FR2987038A3

FR2987038A3 - Modular container e.g. circular tank, for storing bulk quantities of water used for construction of building, has modular panels encased in parts that are coupled together by joint covers, where panels are fixed on lateral sides by screw

Info

Publication number: FR2987038A3
Application number: FR1200508A
Authority: FR
Inventors: Silva Matos Sergio Francisco Da
Original assignee: MODELING SOLUTIONS Lda
Current assignee: MODELING SOLUTIONS Lda
Priority date: 2012-02-21
Filing date: 2012-02-21
Publication date: 2013-08-23
Anticipated expiration: 2018-02-21
Also published as: FR2987038B3

Abstract

The container has a strip of modular side panels made of steel or other material, aligned on lateral sides. The panels are smooth and successively fixed with each other on the lateral sides till the panels form a circle. Upper parts of the panels are joined by fixing a profile (3) whose curve and dimensions are variable according to diameter of the container. The panels are encased in UNP 65 parts, where the parts are coupled to each other by joint covers (2). One of the parts is used on an external frame of the profile, and the panels are fixed on the lateral sides by a screw (4).

Description

La présente invention a trait à un réservoir de capacité variable mais, tout particulièrement, conçu de manière à pouvoir stocker de grandes quantités de liquides ou de solides en vrac. The present invention relates to a tank of variable capacity but particularly designed so as to store large quantities of liquids or solids in bulk.

De la sorte, il est question d'une invention qui peut être considérée comme relevant du domaine des réservoirs de grande capacité qui sont construits, tout particulièrement mais de façon non limitative, afin de stocker de l'eau et, par la suite, de permettre l'approvisionnement en eau, domestique ou autre, de la population. La présente invention a trait à un récipient dont les caractéristiques sont totalement différentes de celles des réservoirs classiques connus à ce jour. In this way, it is a question of an invention which can be considered as belonging to the field of large capacity tanks which are constructed, particularly but in a nonlimiting manner, in order to store water and, subsequently, allow the water supply, domestic or otherwise, of the population. The present invention relates to a container whose characteristics are totally different from those of conventional tanks known to date.

Au lieu d'être construit, le réservoir selon la présente invention est monté de façon modulaire à l'emplacement souhaité pour son installation. L'opération de montage (et de démontage) est ainsi très simple et rapide étant donné que peu de composants sont nécessaires. Selon la présente invention, le procédé consiste, essentiellement, à monter une bande de modules verticaux qui, une fois couplés les uns aux autres, forment un cercle qui constituera le côté ou la paroi extérieure du réservoir. Comme cela est commun dans la majeure partie des réservoirs connus à ce jour, la présente invention a également trait à une configuration circulaire qui MODS01-FR-1CU/PT_TEXTE DEPOSE résulte de la tension exercée entre tous les modules qui constitueront la paroi. Le nombre de modules est variable et, par conséquent, le diamètre du réservoir est également 5 variable car il dépend en effet du nombre de modules incorporés. Comme cela a été indiqué, lesdits modules sont tous de la même dimension et disposent tous de la même perforation, ce qui permet de faciliter le montage, n'importe lequel d'entre eux étant ajustable à tout 10 moment du montage de la bande. Le montage et le démontage des modules sont si simples que ces opérations sont très rapides, même pour les réservoirs de très grande capacité. Il n'est pas non plus nécessaire de recourir à des 15 personnes dotées d'une habileté particulière pour monter ou démonter le réservoir, il suffit de faire appel à des personnes disposant de capacités communes à ceux qui ne sont pas du métier. Une fois la bande constituée, il est possible de 20 dire que la structure est prête. Il suffit, par la suite, de disposer un revêtement imperméable sur la partie intérieure (l'utilisation d'un sac est une solution viable pour les réservoirs qui ne sont pas excessivement grands) et d'introduire 25 le liquide ou le solide qui doit être stocké. En fonction du type de contenu qui doit être stocké, il sera nécessaire de procéder à une imperméabilisation plus ou moins importante du terrain qui tient lieu de base, ne serait-ce que pour des 30 questions évidentes d'écologie. MODS01-FR-1CU/PT_TEXTE REPOSE À l'heure actuelle, il existe de nombreux réservoirs de capacité variable, à des fins les plus diverses. En ce qui concerne les réservoirs ayant la même 5 fonction que celui qui est proposé par la présente invention, il existe, notamment, des réservoirs de grande capacité destinés à stocker de l'eau dans nos localités. Nombreux sont les réservoirs de type citerne, circulaires dans leur majorité, destinés à stocker de 10 l'eau afin qu'elle soit mise à disposition de la population pour un usage domestique et même à des fins d'arrosage. Tous les réservoirs existants de moyenne et de grande capacité ont comme dénominateur commun le fait 15 qu'ils sont construits comme n'importe quel autre immeuble classique : ils sont constitués de ciment, de fer, de mortier, de brique ou autres matériaux classiques similaires qui sont utilisés dans l'industrie du bâtiment. Au fond, il n'existe aucune 20 différence entre un de ces réservoirs et une autre construction, que ce soit en ce qui concerne sa fonction dans le paysage ou en ce qui concerne sa pérennité sur le lieu où il se trouve. Il n'existe aucun réservoir constitué, uniquement, 25 d'une bande de modules couplés les uns aux autres, directement placé sur le sol, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser aucune plate-forme, et conçu de manière à convenir à de très grandes capacités de stockage. 30 Le document le plus proche de l'état de la technique est le brevet EP 0514583 Al. MODS01-FR-1CU/PT_TEXTE DEPOSE Il y est en effet question d'un réservoir qui est constitué d'une bande de panneaux courbes, de dimension variable, dotés de trous par où passent des câbles de précontrainte qui soutiennent la structure. D'autre part, lesdits câbles permettent également de fixer la structure à une plate-forme de béton. Cette solution est appropriée pour les réservoirs de capacité variable mais considérablement restreinte par rapport aux possibilités qu'offre la présente 10 invention. En outre, le document présenté a trait à une invention qui convient à des solutions ayant un caractère permanent, fixées sur une plate-forme dédiée. La solution proposée par la présente invention est 15 très différente. Avant toute chose, les panneaux selon la présente invention sont lisses et de dimension uniforme. Ceci permet, outre le fait de diminuer les coûts de production, de procéder au couplage d'un nombre important de panneaux, ce qui permet d'obtenir 20 des structures de très grande capacité. D'autre part, comme indiqué ci-dessus, le document présenté comme faisant partie de l'état de la technique utilise des panneaux courbes, ce qui limite dès lors la capacité du réservoir, qui dépend du périmètre de la courbure 25 imposée dés le départ par les panneaux. D'autre part, le réservoir selon la présente invention dispense de l'utilisation de toute plate-forme de support dédiée. Le réservoir est constitué d'une bande, et uniquement d'une bande. Il suffit de 30 disposer d'un terrain doté d'une certaine régularité et, éventuellement, de former un simple linteau au moyen MODS01-FR-1CU/PT_TEXTE DEPOSE d'un mortier de ciment et de sable, toute la structure s'appuyant, simplement, sur le linteau. Sur les terrains lisses et fermes, il n'est même pas nécessaire d'utiliser un linteau. Sur le linteau, on monte tout d'abord des pièces UNP65 de profil arrondi destinées à servir de base, puis les panneaux modulaires et, par la suite, sur la partie supérieure, les mêmes pièces UNP65 afin qu'elles tiennent lieu de partie supérieure. Tous les panneaux sont fixés sur leur côté latéral 10 au moyen de vis. Le document EP 0514583 Al exige, de son côté, un procédé de montage sensiblement différent. Dans un premier temps, ledit procédé comprend une étape consistant à couler une plaque de béton armé, 15 dotée de renforts en saillie qui sont orientés vers le périmètre de la base du réservoir ; par la suite, une série de panneaux du réservoir est disposée de manière à ce que les panneaux se dressent à la verticale à partir de la base de béton, lesquels panneaux sont 20 progressivement unis par les câbles de précontrainte, une couche constituée d'un agent d'étanchéité en matériau déformable est ensuite disposée entre les rebords des panneaux, les câbles de tension sont insérés par les trous des panneaux, la structure est 25 resserrée, et la bordure extérieure de la plate-forme est achevée avec du béton supplémentaire autour du cercle constitué par la base du réservoir. Rien de tout cela n'est nécessaire dans la présente invention, que ce soit en ce qui concerne les 30 divers types d'éléments de la structure ou en ce qui concerne le procédé de montage (et de démontage) qui MODS 01 -F R-1 CU/PTTEXTE DEPOSE est absolument incomparable, dans la mesure où il apparaît évident que les inventions sont sensiblement différentes. Bien entendu, il existe également des réservoirs 5 en métal, en particulier de petite et de moyenne capacité. C'est le cas, par exemple, des réservoirs destinés au stockage du vin en vrac ou dans les secteurs industriels à plusieurs rangs. Il est véritablement question dans ces cas de 10 cuves ou de récipients, en une seule pièce et quasiment hermétiques, de construction industrielle et transportés sur le lieu où ils sont utilisés. Dans aucun des cas mentionnés les réservoirs ne sont montés ni démontés de façon modulaire. 15 La figure 1 représente l'ensemble des trois pièces essentielles à la construction de la présente invention. La figure 2 représente, en détail, la pièce modulaire qui constituera les parois du réservoir. La figure 3 représente la pièce qui jouera le rôle 20 de couvre-joint entre les profils UNP65 présents sur la partie supérieure et sur la base du réservoir. La figure 4 représente la pièce de fixation de la pièce décrite sur la figure 3. La figure 5 représente le réservoir, en 25 perspective, une fois monté. La présente invention est constituée, uniquement, de trois types de pièces qui vont permettre de créer une bande de diamètre variable. La figure 1 montre un ensemble modulaire où il est possible de voir 30 l'ensemble formé par le panneau latéral modulaire (1), MODS01-FR-1CU/PT_TEXTE DEPOSE le couvre-joint entre les profils (2) et un profil de fixation (3) du panneau. Le panneau latéral (1) est constitué, de préférence mais uniquement à titre indicatif, d'acier S320GD+Z/ZF et est doté d'une épaisseur de 2 mm, autant de panneaux que nécessaire étant utilisés en vue d'obtenir le diamètre souhaité. Pour les réservoirs de plus grande capacité, davantage de panneaux sont nécessaires. Instead of being constructed, the tank according to the present invention is modularly mounted at the desired location for its installation. The assembly operation (and disassembly) is thus very simple and fast since few components are necessary. According to the present invention, the method essentially consists in mounting a strip of vertical modules which, when coupled to each other, form a circle which will constitute the outer side or wall of the tank. As is common in most of the tanks known to date, the present invention also relates to a circular configuration that MODS01-FR-1CU / PT_TEXTE REMOVAL results from the tension exerted between all the modules that will constitute the wall. The number of modules is variable and, therefore, the diameter of the reservoir is also variable since it depends on the number of incorporated modules. As indicated, said modules are all of the same size and all have the same perforation, which facilitates assembly, any of them being adjustable at any time of the mounting of the tape. The assembly and disassembly of the modules is so simple that these operations are very fast, even for very large tanks. It is also not necessary to use persons with a particular skill to assemble or dismantle the tank, it is sufficient to call on persons with abilities common to those who are not of the trade. Once the band is formed, it is possible to say that the structure is ready. It is sufficient, thereafter, to have a waterproof coating on the inner part (the use of a bag is a viable solution for the tanks that are not excessively large) and to introduce the liquid or the solid which must to be stored. Depending on the type of content that needs to be stored, it will be necessary to proceed with a more or less significant waterproofing of the ground that serves as a basis, if only for obvious questions of ecology. MODS01-EN-1CU / PT_TEXTE REFITTING At present, there are many tanks of variable capacity for a variety of purposes. With regard to tanks having the same function as that proposed by the present invention, there are, in particular, large capacity tanks for storing water in our localities. Many cistern tanks, mostly circular, are designed to store water so that it can be made available to the population for domestic use and even for watering purposes. All existing medium and large capacity tanks have as a common denominator the fact that they are built like any other conventional building: they are made of cement, iron, mortar, brick or other similar conventional materials which are used in the building industry. Basically, there is no difference between one of these reservoirs and another construction, either as regards its function in the landscape or in terms of its permanence in the place where it is located. There is no reservoir consisting solely of a strip of modules coupled to each other, directly placed on the ground, without the need for any platform, and designed in such a way as to be suitable for very large storage capacities. The closest document to the state of the art is patent EP 0514583 Al. MODS01-FR-1CU / PT_TEXTE REMOVAL There is indeed a question of a tank which consists of a strip of curved panels, of variable dimension, with holes through which prestressing cables support the structure. On the other hand, said cables also make it possible to fix the structure to a concrete platform. This solution is suitable for tanks of varying capacity but considerably restricted from the possibilities afforded by the present invention. In addition, the document presented relates to an invention that is suitable for solutions having a permanent character, fixed on a dedicated platform. The solution proposed by the present invention is very different. First and foremost, the panels according to the present invention are smooth and of uniform size. This makes it possible, in addition to reducing the production costs, to proceed to the coupling of a large number of panels, which makes it possible to obtain structures of very large capacity. On the other hand, as indicated above, the document presented as part of the state of the art uses curved panels, which therefore limits the capacity of the reservoir, which depends on the perimeter of the curvature 25 imposed on the departure by the panels. On the other hand, the tank according to the present invention dispenses with the use of any dedicated support platform. The tank consists of a band, and only one band. It suffices to have a ground with a certain regularity and, possibly, to form a simple lintel by means of a mortar of cement and sand, the whole structure being supported. , simply, on the lintel. On smooth, firm ground, it is not even necessary to use a lintel. On the lintel, we first mount UNP65 pieces of rounded profile intended to serve as a base, then the modular panels and, subsequently, on the upper part, the same pieces UNP65 so that they take the place of the upper part . All the panels are fixed on their lateral side by means of screws. EP 0514583 A1 requires, for its part, a substantially different mounting method. First, said method comprises a step of casting a reinforced concrete plate, with protruding reinforcements which are oriented towards the perimeter of the base of the tank; thereafter, a series of panels of the tank are arranged so that the panels rise vertically from the concrete base, which panels are progressively joined by the prestressing cables, a layer consisting of a Deformable material sealant is then disposed between the panel edges, the tension cables are inserted through the panel holes, the structure is narrowed, and the outer edge of the deck is completed with additional concrete around it. the circle formed by the base of the tank. None of this is necessary in the present invention, either with respect to the various types of structural elements or with respect to the method of mounting (and disassembling) which MODS 01 -F R -1 CU / PTTEXTE REMOVAL is absolutely incomparable, as it seems obvious that the inventions are significantly different. Of course, there are also metal tanks 5, in particular of small and medium capacity. This is the case, for example, for storage tanks for bulk wine or in multi-row industrial sectors. In these cases, it is true that 10 tanks or containers, in one piece and almost hermetic, of industrial construction and transported to the place where they are used. In none of the cases mentioned the tanks are mounted or removed in a modular way. Figure 1 shows all three essential parts of the construction of the present invention. Figure 2 shows, in detail, the modular part which will constitute the walls of the tank. Figure 3 shows the part which will act as a sealant between the UNP65 profiles present on the upper part and on the base of the tank. Figure 4 shows the part fixing part described in Figure 3. Figure 5 shows the tank, in perspective, once mounted. The present invention consists solely of three types of parts that will allow to create a band of variable diameter. Figure 1 shows a modular assembly where it is possible to see the assembly formed by the modular side panel (1), MODS01-FR-1CU / PT_TEXTE REMOVES the joint cover between the profiles (2) and a fastening profile (3) of the panel. The side panel (1) consists, preferably but only as an indication, of S320GD + Z / ZF steel and has a thickness of 2 mm, as many panels as necessary being used to obtain the diameter wish. For larger tanks, more panels are needed.

Lesdits panneaux latéraux sont dotés d'une configuration rectangulaire et d'une longueur variable en fonction de la hauteur de la paroi souhaitée pour le réservoir. Lesdits panneaux sont tous identiques, seul le nombre de panneaux doit être augmenté ou diminué en fonction de la capacité souhaitée. Lesdits panneaux ne présentent aucune courbure dans la mesure où ils sont lisses. Les raccords entre les trois pièces (1), (2) et (3) sont, de préférence mais uniquement à titre indicatif, 20 effectués au moyen d'une vis M12 de la classe 8.8. Plus le diamètre souhaité est grand, plus le nombre de raccords successifs devant être effectués est important. Afin de garantir l'union entre les profils UNP65 25 présents sur la base et sur la partie supérieure du réservoir, un couvre-joint (2) est utilisé. Pour chaque union, il suffit d'utiliser une seule de ces pièces sur la partie extérieure du profil. À titre d'exemple uniquement et sans que cela soit 30 limitatif, ladite pièce est constituée d'acier S235JR et est dotée d'une épaisseur de 5 mm. MODS01-FR-1CU/PT_TEXTE DEPOSE Une pièce de fixation (3) est utilisée afin de fixer les panneaux latéraux et de manière à ce que ces derniers, qui sont successivement couplés les uns aux autres, forment un cercle. Cette pièce est un profil UNP65. Ladite pièce est présente sur la base et sur la partie supérieure du réservoir. La longueur et la courbure de cette pièce (3) dépendent du diamètre du réservoir souhaité. Les panneaux latéraux (1) sont successivement 10 augmentés et couplés les uns aux autres sur leur côté latéral de manière à former, de la sorte, une bande de plus en plus longue. Une fois le dernier panneau mis en place et le cercle fermé, l'ensemble est doté de sa configuration 15 finale. Les rebords des panneaux latéraux sont fixés par le profil de fixation (3). Lesdits profils étant présents sur la partie supérieure et sur la base des panneaux et étant dotés 20 d'une configuration arrondie sur la parte extérieure, ils permettent à la fois de constituer une protection contre les arêtes vives des rebords et de fixer ces derniers suivant la courbure appropriée. Les profils UNP65 (3) présents sur la base et sur 25 la partie supérieure du réservoir sont unis au moyen des couvre-joints (2). À chaque point de liaison des profils, il n'est nécessaire d'utiliser qu'une seule desdits pièces appliquée sur la membrure extérieure du profil. 30 Le procédé de montage du réservoir comprend une première étape consistant à choisir l'emplacement. La MODS01 -F R-1 CU/PTTEXTE DEPOSE présente invention n'est pas exigeante à cet égard : il suffit de choisir un emplacement plus ou moins nivelé, sans qu'il soit nécessaire de construire une structure spéciale à cet effet. Said side panels have a rectangular configuration and a variable length depending on the height of the desired wall for the tank. Said panels are all identical, only the number of panels must be increased or decreased according to the desired capacity. Said panels have no curvature insofar as they are smooth. The connections between the three pieces (1), (2) and (3) are, preferably but only as an indication, made by means of a M12 screw of class 8.8. The larger the desired diameter, the greater the number of successive connections to be made. In order to guarantee the union between the UNP65 profiles 25 present on the base and on the upper part of the tank, a joint cover (2) is used. For each union, just use one of these pieces on the outside of the profile. By way of example only and without limitation, said part is made of S235JR steel and has a thickness of 5 mm. MODS01-EN-1CU / PT_TEXTE REMOVAL A fixing piece (3) is used to fix the side panels and so that the latter, which are successively coupled to each other, form a circle. This piece is a UNP65 profile. Said piece is present on the base and on the upper part of the tank. The length and the curvature of this part (3) depend on the diameter of the desired reservoir. The side panels (1) are successively raised and coupled to each other on their lateral side so as to form, in this way, a longer and longer strip. Once the last panel is in place and the circle closed, the assembly is provided with its final configuration. The edges of the side panels are fixed by the fixing profile (3). Said profiles being present on the upper part and on the base of the panels and being provided with a rounded configuration on the outer part, they make it possible at the same time to constitute a protection against the sharp edges of the flanges and to fix the latter according to the appropriate curvature. The UNP65 (3) profiles present on the base and on the upper part of the tank are united by means of the joint covers (2). At each point of connection of the profiles, it is necessary to use only one of said parts applied to the outer frame of the profile. The tank mounting method comprises a first step of choosing the location. The MODS01 -F R-1 CU / PTTEXTE REMOVAL present invention is not demanding in this regard: just choose a more or less leveled location, without the need to build a special structure for this purpose.

Une fois le sol tassé, il suffit de réaliser un linteau de forme circulaire au moyen de mortier et de sable. Ce linteau tiendra lieu non pas de véritable support, mais de guide permettant de monter les profils UNP65 qui serviront de base au support de la bande de panneaux. Lesdites pièces UNP65 sont vissées entre elles et simplement appuyées sur le linteau. Par la suite, les panneaux latéraux (1) sont couplés les uns aux autres, vissés un à un, jusqu'à ce qu'ils forment la bande. Une fois le cercle terminé, d'autres profils UNP65 sont placés sur la partie supérieure, afin de servir de rebord. Lesdits profils sont également vissés. L'opération de montage et de démontage est rapide et peut être effectuée par des personnes qui ne sont pas spécialement qualifiées. En ce qui concerne les réservoirs de grande capacité, le montage et le démontage peuvent être effectués par une équipe réduite en quelques heures. Once the soil is compacted, simply make a circular lintel with mortar and sand. This lintel will not be a real support, but a guide for mounting the UNP65 profiles that will serve as a base for the support of the strip of panels. Said pieces UNP65 are screwed together and simply pressed on the lintel. Subsequently, the side panels (1) are coupled to each other, screwed one by one, until they form the band. Once the circle is completed, other UNP65 profiles are placed on the top, to serve as a rim. Said profiles are also screwed. The assembly and disassembly operation is quick and can be done by people who are not specially qualified. For large tanks, assembly and disassembly can be carried out by a reduced team within a few hours.

Une fois le réservoir monté, réservoir qui n'est, essentiellement, rien d'autre qu'une bande de forme circulaire constituée de panneaux regroupés et couplés les uns aux autres, ledit réservoir peut reposer directement sur le sol, dans la mesure où seul un terrain nivelé et tassé est nécessaire. MODSO1-FR-1CU/PT TEXTE DEPOSE Un revêtement est disposé sur la partie intérieure du réservoir, de préférence une toile imperméable. En variante, un sac peut être utilisé pour les réservoirs de petite et de moyenne capacité. L'une ou l'autre solution permet de recevoir, tout en garantissant l'étanchéité, des liquides et des solides en vrac. En raison de la manière dont il a été construit, le réservoir acquière davantage de rigidité encore une fois qu'il est rempli grâce à la force centrifuge 10 exercée sur les parois. La présente invention offre un ensemble de plus-values dont il faut tenir compte : - gain de temps lors de la construction d'une structure de grande utilité et qui, en règle générale, 15 requiert une durée de construction bien plus longue ; - réduction des coûts à différents niveaux (réduction du coût des matériaux de construction, qui permettent à la solution proposée d'être plus économique, réduction du coût de la main-d'oeuvre, 20 possibilité de réutiliser le réservoir de façon successive à des fins et à des emplacements différents) ; - caractère commode du réservoir, en raison du fait qu'il peut être monté et démonté lorsque 25 nécessaire ; - impact sur l'environnement nul ou très réduit, en raison du fait qu'il est possible de placer le réservoir, même de grande dimension, quasiment n'importe où et de causer un impact moins important.Once the tank is mounted, which tank is essentially nothing more than a circular band consisting of panels grouped and coupled to each other, said tank can rest directly on the ground, insofar as only a leveled and packed ground is necessary. MODSO1-EN-1CU / PT TEXT REMOVAL A coating is placed on the inner part of the tank, preferably an impermeable cloth. Alternatively, a bag can be used for small and medium capacity tanks. One or the other solution allows to receive, while ensuring the seal, liquids and solids in bulk. Because of the manner in which it has been constructed, the reservoir acquires more rigidity once it is filled by the centrifugal force exerted on the walls. The present invention provides a set of gains which must be taken into account: - saving time in the construction of a structure of great utility and which, as a rule, requires a much longer construction time; - Reduction of costs at different levels (reduction of the cost of building materials, which allow the proposed solution to be more economical, reduction of the cost of labor, 20 possibility of reusing the reservoir in succession to purposes and at different locations); - convenience of the tank, due to the fact that it can be mounted and disassembled when necessary; - no or very little impact on the environment, because it is possible to place the tank, even of large size, almost anywhere and cause less impact.

30 Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits MODS01-FR-1C1J/PTTEXTE DEPOSE et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. MODSO1-FR-1CU/PT TEXTE DEPOSE Of course, the present invention is not limited to the embodiments described above MODS01-FR-1C1J / PTTEXTE REMOVED and shown, from which we can provide other modes and other embodiments, without however, outside the scope of the invention. MODSO1-EN-1CU / PT TEXT REMOVAL

Claims

REVENDICATIONS1. Modular tank characterized in that, having no base or upper part, it consists only of a strip of panels (1) modular of equal size, steel or similar material, aligned on their lateral side, said panels being smooth and successively secured to each other on their lateral side until they form a circle and using to unite the upper parts of the panels UNP65 pieces (3) whose curvature and dimensions are variable depending on the diameter of the tank, which panels fit into said parts, which parts are coupled to each other by means of joint covers (2), only one of these parts being used on the outer frame of the profile, and which panels are fixed on their lateral side by means of screws (4).

2. Modular tank according to the preceding claim, characterized in that the pieces UNP65 (3) for fixing the panels have a curvature and rounded edges. MODS 0I-F R-1 ClJ / PTTEXTE REMOVAL