FR2985183A1

FR2985183A1 - Topical composition, useful for treating skin aging, comprises a combination of enzymatic exfoliant action composition and active agent present in a flushable mask applied on skin

Info

Publication number: FR2985183A1
Application number: FR1162565A
Authority: FR
Inventors: Ranesha Goorochurn; Jean Claude Allart
Original assignee: DERMANCE
Current assignee: DERMANCE
Priority date: 2011-12-30
Filing date: 2011-12-30
Publication date: 2013-07-05
Anticipated expiration: 2031-12-30
Also published as: FR2985183B1

Abstract

Topical composition comprises a combination of at least one enzymatic exfoliant action composition and at least one active agent present in a flushable mask applied on a skin. An independent claim is included for a kit comprising the topical composition. ACTIVITY : Dermatological; Nootropic. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention concerne une nouvelle composition à propriétés revitalisantes de la peau, et plus particulièrement une nouvelle composition cosmétique et/ou dermatologique associant un exfoliant et un masque, permettant de revitaliser efficacement des peaux matures. La peau constitue une barrière anatomique vivante et une zone d'échange entre le corps et son environnement, dont l'efficacité conditionne le maintien d'un bon équilibre homéostasique. La peau est un véritable organe comprenant plusieurs couches intégrées, allant de la couche superficielle, l'épiderme, jusqu'aux couches plus profondes, le derme et l'hypoderme, où chacune de ces couches remplit des fonctions permettant à l'ensemble de réagir et de s'adapter à son environnement. The present invention relates to a new composition with revitalizing properties of the skin, and more particularly to a new cosmetic and / or dermatological composition combining an exfoliant and a mask, for effectively revitalizing mature skin. The skin constitutes a living anatomical barrier and a zone of exchange between the body and its environment, the effectiveness of which determines the maintenance of a good homeostatic balance. The skin is a real organ comprising several integrated layers, ranging from the superficial layer, the epidermis, to the deeper layers, the dermis and the hypodermis, where each of these layers performs functions allowing the whole to react. and adapt to his environment.

L'épiderme principalement composé de kératinocytes (90% des cellules épidermiques) qui synthétisent la kératine, de mélanocytes et des cellules de Langerhans, a une épaisseur variable selon les différentes parties du corps, et constitue la couche externe de la peau pour assurer la protection du corps vis-à-vis de son environnement extérieur. Le derme est la couche la plus épaisse, traversées par des fibres nerveuses et des vaisseaux sanguins, se composant principalement de collagène, d'élastine, de protéoglycanes et de glycosaminoglycanes, principalement synthétisés par les fibroblastes dermiques. Les fibres de collagène assurent la résistance mécanique et la texture de la peau, l'élastine est responsable de son élasticité, les glycosaminoglycanes et les protéoglycanes jouent un rôle majeur de structure et d'hydratation de la peau. La couche la plus profonde de la peau forme l'hypoderme, contenant les adipocytes qui produisent des lipides assurant la formation d'une couche grasse protégeant les muscles, les os et les organes internes contre les chocs. La jonction dermo-épidermique est la zone de rattachement de l'épiderme au derme, en particulier par le réseau de fibres 35 de collagène, qui contrôle les échanges entre ces deux B10076FR couches. Elle constitue le support des kératinocytes lors du processus de cicatrisation. L'épiderme humain présente la particularité de se renouveler complètement en l'espace de 4 à 6 semaines environ, et ce renouvellement des cellules se réalise de la couche basale épidermique où le kératinocyte se divise pour migrer en se différenciant, vers la surface de l'épiderme où, transformé en cornéocyte suivant un processus de cornéification, il finit par s'éliminer à la surface de la peau. Dans une peau saine, un équilibre entre prolifération et desquamation permet d'assurer à l'épiderme le maintien de son architecture et une fonction barrière efficace. De nombreux facteurs exerçant un effet de stimulation ou au contraire d'inhibition, participent à la régulation de cet équilibre. Ainsi le derme joue son rôle de support, et d'autres éléments interviennent tels que les facteurs de croissance (EGF, TGF, KGF) et le calcium extra-cellulaire, les cytokines, le statut hormonal, des vitamines (A et D). Il en résulte une parfaite harmonie dont l'exfoliation naturelle est un des éléments importants. Cet équilibre se traduit dans une peau en bonne santé par une peau lisse, douce et souple, avec un teint clair. La peau se dégrade avec le temps et ce vieillissement de la peau peut être intrinsèque, c'est-à-dire chrono-biologique, ou extrinsèque c'est-à-dire provoqué par l'environnement, y compris les agressions climatiques, comme la pollution, le tabagisme, l'exposition au soleil et les variations de températures, qui peuvent contribuer à accélérer la dégradation du collagène du derme. L'utilisation de produits lavants ou moussants agressifs peut aussi contribuer à dégrader la peau et accentuer les effets du vieillissement chrono-biologique. Les premiers signes du vieillissement de la peau, tels que les rides et ridules, sont généralement provoqués par le 35 stress et les changements biologiques et physiologiques, accélérés par les modes de vie ou par l'environnement. L'apparition de marques pigmentaires, la diminution de l'épaisseur de la peau, sa perte d'élasticité et son affaissement sont également des changements observés au cours du vieillissement. On sait que la capacité de la peau à remplacer le collagène endommagé diminue avec le temps, et en conséquence des espaces et des irrégularités apparaissent dans le réseau du collagène. Au niveau de l'épiderme on observe une desquamation de plus en plus irrégulière par dysfonctionnement du système enzymatique assurant la disparition des cornéosomes, et une désorganisation progressive de la structure stratifiée compacte, aggravée par la moindre capacité des kératinocytes à proliférer et à migrer vers la surface. Ainsi, en vieillissant, la peau se fragilise progressi- vement, ce qui entraîne des modifications dans ses capacités intrinsèques de protection et dans son apparence. Son teint devient terne, sa surface n'est plus homogène, la micro-circulation épidermique est ralentie, l'hydratation est perturbée et l'épaisseur du derme se réduit. The epidermis mainly composed of keratinocytes (90% of epidermal cells) that synthesize keratin, melanocytes and Langerhans cells, has a variable thickness depending on the different parts of the body, and constitutes the outer layer of the skin to provide protection of the body vis-à-vis its external environment. The dermis is the thickest layer, traversed by nerve fibers and blood vessels, consisting mainly of collagen, elastin, proteoglycans and glycosaminoglycans, mainly synthesized by dermal fibroblasts. Collagen fibers provide the mechanical strength and texture of the skin, elastin is responsible for its elasticity, glycosaminoglycans and proteoglycans play a major role in the structure and hydration of the skin. The deepest layer of the skin forms the hypoderm, which contains fat-producing lipids that form a fat layer that protects muscles, bones, and internal organs from shock. The dermal-epidermal junction is the area of attachment of the epidermis to the dermis, in particular by the collagen fiber network, which controls the exchanges between these two layers. It constitutes the support of keratinocytes during the healing process. The human epidermis has the peculiarity of being completely renewed in the space of about 4 to 6 weeks, and this cell renewal is carried out from the epidermal basal layer where the keratinocyte divides to migrate while differentiating, towards the surface of the epidermis. epidermis where, transformed into a corneocyte following a process of corneification, it ends up eliminating on the surface of the skin. In healthy skin, a balance between proliferation and desquamation ensures the epidermis maintains its architecture and an effective barrier function. Many factors exerting a stimulating effect or on the contrary inhibition, participate in the regulation of this balance. Thus the dermis plays its supporting role, and other elements intervene such as growth factors (EGF, TGF, KGF) and extracellular calcium, cytokines, hormonal status, vitamins (A and D). The result is a perfect harmony of which natural exfoliation is one of the important elements. This balance translates into healthy skin with smooth, soft, supple skin with a clear complexion. The skin deteriorates with time and this aging of the skin can be intrinsic, that is to say chrono-biological, or extrinsic that is to say caused by the environment, including climatic aggressions, as pollution, smoking, sun exposure and temperature variations, which can help accelerate the breakdown of dermal collagen. The use of aggressive washing or foaming products can also contribute to degrade the skin and accentuate the effects of chrono-biological aging. The first signs of skin aging, such as wrinkles and fine lines, are usually caused by stress and biological and physiological changes, accelerated by lifestyles or by the environment. The appearance of pigment marks, the decrease in skin thickness, its loss of elasticity and its sagging are also changes observed during aging. It is known that the ability of the skin to replace damaged collagen decreases with time, and as a result spaces and irregularities appear in the collagen network. At the level of the epidermis is observed an increasingly irregular desquamation by dysfunction of the enzymatic system ensuring the disappearance of corneosomes, and a progressive disorganization of the compact stratified structure, aggravated by the lower capacity of keratinocytes to proliferate and migrate to the area. Thus, as we age, the skin becomes progressively weaker, which leads to changes in its intrinsic protective capacity and in its appearance. Its complexion becomes dull, its surface is no longer homogeneous, the epidermal microcirculation is slowed down, the hydration is disturbed and the thickness of the dermis is reduced.

De nombreuses études ont été consacrées au traitement et à la prévention des signes du vieillissement cutané, afin de mettre au point des compositions dermatologiques ou cosmétiques susceptibles de favoriser la restructuration tissulaire, et en particulier la néosynthèse d'éléments constitutifs de la peau comme le collagène, les glycosaminoglycannes (GAGs) et les protéoglycannes (PGs) de la matrice extracellulaire. Diverses compositions ont été mises au point dans l'état de la technique, et par exemple le brevet FR-A-2.761.607 décrit une composition dermatologique destinée au traitement des symptômes du vieillissement de la peau, comportant un dérivé de silanol méthyle et un dérivé d'une protéine végétale hydrolysée, additionnée le cas échéant d'un dérivé de vitamine C. L'utilisation de pentapeptides du type Lys-Thr-Thr-Lys-Ser dans des compositions topiques a été proposée suivant le brevet FR-A-2.783.169, pour favoriser la synthèse du collagène et des glycosaminoglycannes, et par conséquent la régénération cutanée. Depuis de nombreuses années on a aussi proposé d'utiliser des compositions contenant des substances à action exfoliante 5 comme les alpha-hydroxy acides, par exemple l'acide lactique, l'acide glycolique, l'acide mandélique, l'acide tartrique et l'acide malique, pour faciliter l'élimination des cellules mortes et stimuler la formation de collagène et d'élastine. Ces acides faibles ont une action variable en fonction 10 notamment de leur concentration et de la durée d'utilisation. Ils entraînent une désquamation superficielle et le renouvellement cellulaire de l'épiderme. Cependant, ils peuvent provoquer des réactions épidermiques importantes telles que des érythèmes inflammatoires, et être mal supportés par les 15 utilisateurs. On a aussi proposé d'utiliser des acides bêta-hydroxylés, en particulier l'acide salicylique, qui peuvent provoquer un ramollissement de la couche cornée et une solubilisation du cément intercellulaire, entraînant une perte de cohésion 20 intercornéocytaire et une désquamation. Toutefois, l'utilisation de l'acide salicylique aux concentrations efficaces comporte des risques, notamment de kératolyse, et doit se faire sous contrôle médical. On peut aussi provoquer une exfoliation au moyen de 25 compositions à base d'acide trichloracétique, de résorcine ou de phénol, mais ces compositions entraînent une exfoliation profonde et leur utilisation doit être étroitement contrôlée. Outre les méthodes d'exfoliation chimiques ci-dessus, on connaît aussi des méthodes mécaniques consistant à frotter 30 physiquement la peau au moyen d'une matière abrasive de manière à provoquer l'élimination des couches superficielles de l'épiderme (dermabrasion). On a ainsi proposé l'utilisation de poudre de noyaux d'abricot, de pierre ponce, de cristaux de sel, d'éponge végétale, etc. Cependant, ces méthodes mécani- 35 ques peuvent non seulement provoquer une dégradation mécanique de la couche superficielle de la peau mais aussi une inflammation. Outre la dermabrasion, on a aussi proposé des implants de collagène et d'acide hyaluronique pour dissimuler les lignes 5 d'expression autour des yeux ou de la bouche, la chirurgie esthétique, telle que la blépharoplastie (chirurgie des paupières) ou un lifting pour retendre une peau présentant un affaissement, ou encore une restructuration à l'aide d'un laser au dioxyde de carbone pour éliminer les ridules. Ces 10 méthodes sont agressives pour la peau et ne peuvent être utilisées que sous contrôle médical. Pour contourner ces difficultés, des méthodes d'exfoliation enzymatique ont été proposées, qui peuvent présenter quelques avantages comme une bonne sécurité à l'usage et une 15 efficacité satisfaisante sans sensibilisation de la peau. En effet, on sait que plusieurs protéases exprimées dans la couche cornée semblent jouer un rôle important dans la desquamation des couches superficielles de la peau. Toutefois, les enzymes comme les protéases ou glyco- 20 sidases ont généralement une stabilité médiocre dans un milieu aqueux. On a ainsi proposé d'utiliser une enzyme telle que la papaïne, en la stabilisant comme dans la demande de brevet WO 0166066 où elle est liée à un acide polyacrylique à haut poids moléculaire. L'utilisation d'enzymes en combinaison avec 25 des exfoliants classiques tels que des hydroxy-acides a aussi été décrite, comme par exemple dans WO 9747283 et WO 0222102. Cependant, malgré les diverses compositions dermatologiques et/ou cosmétiques disponibles, il existe toujours un besoin de pouvoir disposer de nouvelles compositions topiques 30 alternatives permettant de lutter efficacement contre les effets du vieillissement cutané. Les études effectuées par la demanderesse ont permis de mettre au point une nouvelle méthode et une composition adaptée, procurant une meilleure vitalité immédiate de la peau 35 et renforçant l'efficacité de soins ciblés classiques. Cette méthode est fondée sur la synergie d'action de deux actifs topiques appliqués successivement dans un ordre déterminé. Ainsi, il est possible de modifier dans un premier temps les paramètres de la surface de la peau par une action ciblée sur les mécanismes de l'exfoliation naturelle afin d'optimiser, dans un second temps, l'efficacité d'actifs vectorisés dans un support adapté. L'objet de la présente invention est donc de mettre au point une nouvelle composition topique possédant des propri- étés revitalisantes permettant de régénérer efficacement une peau mature présentant des premiers signes de vieillissement cutané se manifestant par une diminution des paramètres de vitalité de la peau, à savoir l'hydratation, l'oxygénation, la nutrition, la tonicité, la fermeté et l'éclat du teint. Numerous studies have been devoted to the treatment and prevention of the signs of skin aging, in order to develop dermatological or cosmetic compositions that can promote tissue restructuring, and in particular the neosynthesis of skin constituents such as collagen. , glycosaminoglycans (GAGs) and proteoglycans (PGs) of the extracellular matrix. Various compositions have been developed in the state of the art, for example FR-A-2,761,607 describes a dermatological composition intended for the treatment of the symptoms of aging of the skin, comprising a methyl silanol derivative and a derived from a hydrolysed vegetable protein, optionally added with a vitamin C derivative. The use of Lys-Thr-Thr-Lys-Ser pentapeptides in topical compositions has been proposed according to FR-A- 2.783.169, to promote the synthesis of collagen and glycosaminoglycans, and therefore skin regeneration. For many years it has also been proposed to use compositions containing exfoliating substances such as alpha hydroxy acids, for example lactic acid, glycolic acid, mandelic acid, tartaric acid and malic acid, to facilitate the removal of dead cells and stimulate the formation of collagen and elastin. These weak acids have a variable action depending in particular on their concentration and the duration of use. They cause a superficial dulling and cellular renewal of the epidermis. However, they can cause important epidermal reactions such as inflammatory erythema, and be poorly supported by users. It has also been proposed to use beta-hydroxy acids, particularly salicylic acid, which can cause softening of the stratum corneum and solubilization of the intercellular cementum, resulting in loss of intercorneocyte cohesion and quenching. However, the use of salicylic acid at effective concentrations carries risks, including keratolysis, and must be under medical supervision. Exfoliation may also be caused by trichloroacetic acid, resorcinol or phenol compositions, but these compositions result in deep exfoliation and their use must be tightly controlled. In addition to the above chemical exfoliation methods, there are also known mechanical methods of physically rubbing the skin with an abrasive material so as to cause the removal of the superficial layers of the epidermis (dermabrasion). It has thus been proposed to use powder of apricot kernels, pumice stone, salt crystals, vegetable spong, etc. However, these mechanical methods can not only cause mechanical degradation of the superficial layer of the skin but also inflammation. In addition to dermabrasion, implants of collagen and hyaluronic acid have also been proposed to conceal the lines of expression around the eyes or the mouth, cosmetic surgery, such as blepharoplasty (eyelid surgery) or a facelift for reshaping sagging skin, or restructuring with a carbon dioxide laser to remove fine lines. These methods are aggressive to the skin and can only be used under medical supervision. To circumvent these difficulties, enzymatic exfoliation methods have been proposed, which may have some advantages such as good safety in use and satisfactory efficacy without skin sensitization. Indeed, it is known that several proteases expressed in the stratum corneum seem to play an important role in the desquamation of the superficial layers of the skin. However, enzymes such as proteases or glycosidases generally have poor stability in an aqueous medium. It has thus been proposed to use an enzyme such as papain, stabilizing it as in patent application WO 0166066 where it is linked to a high molecular weight polyacrylic acid. The use of enzymes in combination with conventional exfoliants such as hydroxy acids has also been described, as for example in WO 9747283 and WO 0222102. However, despite the various dermatological and / or cosmetic compositions available, there are still a need to be able to have new topical compositions 30 alternatives to effectively fight against the effects of skin aging. The studies carried out by the applicant have made it possible to develop a new method and a suitable composition, providing a better immediate vitality of the skin 35 and enhancing the effectiveness of conventional targeted care. This method is based on the synergy of action of two topical actives applied successively in a determined order. Thus, it is possible to initially modify the parameters of the skin surface by a targeted action on the mechanisms of natural exfoliation so as to optimize, in a second step, the efficiency of vectorized active agents in a skin. adapted support. The object of the present invention is therefore to develop a novel topical composition having revitalizing properties enabling efficient regeneration of mature skin presenting first signs of skin aging manifesting itself by a decrease in the vitality parameters of the skin, namely hydration, oxygenation, nutrition, tonicity, firmness and radiance of the complexion.

Cet objet est atteint suivant l'invention par l'utili- sation d'une composition topique associant successivement au moins un actif stimulant l'exfoliation naturelle de la peau et au moins un actif stimulant l'énergie mitochondriale et renforçant les structures dermo-épidermiques. This object is achieved according to the invention by the use of a topical composition successively combining at least one active stimulating the natural exfoliation of the skin and at least one active stimulating mitochondrial energy and strengthening the dermoepidermal structures. .

La présente invention a pour objet une composition cosmé- tique et dermatologique, associant au moins une composition à action enzymatique exfoliante et au moins un actif cosmétologique présent dans un masque rinçable applicable sur la peau. The present invention relates to a cosmetic and dermatological composition, combining at least one exfoliating enzymatic action composition and at least one cosmetological active agent present in a rinsable mask applicable to the skin.

La présente invention a encore pour objet une composition comprenant au moins une composition à action enzymatique exfoliante et un masque rinçable applicable sur la peau contenant au moins un actif cosmétologique, en association, pour utilisation dans le traitement des peaux matures. The present invention also relates to a composition comprising at least one exfoliating enzymatic action composition and a rinsable mask applicable to the skin containing at least one cosmetological active ingredient, in combination, for use in the treatment of mature skin.

Enfin, la présente invention a pour objet un procédé de traitement cosmétique de la peau, comprenant au moins l'application d'une composition à action enzymatique exfoliante et d'un masque cosmétique, séquentiellement, ainsi qu'un kit de traitement cosmétique des signes du vieillissement cutané comprenant au moins une composition à action enzymatique exfoliante et un masque rinçable applicable sur la peau contenant au moins un actif cosmétologique. L'actif stimulant l'exfoliation naturelle de la peau peut être un exfoliant enzymatique ou un agent stimulant l'action 5 des enzymes naturels de desquamation. Suivant une forme avantageuse de réalisation, la composition de l'invention comprend en outre un ou plusieurs actifs complémentaires susceptibles de renforcer ou compléter l'effet régénérant sur les cellules épidermiques. 10 Une telle composition est utile en cosmétique et en dermatologie humaine pour les soins des peaux matures, pour masquer et atténuer les signes du vieillissement cutané, afin de redonner à la peau ses paramètres de vitalité à savoir l'hydratation, l'oxygénation, la nutrition, la tonicité, la 15 fermeté et l'éclat du teint, en une seule application, suivant un mode séquentiel déterminé. Elle est également utile en applications régulières, espacées dans le temps, par exemple une à trois fois par semaine pendant une période de quelques semaines, pour un entretien de la peau, voire une amélioration 20 de ses paramètres de vitalité. La composition et la méthode de traitement cosmétique de la présente invention sont tout particulièrement remarquables par la mise à disposition de deux compositions associées pour utilisation séquentielle dans un ordre déterminé, c'est-à-dire 25 une composition à activité exfoliante enzymatique et un masque cosmétique contenant des actifs connus pour leur fonction d'amplification de l'énergie mitochondriale et renforcement des structures dermo-épidermiques. La composition suivant l'invention est tout particu- 30 lièrement destinée aux peaux matures, susceptibles de présenter les premiers signes du vieillissement cutané. Les caractéristiques des peaux matures peuvent être résumées dans le tableau ci-après. xérose fermeté laxité rides teint terne traces pigment. tissu s/c Stade 1 + +++ + + + + + ou - Stade 2 ++ ++ ++ ++ ++ ++ + Stade 3 ++++ + +++ +++ ++++ ++ ++++ Les symboles "+" à "++++" représentent la gradation de la caractéristique concernée. Cette classification en trois stades est fondée sur les paramètres de vitalité. En particu5 lier, l'état de sécheresse, ou xérose, renseigne sur l'effet barrière, la kératinisation et l'hydratation de la peau. L'éclat du teint, plus ou moins terne, renseigne sur la micro-circulation épidermique (nutrition et oxygénation) et la tonicité (laxité, fermeté). L'effet revitalisant de l'asso10 ciation de compositions suivant l'invention se traduit par une réduction des signes d'une peau mature tendant à la faire passer du Stade 3 vers le Stade 2, ou du Stade 2 vers le Stade 1, ou l'atténuation des signes de vieillissement cutané indiqués au tableau ci-dessus, dans le cas d'une peau mature 15 de Stade 1. La composition à activité exfoliante suivant la présente invention comprend généralement entre 0,1 et 15%, de préférence entre 1 et 10%, en poids d'exfoliant, par rapport au poids total de la composition exfoliante. 20 Les enzymes à action exfoliante utilisées dans la présente invention sont des protéases, ou des stimulants des processus enzymatiques des protéases, et de préférence des enzymes protéolytiques capables d'hydrolyser des liaisons peptidiques et de scinder une protéine en peptides, comme par 25 exemple la papaïne, la trypsine, la chymotrypsine, la subtilisine, etc. De telles enzymes à action exfoliante de même que des actifs stimulant leur action sont bien connus, et disponibles dans le commerce. Ainsi, suivant l'invention on peut utiliser 30 des enzymes ou actifs stimulant les enzymes naturelles tels que subtilisine, protéase issue de Bacillus subtilis (Sederma), Keratoline (Sederma) contenant une enzyme protéolytique obtenue par fermentation de Bacillus subtilis, Exfolactive EL® (Silab) contenant un extrait d'Opuntia ficus indica, X-Pressin® (BASF) qui est une papaïne stabilisée, ou Exo-TC, (Unipex) qui stimule l'activité protéolytique de la kallicréine. Ces enzymes ou actifs stimulant les enzymes peuvent être utilisés isolément ou en combinaison. Comme indiqué ci-dessus, la composition contenant l'enzyme à action exfoliante procure un gommage exfoliant qui 10 évite toute irritation cutanée susceptible de provoquer une réaction inflammatoire. Cette composition de gommage exfoliant est appliquée sur la zone de la peau à traiter, par exemple le visage ou le cou, en une couche mince par léger massage circulaire pendant une période de 1 à 10 minutes environ, puis elle 15 est éliminée par rinçage à l'eau, de préférence à l'eau tiède. La deuxième composition de l'invention est alors appliquée sur la même zone de la peau sous forme de masque rinçable contenant un ou plusieurs actifs destinés à renforcer l'énergie mitochondriale et à renforcer les structures dermo-épider20 uriques. Cette deuxième composition sous forme de masque est appliquée en une couche épaisse, c'est-à-dire d'au moins 2 mm, et uniforme sur toute la zone à traiter, immédiatement après le rinçage de la composition de gommage exfoliant, et elle est maintenue sur la peau pendant une période pouvant être 25 comprise entre 1 et 60 minutes, de préférence entre 5 et 15 minutes. Au terme de cette période, la composition constituant le masque est éliminée par rinçage à l'eau, de préférence à l'eau tiède, sans utilisation de savon ou produit détergent. 30 La deuxième composition constituant un masque cosmétique contient au moins un actif dont l'action est potentialisée après l'application de la première composition. Ces actifs sont ceux connus pour leur fonction d'amplification de l'énergie mitochondriale, c'est-à-dire le métabolisme dermi- 35 que, et de renforcement des structures dermo-épidermiques. Finally, the subject of the present invention is a process for cosmetic treatment of the skin, comprising at least the application of an enzymatic exfoliating composition composition and a cosmetic mask, sequentially, as well as a kit for the cosmetic treatment of signs. cutaneous aging comprising at least one exfoliating enzymatic action composition and a rinsable mask applicable to the skin containing at least one cosmetological active agent. The active agent stimulating the natural exfoliation of the skin may be an enzymatic exfoliant or an agent stimulating the action of natural desquamating enzymes. According to an advantageous embodiment, the composition of the invention further comprises one or more additional active agents capable of reinforcing or supplementing the regenerating effect on the epidermal cells. Such a composition is useful in cosmetics and human dermatology for the care of mature skin, to mask and attenuate the signs of skin aging, in order to restore the skin's vitality parameters namely hydration, oxygenation, nutrition, tone, firmness and radiance of the complexion, in a single application, in a sequential mode determined. It is also useful in regular, time-spaced applications, for example one to three times a week for a period of a few weeks, for skin maintenance, or even an improvement in its vitality parameters. The composition and the method of cosmetic treatment of the present invention are particularly remarkable by the provision of two associated compositions for sequential use in a given order, that is to say a composition with enzymatic exfoliating activity and a mask cosmetic containing active agents known for their function of amplification of mitochondrial energy and reinforcement of dermoepidermal structures. The composition according to the invention is particularly intended for mature skin, likely to present the first signs of skin aging. The characteristics of mature skin can be summarized in the table below. xerosis firmness laxity wrinkles dull complexion traces pigment. tissue s / c Stage 1 + +++ + + + + + or - Stage 2 ++ ++ ++ ++ ++ ++ + Stage 3 ++++ + +++ +++ ++++ + + ++++ The symbols "+" to "++++" represent the gradation of the characteristic concerned. This three-stage classification is based on vitality parameters. In particular, the state of drought, or xerosis, provides information on the barrier effect, the keratinization and the hydration of the skin. The radiance of the complexion, more or less dull, informs on the epidermal micro-circulation (nutrition and oxygenation) and the tonicity (laxity, firmness). The revitalizing effect of the combination of compositions according to the invention results in a reduction of the signs of a mature skin tending to move it from Stage 3 to Stage 2, or Stage 2 to Stage 1, or the attenuation of the signs of skin aging indicated in the table above, in the case of a mature skin of Stage 1. The composition with exfoliating activity according to the present invention generally comprises between 0.1 and 15%, preferably between 1 and 10%, by weight of exfoliant, relative to the total weight of the exfoliating composition. The exfoliating enzymes used in the present invention are proteases, or protease enzyme process stimulants, and preferably proteolytic enzymes capable of hydrolyzing peptide bonds and splitting a protein into peptides, such as, for example, papain, trypsin, chymotrypsin, subtilisin, etc. Such exfoliating enzymes as well as stimulating active ingredients are well known and commercially available. Thus, according to the invention can be used enzymes or actives stimulating natural enzymes such as subtilisin, protease from Bacillus subtilis (Sederma), Keratoline (Sederma) containing a proteolytic enzyme obtained by fermentation of Bacillus subtilis, Exfolactive EL® ( Silab) containing an extract of Opuntia ficus indica, X-Pressin® (BASF) which is a stabilized papain, or Exo-TC (Unipex) which stimulates the proteolytic activity of kallikrein. These enzymes or enzyme-stimulating active agents can be used singly or in combination. As indicated above, the composition containing the exfoliating enzyme provides an exfoliating scrub that avoids skin irritation that may cause an inflammatory reaction. This exfoliating scrub composition is applied to the area of the skin to be treated, for example the face or the neck, in a thin layer by gentle circular massage for a period of about 1 to 10 minutes, then it is removed by rinsing with water, preferably with lukewarm water. The second composition of the invention is then applied to the same area of the skin in the form of a rinsable mask containing one or more active agents intended to enhance the mitochondrial energy and to reinforce the dermo-epidermal structures. This second composition in the form of a mask is applied in a thick layer, that is to say at least 2 mm, and uniform over the entire area to be treated, immediately after rinsing the exfoliating scrub composition, and is maintained on the skin for a period of between 1 and 60 minutes, preferably between 5 and 15 minutes. At the end of this period, the composition constituting the mask is removed by rinsing with water, preferably with warm water, without the use of soap or detergent product. The second composition constituting a cosmetic mask contains at least one active whose action is potentiated after the application of the first composition. These active agents are those known for their function of amplification of the mitochondrial energy, that is to say the dermal metabolism, and of reinforcement of the dermoepidermal structures.

Les actifs du masque sont des substances capables de régénérer la peau, de rétablir son hydratation et d'entraîner l'intensification des réponses cellulaires. Ils peuvent être avantageusement choisis parmi des substances d'origine végétale telles qu'un extrait de Verbena officinalis, un extrait de lavande (Lavandula stoechas), un extrait d'huile de graines de tournesol (Helianthus anuus), un extrait de levure tel que Pichia anomala, ces substances étant connues pour leur effet de renforcement des structures épidermiques (fonction "barrière"). On peut aussi utiliser un extrait de maca (Lepidium meyenii W), un extrait d'algue tel que Alaria esculenta, Laminaria digitata, Chlorella vulgaris, Eugenia gracilis, un extrait d'Arnica montana ou encore une association de peptides et de protéines et d'extrait de pseudo- alteromonas ferment, ayant une action d'amplification de l'énergie mitochondriale. Ces actifs sont disponibles dans le commerce et par exemple on peut utiliser l'extrait de Verbena officinalis disponible sous la marque Vitalayer® (Silab), l'extrait de lavande disponible sous la marque Aroleat Lavanda (CODIF), l'extrait d'huile de tournesol disponible sous la marque Soline Bio (Expanscience), l'extrait de Pichia anomala disponible sous la marque Lipiskin (Silab) et l'extrait de levure disponible sous la marque Toniskin (Silab), l'extrait d'algue (Alaria esculenta) disponible sous la marque Kalpariane® (BiotechMarine), l'extrait d'algue (Laminaria digitata) disponible sous la marque Phycojuvenine (CODIF), l'extrait d'algue verte (Chlorella vulgaris) disponible sous la marque Dermochlorella (CODIF), l'extrait d'algue (Eugenia gracilis) disponible sous la marque Chronodyn (Sederma), l'extrait d'Arnica montana disponible sous la marque Phytelene (Greentech) et l'association de peptides et protéines disponible sous la marque Trylagen (Lipotec). Le masque a pour fonction de contrôler le transfert de 35 l'actif vers la couche cornée de l'épiderme, et donc de libérer l'actif de manière contrôlée, en le partageant entre les composants du masque et ceux de la couche cornée, en particulier lipides cutanés et cornéocytes. Le coefficient de partage de l'actif présent dans le masque repose principa- lement sur ses caractéristiques de solubilité. Une fois libéré du masque, l'actif peut diffuser dans la couche cornée et se distribuer dans le tégument. La forme galénique du masque est une caractéristique importante de la présente invention. The active ingredients of the mask are substances that regenerate the skin, restore its hydration and lead to the intensification of cellular responses. They may advantageously be chosen from substances of plant origin such as an extract of Verbena officinalis, a lavender extract (Lavandula stoechas), an extract of sunflower seed oil (Helianthus anuus), a yeast extract such as Pichia anomala, these substances are known for their effect of reinforcing epidermal structures ("barrier" function). Maca extract (Lepidium meyenii W), an algae extract such as Alaria esculenta, Laminaria digitata, Chlorella vulgaris, Eugenia gracilis, an Arnica montana extract or a combination of peptides and extract of pseudo-alteromonas ferment, having an amplification action of the mitochondrial energy. These active ingredients are commercially available and, for example, Verbena officinalis extract available under the brand Vitalayer® (Silab), lavender extract available under the brand Aroleat Lavanda (CODIF), oil extract can be used. sunflower available under the brand Soline Bio (Expanscience), Pichia anomala extract available under the brand Lipiskin (Silab) and yeast extract available under the brand Toniskin (Silab), seaweed extract (Alaria esculenta ) available under the trademark Kalpariane® (BiotechMarine), seaweed extract (Laminaria digitata) available under the trade name Phycojuvenine (CODIF), green algae extract (Chlorella vulgaris) available under the trademark Dermochlorella (CODIF), algae extract (Eugenia gracilis) available under the trademark Chronodyn (Sederma), Arnica montana extract available under the brand Phytelene (Greentech) and the association of peptides and proteins available under the Trylagen brand (Lipotec) . The mask functions to control the transfer of the active agent to the stratum corneum of the epidermis, and thus to release the active in a controlled manner, by sharing it between the components of the mask and those of the stratum corneum. particular cutaneous lipids and corneocytes. The partition coefficient of the active ingredient present in the mask is mainly based on its solubility characteristics. Once released from the mask, the asset can diffuse into the stratum corneum and distribute itself in the integument. The dosage form of the mask is an important feature of the present invention.

Les formes galéniques usuelles sont le "peel-off", le masque émulsion, et le masque rinçable. Le masque "peel-off" ou pelliculable est une formulation comprenant un gel acrylique liquide contenant les actifs et un agent de polymérisation, le mélange se faisant extemporanément, au moment de l'application sur la peau. Au contact de la peau, le mélange se solidifie sous forme de film semi-épais et souple, qui peut être enlevé par traction douce après le temps de pose choisi. Le masque émulsion st une formulation galénique où les actifs sont dispersés dans une émulsion huile-dans-eau ou eau-dans- huile enrichie en poudres minérales. La texture est adaptée pour une application en couche semi-épaisse sur la surface de la peau. La température cutanée a pour effet de modifier la fluidité permettant une pénétration complète des actifs au terme du temps de pose déterminé, sans nécessiter de rinçage. The usual galenic forms are the "peel-off", the emulsion mask, and the rinsable mask. The "peel-off" or peel-off mask is a formulation comprising a liquid acrylic gel containing the active agents and a polymerization agent, the mixture being extemporaneously applied at the time of application to the skin. In contact with the skin, the mixture solidifies as a semi-thick and flexible film, which can be removed by gentle traction after the chosen exposure time. The emulsion mask is a galenic formulation in which the active ingredients are dispersed in an oil-in-water or water-in-oil emulsion enriched with mineral powders. The texture is suitable for application in a semi-thick layer on the surface of the skin. The cutaneous temperature has the effect of modifying the fluidity allowing a complete penetration of the assets at the end of the determined exposure time, without requiring rinsing.

Le masque rinçable est une formulation riche en agents minéraux (poudres et argiles diverses) dans un support hydrolipidique souple contenant les actifs. Après application en couche épaisse sur la zone de la peau à traiter, la perte d'eau au contact de la peau entraîne une solidification partielle procurant une liaison étroite avec le tégument. Ce masque est ensuite enlevé par rinçage au terme du temps de pose approprié. Conformément à la présente invention, le masque utilisé est un masque rinçable. Ainsi, le changemetn de phase inter- venant au contact de la peau suivi du rinçage a pour effet de faire pénétrer les actifs mais pas les excipients. Les compositions selon l'invention peuvent contenir en outre des actifs secondaires renforçant ou complétant avanta- geusement l'activité de l'association de l'exfoliant et du masque, et compatibles, c'est-à-dire non susceptibles de réagir les uns sur les autres ou de masquer ou limiter leurs effets respectifs. Les actifs secondaires peuvent être avantageusement 10 choisis parmi, par exemple, un anti-oxydant tel que le sulfo- raphane, par exemple Detoxophane® (Mibelle), un stimulant de la mitochondrie, par exemple Chondricare® (Vincience) ou un détoxifiant cellulaire, par exemple Bioplasma FA® contenant un extrait de plancton (BiotechMarine). 15 Comme le montrent les résultats exposés ci-après, la composition de l'invention a une activité revitalisante de la peau. En effet, les études effectuées ont montré que les compositions suivant l'invention, appliquées séquentiellement, ont pour effet de rétablir les paramètres de vitalité de la 20 peau en une seule application. La composition exfoliante selon la présente invention peut se présenter sous toutes les formes galéniques usuelles pour une application topique externe. Elle peut se présenter par exemple sous forme de solution huileuse ou hydro- 25 alcoolique, de dispersions, de sérums, de lingettes, de patchs à libération contrôlée, de gels (anhydres ou lipophiles), de pommades, de suspensions, de dispersions vésiculaires ioniques ou non ioniques, d'émulsions liquides ou semi-liquides (par exemple un lait), solide ou semi-solide. Les émulsions peuvent 30 être du type huile dans eau (H/E) ou eau dans huile (E/H), par exemple des gels ou des crèmes. Les excipients et supports utilisables pour la préparation de la composition conforme à la présente invention sont ceux couramment utilisés dans les préparations à usage 35 cosmétique, et choisis en fonction de la forme d'adminis- tration retenue. A titre d'exemple, on peut citer des conservateurs, des adoucissants, des gélifiants, des émulsionnants, des épaississants, ainsi que des parfums. Les compositions peuvent contenir divers excipients et notamment des agents hydratants tels que la glycérine, le propylène glycol, le butylène glycol, le pentylène glycol, le sel de sodium de l'acide pyrrolidone carboxylique (sodium PCA), ainsi des associations de dérivés glucosiques à effet hydratant et restructurant comme le produit Aquaxyl0 (xylityl- glucoside et anhydroxylytol et xylitol), et également des vitamines antioxydantes telles que la vitamine E, par exemple l'acétate de tocophérol, la vitamine C, ou des polyphénols naturels. On utilise des émulsionnants en fonction du type d'émulsion recherché, et par exemple un Polysorbate, un ester d'acide gras et de polyol oxyéthyléné ou non et par exemple un ester de sorbitane tel que le stéarate ou le laurate de sorbitane, ou des esters d'acide gras et de polyéthylène glycol tels que des dérivés d'acide stéarique comme le stéarate de glycérol, un stéarate de propylène glycol, un stéarate de polyéthylène glycol, un stéareth, un dérivé de polyglycérol ou encore un dérivé de sucrose (par exemple un ester) non éthoxylé. On peut aussi ajouter des émollients tels qu'un myristate ou palmitate d'isopropyle, des triglycérides d'acides gras l'alcool cétylique, le palmitate cétylique, l'octyldodécanol ou le beurre de karité qui présente aussi des propriétés calmantes et adoucissantes. La composition de masque tout particulièrement contient avantageusement un gélifiant ou épaississant qui peut être choisi parmi les polyacrylamides (par exemple du type Carbo- pol), les copolymères acrylate/acide acrylique ou acrylamide/acide acrylamido propane sulfonique, des polyacrylamides, et par exemple un mélange de polyacrylamide, C13-14- isoparaffine et Laureth-7 (Sepigel 305®, Seppic), des dérivés de cellulose comme l'hydroxypropyl cellulose, des argiles ou des gommes naturelles comme la gomme de xanthane ou de tragacanthe. Il est tout particulièrement avantageux d'utiliser un gélifiant lipophile, compatible avec une émulsion à face externe huileuse, par exemple du talc, de l'amidon, de l'oxyde de zinc, du dioxyde titane, ou des argiles modifiées. The rinsable mask is a formulation rich in mineral agents (various powders and clays) in a flexible hydrolipidic support containing the active ingredients. After applying a thick layer on the area of the skin to be treated, the loss of water on contact with the skin causes partial solidification providing a close bond with the integument. This mask is then removed by rinsing at the end of the appropriate exposure time. According to the present invention, the mask used is a rinse mask. Thus, the change of phase coming into contact with the skin followed by rinsing has the effect of permeating the active ingredients but not the excipients. The compositions according to the invention may furthermore contain secondary active agents which advantageously enhance or complement the activity of the combination of the exfoliant and the mask, and which are compatible, that is to say, not capable of reacting with each other. on others or to mask or limit their respective effects. The secondary actives may be advantageously selected from, for example, an antioxidant such as sulfo-raphane, for example Detoxophane® (Mibelle), a mitochondrial stimulant, for example Chondricare® (Vincience) or a cellular detoxifier, for example Bioplasma FA® containing a plankton extract (BiotechMarine). As shown by the results set out below, the composition of the invention has a revitalizing activity of the skin. Indeed, the studies carried out have shown that the compositions according to the invention, applied sequentially, have the effect of restoring the vitality parameters of the skin in a single application. The exfoliating composition according to the present invention may be in any of the usual galenical forms for external topical application. It may for example be in the form of an oily or hydro-alcoholic solution, dispersions, serums, wipes, controlled release patches, gels (anhydrous or lipophilic), ointments, suspensions, ionic vesicular dispersions. or nonionic, liquid or semi-liquid emulsions (for example a milk), solid or semi-solid. The emulsions may be of the oil-in-water (O / W) or water-in-oil (W / O) type, for example gels or creams. The excipients and carriers which can be used for the preparation of the composition according to the present invention are those commonly used in preparations for cosmetic use, and chosen according to the form of administration chosen. By way of example, mention may be made of preservatives, softeners, gelling agents, emulsifiers, thickeners, as well as perfumes. The compositions may contain various excipients and in particular moisturizing agents such as glycerine, propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol, sodium salt of pyrrolidone carboxylic acid (sodium PCA), and combinations of glucosic derivatives with moisturizing and restructuring effect such as the product Aquaxyl0 (xylityl-glucoside and anhydroxylytol and xylitol), and also antioxidant vitamins such as vitamin E, for example tocopherol acetate, vitamin C, or natural polyphenols. Emulsifiers are used depending on the type of emulsion desired, and for example a polysorbate, an oxyethylenated or non-oxyethylated fatty acid ester and, for example, a sorbitan ester such as sorbitan stearate or laurate, or fatty acid esters of polyethylene glycol such as stearic acid derivatives such as glycerol stearate, propylene glycol stearate, polyethylene glycol stearate, steareth, polyglycerol derivative or a sucrose derivative (by for example, a non-ethoxylated ester). It is also possible to add emollients such as an isopropyl myristate or palmitate, triglycerides of fatty acids, cetyl alcohol, cetyl palmitate, octyldodecanol or shea butter which also has soothing and soothing properties. The mask composition particularly advantageously contains a gelling agent or thickener which may be chosen from polyacrylamides (for example of the Carbo-pol type), acrylate / acrylic acid or acrylamide / acrylamido propane sulphonic acid copolymers, polyacrylamides, and for example a mixture of polyacrylamide, C13-14-isoparaffin and Laureth-7 (Sepigel 305®, Seppic), cellulose derivatives such as hydroxypropyl cellulose, clays or natural gums such as xanthan gum or tragacanth. It is particularly advantageous to use a lipophilic gelling agent compatible with an emulsion with an oily outer face, for example talc, starch, zinc oxide, titanium dioxide, or modified clays.

Les compositions conformes à la présente invention sont préparées par les techniques usuelles, en fonction de la forme d'administration choisie, les quantités voulues étant mélangées avec les supports et excipients, dans un milieu physiologiquement acceptable. The compositions according to the present invention are prepared by the usual techniques, depending on the form of administration chosen, the desired amounts being mixed with the carriers and excipients, in a physiologically acceptable medium.

Par exemple, dans le cas d'une crème, on peut procéder par dispersion d'une phase grasse dans une phase aqueuse pour obtenir une émulsion huile dans eau, ou inversement pour préparer une émulsion eau dans huile, les principes actifs étant dans l'une ou l'autre phase. For example, in the case of a cream, it is possible to proceed by dispersing a fatty phase in an aqueous phase to obtain an oil-in-water emulsion, or conversely to prepare a water-in-oil emulsion, the active ingredients being in the aqueous phase. one or the other phase.

Les exemples suivants illustrent l'invention plus en détail sans en limiter la portée. Dans tous les exemples de compositions qui suivent, les parties sont exprimées en poids, sauf indication contraire. Exemple 1 On prépare, par un procédé usuel connu, une crème à usage topique ayant la composition indiquée ci-après. Glycérine 18,00 Triéthylhexanoine 9,00 Extrait d'Opuntia ficus-indica 2,50 Acryloyldiméthyltaurate d'ammonium 1,80 Extrait de plancton 1,00 Beurre de karité 1,00 Pentylène glycol 1,00 Cellulose microcristallisée 0,20 Chlorphénésine 0,20 EDTA disodique 0,10 Parfums 0,10 Eau déminéralisée qsp 100,00 L'extrait d'Opuntia ficus-indica utilisé dans cette composition est un actif exfoliant doux dans la forme disponible dans le commerce sous la marque Exfolactive EL® associant l'extrait hydrolysé, éthylhexylglycérine, phénoxy- éthanol et eau. L'extrait de plancton utilisé est un actif exfoliant doux disponible dans le commerce sous la marque Bioplasma FA® associant l'extrait de planton, butylène glycol et férulate d'arginine Cette crème est appliquée sur la zone de la peau à 10 traiter, par exemple le visage, le cou et le décolleté, Après application pendant environ 5 minutes puis rinçage à l'eau tiède, on applique, sur la même zone de la peau, le masque cosmétique de composition indiquée ci-après. Glycérine 5,00 15 Cetearyl alcohol & cetearyl glucoside 3,00 Myristyl alcohol & myristyl glucoside 2,00 Octyldodécanol 3,00 Extrait de Verbena officinalis (Vitalayer) 3,00 Beurre de karité 2,00 20 Pentylène glycol 1,00 Extrait d'Alaria esculenta 1,00 Alcool cétéarylique 0,50 Polyacrylate de sodium 0,50 Stéaroyl glutamate de sodium 0,30 25 Acrylate/C10-30 alkylacrylate crosspolymer 0,20 Chlorphénésine 0,20 Gomme de xanthane 0,10 EDTA disodique 0,10 Parfums 0,10 30 Eau déminéralisée qsp 100,00 Ce masque est appliqué sur la peau pendant une période de 1 à 60 minutes, le plus généralement pendant 5 à 15 minutes, puis il est rincé abondamment à l'eau tiède, sans savon ni produit détergent. The following examples illustrate the invention in more detail without limiting its scope. In all of the following examples of compositions, parts are by weight unless otherwise indicated. Example 1 A topical cream having the composition indicated below is prepared by a known conventional method. Glycerine 18.00 Triethylhexanoate 9.00 Opuntia ficus-indica extract 2.50 Ammonium acryloyldimethyltaurate 1.80 Plankton extract 1.00 Shea butter 1.00 Pentylene glycol 1.00 Microcrystalline cellulose 0.20 Chlorphenesin 0, Disodium EDTA 0.10 Perfumes 0.10 Demineralized water qs 100.00 The Opuntia ficus-indica extract used in this composition is a mild exfoliating active ingredient in the form commercially available under the trade name Exfolactive EL® associating the hydrolysed extract, ethylhexylglycerine, phenoxyethanol and water. The plankton extract used is a mild exfoliating active agent commercially available under the brand name Bioplasma FA® combining butternut extract, butylene glycol and arginine ferulate. This cream is applied to the area of the skin to be treated by the face, neck and décolleté, After application for about 5 minutes and rinsing with warm water, is applied to the same area of the skin, the cosmetic mask of composition indicated below. Glycerin 5.00 15 Cetearyl alcohol & cetearyl glucoside 3.00 Myristyl alcohol & myristyl glucoside 2.00 Octyldodecanol 3.00 Verbena officinalis extract (Vitalayer) 3.00 Shea butter 2.00 20 Pentylene glycol 1.00 Extract Alaria esculenta 1.00 Cetyl alcohol 0.50 Sodium polyacrylate 0.50 Sodium stearoyl glutamate 0.30 Acrylate / C10-30 alkylacrylate crosspolymer 0.20 Chlorphenesin 0.20 Xanthan gum 0.10 Disodium EDTA 0.10 Perfumes 0.10 30 Demineralized water qs 100.00 This mask is applied to the skin for a period of 1 to 60 minutes, most usually for 5 to 15 minutes, then rinsed thoroughly with warm water, without soap or product. detergent.

L'extrait de Verbena officinalis utilisé dans la composition du masque ci-dessus peut être celui disponible dans le commerce sous la marque Vitalayer® (Silab) où l'extrait est stabilisé par de l'éthylhexylglycérine et du phénoxyéthanol. L'extrait d'algue (Alaria esculenta) peut être celui disponible dans le commerce sous la marque Kalpariane® (BiotechMarine) où il est dans un solvant constitué par un triglycéride caprylique / caprique. Exemple 2 L'étude de l'effet de l'association utilisée dans la présente invention sur la revitalisation de la peau a été faite sur 15 volontaires répartis en trois groupes. Groupe A : gommage Groupe B : masque Groupe C : Gommage + Masque Les personnes du groupe A reçoivent seulement l'application d'une composition de gommage exfoliant tandis que celles du groupe B ne reçoivent que la composition du masque. Les personnes du groupe C reçoivent successivement le gommage exfoliant puis le masque. Des mesures ont été faites immédiatement avant application de la composition exfoliante (TO), puis après application de la composition exfoliante puis du masque (TO + 30 min) afin d'évaluer les caractéristiques de mouillabilité, d'éclat du teint, de microcirculation et de desquamation. Une évaluation de l'hydratation a aussi été faite par mesure de la mouillabilité et de la cornéométrie à TO, TO + 30 min, et TO + 4h. La mouillabilité correspond à l'état de surface de la peau (hydrophobie/hydrophilie). L'influence de l'équilibre hydrophobe/hydrophile de la peau sur le coefficient de friction est constatée et l'effet de la modification de la surface sur ce coefficient est corrélé avec sa mouillabilité. On en déduit l'appréciation de l'état du stratum corneum. The extract of Verbena officinalis used in the composition of the above mask may be that commercially available under the trademark Vitalayer® (Silab) where the extract is stabilized with ethylhexylglycerine and phenoxyethanol. The algae extract (Alaria esculenta) may be that commercially available under the tradename Kalpariane® (BiotechMarine) where it is in a solvent consisting of a caprylic / capric triglyceride. Example 2 The study of the effect of the combination used in the present invention on the revitalization of the skin was made on volunteers divided into three groups. Group A: Group B Scrub: Group C mask: Scrub + Mask People in group A only receive the application of an exfoliating scrub composition while those in group B receive only the composition of the mask. People in group C receive successively exfoliating scrub and mask. Measurements were made immediately before application of the exfoliating composition (TO), then after application of the exfoliating composition and then the mask (TO + 30 min) in order to evaluate the characteristics of wettability, radiance of the complexion, microcirculation and desquamation. An evaluation of the hydration was also made by measuring the wettability and the corneometry at TO, TO + 30 min, and TO + 4h. The wettability corresponds to the surface state of the skin (hydrophobicity / hydrophilicity). The influence of the hydrophobic / hydrophilic balance of the skin on the coefficient of friction is observed and the effect of the modification of the surface on this coefficient is correlated with its wettability. The assessment of the state of the stratum corneum is deduced.

L'état du teint est évalué par un glossymètre, ce qui permet d'apprécier l'état de santé de la peau, c'est-à-dire l'oxygénation, la nutrition de la peau et la réflexion de la lumière sur la peau. The condition of the complexion is evaluated by a glossymeter, which makes it possible to assess the state of health of the skin, that is to say the oxygenation, the nutrition of the skin and the reflection of the light on the skin. skin.

L'indice de désquamation est évalué par la technique D'squame® qui permet de quantifier les cellules mortes, et donc de juger de la qualité de l'exfoliation. La qualité de la microcirculation est évaluée par vidéo capillaroscopie, ce qui renseigne sur le drainage et l'apport 10 d'oxygène et de nutriments. Enfin, la cornéométrie est utilisée pour évaluer l'hydratation des couches superficielles de la peau. Cette méthode est fondée sur la relation existant entre les propriétés électriques des tissus et leur contenu en eau. Une variation 15 d'hydratation de la couche cornée cutanée a pour conséquence une modification de la capacitance totale du système. Les diagrammes joints représentent: Fig. 1 : Glossymètre (DSC) Fig. 2 : Désquamation (DI) 20 Fig. 3 : Désquamation (scaling index) Fig. 4 : Hydratation Fig. 5 : Sébum Fig. 6 : Densité capllaire (capillaroscopie) La mesure du glossymètre DSC (Diffusion Scattering 25 Correction) est une mesure corrigée écartant l'influence de la couleur de la peau. Le diagramme de désquamation DI (Desquamation Index) de la Fig. 2 montre que la composition de l'invention (masque + gommage) a une action nette sur la désquamation, tandis que le 30 Scaling Index (Fig. 3) montre l'effet régulateur de l'application de l'association gommage + masque de l'invention par comparaison avec le gommage et l'exfoliant isolément, se traduisant par une cinétique d'action renforçant l'effet barrière. The desquamation index is evaluated by the technique of Squame® which makes it possible to quantify the dead cells, and thus to judge the quality of the exfoliation. The quality of microcirculation is assessed by video capillaroscopy, which provides information on drainage and the supply of oxygen and nutrients. Finally, the corneometry is used to evaluate the hydration of the superficial layers of the skin. This method is based on the relationship between the electrical properties of tissues and their water content. A change in hydration of the cutaneous horny layer results in a change in the total capacitance of the system. The attached diagrams represent: Fig. 1: Glossymetry (DSC) Fig. 2: Disclaimer (DI) 20 FIG. 3: Dilation (scaling index) Fig. 4: Hydration Fig. Fig. 5: Sebum 6: Capllear Density (Capillaroscopy) The DSC (Diffusion Scattering Correction) is a corrected measure that removes the influence of skin color. The DI quantization diagram (Desquamation Index) of FIG. 2 shows that the composition of the invention (mask + scrub) has a clear action on the quenching, while the Scaling Index (FIG 3) shows the regulating effect of the application of the scrub + mask combination. the invention compared with the scrub and the exfoliant alone, resulting in a kinetic action enhancing the barrier effect.

Le diagramme d'hydratation (Fig. 4) confirme que le masque isolément n'a pas d'action sur l'hydratation tandis que l'action hydratante de l'association de l'invention est optimisée. The hydration diagram (Fig. 4) confirms that the mask alone has no effect on hydration while the moisturizing action of the combination of the invention is optimized.

L'étude du sébum (Fig. 5) montre que l'association de l'invention réduit significativement le taux de sébum, procurant ainsi un effet matifiant. Enfin l'étude de la densité capillaire (Fig. 6) met en évidence une réduction de la densité capillaire, témoignant de 10 l'effet apaisant de l'association de l'invention sur la peau du fait de l'atrophie dermo-épidermique. Les diagrammes joints montrent clairement qu'une appli- cation unique de la composition exfoliante suivie du masque, conformément à l'invention, procure : 15 - une amélioration significative des paramètres de vitalité de la peau mise en évidence par le glossymètre. - une action rapide, constatée après une seule application. - une action significativement supérieure à celles de 20 l'exfoliant et du masque utilisés isolément. Ces résultats montrent que l'association de l'invention est efficace dans le traitement des peaux matures afin de les revitaliser. The study of sebum (Fig. 5) shows that the combination of the invention significantly reduces sebum, thus providing a mattifying effect. Finally, the study of the capillary density (Fig. 6) shows a reduction of the capillary density, testifying to the soothing effect of the combination of the invention on the skin due to dermoepidermal atrophy. . The accompanying diagrams clearly show that a single application of the exfoliating composition followed by the mask according to the invention provides: a significant improvement in the vitality parameters of the skin as evidenced by the glossymeter. - a fast action, observed after a single application. an action significantly greater than that of the exfoliant and the mask used alone. These results show that the combination of the invention is effective in the treatment of mature skin in order to revitalize them.

Claims

REVENDICATIONS1. A topical cosmetic composition comprising, in combination, at least one exfoliating enzymatic action composition and at least one cosmetological active agent present in a rinsable mask that can be applied to the skin.

2. Composition according to claim 1, characterized in that the exfoliating enzymatic action composition comprises at least one enzymatic exfoliant or an agent stimulating the action of natural deaquating enzymes.

3. Composition according to claim 2, characterized in that the enzymatic exfoliant is selected from proteolytic enzymes, capable of hydrolyzing peptide bonds and splitting a protein into peptides.

4. Composition according to claim 3, characterized in that the enzyme is selected from papain, trypsin, chymotrypsin, subtilisin.

5. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the exfoliating enzymatic action composition comprises between 0.1 and 15%, preferably between 1 and 10%, by weight of exfoliant, relative to the weight. total of the exfoliating composition.

6. Composition according to claim 1, characterized in that the rinsable mask comprises at least one active known for its function of amplification of mitochondrial energy and strengthening of dermo-epidermal structures. 25

7. Composition according to Claim 6, characterized in that the active ingredient is chosen from an extract of Verbena officinalis, a lavender extract (Lavandula stoechas), an extract of sunflower seed oil (Helianthus anuus), a yeast extract. such as Pichia anomala. 30

8. Composition according to claim 6, characterized in that the active ingredient is selected from a maca extract (Lepidium meyenii W), an algae extract such as Alaria esculenta, Laminaria digitata, Chlorella vulgaris, Eugenia gracilis, an extract of Arnica montana.

9. A topical composition comprising at least one enzymatic exfoliating composition and a rinse-on mask on the skin containing at least one cosmetological active ingredient, in combination, for use in the treatment of mature skin.

10. A method of cosmetic treatment of the skin, comprising at least the application of an exfoliating enzymatic action composition and a cosmetic mask, sequentially.

11. Cosmetic treatment kit for the signs of skin aging comprising at least one composition with an enzymatic exfoliating action and a rinse-off mask applicable to the skin containing at least one cosmetological active agent.