FR2989408A1

FR2989408A1 - Lock housing for locking device for e.g. letter box, has body comprising disk-shaped collar in end region, where body is divided into sections that are positive-fittingly connected with each other, and collar is provided in one of sections

Info

Publication number: FR2989408A1
Application number: FR1300856A
Authority: FR
Inventors: Harald Luling
Original assignee: Burg Waechter KG
Current assignee: Burg Waechter KG
Priority date: 2012-04-13
Filing date: 2013-04-11
Publication date: 2013-10-18
Anticipated expiration: 2033-04-11
Also published as: DE202012101348U1; FR2989409A3; FR2989409B3; FR2989408B1

Abstract

The housing (1) has a retainer (5) for a lock cylinder i.e. letter or parcel box, and comprising a cylindrical or profiled body. The body comprises a disk-shaped collar in an end region, where outside dimensions of the collar are increased in relation to outside dimensions of the body. The body is divided into two sections (2, 3) that are positive-fittingly connected with each other, and the collar is provided in one of the sections. The collar comprises an opening that extends along radial direction, where the opening is coaxially arranged with a bore in one of the sections.

Description

-1- Boîtier de serrure L'invention concerne un boîtier de serrure comprenant un logement destiné à un barillet de serrure, notamment pour une boîte à lettres ou une boîte à paquets, et composé d'un corps comprenant le logement, le corps comprenant un collet au niveau d'une extrémité, lequel présente des dimensions extérieures élargies par rapport aux dimensions extérieures du corps. De tels boîtiers de serrure sont connus de l'état de la technique et sont notamment utilisés pour des dispositifs de fermeture des boîtes à lettres ou des boîtes à paquets. A cette fin les boîtes à lettres ou les boîtes à paquets comprennent des éléments de porte ou de volet qui sont disposés de manière pivotante sur le boîtier et peuvent s'agiter entre une position de fermeture et une position d'ouverture. Dans la position de fermeture les éléments de porte ou de volet peuvent être fermés par moyen d'un dispositif de fermeture comprenant une serrure. Dans ce but le dispositif de fermeture comprend la serrure qui possède un boîtier de serrure ayant un cylindre profilé inséré et un taquet de fermeture attaché au cylindre profilé et susceptible d'être tourné par moyen du cylindre profilé, lequel taquet de fermeture saisit une partie d'une paroi latérale du boîtier par l'arrière dans l'état de fermeture. The invention relates to a lock housing comprising a housing for a lock cylinder, in particular for a mailbox or a packet box, and composed of a body comprising the housing, the body comprising a housing collar at one end, which has outer dimensions enlarged with respect to the outer dimensions of the body. Such lock housings are known in the state of the art and are used in particular for closure devices for mailboxes or packet boxes. To this end the mailboxes or the packet boxes comprise door or shutter elements which are pivotally arranged on the housing and can move between a closed position and an open position. In the closed position the door or shutter elements can be closed by means of a closure device comprising a lock. For this purpose the closure device comprises the lock which has a lock housing having an inserted profiled cylinder and a closure cleat attached to the profiled cylinder and rotatable by means of the profiled cylinder, which closure cleat captures a portion of a side wall of the housing from the rear in the closed state.

On peut actionner la serrure par moyen d'une clé comprenant le secret de fermeture correspondant en tournant le barillet de serrure par rapport au boîtier de serrure à l'aide de cette clé. The lock can be actuated by means of a key comprising the corresponding closure secret by turning the lock cylinder relative to the lock housing with this key.

De tels dispositifs de fermeture sont insérés dans des trous de forages correspondants de l'élément de porte ou de volet et y fixés dans leur position. Le boîtier de serrure comprend un collet qui s'appuie sur la face extérieure de l'élément de porte ou de volet. Le boîtier de serrure est alors fixé par un élément de fixation posé sur la section du boîtier de serrure laquelle fait saillie dans la boîte à lettres ou la boîte à paquets. Ici, il peut par exemple s'agir d'un ressort de tension qui s'appuie sur la face intérieure de l'élément de porte ou de volet et s'engrène dans une rainure correspondante formée dans le boîtier de serrure. Alternativement un écrou de raccord peut être prévu qui est vissé sur le boîtier de serrure. Pour prévenir une rotation du - 2 - boîtier de serrure par rapport à l'élément de porte ou de volet, des éléments à complémentarité de forme peuvent s'engrener dans des trous de forages correspondants du collet. De plus, une mise en forme correspondante du boîtier de serrure peut être prévue qui correspond à un trou de forage dans l'élément de porte ou de volet, par exemple un tenon formé dans le trou de forage peut venir en prise avec une rainure correspondante du boîtier de serrure. Des tels boîtiers de serrure ont principalement fait leurs preuves dans l'état de la technique. Mais il s'est montré coûteux de fabriquer le boîtier de serrure avec le collet, puisqu'il faut fabriquer un corps formé de manière correspondante par enlèvement de copeaux à partir d'un bloc de matière première, normalement du laiton. Ceci est la - cause d'une relativement grande perte, parce qu'il faut considérer les dimensions extérieures maximales au niveau du collet et il faut ensuite réduire la matière aux dimensions extérieures du corps qui est joint au collet et qui présente une nettement 15 plus grande longueur axiale par rapport au collet. Il est ainsi l'o b j e t de l'invention d'améliorer un boîtier de serrure de sorte que la fabrication de celui-ci sera clairement simplifiée et notamment rendue moins coûteuse. 20 Ce but est a t t e i n t en prévoyant que le corps est divisé en une première partie et une deuxième partie, que la première partie peut être reliée à la deuxième partie et que la deuxième partie comprend le collet. - Ainsi le boîtier de serrure selon l'invention est principalement conçu en au moins deux 25 parties et divisé en la partie comprenant le collet et en la partie qui est disposée à l'intérieur du boîtier de la boîte à lettres ou de la boîte à paquets. Il est ainsi possible de fabriquer les deux parties séparément l'une de l'autre et aussi à partir des matières premières différentes, de sorte qu'on peut par exemple utiliser une 30 matière première ayant un diamètre plus faible pour la deuxième partie, tandis qu'on peut prévoir une matière première ayant un diamètre plus grand pour le collet. On peut alors réunir les deux parties dans une boîte à lettres ou une boîte à paquets avant ou au cours du montage d'une telle manière qu'on ne peut pas les séparer l'une de l'autre sans les détruire. - 3 - Selon une autre caractéristique de l'invention il est prévu que le corps est essentiellement ou approximativement cylindrique ou profilé et le collet est en forme de disque. On peut prévoir ici que le collet est en forme d'anneau, étant donné que le diamètre intérieur du collet annulaire coïncide avec le diamètre extérieur de la première partie, de sorte qu'on peut emboîter les deux parties l'une dans l'autre à engagement positif. Dans cette forme de réalisation la première partie affleure de préférence avec la face terminale du collet annulaire. Selon une autre caractéristique de l'invention il est prévu que la première partie est séparée de la deuxième partie au niveau d'une transition dans le collet. Par conséquence, le collet forme une partie et est séparé de la première partie de sorte que - dans le cas d'un montage exact au niveau d'un élément de porte ou de volet, le collet est disposé sur l'une face extérieure de cet élément de porte ou de volet et la deuxième partie est disposée sur la surface opposée de l'élément de porte ou de volet. 15 Comme déjà mentionné ci-dessus, on relie les deux parties l'une à l'autre notamment de manière inamovible de sorte qu'un démontage du boîtier de serrure n'est possible plus tard qu'en acceptant une destruction des composants. 20 Selon une autre caractéristique il est prévu qu'on peut réunir les parties à engagement positif et les relier par liaison de force. A côté d'une transmission de force, l'engagement positif offre aussi l'avantage que les parties sont approximativement adjacentes l'une à - l'autre de manière étanche, de sorte que par exemple de l'humidité ne peut pas pénétrer dans la zone entre les deux parties. Ensuite, on relie les parties par liaison de 25 force. Ceci peut se faire par exemple par pressage des deux parties. Evidemment une liaison à engagement positif telle qu'elle est décrite plus en détail au suivant est aussi imaginable. Ainsi il peut être prévu que le disque comprend au moins une ouverture qui s'étend 30 dans la direction radiale et qui est disposée de manière coaxiale par rapport à un trou de forage dans la première partie et qui sert à recevoir un élément de liaison sous forme de barre. Cet élément de liaison sous forme de barre, notamment une cheville résistante au cisaillement est insérée dans l'ouverture du disque qui s'étend dans la direction radiale et s'engrène avec une extrémité dans le trou de forage dans la - 4 - première partie de sorte que les deux parties sont fixées dans la direction axiale du boîtier de serrure. De préférence, l'élément de liaison est légèrement conique. L'ouverture et le trou de forage sont aussi coniques, étant donné que l'insertion de l'élément de liaison dans l'ouverture et le trou de forage provoque un effet de calage de sorte que les éléments de liaison sont disposés dans le boîtier de serrure de manière inamovible. Trois ouvertures ou trous de forage sont normalement prévus qui sont disposés dans des intervalles réguliers sur la circonférence du disque, c.-à.-d. ils sont décalés par respectivement 120 degrés l'un par rapport à l'autre. On peut aussi prévoir plus ou moins d'ouvertures ou de trous de forage. Such closing devices are inserted into corresponding drill holes of the door or shutter element and fixed therein in their position. The lock housing includes a collar that bears against the outer face of the door or flap member. The lock housing is then secured by a fastener on the section of the lock housing which protrudes into the mailbox or the package box. Here, for example, it may be a tension spring which rests on the inner face of the door or flap member and meshes with a corresponding groove formed in the lock housing. Alternatively a coupling nut can be provided which is screwed onto the lock housing. To prevent rotation of the lock housing relative to the door or flap member, shape-compliant members may mesh with corresponding bore holes in the collar. In addition, a corresponding shaping of the lock housing may be provided which corresponds to a borehole in the door or shutter member, for example a peg formed in the borehole may engage a corresponding groove. lock housing. Such lock housings are mainly proven in the state of the art. But it has been expensive to manufacture the lock case with the collar, since it is necessary to manufacture a correspondingly formed body by removing chips from a block of raw material, normally brass. This is the cause of a relatively large loss, because the maximum outside dimensions at the collar must be considered and the material must then be reduced to the outside dimensions of the body which is attached to the collar and which has a distinctly greater large axial length relative to the collar. It is thus the object of the invention to improve a lock housing so that the manufacture thereof will be clearly simplified and in particular made less expensive. This object is provided by providing that the body is divided into a first portion and a second portion, that the first portion is connectable to the second portion, and that the second portion comprises the collar. Thus, the lock case according to the invention is mainly designed in at least two parts and divided into the part comprising the collar and the part which is arranged inside the case of the mailbox or the box. packets. It is thus possible to manufacture the two parts separately from one another and also from the different raw materials, so that for example a lower diameter raw material can be used for the second part, while that a raw material having a larger diameter for the collar can be provided. The two parts can then be brought together in a mailbox or packet box before or during assembly in such a way that they can not be separated from one another without destroying them. According to another characteristic of the invention it is provided that the body is substantially or approximately cylindrical or profiled and the collar is disk-shaped. Here it is possible to provide that the collar is in the form of a ring, since the inside diameter of the annular collar coincides with the outside diameter of the first part, so that the two parts can be nested one inside the other. with positive engagement. In this embodiment the first portion is preferably flush with the end face of the annular collar. According to another characteristic of the invention it is expected that the first part is separated from the second part at a transition in the collar. As a result, the flange forms a part and is separated from the first part so that - in the case of an exact assembly at a door or flap element, the flange is arranged on the one outer face of the flange. this door or flap member and the second portion is disposed on the opposite surface of the door or flap member. As already mentioned above, the two parts are connected to each other in particular immovably so that disassembly of the lock housing is possible later only by accepting destruction of the components. According to another feature, it is envisaged that the positive engagement parts can be joined and connected by force bonding. Next to a power transmission, the positive engagement also has the advantage that the parts are approximately adjacent to each other in a sealed manner, so that for example moisture can not penetrate into the area between the two parts. Then, the parts are connected by force link. This can be done for example by pressing the two parts. Obviously a positive engagement link as described in more detail in the following is also conceivable. Thus, it can be provided that the disk comprises at least one aperture which extends in the radial direction and which is coaxially disposed with respect to a borehole in the first part and which serves to receive a connecting element under bar shape. This bar-shaped connecting member, in particular a shear-resistant peg, is inserted into the opening of the disk which extends in the radial direction and meshes with one end in the borehole in the first part. so that both parts are fixed in the axial direction of the lock housing. Preferably, the connecting element is slightly conical. The opening and the borehole are also conical, since the insertion of the connecting element in the opening and the borehole causes a wedging effect so that the connecting elements are arranged in the housing. of lock in an irremovable manner. Three openings or drill holes are normally provided which are arranged in regular intervals on the circumference of the disk, ie. they are offset by respectively 120 degrees relative to each other. It can also provide more or fewer openings or drill holes.

Selon une autre caractéristique de l'invention il est prévu qu'une première partie i comprend des évidements et une deuxième partie comprend des saillies qui correspondent aux évidements de la première partie, les saillies étant susceptibles d'être pressées et/ou soudées avec les évidements. Normalement ces saillies ou ces évidements s'étendent dans la direction axiale du boîtier de serrure. A ceci il peut être prévu que la première partie du boîtier de serrure comprend les évidements correspondants sous forme d'encoches et le disque comprend des saillies correspondantes qui s'engrènent à engagement positif dans les encoches. According to another characteristic of the invention it is provided that a first part i comprises recesses and a second part comprises projections which correspond to the recesses of the first part, the projections being capable of being pressed and / or welded with the recesses. Normally these protrusions or recesses extend in the axial direction of the lock housing. To this it can be provided that the first part of the lock housing comprises the corresponding recesses in the form of notches and the disc comprises corresponding projections which mesh with positive engagement in the notches.

Plusieurs combinaisons de saillies et d'évidements peuvent être prévues pour aussi obtenir une stabilité suffisante de la liaison entre les deux parties. Selon un autre mode de réalisation il est prévu qu'on peut relier les parties par moyen du barillet de serrure inséré dans le logement. En outre, on peut aussi combiner toutes les formes de liaison entre le disque et la première partie pour obtenir une stabilité de liaison élevée entre les parties. Pour fixer le boîtier de serrure dans un trou de forage correspondant d'un élément de porte ou de volet d'une boîte à lettres ou d'une boîte à paquets, la première partie peut 30 comprendre un filet extérieur et/ou au moins une rainure de préférence en forme d'anneau à son extrémité faisant face à la deuxième partie, étant donné que le filet extérieur coopère avec un écrou et la rainure coopère avec au moins un ressort de tension pour monter le corps dans une position fixe au niveau de l'élément de porte ou de volet de la boîte à lettres ou de la boîte à paquets. Ici il faut faire attention qu'un - 5 - déplacement du corps de serrure dans la direction de son axe longitudinal soit prévenu. De plus, l'anneau doit être adjacent à la face extérieure de l'élément de porte ou de volet de manière étanche de sorte qu'il est rendu impossible le mieux que possible d'appliquer un outil. Several combinations of projections and recesses can be provided to also obtain sufficient stability of the connection between the two parts. According to another embodiment it is provided that the parts can be connected by means of the lock cylinder inserted in the housing. In addition, all forms of connection between the disc and the first part can also be combined to obtain high bonding stability between the parts. To secure the lock housing in a corresponding borehole of a door or shutter member of a mailbox or a packet box, the first portion may comprise an outer thread and / or at least one groove preferably ring-shaped at its end facing the second part, since the outer thread cooperates with a nut and the groove cooperates with at least one tension spring to mount the body in a fixed position at the level of the door or shutter element of the mailbox or packet box. Here it is necessary to be careful that a movement of the lock body in the direction of its longitudinal axis is prevented. In addition, the ring must be adjacent to the outer face of the door member or flap in a sealed manner so that it is made impossible as best as possible to apply a tool.

Quant à la réalisation comprenant un filet extérieur et un écrou il est relativement facile d'adapter le boîtier de serrure à des éléments de porte ou de volet ayant des épaisseurs différentes, parce qu'un ajustage plus ou moins fin de la position relative du filet extérieur par rapport à l'écrou est possible en fonction du filet. Pour avoir aussi une certaine option d'ajustage par rapport un mode de réalisation comprenant un ressort de tension, il s'est montré avantageux d'insérer plusieurs rainures annulaires dans la zone - d'extrémité de la première partie pour disposer le ressort de tension dans des rainures différentes en fonction de l'épaisseur de matière de l'élément de porte ou de volet et relier ainsi le ressort à l'élément de porte ou de volet.As to the embodiment comprising an external thread and a nut it is relatively easy to adapt the lock case to door or shutter elements having different thicknesses, because a more or less fine adjustment of the relative position of the net outside relative to the nut is possible depending on the net. To also have some adjustment option with respect to an embodiment comprising a tension spring, it has been advantageous to insert a plurality of annular grooves in the end region of the first portion to provide the tension spring. in different grooves depending on the material thickness of the door element or shutter and thus connect the spring to the door member or flap.

15 Selon une autre caractéristique de l'invention il est finalement prévu que le corps du boîtier de serrure est fabriqué en une matière résistante à la corrosion, notamment en laiton.According to another characteristic of the invention it is finally provided that the body of the lock housing is made of a material resistant to corrosion, in particular brass.

20 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante du dessin associé dans lequel on a représenté un mode de réalisation préféré du boîtier de serrure selon l'invention. Dans le dessin : figure 1 est une vue de face d'un boîtier de serrure selon l'invention ; figure 2 est une vue de dessus du boîtier de serrure selon l'invention de la figure 1 et 25 30 figure 3 est une vue de côté du boîtier de serrure selon l'invention des figures 1 et 2. - 6 - Le boîtier de serrure 1 selon l'invention se compose d'une première partie 2 et d'une deuxième partie 3 sous forme de disque qui forme un collet. La première partie 2 est séparée de la deuxième partie 3 et reliée à celle-ci de sorte qu'on ne peut détacher la deuxième partie 3 de la première partie 2 qu'en acceptant la destruction d'une liaison. La première partie 2 est conçue comme profilé et comprend un corps de base 4 ayant un logement 5 sous forme de cylindre creux et disposé au centre du corps de base 4. Le logement 5 qui s'étend sur toute la longueur axiale de la première partie 2 présente un diamètre profilé sur toute la longueur axiale de la première partie 2. On peut insérer un barillet de serrure qui n'est pas représenté en détail et dont le profilé est adapté au diamètre profilé dans le logement 5. Le corps de base 4 comprend deux faces latérales 6 plates qui s'étendent en parallèle l'une par rapport à l'autre et qui sont reliées à une extrémité par moyen d'une face de 15 liaison 7 convexe. A leurs extrémités opposées à la face de liaison 7 les surfaces 6 se confondent avec des surfaces concaves 8 entre lesquelles une âme 9 est formée. La première partie 2 comprend deux encoches 10 sous forme de demi-cercle au niveau de la face de liaison 7. De plus, la première partie 2 comprend respectivement une 20 autre encoche 10 au niveau des surfaces 8. Finalement, une autre encoche 10 se trouve au niveau d'une face terminale de l'âme 9. - La deuxième partie 3 comprend des saillies 11 qui correspondent aux encoches 10. Dans l'état monté du boîtier de serrure 1, c.-à-d. si la deuxième partie 3 est disposée 25 sur la première partie 2, ces saillies s'engrènent dans les encoches 10 par liaison de force et à engagement positif, les deux parties 2 et 3 étant serrées l'une contre l'autre avec ajustage serré. Complémentairement, mais pas représenté dans le dessin, plusieurs chevilles peuvent 30 radialement pénétrer la deuxième partie 3 et fixer la deuxième partie 3 sur la première partie 2 à engagement positif. Il s'est montré avantageux de ménager des trous de forage légèrement coniques dans la direction radiale de la deuxième partie 3 jusqu'à la première partie 2 pour recevoir de telles chevilles, étant donné que les chevilles à insérer dans ces trous de forage sont aussi légèrement coniques et dimensionnés avec - - 7 - surmesure, de sorte qu'il est possible de serrer les chevilles dans les trous de forage et les chevilles sont pressées dans les trous de forage de manière imperdable. Sur la figure 2 une rainure annulaire 12 est complémentairement visible au niveau de la première partie 2. La rainure annulaire 12 est disposée à l'extrémité de la première partie qui fait face à la deuxième partie 3 et sert à recevoir un ressort de tension qui n'est pas représenté en détail et à l'aide duquel le boîtier de serrure 1 peut être fixé après avoir été monté dans un trou de forage correspondant dans un élément de port ou de volet non représenté d'une boîte à lettres ou d'une boîte à paquets. Alternativement, la première partie 2 peut comprendre un filet extérieur sur lequel on peut visser un écrou de raccord non représenté avec lequel on peut visser le boîtier de - serrure 1 dans la position de montage mentionnée ci-dessus. Finalement il peut aussi être prévu que la première partie comprend une deuxième rainure annulaire parallèle à la première rainure annulaire 12 pour par exemple rendre le boîtier de serrure 1 15 adaptable à des épaisseurs de matière différentes de l'élément de porte ou de volet. Le boîtier de serrure 1 consiste en un métal résistant à la corrosion, par exemple en laiton, en aluminium ou en acier spécial. Les deux parties 2, 3 sont fabriquées par enlèvement de copeaux, la deuxième partie 3 comprenant aussi un logement 13 dans 20 lequel le barillet de serrure déjà mentionné ci-dessus s'engrène de manière affleurée. Grace à ce barillet de serrure on a une possibilité alternative de relier la deuxième partie 3 à la première partie 2 à engagement positif et de manière imperdable. Une fabrication par coulée sous pression est aussi possible.Other features and advantages of the invention will appear on reading the following description of the associated drawing in which a preferred embodiment of the lock housing according to the invention is shown. In the drawing: FIG. 1 is a front view of a lock case according to the invention; Figure 2 is a top view of the lock case according to the invention of Figure 1 and Figure 3 is a side view of the lock case according to the invention of Figures 1 and 2. - 6 - The lock case 1 according to the invention consists of a first portion 2 and a second portion 3 in the form of a disc which forms a collar. The first part 2 is separated from the second part 3 and connected thereto so that the second part 3 of the first part 2 can only be detached by accepting the destruction of a connection. The first part 2 is designed as a profile and comprises a base body 4 having a housing 5 in the form of a hollow cylinder and disposed in the center of the base body 4. The housing 5 which extends over the entire axial length of the first part 2 has a profiled diameter over the entire axial length of the first part 2. It is possible to insert a lock cylinder which is not shown in detail and whose profile is adapted to the profiled diameter in the housing 5. The basic body 4 comprises two flat lateral faces 6 which extend in parallel with respect to each other and which are connected at one end by means of a convex connecting face 7. At their opposite ends to the connecting face 7 the surfaces 6 merge with concave surfaces 8 between which a core 9 is formed. The first part 2 comprises two notches 10 in the form of a semicircle at the connecting face 7. In addition, the first part 2 comprises respectively another notch 10 at the surfaces 8. Finally, another notch 10 becomes is located at an end face of the core 9. - The second portion 3 comprises projections 11 which correspond to the notches 10. In the mounted state of the lock housing 1, i.e. if the second part 3 is arranged on the first part 2, these projections mesh with the notches 10 by positive force and positive engagement, the two parts 2 and 3 being tightly pressed against one another . Complementarily, but not shown in the drawing, several pins may radially penetrate the second portion 3 and attach the second portion 3 to the first positive engagement portion 2. It has been advantageous to provide slightly tapered boreholes in the radial direction of the second portion 3 to the first portion 2 for receiving such dowels, since the dowels to be inserted into these boreholes are also They are slightly conical and dimensioned with oversize, so that it is possible to clamp the dowels in the drill holes and the dowels are pressed into the drill holes in a captive manner. In FIG. 2 an annular groove 12 is additionally visible at the level of the first part 2. The annular groove 12 is disposed at the end of the first part which faces the second part 3 and serves to receive a tension spring which is not shown in detail and by means of which the lock housing 1 can be fixed after being mounted in a corresponding borehole in a not shown port or shutter member of a mailbox or a packet box. Alternatively, the first part 2 may comprise an external thread on which can be screwed a not shown coupling nut with which the lock housing 1 can be screwed into the mounting position mentioned above. Finally it can also be provided that the first part comprises a second annular groove parallel to the first annular groove 12 for example to make the lock case 1 15 adaptable to different material thicknesses of the door member or flap. The lock housing 1 consists of a corrosion-resistant metal, for example brass, aluminum or special steel. The two parts 2, 3 are made by chip removal, the second part 3 also comprising a housing 13 in which the lock cylinder already mentioned above engages in a flush manner. Thanks to this lock cylinder there is an alternative possibility to connect the second part 3 to the first part 2 to positive engagement and captive. Die casting is also possible.

25 Numéros de référence : 1 boîtier de serrure 2 première partie 5 3 deuxième partie 4 corps de base 5 logement 6 surface 7 face de liaison 8 surface 9 âme - 10 encoches 11 saillies 12 rainure annulaire 13 logement - 25 Order numbers: 1 lock housing 2 first part 5 3 second part 4 base body 5 housing 6 surface 7 connecting face 8 surface 9 core - 10 notches 11 projections 12 annular groove 13 housing -

Claims

CLOSURE1 lock housing comprising a housing (5) for a lock cylinder, in particular for a mailbox or a packet box, and composed of a body comprising the housing (5), the body comprising a collar at the level of an end, which has outer dimensions enlarged with respect to the outer dimensions of the body, characterized in that the body is divided into a first portion (2) and a second portion (3), that the first portion (2) can be connected to the second part (3) and the second part (3) includes the collar.

2. A lock housing according to claim 1 characterized in that the body is cylindrical or profiled and the collar is disk-shaped.

Lock housing according to Claim 1 or Claim 2, characterized in that the first part (2) is separated from the second part at a transition in the collar.

Lock housing according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the parts (2, 3) can be connected to one another immovably.

Lock housing according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the positive engaging parts (2, 3) can be connected to each other and connected by means of a force connection.

Lock housing according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the flange comprises at least one opening which extends in the radial direction and which is arranged coaxially with respect to a borehole in the housing. The first part (2) and which serves to receive a link element in the form of a bar.

Lock housing according to one of Claims 1 to 6, characterized in that a first part (2) comprises recesses and a second part (3) comprises projections which correspond to the recesses of the first part (2). , the projections being capable of being pressed and / or welded with the recesses.

8. Lock housing according to one of claims 1 to 7, characterized in that one can connect the parts (2, 3) by means of the lock cylinder inserted in the housing.

Lock housing according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the first part (2) comprises an external thread and / or at least one preferably ring-shaped groove (12) at its end. facing the second part, since the outer thread cooperates with a nut and the groove cooperates with at least one tension spring to mount the body in a fixed position on a mailbox or a packet box.

Lock housing according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the parts (2, 3) consist of a corrosion-resistant metal, in particular of brass, aluminum or special steel.