: FR2993434B1

Abstract

The device (1) has a spacer for raising a guide wire of vegetation and comprising a branch (40) with a proximal end and a distal end. A maintenance unit (5) maintains the branch in a vegetation raising position. The maintenance unit is movable between an inactive position and an active maintenance position of the branch in the raising position. An assembly (6) is made to interrelate another maintenance unit (3) maintaining another branch (20) of another spacer (2) in the raising position with the former maintenance unit during displacement.

Description

La présente invention a trait à un dispositif de relevage d'une végétation, plus particulièrement d'une vigne. Cette invention concerne le domaine de la fabrication des accessoires pour le traitement et la culture de la végétation.The present invention relates to a device for lifting a vegetation, more particularly a vine. This invention relates to the field of manufacture of accessories for the treatment and cultivation of vegetation.

En fait, cette invention trouvera une application toute particulière lorsqu'il s'agit de procéder au relevage d'une vigne. A ce propos, on observera que, lors de la croissance des sarments d'une telle vigne et du développement de la végétation, 10 il arrive un moment où il est nécessaire de procéder au relevage de cette vigne. Pour ce faire, il est connu de faire appel, d'une part, à des fils de palissage, s'étendant en partie supérieure de la vigne, et destinés à être relevés pour adopter une position de 15 relevage de la vigne, ceci pour augmenter la surface foliaire, favoriser la maturation des grains de raisin, et faciliter l'administration des produits de traitement de la vigne. D'autre part, il est également connu de faire appel à des fils de guidage, s'étendant en partie inférieure de la vigne, plus 20 particulièrement à proximité du sol, et destinés à être relevés, ceci pour éviter à la végétation de traîner sur le sol et/ou d'être détériorée par le passage d'un engin de traitement de la vigne. En fait, ces fils (de palissage et/ou de guidage) 25 s'étendent le long d'une rangée de piquets de vigne. De manière usuelle, ces fils (de palissage et/ou de guidage) sont dédoublés et sont, alors, disposés de part et d'autre d'un tel piquet. On observera que ces fils (de palissage et/ou de guidage) sont rendus solidaires d'un tel piquet par l'intermédiaire d'un 30 écarteur fixé sur ce piquet. Un tel écarteur peut être réalisé par pliage d'au moins un fil métallique et comporte, usuellement, deux branches présentant, chacune, d'une part, une extrémité proximale (dite fixe) rendue solidaire du piquet de vigne et, d'autre part, une extrémité distale (dite libre) 35 pourvue d'un berceau pour la réception d'un fil. Ledit écarteur est conçu en sorte qu'une telle branche puisse adopter au moins deux positions dont une première position (dite position ouverte) dans laquelle une telle branche s'étend latéralement par rapport au piquet ainsi qu'une deuxième position (dite position fermée ou de relevage) dans laquelle cette branche s'étend sensiblement de manière longitudinale par rapport à ce piquet. Ainsi, lors d'une opération de relevage de la végétation, les fils (de palissage et/ou de guidage) sont relevés, ceci en exerçant une traction ascendante sur ces fils et/ou en ramenant les branches des écarteurs de la première position vers la deuxième position. En fait, une telle opération de relevage de la végétation est, usuellement, réalisée de manière manuelle ce qui en fait une opération pénible et éprouvante. A ce propos, on observera que c'est, plus particulièrement, le relevage des fils de guidage qui s'avère le plus pénible et qui occasionne fréquemment des douleurs dorsales, ceci en raison du positionnement de ces fils de guidage à proximité du sol. La pénibilité d'une telle opération de relevage de la 20 végétation est encore accrue, d'une part, par la nécessité de relever les fils de palissage ainsi que les fils de guidage (donc par un doublement des opérations de relevage) et, d'autre part, par un incessant changement de posture de l'opérateur pour réaliser successivement le relevage des fils de palissage suivi 25 du relevage des fils de guidage. La présente invention se veut à même de remédier aux inconvénients des dispositifs de relevage de l'état de la technique. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de relevage 30 d'une végétation, notamment d'une vigne. Ce dispositif de relevage comporte : - un premier écarteur, conçu pour relever au moins un fil de palissage de la végétation, et comportant au moins une branche présentant, chacune, une extrémité proximale destinée à 35 être montée sur un piquet, notamment de vigne, ainsi qu'une extrémité distale pourvue d'un berceau pour recevoir un fil de palissage de la végétation ; - un premier moyen pour maintenir au moins une branche du premier écarteur en position de relevage de la végétation, ce premier moyen pour maintenir étant mobile entre une position inactive et une position active de maintien d'une telle branche en position de relevage de la végétation ; - un deuxième écarteur, conçu pour relever au moins un fil de guidage de la végétation, et comportant au moins une branche présentant, chacune, une extrémité proximale destinée à être montée sur un piquet, notamment de vigne, ainsi qu'une extrémité distale pourvue d'un berceau pour recevoir un fil de guidage de la végétation ; - un deuxième moyen pour maintenir au moins une branche du deuxième écarteur en position de relevage de la végétation, ce deuxième moyen pour maintenir étant mobile entre une position inactive et une position active de maintien d'une telle branche en position de relevage de la végétation ; - un moyen pour rendre solidaires en déplacement le premier moyen pour maintenir au moins une branche du premier écarteur en position de relevage de la végétation et le deuxième moyen pour maintenir au moins une branche du deuxième écarteur en position de relevage de la végétation. Selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen 25 pour rendre solidaires en déplacement les premier et deuxième moyens pour maintenir comporte une tige rigide. Une caractéristique additionnelle consiste en ce que le dispositif comporte un moyen pour faire adopter, au premier moyen pour maintenir au moins une branche du premier écarteur en 30 position de relevage de la végétation, une position active de maintien d'une telle branche, ceci sous l'effet d'une action exercée sur ce premier moyen pour maintenir et/ou sur le moyen pour rendre solidaires en déplacement les premier et deuxième moyens pour maintenir au moins une branche et/ou sur au moins un 35 fil de palissage et/ou sur au moins une branche du premier écarteur.In fact, this invention will find a particular application when it comes to the lifting of a vineyard. In this connection, it will be observed that, during the growth of the vines of such a vine and the development of the vegetation, there comes a time when it is necessary to proceed with the lifting of this vine. To do this, it is known to use, on the one hand, trellis son, extending in the upper part of the vine, and intended to be raised to adopt a position of lifting the vine, this for increase the leaf area, promote the maturation of grapes, and facilitate the administration of grape processing products. On the other hand, it is also known to use guidewires, extending in the lower part of the vine, more particularly close to the ground, and intended to be raised, this to prevent the vegetation from hanging out. on the ground and / or to be damaged by the passage of a grape processing machine. In fact, these (trellis and / or guiding) yarns extend along a row of vine stakes. Usually, these son (trellising and / or guiding) are split and are, then, arranged on either side of such a stake. It will be observed that these son (trellis and / or guiding) are made integral with such a stake via a spacer attached to this stake. Such a spacer can be made by folding at least one wire and usually comprises two branches each having, on the one hand, a proximal (so-called fixed) end secured to the vine post and, on the other hand, , a distal (so-called free) end 35 provided with a cradle for receiving a wire. Said spacer is designed so that such a branch can adopt at least two positions including a first position (called open position) in which such a branch extends laterally relative to the stake and a second position (called closed position or in which this branch extends substantially longitudinally with respect to this stake. Thus, during a vegetation lifting operation, the (trellising and / or guiding) threads are raised, this by exerting an ascending traction on these threads and / or by bringing the branches of the spacers from the first position towards the second position. In fact, such a vegetation lifting operation is usually carried out manually which makes it a painful and trying operation. In this respect, it will be observed that it is, more particularly, the lifting of the guidewires which proves to be the most painful and which frequently causes back pains, because of the positioning of these guide wires close to the ground. The difficulty of such a vegetation lifting operation is further increased, on the one hand, by the need to raise the trellising wires and the guide wires (thus by a doubling of the lifting operations) and, on the other hand, by an incessant change of posture of the operator to successively raise the tying son followed 25 raising of the guide wires. The present invention is intended to overcome the disadvantages of lifting devices of the state of the art. To this end, the invention relates to a device for lifting 30 vegetation, including a vine. This lifting device comprises: a first retractor, designed to raise at least one trellising wire of the vegetation, and comprising at least one branch each having a proximal end intended to be mounted on a peg, in particular of grapevine, and a distal end provided with a cradle for receiving a trellis wire vegetation; - A first means for maintaining at least one branch of the first retractor in the vegetation lifting position, the first means for maintaining being movable between an inactive position and an active position for maintaining such a branch in the vegetation lifting position ; a second spacer, designed to raise at least one guidewire of the vegetation, and comprising at least one branch each having a proximal end intended to be mounted on a post, in particular a vine, as well as a distal end provided with a cradle to receive a guidewire vegetation; a second means for maintaining at least one branch of the second retractor in the vegetation lifting position, this second means for maintaining being movable between an inactive position and an active position for maintaining such a branch in the vegetation lifting position; ; - Means for rendering in solidarity the first means for maintaining at least one branch of the first retractor in the vegetation lifting position and the second means for maintaining at least one branch of the second retractor in the vegetation lifting position. According to another characteristic of the invention, the means 25 for making the first and second means for holding together in a manner of movement comprise a rigid rod. An additional feature is that the device comprises means for adopting, at the first means for maintaining at least one branch of the first retractor in the lifting position of the vegetation, an active position for maintaining such a branch, this under the effect of an action exerted on this first means for maintaining and / or on the means for rendering the first and second means for holding at least one limb and / or on at least one trellising wire and / or on on at least one branch of the first retractor.

Finalement, l'invention concerne un système de relevage d'une végétation pour dispositif de relevage d'une végétation présentant les caractéristiques ci-dessus. Ce système comporte : - un moyen pour maintenir, en position de relevage de la végétation, au moins une branche que comporte un écarteur du dispositif de relevage et qui comporte une extrémité distale pourvue d'un berceau pour recevoir un fil de guidage de la végétation ; - un moyen pour rendre solidaires en déplacement le moyen pour maintenir, en position de relevage de la végétation, au moins une branche de l'écarteur et un autre moyen pour maintenir, en position de relevage de la végétation, au moins une autre branche que comporte un autre écarteur du dispositif de relevage et qui comporte une extrémité distale pourvue d'un berceau pour recevoir un fil de palissage de la végétation. L'invention concerne, donc, un dispositif de relevage comportant un premier écarteur, un premier moyen pour maintenir au moins une branche de ce premier écarteur en position de relevage de la végétation (dénommé premier moyen de maintien), un deuxième écarteur, un deuxième moyen pour maintenir au moins une branche de ce deuxième écarteur en position de relevage de la végétation (dénommé deuxième moyen de maintien), et un moyen pour rendre solidaires en déplacement les premier et deuxième moyens pour maintenir au moins une branche des premier et deuxième écarteurs (dénommé moyen de solidarisation). Ce dispositif permet, donc, avantageusement et lors d'une opération de relevage des fils de palissage (en intervenant directement sur ces fils de palissage et/ou sur le premier écarteur et/ou sur le premier moyen de maintien et/ou sur le moyen de solidarisation), d'assurer également, simultanément, et automatiquement, le relevage des fils de guidage. Aussi, pour relever la végétation située à proximité du sol, il n'est plus nécessaire d'intervenir manuellement sur les fils de guidage. Le relevage de ces fils de guidage est, avantageusement, assuré par le deuxième moyen de maintien qui est entraîné en déplacement par le moyen de solidarisation, ceci sous l'effet d'une opération de relevage des fils de palissage. De même, notamment après les vendanges et la taille de la végétation, lors d'une opération d'abaissement des fils de palissage (en intervenant sur le premier moyen de maintien et/ou sur le deuxième moyen de maintien et/ou sur le moyen de solidarisation, voire encore sur le premier écarteur, notamment en ouvrant cet écarteur, ceci en écartant ses branches), on assure également, simultanément, et automatiquement, l'abaissement des fils de guidage. Aussi, pour abaisser la végétation située à proximité du sol, il n'est plus nécessaire d'intervenir manuellement sur les fils de guidage. L'abaissement de ces fils de guidage est, là encore, assuré par le deuxième moyen de maintien qui est entraîné en déplacement par le moyen de solidarisation, ceci sous l'effet d'une opération d'abaissement des fils de palissage. Une autre caractéristique consiste en ce que le dispositif comporte un moyen pour faire adopter, au premier moyen pour maintenir au moins une branche du premier écarteur en position de relevage de la végétation, une position active de maintien d'une telle branche. En fait, ce moyen pour faire adopter une telle position active de maintien peut être constitué par un ressort qui est conçu pour conférer au premier moyen de maintien un mouvement ascendant ayant pour effet d'entraîner au moins une branche du premier écarteur en direction d'une position de relevage. Ce moyen pour faire adopter une position active de maintien permet, alors avantageusement, de faciliter le relevage des fils de palissage, voire d'automatiser le relevage de ces fils de palissage. De plus et par l'intermédiaire du moyen de solidarisation, ce moyen pour faire adopter une position active de maintien permet, alors également, de faciliter le relevage des fils de guidage, voire d'automatiser le relevage de ces fils de guidage. D'autres buts et avantages de la présente invention 35 apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à des modes de réalisation qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématisée et en élévation du dispositif de relevage d'une végétation conforme à l'invention, ceci avant le relevage de cette végétation ; - la figure 2 est une vue similaire à la précédente et correspondant à un dispositif de relevage adoptant une position 10 de relevage de la végétation ; - la figure 3 est une vue schématisée et en détail d'un premier élément, que comporte le dispositif illustré figures 1 et 2, et qui comporte, d'une part, un premier moyen pour maintenir au moins une branche d'un premier écarteur en position 15 de relevage de la végétation et, d'autre part, un moyen pour faire adopter à ce premier moyen pour maintenir une position active de maintien, ceci en position de relevage de la végétation ; - la figure 4 est une vue schématisée et en détail d'un 20 deuxième élément, que comporte le dispositif illustré figures 1 et 2, et qui comporte, d'une part, un deuxième moyen pour maintenir au moins une branche d'un deuxième écarteur en position de relevage de la végétation et, d'autre part, des moyens pour monter ce deuxième moyen pour maintenir en 25 coulissement par rapport à un piquet, ceci en position de relevage de la végétation. La présente invention concerne le domaine de la fabrication des accessoires pour le traitement et la culture d'une végétation. Cette invention trouvera une application 30 particulièrement appropriée (mais cependant aucunement limitative) dans le cadre du traitement et de la culture d'une végétation constituée par une vigne. En fait, cette invention concerne, plus particulièrement, un dispositif 1 de relevage d'une végétation, plus 35 particulièrement constituée par une vigne.Finally, the invention relates to a system for lifting a vegetation for lifting device of a vegetation having the above characteristics. This system comprises: a means for maintaining, in the lifting position of the vegetation, at least one branch that comprises a retractor of the lifting device and which comprises a distal end provided with a cradle for receiving a guidewire of the vegetation ; - a means for making the displacement means integral to maintain, in the position of lifting the vegetation, at least one branch of the spreader and another means for maintaining, in the position of lifting the vegetation, at least one other branch than comprises another retractor of the lifting device and which has a distal end provided with a cradle for receiving a trellising wire vegetation. The invention therefore relates to a lifting device comprising a first retractor, a first means for maintaining at least one branch of this first retractor in the vegetation lifting position (referred to as the first holding means), a second retractor, a second retractor means for maintaining at least one branch of the second spreader in the vegetation lifting position (called the second holding means), and means for making the first and second means for supporting at least one branch of the first and second spreaders movable together; (called means of solidarity). This device therefore makes it possible, advantageously and during a lift operation of the trellising wires (by directly acting on these trellis wires and / or on the first retractor and / or on the first holding means and / or on the means for securing), to ensure, simultaneously, and automatically, the lifting of the guide wires. Also, to raise the vegetation located close to the ground, it is no longer necessary to intervene manually on the guide wires. The raising of these guide wires is, advantageously, provided by the second holding means which is driven in displacement by the securing means, this under the effect of a lifting operation of the trellis son. Likewise, especially after the harvesting and the size of the vegetation, during a lowering operation of the trellising wires (by intervening on the first holding means and / or on the second holding means and / or on the means for securing, or even on the first spacer, including opening this spacer, this by removing its branches), it is also ensured simultaneously and automatically, the lowering of the guide wires. Also, to lower the vegetation located close to the ground, it is no longer necessary to intervene manually on the guide wires. The lowering of these guide wires is, again, provided by the second holding means which is driven in displacement by the securing means, this under the effect of a lowering operation of the trellis son. Another feature is that the device comprises means for adopting, at the first means for maintaining at least one branch of the first retractor in the vegetation lifting position, an active position for maintaining such a branch. In fact, this means for adopting such an active holding position may be constituted by a spring which is designed to give the first holding means an upward movement having the effect of driving at least one branch of the first spacer in the direction of a lifting position. This means for adopting an active holding position allows, then advantageously, to facilitate the lifting of the trellis son, or even to automate the lifting of these trellis son. In addition and through the securing means, this means for adopting an active holding position also makes it possible to facilitate the lifting of the guide wires, or even to automate the raising of these guide wires. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to embodiments which are given by way of indicative and non-limiting examples. The understanding of this description will be facilitated by referring to the appended drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic and elevational view of the lifting device of a vegetation according to the invention, before the lifting of this vegetation; - Figure 2 is a view similar to the previous and corresponding to a lifting device adopting a position 10 lifting vegetation; FIG. 3 is a schematic and detailed view of a first element, which comprises the device illustrated in FIGS. 1 and 2, and which comprises, on the one hand, a first means for holding at least one branch of a first retractor; in position 15 for lifting the vegetation and, secondly, a means for adopting the first means to maintain an active holding position, this in position of lifting vegetation; FIG. 4 is a schematic and detailed view of a second element, which comprises the device illustrated in FIGS. 1 and 2, and which comprises, on the one hand, a second means for maintaining at least one branch of a second spreader in the vegetation lifting position and, secondly, means for mounting the second means for maintaining sliding relative to a post, this in the vegetation lifting position. The present invention relates to the field of manufacture of accessories for the treatment and cultivation of vegetation. This invention will find a particularly suitable (but however non-limiting) application in the treatment and cultivation of vine vegetation. In fact, this invention relates more particularly to a device 1 for lifting a vegetation, more particularly constituted by a vine.

Tel que visible sur les figures en annexe, un tel dispositif 1 de relevage comporte un premier écarteur 2, conçu pour relever au moins un fil de palissage de la végétation, et destiné à être implanté en partie supérieure d'un piquet P, notamment de vigne. Ce premier écarteur 2 comporte au moins une branche (20, 20') présentant, chacune (20, 20'), une extrémité proximale 21 destinée à être montée sur un piquet P, notamment de vigne, ainsi qu'une extrémité distale 22 pourvue d'un berceau 23 pour recevoir un fil de palissage de la végétation. Une telle branche (20, 20') peut adopter une première position (dite position ouverte de l'écarteur 2 et illustrée figure 1) dans laquelle cette branche (20, 20') s'étend latéralement par rapport au piquet P ainsi qu'une deuxième position (dite position fermée de l'écarteur ou position de relevage et illustrée figure 2) dans laquelle cette branche (20, 20') s'étend sensiblement de manière longitudinale par rapport à ce piquet P. En fait et tel que visible sur les figures en annexe, ce premier écarteur 2 comporte, de préférence, deux branches (20, 20') ainsi qu'un organe 24 conçu pour raccorder ces deux branches (plus particulièrement les extrémités proximales 21 de ces deux branches 20, 20') et pour permettre un montage de ce premier écarteur 2 sur le piquet P (plus particulièrement par positionnement, autour du piquet P, d'un tel organe 24 adoptant la forme d'une boucle, notamment ouverte). Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, un tel premier écarteur 2 est constitué par un fil métallique déformé et pour lequel la ou les branches (20, 20') ainsi que l'organe 24 sont définis par déformation (plus particulièrement par pliage) d'un tel fil métallique. De manière additionnelle, le dispositif de relevage 1 peut être complété par une pièce (notamment sous forme d'une agrafe ou analogue) conçue pour fixer ce premier écarteur 2 sur le 35 piquet P.As seen in the appended figures, such a lifting device 1 comprises a first spacer 2, designed to raise at least one trellis wire vegetation, and intended to be implanted in the upper part of a post P, including vine. This first spacer 2 comprises at least one limb (20, 20 ') having, each (20, 20'), a proximal end 21 intended to be mounted on a post P, in particular of vine, as well as a distal end 22 provided with a cradle 23 for receiving a trellis wire vegetation. Such a branch (20, 20 ') can adopt a first position (called open position of the spacer 2 and illustrated in FIG. 1) in which this branch (20, 20') extends laterally with respect to the stake P as well as a second position (called closed position of the retractor or lifting position and illustrated in FIG. 2) in which this branch (20, 20 ') extends substantially longitudinally with respect to this post P. In fact and as visible in the appended figures, this first spacer 2 preferably comprises two branches (20, 20 ') and a member 24 designed to connect these two branches (more particularly the proximal ends 21 of these two branches 20, 20' ) and to allow mounting of the first spacer 2 on the stake P (more particularly by positioning around the stake P, such a member 24 adopting the form of a loop, in particular open). According to a preferred embodiment of the invention, such a first spacer 2 consists of a deformed wire and for which the branch or branches (20, 20 ') and the member 24 are defined by deformation (more particularly by folding) of such a wire. Additionally, the lifting device 1 may be completed by a workpiece (particularly in the form of a staple or the like) designed to fix this first spacer 2 on the post P.

Le dispositif de relevage 1 comporte, encore, un premier moyen 3 pour maintenir au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2, ceci en position de relevage de la végétation. Ce premier moyen 3 pour maintenir est mobile entre une position inactive (figure 1) et une position active (figure 2) de maintien d'une telle branche (20, 20') en position de relevage de la végétation. En fait, le premier moyen 3 pour maintenir au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2 en position de relevage 10 de la végétation comporte un moyen 30 pour contenir au moins une telle branche (20, 20'). Un tel moyen 30 pour contenir adopte la forme d'une boucle (au moins en partie fermée) s'étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire à la direction d'extension d'une branche (20, 15 20'), ceci lorsque celle-ci (20, 20') adopte une position de relevage de la végétation. Dans la suite de la description, un tel premier moyen 3 pour maintenir au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2 en position de relevage de la végétation sera dénommé 20 premier moyen de maintien 3. Le dispositif de relevage 1 comporte, encore, un deuxième écarteur 4, conçu pour relever au moins un fil de guidage de la végétation, et destiné à être implanté en partie inférieure d'un piquet P, notamment de vigne, plus particulièrement à proximité 25 du sol. Ce deuxième écarteur 4 comporte au moins une branche (40, 40') présentant, chacune (40, 40'), une extrémité proximale 41 destinée à être montée sur un piquet P, notamment de vigne, ainsi qu'une extrémité distale 42 pourvue d'un berceau 43 pour 30 recevoir un fil de guidage de la végétation. Une telle branche (40, 40') peut adopter une première position (dite position ouverte de l'écarteur 4 et illustrée figure 1) dans laquelle cette branche (40, 40') s'étend latéralement par rapport au piquet P ainsi qu'une seconde 35 position (dite position fermée de l'écarteur 4 ou position de relevage et illustrée figure 2) dans laquelle cette branche (40, 40') s'étend sensiblement de manière longitudinale par rapport à ce piquet P. En fait et tel que visible sur les figures en annexe, ce deuxième écarteur 4 comporte, de préférence, deux branches (40, 5 40') ainsi qu'un organe 44 conçu pour raccorder ces deux branches (plus particulièrement les extrémités proximales 41 de ces deux branches 40, 40') et pour permettre un montage de ce deuxième écarteur 4 sur le piquet P (plus particulièrement par positionnement, autour du piquet P, d'un tel organe 44 adoptant 10 la forme d'une boucle, notamment ouverte). Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, un tel deuxième écarteur 4 est constitué par un fil métallique déformé et pour lequel la ou les branches (40, 40') ainsi que l'organe 44 sont définis par déformation (plus particulièrement par 15 pliage) d'un tel fil métallique. De manière additionnelle, le dispositif de relevage 1 peut être complété par une pièce (notamment sous forme d'une agrafe ou analogue) conçue pour fixer ce deuxième écarteur 4 sur le piquet P. 20 Le dispositif de relevage 1 comporte, encore, un deuxième moyen 5 pour maintenir au moins une branche (40, 40') du deuxième écarteur 4, ceci en position de relevage de la végétation. Ce deuxième moyen 5 pour maintenir est mobile entre une position inactive (figure 1) et une position active (figure 25 2) de maintien d'une telle branche (40, 40') en position de relevage de la végétation. En fait, le deuxième moyen 5 pour maintenir au moins une branche (40, 40') du deuxième écarteur 4 en position de relevage de la végétation comporte un moyen 50 pour contenir au moins une 30 telle branche (40, 40'). Un tel moyen 50 pour contenir adopte la forme d'une boucle (au moins en partie fermée) s'étendant dans un plan sensiblement perpendiculaire à la direction d'extension d'une branche (40, 40'), ceci lorsque celle-ci (40, 40') adopte une position de 35 relevage de la végétation.The lifting device 1 comprises, again, a first means 3 for maintaining at least one leg (20, 20 ') of the first spacer 2, this in the vegetation lifting position. This first means 3 for maintaining is movable between an inactive position (Figure 1) and an active position (Figure 2) for maintaining such a branch (20, 20 ') in the vegetation lifting position. In fact, the first means 3 for maintaining at least one branch (20, 20 ') of the first spacer 2 in the vegetation lifting position comprises means 30 for containing at least one such branch (20, 20'). Such means 30 for containing takes the form of a loop (at least partially closed) extending in a plane substantially perpendicular to the direction of extension of a branch (20, 20 '), when this ci (20, 20 ') adopts a position of lifting vegetation. In the rest of the description, such a first means 3 for maintaining at least one leg (20, 20 ') of the first spacer 2 in the vegetation lifting position will be called the first holding means 3. The lifting device 1 comprises again, a second spacer 4, designed to raise at least one guidewire of the vegetation, and intended to be implanted in the lower part of a post P, especially of vine, more particularly close to the ground. This second spacer 4 comprises at least one limb (40, 40 ') having, each (40, 40'), a proximal end 41 intended to be mounted on a post P, in particular of vine, as well as a distal end 42 provided with a cradle 43 to receive a guide wire vegetation. Such a branch (40, 40 ') can adopt a first position (called open position of the spacer 4 and illustrated in FIG. 1) in which this branch (40, 40') extends laterally with respect to the stake P as well as a second position (called closed position of the spacer 4 or lifting position and illustrated in FIG. 2) in which this branch (40, 40 ') extends substantially longitudinally with respect to this stake P. In fact and such that visible in the figures in the appendix, this second spacer 4 preferably comprises two branches (40, 40 ') and a member 44 designed to connect these two branches (more particularly the proximal ends 41 of these two branches 40 , 40 ') and to allow mounting of the second spacer 4 on the stake P (more particularly by positioning around the stake P, such a member 44 adopting 10 in the form of a loop, in particular open). According to a preferred embodiment of the invention, such a second spacer 4 is constituted by a deformed wire and for which the branch or branches (40, 40 ') and the member 44 are defined by deformation (more particularly by Folding) of such a wire. In addition, the lifting device 1 can be completed by a part (in particular in the form of a staple or the like) designed to fix this second spacer 4 on the post P. 20 The lifting device 1 comprises, again, a second means 5 for maintaining at least one limb (40, 40 ') of the second spacer 4, in the position of lifting the vegetation. This second means 5 to maintain is movable between an inactive position (Figure 1) and an active position (Figure 2) for maintaining such a branch (40, 40 ') in the vegetation lifting position. In fact, the second means 5 for maintaining at least one branch (40, 40 ') of the second spreader 4 in the vegetation lifting position comprises means 50 for containing at least one such branch (40, 40'). Such means 50 to contain adopts the shape of a loop (at least partially closed) extending in a plane substantially perpendicular to the extension direction of a branch (40, 40 '), this when it (40, 40 ') adopts a vegetation lifting position.

Dans la suite de la description, un tel deuxième moyen 5 pour maintenir au moins une branche (40, 40') du deuxième écarteur 4 en position de relevage de la végétation sera dénommé deuxième moyen de maintien 5.In the following description, such a second means 5 for maintaining at least one branch (40, 40 ') of the second spacer 4 in the vegetation lifting position will be called the second holding means 5.

Le dispositif 1 de relevage de la végétation comporte, également, un moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement le premier moyen 3 pour maintenir au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2 en position de relevage de la végétation et le deuxième moyen 5 pour maintenir au moins une branche (40, 40') du deuxième écarteur 4 en position de relevage de la végétation. Ce moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement les premier 3 et deuxième 5 moyens de maintien permet, avantageusement, de commander en déplacement (vers une position active de maintien ou vers une position inactive de maintien) le premier moyen de maintien 3, respectivement le deuxième moyen de maintien 5, et, par le biais de ce moyen 6, d'entraîner en déplacement (là encore, vers une position active de maintien ou vers une position inactive de maintien) le deuxième moyen de maintien 5, respectivement le premier moyen de maintien 3. En particulier, ce moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement permet de commander le déplacement du premier moyen de maintien 3 vers une position active de maintien, ceci en intervenant sur ce premier moyen de maintien 3 (traction ascendante) et/ou sur le premier écarteur 2 (fermeture de cet écarteur) et/ou sur les fils de palissage (traction ascendante), plus particulièrement pour assurer le relevage de ces fils de palissage. Par le biais de ce moyen 6 pour rendre solidaires, on entraîne en déplacement le deuxième moyen de maintien 5 vers une position active de maintien. Un tel entraînement permet, alors avantageusement, d'assurer le relevage des fils de guidage, ceci de manière automatique, en procédant uniquement au relevage des fils de palissage, et sans avoir à intervenir manuellement sur le deuxième moyen de maintien 5, voire sur le deuxième écarteur 4 ou sur ces fils de guidage.The device 1 for raising the vegetation also comprises a means 6 for making the first means 3 integral in displacement to maintain at least one branch (20, 20 ') of the first spreader 2 in the vegetation lifting position and the second means 5 for maintaining at least one branch (40, 40 ') of the second spreader 4 in the vegetation lifting position. This means 6 for rendering the first and second holding means 5 securely in place makes it possible, advantageously, to control in motion (towards an active holding position or towards an inactive holding position) the first holding means 3, respectively the second 5, and, through this means 6, to drive in displacement (again, to an active holding position or to an inactive holding position) the second holding means 5, respectively the first means of 3. In particular, this means 6 to make solidarity in displacement makes it possible to control the displacement of the first holding means 3 towards an active holding position, this by intervening on this first holding means 3 (ascending traction) and / or on the first spacer 2 (closing of this spacer) and / or the trellising son (pulling up), more particularly to ensure the lifting of these trellis son. Through this means 6 to make solidarity, the second holding means 5 is moved to an active holding position. Such a drive makes it possible, advantageously, to lift the guide wires, this automatically, by only lifting the trellising wires, and without having to intervene manually on the second holding means 5, or on the second spacer 4 or on these guide wires.

De même, ce moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement permet de commander le déplacement du premier moyen de maintien 3 vers une position inactive de maintien, ceci en intervenant sur ce premier moyen de maintien 3 (pression descendante), plus 5 particulièrement pour assurer l'abaissement des fils de palissage. Par le biais de ce moyen 6 pour rendre solidaires, on entraîne en déplacement le deuxième moyen de maintien 5 vers une position inactive de maintien. Un tel entraînement permet, alors avantageusement, d'assurer l'abaissement des fils de guidage, 10 ceci de manière automatique, en procédant uniquement à l'abaissement des fils de palissage, et sans avoir à intervenir manuellement sur le deuxième moyen de maintien 5, voire sur le deuxième écarteur 4 ou sur ces fils de guidage. Selon un autre mode de réalisation, ce moyen 6 pour rendre 15 solidaires en déplacement permet de commander le déplacement du deuxième moyen de maintien 5 vers une position inactive de maintien, ceci en intervenant sur ce deuxième moyen de maintien 5 (pression descendante), plus particulièrement pour assurer l'abaissement des fils de guidage. Par le biais de ce moyen 6 20 pour rendre solidaires, on entraîne en déplacement le premier moyen de maintien 3 vers une position inactive de maintien. Un tel entraînement permet, alors avantageusement, d'assurer l'abaissement des fils de palissage, ceci de manière automatique, en procédant uniquement à l'abaissement des fils de 25 guidage, et sans avoir à intervenir manuellement sur le premier moyen de maintien 3, voire sur le premier écarteur 2 ou sur ces fils de palissage. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement les premier 3 et 30 deuxième 5 moyens pour maintenir comporte une tige rigide 60. De manière additionnelle, le dispositif 1 comporte, d'une part, un premier moyen 61 pour monter le moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement les moyens (3 ; 5) pour maintenir, ceci sur le premier moyen 3 pour maintenir et, d'autre part, un 35 deuxième moyen 62 pour monter le moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement les moyens (3 ; 5) pour maintenir, ceci sur le deuxième moyen 5 pour maintenir. En fait, le premier 61 et/ou le deuxième 62 moyen pour monter le moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement les moyens (3 ; 5) pour maintenir sont constitués par une déformation de la tige rigide 60, plus particulièrement par une déformation d'une extrémité libre de cette tige rigide 60. Un mode préféré de réalisation illustré sur les figures en annexe consiste en ce que le premier moyen 61 pour monter est 10 constitué par un crochet d'accrochage tandis que le deuxième moyen 62 pour monter est constitué par une boucle. Le dispositif de relevage 1 peut, encore, comporter un moyen 7 pour coopérer avec un organe de commande du déplacement du moyen 6 pour rendre solidaires les premier 3 et deuxième 5 15 moyens pour maintenir et/ou du déplacement de l'un au moins des moyens (3 ; 5) pour maintenir (plus particulièrement du premier 3 moyen pour maintenir). Tel que visible sur les figures en annexe, le moyen 7 pour coopérer avec un organe de commande est constitué par un crochet 20 d'accrochage, plus particulièrement équipant le premier 3 moyen pour maintenir. Le dispositif de relevage 1 peut, également, comporter un moyen 8 pour faire adopter, au premier moyen 3 pour maintenir (en position de relevage de la végétation) au moins une branche 25 (20, 20') du premier écarteur 2, une position active de maintien d'une telle branche (20 ; 20'), ceci sous l'effet d'une action exercée sur ce premier moyen 3 pour maintenir (notamment par l'intermédiaire du moyen 7 pour coopérer avec un organe de commande) et/ou sur le moyen 6 pour rendre solidaires en 30 déplacement les premier 3 et deuxième 5 moyens pour maintenir au moins une branche (20, 20') et/ou sur au moins un fil de palissage et/ou sur au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2. Une telle action peut consister en une traction ascendante 35 exercée sur ce premier moyen 3 pour maintenir et/ou sur le moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement les premier 3 et deuxième 5 moyens pour maintenir au moins une branche (20, 20') et/ou sur au moins un fil de palissage et/ou sur au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2 (de préférence sur les deux branches 20, 20' que peut comporter un tel écarteur 2).Similarly, this means 6 to make solidarity in displacement makes it possible to control the displacement of the first holding means 3 towards an inactive holding position, this by intervening on this first holding means 3 (downward pressure), more particularly to ensure the lowering of the trellis wires. Through this means 6 to make solidarity, the second holding means 5 is moved to an inactive holding position. Such a drive makes it possible, advantageously, to ensure the lowering of the guide wires, this automatically, by proceeding only to the lowering of the trellis son, and without having to intervene manually on the second holding means 5 , or on the second spacer 4 or on these guide wires. According to another embodiment, this means 6 to make integral in displacement makes it possible to control the displacement of the second holding means 5 towards an inactive holding position, this by intervening on this second holding means 5 (downward pressure), plus particularly to ensure the lowering of the guide wires. Through this means 6 to make integral, the first holding means 3 is moved to an inactive holding position. Such a drive makes it possible, advantageously, to ensure the lowering of the trellising wires, this automatically, by proceeding only to the lowering of the guide wires, and without having to intervene manually on the first holding means 3 , even on the first spacer 2 or on these trellis son. According to a preferred embodiment of the invention, the means 6 for rendering the first and second means 5 for holding together rigidly comprises a rigid rod 60. Additionally, the device 1 comprises, on the one hand, a first means 61 for mounting the means 6 to make the moving means (3; 5) movable to maintain on the first means 3 for holding and secondly a second means 62 for mounting the means 6 for rendering solidly displacing the means (3; 5) to maintain, this on the second means 5 to maintain. In fact, the first 61 and / or the second means 62 for mounting the means 6 to make the moving means (3; 5) in motion together are constituted by a deformation of the rigid rod 60, more particularly by a deformation of a free end of this rigid rod 60. A preferred embodiment illustrated in the accompanying figures is that the first means 61 for mounting is constituted by a hook hook while the second means 62 for mounting is constituted by a loop. The lifting device 1 may, again, comprise a means 7 for cooperating with a control member of the displacement of the means 6 to make the first and second means 5 integral to maintain and / or move at least one of the means (3; 5) to maintain (more particularly the first 3 means to maintain). As can be seen in the appended figures, the means 7 for cooperating with a control member is constituted by a catch hook 20, more particularly fitted to the first means 3 for holding. The lifting device 1 may also include a means 8 for adopting, at the first means 3 to maintain (in the vegetation lifting position) at least one branch 25 (20, 20 ') of the first spacer 2, a position active maintenance of such a branch (20; 20 '), this under the effect of an action exerted on the first means 3 to maintain (in particular via the means 7 to cooperate with a control member) and / or on the means 6 to make the first and second means 5 in solidarity to maintain at least one limb (20, 20 ') and / or on at least one trellising wire and / or on at least one limb ( 20, 20 ') of the first spacer 2. Such an action may consist of an upward traction 35 exerted on this first means 3 to maintain and / or on the means 6 to make the first and second means 5 together to move at first. least one limb (20, 20 ') and / or on at least one trellis wire and / or on at least one branch (20, 20 ') of the first spacer 2 (preferably on the two branches 20, 20' that may comprise such a spacer 2).

Une telle action peut, également, consister en un rapprochement des extrémités distales 22 des deux branches (20, 20') du premier écarteur 2 (fermeture de cet écarteur 2 comportant deux branches 20, 20') et/ou en un rapprochement de l'extrémité distale 22 d'au moins une branche (20, 20') avec le piquet P (de préférence rapprochement de l'extrémité distale 22 des deux branches 20, 20' que peut comporter un tel écarteur 2) et/ou en un rapprochement des fils de palissage. Selon un mode particulier de réalisation, ce dispositif de relevage 1 peut comporter un moyen 8 pour faire adopter, au premier moyen 3 pour maintenir (en position de relevage de la végétation) au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2, une position active de maintien d'une telle branche (20, 20'), ceci sous l'effet d'une action (plus particulièrement une traction ascendante et/ou un rapprochement tel que susmentionné) exercée sur au moins un fil de palissage et/ou sur au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2. Tel que visible sur les figures en annexe, un tel moyen 8 adopte la forme d'un ressort 80, destiné à être positionné autour du piquet P, et conçu pour repousser au moins le premier moyen 3 de maintien en direction d'une position active de maintien d'au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2 en position de relevage de la végétation. Ainsi, le ressort 80 de ce moyen 8 permet, alors, avantageusement, de faciliter le déplacement du premier moyen de maintien 3 en direction d'une telle position active de maintien, voire d'assurer automatiquement le déplacement de ce premier moyen de maintien 3 en direction de cette position. A ce propos, on observera que les branches (20, 20') du premier écarteur 2 sont susceptibles de prendre appui contre le 35 premier moyen de maintien 3 de sorte que, sous l'effet du déplacement de ce premier moyen de maintien 3 en direction d'une position active de maintien d'au moins une telle branche (20 ; 20') en position de relevage de la végétation, ce premier moyen de maintien 3 permet, également et de manière avantageuse, de refermer automatiquement le premier écarteur 2 et, ainsi, d'assurer, automatiquement, le relevage des fils de palissage. Une autre caractéristique du dispositif de relevage 1 consiste en ce que qu'il comporte un premier élément 9 comportant au moins, d'une part, le premier moyen 3 pour maintenir au moins une branche (20, 20') du premier écarteur 2 en position de relevage de la végétation et, d'autre part, le moyen 8 pour faire adopter à ce premier moyen pour maintenir 3 une position active de maintien. De manière additionnelle, ce premier élément 9 peut, encore, comporter un moyen pour recevoir le premier moyen 61 15 pour monter le moyen 6 pour solidariser, ceci sur le premier moyen 3 de maintien. De plus, ce premier élément 9 peut, également, comporter le moyen 7 pour coopérer avec l'organe de commande du déplacement du moyen 6 pour solidariser et/ou du déplacement de l'un au 20 moins des moyens (3 ; 5). En fait, le moyen 8 pour faire adopter une position active de maintien et/ou le moyen pour recevoir le moyen 61 de montage et/ou le moyen 7 pour coopérer avec l'organe de commande se situent, de préférence, dans le prolongement du premier moyen 3 25 pour maintenir. Une autre caractéristique consiste en ce que le dispositif de relevage 1 comporte des moyens 10 pour monter le deuxième moyen 5 pour maintenir au moins une branche (40, 40') du deuxième écarteur 4 en position de relevage de la végétation, 30 ceci en coulissement par rapport au piquet P. En fait, de tels moyens 10 pour monter en coulissement le deuxième moyen de maintien 5 comportent un moyen 100 pour contenir le piquet P. Un tel moyen 100 pour contenir le piquet P peut adopter la forme d'une boucle qui, tel que visible sur les 35 figures en annexe, est de préférence ouverte ce qui permet, avantageusement, de faciliter la mise en place (notamment par clipsage), sur le piquet P, d'un deuxième élément 11 décrit ci-dessus et qui comporte un tel moyen 100 pour contenir. De manière additionnelle, ces moyens 10 pour monter en coulissement comportent, encore, un moyen 101 pour centrer le 5 piquet P par rapport au moyen 100 pour contenir ce piquet P. La présence d'un tel moyen 101 pour centrer permet, avantageusement, d'éviter l'accrochage du moyen 100 pour contenir le piquet P sur un moyen pour gruger que comporte un tel piquet P. 10 Une autre caractéristique consiste en ce que le dispositif de relevage 1 comporte un deuxième élément 11 comportant au moins, d'une part, le deuxième moyen 5 pour maintenir au moins une branche (40, 40') du deuxième écarteur 4 en position de relevage de la végétation et, d'autre part, les moyens 10 pour 15 monter ce deuxième moyen pour maintenir 5, ceci en coulissement par rapport au piquet P. De manière additionnelle, ce deuxième élément 11 peut, encore, comporter un moyen pour recevoir le deuxième moyen 62 pour monter le moyen 6 pour solidariser, ceci sur le deuxième 20 moyen 5 de maintien. Tel que visible sur les figures en annexe, le premier élément 9 et/ou le deuxième élément 11 peuvent être constitués par un fil métallique déformé. En particulier, le premier élément 9 peut être constitué 25 par un fil métallique déformé pour lequel le premier moyen pour maintenir 3 et le moyen 8 pour faire adopter (voire encore le moyen pour recevoir le premier moyen 61 pour monter et/ou le moyen 7 pour coopérer avec organe commande) sont définis par déformation (plus particulièrement par pliage) d'un tel fil 30 métallique De même, le deuxième élément 11 peut être constitué par un fil métallique déformé pour lequel le deuxième moyen 5 pour maintenir et les moyens 10 pour monter en coulissement (voire encore le moyen pour recevoir le deuxième moyen 62 pour monter) 35 sont définis par déformation (plus particulièrement par pliage) d'un tel fil métallique.Such an action may also consist in bringing the distal ends 22 of the two branches (20, 20 ') of the first spacer 2 closer together (closing of this spacer 2 comprising two branches 20, 20') and / or bringing the two arms closer together. distal end 22 of at least one branch (20, 20 ') with the post P (preferably approaching the distal end 22 of the two branches 20, 20' that may comprise such a spacer 2) and / or in one bringing together the trellis wires. According to a particular embodiment, this lifting device 1 may comprise a means 8 for adopting, the first means 3 to maintain (in the vegetation lifting position) at least one branch (20, 20 ') of the first spacer 2 , an active position for maintaining such a branch (20, 20 '), this under the effect of an action (more particularly an upward traction and / or an approximation as mentioned above) exerted on at least one trellis wire and / or on at least one branch (20, 20 ') of the first spacer 2. As can be seen in the appended figures, such means 8 take the form of a spring 80 intended to be positioned around the post P, and designed to repel at least the first means 3 of maintaining towards an active position for maintaining at least one leg (20, 20 ') of the first spacer 2 in the vegetation lifting position. Thus, the spring 80 of this means 8 then makes it possible, advantageously, to facilitate the displacement of the first holding means 3 in the direction of such an active holding position, or even to automatically ensure the displacement of this first holding means 3 towards this position. In this regard, it will be observed that the branches (20, 20 ') of the first spacer 2 are able to bear against the first holding means 3 so that, under the effect of the displacement of this first holding means 3 in direction of an active position for maintaining at least one such branch (20; 20 ') in the vegetation lifting position, this first holding means 3 also makes it possible, advantageously, to automatically close the first retractor 2 and, thus, to ensure, automatically, the lifting of the trellis son. Another characteristic of the lifting device 1 consists in that it comprises a first element 9 comprising at least, on the one hand, the first means 3 for maintaining at least one branch (20, 20 ') of the first spacer 2 in vegetation lifting position and, secondly, the means 8 to adopt this first means to maintain 3 an active holding position. Additionally, this first element 9 may, again, comprise a means for receiving the first means 61 for mounting the means 6 to secure, this on the first means 3 of maintenance. In addition, this first element 9 may also include the means 7 to cooperate with the control member of the movement of the means 6 to secure and / or displacement of at least one means (3; 5). In fact, the means 8 for adopting an active holding position and / or the means for receiving the mounting means 61 and / or the means 7 to cooperate with the control member are preferably in the extension of the first means 3 to maintain. Another feature is that the lifting device 1 comprises means 10 for mounting the second means 5 for holding at least one limb (40, 40 ') of the second spacer 4 in the vegetation lifting position, while sliding. relative to the post P. In fact, such means 10 for slidably mounting the second holding means 5 comprise a means 100 for holding the stake P. Such a means 100 for holding the post P may take the form of a loop which, as can be seen in the appended figures, is preferably open, which advantageously makes it easier to place (in particular by clipping) on the post P a second element 11 described above and which comprises such means 100 to contain. In addition, these sliding means 10 comprise, again, a means 101 for centering the stake P with respect to the means 100 to contain the stake P. The presence of such a means 101 for centering advantageously enables to avoid the hooking of the means 100 to contain the post P on a cropping means that comprises such a post P. Another feature is that the lifting device 1 comprises a second element 11 comprising at least one of part, the second means 5 for maintaining at least one branch (40, 40 ') of the second spreader 4 in the vegetation lifting position and, on the other hand, the means 10 for mounting the second means for holding 5, this In addition, this second element 11 may, again, comprise a means for receiving the second means 62 for mounting the means 6 to secure, this on the second means 5 5 holding. As can be seen in the appended figures, the first element 9 and / or the second element 11 may consist of a deformed metal wire. In particular, the first element 9 may be constituted by a deformed wire for which the first means for holding 3 and the means 8 for adopting (or even the means for receiving the first means 61 for mounting and / or the means 7 to cooperate with control member) are defined by deformation (more particularly by folding) of such a wire 30 Similarly, the second element 11 may be constituted by a deformed wire for which the second means 5 to maintain and the means 10 in order to slidably mount (or even the means for receiving the second means 62 for mounting) are defined by deformation (more particularly by folding) of such a wire.

Finalement, l'invention concerne un système de relevage d'une végétation pour dispositif de relevage 1 d'une végétation présentant les caractéristiques décrites ci-dessus. Ce système comporte au moins un moyen 5 pour maintenir 5 (correspondant au deuxième moyen 5 pour maintenir décrit ci- dessus), en position de relevage de la végétation, au moins une branche (40, 40') que comporte un écarteur 4 (correspondant au deuxième écarteur 4 décrit ci-dessus) du dispositif de relevage 1 et qui comporte une extrémité distale 42 pourvue d'un berceau 10 43 pour recevoir un fil de guidage de la végétation. Ce système comporte, également, un moyen 6 pour rendre solidaires en déplacement, d'une part, le moyen 5 pour maintenir (correspondant au deuxième moyen 5 pour maintenir), en position de relevage de la végétation, au moins une branche (40, 40') de 15 l'écarteur 4 (correspondant au deuxième écarteur 4) et, d'autre part, un autre moyen 3 pour maintenir (correspondant au premier moyen 3 pour maintenir décrit ci-dessus), en position de relevage de la végétation, au moins une autre branche (20 ; 20') que comporte un autre écarteur 2 (correspondant au premier 20 écarteur 2 décrit ci-dessus) du dispositif de relevage 1 et qui comporte une extrémité distale 22 pourvue d'un berceau 23 pour recevoir un fil de palissage de la végétation. De manière additionnelle, ce système de relevage peut comporter le deuxième élément 11, décrit ci-dessus, et 25 incorporant le moyen 5 pour maintenir ainsi que le moyen 10 pour monter ce moyen 5 pour maintenir, ceci en coulissement sur le piquet P. Un tel système de relevage peut, alors, avantageusement, être conçu pour compléter une installation de relevage 30 comportant un premier écarteur 2 (tel que décrit ci-dessus), un premier élément 9 (tel que décrit ci-dessus), et un deuxième écarteur 4 (tel que décrit ci-dessus). En particulier, un tel système de relevage peut, ultérieurement, venir compléter une telle installation de relevage équipant un piquet P, notamment 35 en vue de son perfectionnement.Finally, the invention relates to a vegetation lifting system for lifting device 1 of vegetation having the characteristics described above. This system comprises at least one means 5 for maintaining 5 (corresponding to the second means 5 to maintain described above), in the vegetation lifting position, at least one branch (40, 40 ') that comprises a spacer 4 (corresponding at the second spacer 4 described above) of the lifting device 1 and which has a distal end 42 provided with a cradle 43 for receiving a guidewire vegetation. This system also comprises a means 6 for making the displacement means, on the one hand, the means 5 to maintain (corresponding to the second means 5 to maintain), in the vegetation lifting position, at least one branch (40, 40 ') of the spacer 4 (corresponding to the second spacer 4) and, on the other hand, another means 3 for holding (corresponding to the first means 3 to maintain described above), in the position of lifting the vegetation at least one other branch (20; 20 ') that comprises another spacer 2 (corresponding to the first spacer 2 described above) of the lifting device 1 and which has a distal end 22 provided with a cradle 23 for receiving a trellis wire of the vegetation. Additionally, this lifting system may comprise the second element 11, described above, and incorporating the means 5 to maintain and the means 10 for mounting the means 5 to maintain, this in sliding on the post P. A Such a lifting system can then advantageously be designed to complete a lifting device 30 comprising a first spacer 2 (as described above), a first element 9 (as described above), and a second spacer 4 (as described above). In particular, such a lifting system may subsequently complement such a lifting equipment equipping a stake P, especially 35 for its improvement.

Claims

REVENDICATIONS1. Device (1) for lifting a vegetation, in particular a vine, this device (1) comprising: a first retractor (2), designed to raise at least one trellising wire of the vegetation, and comprising at least one a limb (20, 20 ') each having a proximal end (21) to be mounted on a stake (P), in particular vine, and a distal end (22) provided with a cradle (23); ) to receive a trellis wire of the vegetation; a first means (3) for maintaining at least one leg (20, 20 ') of the first retractor (2) in the vegetation lifting position, this first means (3) for maintaining being mobile between an inactive position and a active position for maintaining such a branch (20, 20 ') in the vegetation lifting position; a second spacer (4), designed to raise at least one guidewire of the vegetation, and comprising at least one limb (40, 40 ') each having a proximal end (41) intended to be mounted on a peg (P), especially vine, and a distal end (42) provided with a cradle (43) for receiving a vegetation guidewire; a second means (5) for maintaining at least one branch (40, 40 ') of the second spreader (4) in the vegetation lifting position, this second means (5) for maintaining being movable between an inactive position and a active position for maintaining such a branch (40, 40 ') in the vegetation lifting position; Means (6) for rendering the first means (3) movable together to maintain at least one limb (20, 20 ') of the first spreader (2) in the vegetation lifting position and the second means (5) to maintain at least one branch (40, 40 ') of the second spreader (4) in the vegetation lifting position.

2. Device (1) for lifting according to claim 1, characterized in that the first means (3) for holding at least one leg (20, 20 ') of the first spacer (2) in the lifting position of the vegetation and / or the second means (5) for holding at least one branch (40, 40 ') of the second spreader (4) in the vegetation lifting position comprises means (30; 50) for containing at least one such branch (20; , 20 ', 40, 40').

3. Device (1) for lifting according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the means (6) for rendering in solidarity the first (3) and second (5) means for maintaining comprises a rigid rod (60).

4. Device (1) for lifting according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises, firstly, a first means (61) for mounting the means (6) to make solidarity in displacement the means (3;

5) to maintain, this on the first means (3) to maintain and, secondly, a second means (62) for mounting the means (6) 20 to make the moving means (3; 5) in solidarity to maintain this on the second means (5) to maintain. 5. Device (1) for lifting according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (8) for adopting the first means (3) 25 to maintain at least one leg (20; 20 ') of the first retractor (2) in the position of lifting vegetation, an active position for maintaining such a branch (20; 20'), this under the effect of an action exerted on this first means (3; ) to maintain and / or on the means (6) for rendering the first (3) and second (5) means for holding together at least one limb (20, 20 ', 40, 40') and / or on at least one trellising wire and / or at least one leg (20, 20 ') of the first retractor (2).

6. Apparatus (1) for lifting according to claim 5, characterized in that it comprises a first element (9) comprising at least, firstly, the first means (3 )maintenir at least one branch (20) , 20 ') of the first spacer (2) in the vegetation lifting position and, secondly, the means (8) for adopting the first means (3) to maintain an active holding position.

7. Device (1) for lifting according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (10) for mounting the second means (5) for holding at least one branch (40, 40 '). the second spreader (4) in the vegetation lifting position, this in sliding relative to the stake (P).

8. Device (1) for lifting according to claim 7, characterized in that it comprises a second element (11) having at least, on the one hand, the second means (5) for holding at least one branch (40). 40 ') of the second spreader 15 (4) in the vegetation lifting position and secondly the means (10) for mounting the second means (5) to maintain this slidingly with respect to the stake (P). ).

9. Device (1) for lifting according to claims 6 or 8, characterized in that the first (9) and / or the second element (11) consist of a deformed metal wire.

10. Device (1) for lifting according to any one of claims, characterized in that the first (2) and / or the second (4) spacer comprise, on the one hand, two branches 25 (20, 20 '). 40, 40 ') each having a proximal end (21; 41) for mounting on a stake (P), particularly a vine, and a distal end (22; 42) provided with a cradle ( 23; 43) for receiving, as the case may be, a trellising wire or a guide wire and, on the other hand, a member (24; 44) for connecting these two branches (20, 20 '; 40, 40' ) and to allow mounting of the spacer (2; 4) on the stake (P).

11. Vegetation lifting system for vegetation lifting device (1) according to any one of the preceding claims, this lifting system comprising: - a means (5) for maintaining, in the lifting position of the vegetation, at least one branch (40, 40 ') that comprises a retractor (4) of the device (1) for lifting and which has a distal end (42) provided with a cradle (43) for receiving a guide wire of the vegetation ; means (6) for making the displacement means, on the one hand, the means (5) for maintaining, in the lifting position of the vegetation, at least one branch (40, 40 ') of the spreader (4 ) and, on the other hand, another means (3) for maintaining, in the lifting position of the vegetation, at least one other branch (20, 20 ') that comprises another spacer (2) of the device (1) of lift 10 and which has a distal end (22) provided with a cradle (23) for receiving a wire trellising vegetation.