FR2977651A1 - Dispositif d'etanchement pour conduit de guidage d'un conducteur d'un batiment - Google Patents

Dispositif d'etanchement pour conduit de guidage d'un conducteur d'un batiment Download PDF

Info

Publication number
FR2977651A1
FR2977651A1 FR1102104A FR1102104A FR2977651A1 FR 2977651 A1 FR2977651 A1 FR 2977651A1 FR 1102104 A FR1102104 A FR 1102104A FR 1102104 A FR1102104 A FR 1102104A FR 2977651 A1 FR2977651 A1 FR 2977651A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sealing
opening
conductor
sealing device
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1102104A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2977651B1 (fr
Inventor
Alain Perrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Priority to FR1102104A priority Critical patent/FR2977651B1/fr
Publication of FR2977651A1 publication Critical patent/FR2977651A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2977651B1 publication Critical patent/FR2977651B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Dispositif (1 ; 101) d'étanchement comprenant un boîtier (2 ; 102) délimitant au moins un volume interne caractérisé en ce que ledit volume présente une première ouverture (3 ; 103) destinée au passage d'un conduit (8), comme une gaine ou un tube, de guidage d'un conducteur (9), comme un câble ou un fil électrique, et au moins une deuxième ouverture (4 ; 104) destinée au passage de ce conducteur.

Description

DISPOSITIF D'ÉTANCHEMENT POUR CONDUIT DE GUIDAGE D'UN CONDUCTEUR D'UN BÂTIMENT. DOMAINE TECHNIQUE La présente invention concerne un dispositif d'étanchement pour conduit de guidage d'un conducteur, notamment destiné au bâtiment. L'invention concerne aussi un support comprenant des cellules prévues pour recevoir chacune un tel dispositif. L'invention concerne encore ensemble comprenant plusieurs dispositifs. L'invention concerne aussi système comprenant plusieurs tels dispositifs liés les uns aux autres. L'invention concerne encore un procédé de réalisation d'une étanchéité au niveau d'un conduit. L'invention concerne enfin une installation obtenue par la mise en oeuvre d'un tel procédé. La nouvelle Réglementation Technique 2012 pour la construction des bâtiments neufs et rénovés sera imposé en 2012 pour tout type de bâtiment. Cette réglementation impose le respect d'étanchéité entre l'intérieur et l'extérieur de l'enveloppe d'un bâtiment avec un test de cette étanchéité. En outre, le contrôle de la circulation de l'air à l'intérieur de l'enveloppe est indispensable au bon fonctionnement du système d'échange aéraulique afin d'éviter des circulations non contrôlées d'odeur ou de calories entre les différents espaces de vie. L'ensemble des lots du bâtiment sont impactés, notamment l'électricité, mais aussi la plomberie et le chauffage. A de nombreuses reprises, pour l'arrivée électrique, l'arrivée de câbles de télécommunication, l'arrivée de câbles d'éclairage extérieur, l'arrivée de câbles de commande de volets roulants, l'arrivée de câbles de sonnette, l'arrivée de câbles de commande du portail, l'arrivée de câbles de contrôle d'accès, l'arrivée d'eau, l'arrivée de gaz, des conduits comme des gaines ou des tuyaux sont amenés à traverser l'enveloppe dont le pare-vapeur qui assure l'étanchéité du bâtiment. Ces conduits guident ou canalisent des conducteurs, comme des conducteurs électriques ou de fluide (eau, gaz). Des jeux sont présents entre ces conduits et ces conducteurs. En conséquence, les conduits peuvent véhiculer de l'air venu de l'extérieur et susceptible d'arriver par ce chemin à l'intérieur du bâtiment. Il s'ensuit une réduction des performances énergétiques du bâtiment. Des mesures doivent être prises pour circonscrire ce flux d'air et éviter qu'il ne se propage dans l'installation. ETAT DE LA TECHNIQUE Il existe des solutions pour calfeutrer, dans le bâtiment, les ouvertures au niveau d'interrupteurs ou de prises de courant. En revanche, aucune solution n'a été identifiée pour traiter la problématique au niveau d'un tableau électrique là où les conduits sont nombreux à arriver. Pour remédier à ce problème, des embouts de conduit préformés, utilisés dans d'autres domaines technique, notamment utilisés dans l'automobile, pourraient être utilisables pour des sections préalablement définies de conduits et de conducteurs. Dans le cas de l'application au bâtiment, le nombre de conducteurs guidés dans un conduit n'est pas préalablement défini et de plus pourra évoluer pendant la durée de vie de l'installation. Ainsi, ce moyen n'est pas utilisable. Pour remédier à ce problème, on aurait également pu utiliser un embout de gaine thermo-rétractable. Mais, cela nécessite un chauffage de l'embout, ce qui n'est pas envisageable. Par ailleurs, en cas de passage d'un nouveau fil dans la gaine, l'opération n'est pas simple car il faudrait retirer l'ensemble des fils afin de disposer une nouvelle gaine thermo-retractable et reconduire le chauffage de l'embout.
L'utilisation de simple bouchon placés à l'extrémité des nombreux conduits n'est pas facilement applicable car les stress apportés par les inévitables tirages des nombreux fils lors du raccordement des appareillages pourraient tirer le bouchon, le faire décoller de l'extrémité du conduit, ce dernier n'assurant plus sa fonction d'étanchéité. 2977651 EXPOSE DE L'INVENTION Un but de l'invention est de fournir un dispositif d'étanchement permettant de remédier aux problèmes évoqués précédemment et améliorant les dispositifs connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un dispositif 5 d'étanchement simple, économique et efficace. Le boîtier du dispositif d'étanchement délimite au moins un volume interne présentant une première ouverture destinée au passage d'un conduit, comme une gaine ou un tube, de guidage d'un conducteur, comme un câble ou un fil électrique, et au moins une deuxième ouverture destinée au passage de ce 10 conducteur. Avantageusement, ledit au moins un volume interne présente au moins deux deuxièmes ouvertures. Selon un mode particulier, le boîtier délimite deux volumes internes séparés par une cloison étanche et présentant respectivement une première ouverture 15 et au moins une deuxième ouverture. De préférence, la première ouverture est refermée par une première membrane souple pouvant être trouée pour permettre le passage du conduit et/ou en ce que la deuxième ouverture est refermée par une deuxième membrane souple pouvant être trouée pour permettre le passage du 20 conducteur. Selon un mode de développement, le dispositif d'étanchement comprend des moyens de fixation, notamment des moyens de clippage, pour sa fixation à un autre dispositif d'étanchement ou à un support destiné à recevoir plusieurs dispositifs d'étanchement. 25 Avantageusement, le boîtier comprend une boîte et un couvercle. Avantageusement, le couvercle et/ou la boîte présentent des éléments d'étanchéité, comme des garnitures, destinés à assurer une étanchéité entre le conduit et la première ouverture et/ou entre le conducteur et la deuxième ouverture, notamment lorsque le couvercle est mis en place sur la boîte. L'invention est relative à un support comprenant des cellules prévues pour 5 recevoir chacune un dispositif tel que défini ci-dessus. L'invention est relative à un système comprenant plusieurs dispositifs tels que définis ci-dessus, les dispositifs étant liés mécaniquement les uns aux autres, directement ou par l'intermédiaire d'un support tel que décrit. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS 10 Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple, deux modes de réalisation d'un dispositif d'étanchement selon l'invention. La figure 1 est un schéma d'une partie d'un premier mode de réalisation d'une installation électrique intégrant des dispositifs d'étanchement selon l'invention. 15 Les figures 2 et 3 sont des schémas d'une partie d'un deuxième mode de réalisation d'une installation électrique intégrant des dispositifs d'étanchement selon l'invention. La figure 4 est une vue en coupe d'un premier mode de réalisation du dispositif d'étanchement selon l'invention. 20 La figure 5 est une vue en coupe d'une variante du premier mode de réalisation du dispositif d'étanchement selon l'invention. La figure 6 est une vue en perspective écorchée du premier mode de réalisation du dispositif d'étanchement selon l'invention. La figure 7 est une vue en coupe illustrant un accrochage de deux dispositifs 25 d'étanchement selon le premier mode de réalisation.
La figure 8 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation du dispositif d'étanchement selon l'invention, représenté dans une première configuration. La figure 9 est un ensemble de vues de face, de côté et de dessus du deuxième mode de réalisation du dispositif d'étanchement selon l'invention. La figure 10 est une vue en perspective du deuxième mode de réalisation du dispositif d'étanchement selon l'invention, représenté dans une deuxième configuration. La figure 11 est une vue en perspective d'un ensemble de dispositifs 10 d'étanchement selon le deuxième mode de réalisation. La figure 12 est une vue de face de l'ensemble des dispositifs d'étanchement selon le deuxième mode de réalisation. La figure 13 est une vue en perspective d'un support destiné à supporter un ensemble de dispositifs d'étanchement selon le deuxième mode de réalisation. 15 DESCRIPTION DETAILLEE DE MODES DE REALISATION PREFERES Un premier mode de réalisation d'une installation 200 selon l'invention est décrit ci-après en référence à la figure 1. L'installation représentée est une installation électrique d'un bâtiment. La figure 1 représente en particulier un tableau électrique 12 d'une telle installation. 20 L'installation comprend des conduits 8, des conducteurs 9 et des dispositifs d'étanchement 1. Les dispositifs d'étanchement permettent d'éviter l'entrée d'un flux d'air froid à l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment et/ou la sortie d'un flux d'air chaud vers l'extérieur de l'enveloppe du bâtiment. Sur la figure 1, le bâtiment est également représenté partiellement. II comprend un mur extérieur 25 20, une isolation 21 et une cloison intérieure 22. Le tableau électrique 12 est par exemple installé sur la face extérieure du mur extérieur dans une zone froide relativement à l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment. Cette zone froide est par exemple l'extérieur du bâtiment ou un garage ou un local technique attenant au bâtiment. Le tableau électrique peut par exemple permettre de réaliser la distribution électrique dans le bâtiment. Dans tous les cas, des conducteurs électriques 9 convergent au niveau du tableau électrique. Par exemple, certains conducteurs arrivent de la zone froide et d'autres conducteurs arrivent de la zone chaude. Ces conducteurs sont guidés par des conduits 8 comme des gaines, notamment des gaines souples, ou des tuyaux, notamment des tuyaux rigides. De préférence, les conducteurs sont guidés dans les conduits jusqu'à proximité du tableau électrique, c'est-à-dire qu'à proximité du tableau électrique, des conduits sont interrompus et les conducteurs se prolongent jusqu'au tableau électrique. Naturellement, il existe un jeu entre l'intérieur des conduits et les conducteurs. De ce fait, les conduits peuvent également permettre un flux d'air non désiré vers l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment et/ou vers l'extérieur de l'enveloppe du bâtiment. En effet, les conduits peuvent permettre de guider un flux d'air de l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment jusqu'à son extrémité d'où sort le conducteur rejoignant le tableau électrique. De la même façon, les conduits peuvent permettre de guider un flux d'air de l'extérieur de l'enveloppe du bâtiment, depuis l'extrémité du conduit, jusqu'à l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment. Le même problème peut se poser au niveau de conduits arrivant dans le local technique ou le garage, au niveau du tableau électrique depuis l'extérieur du local technique ou du garage. D'autre part les conduits peuvent permettre de guider un flux d'air d'un espace de vie à l'autre à l'intérieur de l'enveloppe. Les systèmes de ventilation indispensables pour assurer le renouvellement de l'air et l'évacuation des odeurs des différents espaces de vie fonctionne en créant une circulation d'air contrôlée. Les conduits reliant un espace de vie à un autre sont susceptibles de perturber leur bon fonctionnement.
Pour éviter ce problème, un dispositif d'étanchement 1 selon l'invention est disposé à l'extrémité d'au moins un des conduits 8, de préférence à l'extrémité de plusieurs conduits, de préférence encore à l'extrémité de tous les conduits. Le dispositif placé à l'extrémité d'au moins un conduit 8 ne peut être utilisé pour raccorder un autre conduit 8 afin d'éviter la circulation d'air non contrôlée d'un conduit à l'autre. De ce fait le dispositif accueil un seul conduit ou plusieurs mais dans ce dernier cas, il dispose d'une membrane étanche à l'air pour cloisonner l'air des conduits. Le cas échéant la membrane qui pourra être percée par un câble ou des fils électriques assurera l'étanchéité à l'air. Selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif 1 ; 101 10 d'étanchement comprenant un boîtier 2 ; 102 délimitant au moins un volume interne. Ledit volume présente une première ouverture 3 ; 103 destinée au passage d'un conduit 8 et au moins une deuxième ouverture 4 ; 104 destinée au passage de ce conducteur. A titre d 'exemple de réalisation non représenté, ledit au moins un volume interne présente au moins deux deuxièmes 15 ouvertures 4 104. Selon un mode particulier de réalisation du dispositif 1 ; 101 d'étanchement non représenté, le boîtier 2 ; 102 délimitant deux volumes internes séparés par une cloison étanche et présentant respectivement une première ouverture 3 ; 103 et au moins une deuxième ouverture 4 ; 104. 20 Le dispositif 1 d'étanchement comprend un boîtier 2 présentant une première ouverture 3 destinée au passage d'un conduit 8 d'au moins un conducteur 9 et une deuxième ouverture 4 destinée au passage d'au moins un conducteur. Dans un premier mode de réalisation représenté aux figures 4, 5 et 6, le boîtier 2 a une forme parallélépipédique ou une forme sensiblement 25 parallélépipédique avec des facettes pour faciliter le raccordement radial du conduit et la sortie des conducteurs ; les conduits pouvant arrivés avec des angles divers. En particulier, le boîtier peut comprendre une boîte 28 et un couvercle 29, le couvercle étant destiné à fermer la boîte. Le couvercle est de préférence monté de manière étanche sur la boîte. Dans le mode de réalisation présenté, le couvercle peut être scellé avant la mise en ceuvre. Sur la figure 6, on remarque que le boîtier présente plusieurs faces. Deux premières ouvertures 3 sont disposées sur deux premières faces adjacentes du boîtier et deux deuxièmes ouvertures sont disposées sur deux deuxièmes faces adjacentes du boîtier. Les premières faces et les deuxièmes faces sont opposées les unes aux autres. Une première ouverture 3 ou une deuxième ouverture peut être pratiquée dans le couvercle. Alternativement, aucune ouverture peut n'être pratiquée dans le couvercle. 10 Par ailleurs, le boîtier présente, au niveau de chaque première ouverture 3, un premier élément d'étanchéité 31, comme une garniture ou une membrane. Ce premier élément d'étanchéité est destiné à assurer une étanchéité entre un conduit et la première ouverture et à assurer le blocage mécanique du conduit pour faciliter la mise en ceuvre. De la même façon, le boîtier présente, au 15 niveau de chaque deuxième ouverture 4, un deuxième élément d'étanchéité 41, comme une garniture ou une membrane. Ce deuxième élément d'étanchéité est destiné à assurer une étanchéité entre le conducteur et la deuxième ouverture. Ces éléments d'étanchéité sont par exemple réalisés en une matière souple, comme un élastomère. Ils sont de préférence fixés, 20 notamment fixés de manière étanche, au pourtour de l'ouverture 3, 4 qu'ils équipent. Afin d'assurer l'étanchéité entre l'élément d'étanchéité et le conduit ou le conducteur, l'installateur du dispositif d'étanchement réalise dans l'élément d'étanchéité un trou dont les dimensions de la section sont légèrement inférieures aux dimensions de la section du conduit ou du 25 conducteur. Ainsi, après mise en place du conduit ou du conducteur dans le trou, l'élément d'étanchéité est déformé au niveau du trou, ce qui assure une action de contact entre le pourtour du trou et l'extérieur du conducteur ou du conduit et donc une étanchéité. Ceci est notamment représenté à la figure 4. Il est à noter que le conduit peut permettre de guider plusieurs conducteurs. 30 Dans ce cas, comme représenté à la figure 5, l'installateur du dispositif d'étanchement peut réaliser de la même façon, dans l'élément d'étanchéité, autant de trous que de conducteurs guidés par le conduit. Le premier élément d'étanchéité peut être une membrane destinée à accueillir une gaine annelée. Avantageusement, chaque dispositif d'étanchement comprend des moyens de fixation 5, 6 pour sa fixation à un autre dispositif d'étanchement. Ces moyens sont par exemple des moyens de clippage comme représenté à la figure 5. Ils peuvent comprendre des creux 5 sur une face du dispositif d'étanchement et des saillies 6 sur l'autre face du dispositif d'étanchement. Les creux 5 d'un dispositif d'étanchement sont destinés à coopérer avec des saillies sur un autre dispositif d'étanchement, de sorte à permettre de fixer ces deux dispositifs d'étanchement l'un à l'autre par clippage. Ainsi, plusieurs dispositifs d'étanchement peuvent être fixés les uns aux autres au niveau des faces de chacun des dispositifs. On peut ainsi constituer un système d'étanchement 10 comme représenté la figure 7 et à la figure 1. Par exemple, le dispositif d'étanchement ou un système d'étanchement comprenant plusieurs dispositifs d'étanchement fixés les uns aux autres, peut être conformé pour être disposé dans une goulotte normalisée 11 d'un tableau électrique 12. Le système d'étanchement peut en particulier comprendre une rangée de dispositifs d'étanchement fixés les uns aux autres. Les dispositifs peuvent avantageusement se juxtaposer et se superposer pour accueillir le plus grand nombre de gaine possible dans un volume. En particulier, il peut être intéressant que la section du système d'étanchement soit sensiblement la même que la section de la goulotte. Enfin, le dispositif une fois mis en place assure avantageusement le maintien efficace des extrémités des gaines et leur arrangement propre dans la goulotte. Le dispositif d'étanchement est par exemple réalisé en matière plastique. Des dimensions transversales du dispositif sont par exemple moins de trois fois supérieures au diamètre extérieur du conduit que le dispositif d'étanchement est destiné à recevoir, en particulier moins de deux fois supérieures au diamètre extérieur du conduit que le dispositif d'étanchement est destiné à recevoir. On remarque qu'une fois le dispositif d'étanchement mis en place, une particule se trouvant dans le conduit peut se déplacer pour sortir du conduit et rejoindre l'intérieur du boîtier du dispositif d'étanchement. Cependant, du fait des différentes étanchéités mentionnées précédemment, cette particule ne peut pas sortir du boîtier. Ainsi, on évite que de l'air extérieur puisse pénétrer de manière non désirée à l'intérieur de l'enveloppe du bâtiment et que de l'air intérieur puisse sortir de manière non désirée à l'extérieur de l'enveloppe du bâtiment. 10 Un deuxième mode de réalisation d'une installation 300 selon l'invention est décrit ci-après en référence aux figures 2 et 3. Cette installation diffère du premier mode de réalisation en ce qu'il ne comprend pas de goulotte et en ce qu'un système d'étanchement 110 est mis en place en arrière du tableau électrique 12. Le système d'étanchement comprend différents dispositifs 15 d'étanchement fixés les uns aux autres. En particulier, il comprend plusieurs rangées fixées les unes aux autres et comprenant chacune plusieurs dispositifs d'étanchement fixés les uns aux autres. Des conduits peuvent pénétrer dans le système d'étanchement au niveau d'une face arrière du système d'étanchement et/ou au niveau d'une face supérieure ou inférieure du 20 système d'étanchement. Des conducteurs peuvent sortir du système d'étanchement au niveau d'une face avant du système d'étanchement. Dans un deuxième mode de réalisation du dispositif d'étanchement, représenté aux figures 8 à 13, le dispositif 101 d'étanchement comprend un 25 boîtier 102 présentant une première ouverture 103 destinée au passage d'un conduit 8 d'un conducteur 9 et une deuxième ouverture 104 destinée au passage de ce conducteur. Dans ce deuxième mode de réalisation, les éléments identiques, similaires ou présentant la même fonction que les éléments du premier mode de réalisation sont identifiés par des signes de 10 2977651 11` référence auxquels on a ajouté 100. Ainsi, par exemple, une première ouverture du dispositif est référencée 3 sur les figures représentant le premier mode de réalisation et est référencée 103 sur les figures représentant le deuxième mode de réalisation. De même, par exemple, une deuxième ouverture du dispositif est référencée 4 sur les figures représentant le premier mode de réalisation et est référencée 104 sur les figures représentant le deuxième mode de réalisation. Le deuxième mode de réalisation du dispositif d'étanchement diffère principalement du premier mode de réalisation du dispositif d'étanchement en ce qu'il présente une forme allongée, par exemple une forme principalement cylindrique de révolution, c'est-à-dire que le boîtier 102 présente une forme allongée, par exemple une forme principalement cylindrique de révolution. Le boîtier peut présenter un couvercle 129 articulé sur la boîte 128. En particulier, le boîtier peut être découpé selon un plan longitudinal, une première moitié 128 du boîtier ainsi découpé constituant la boîte et une deuxième moitié 129 du boîtier ainsi découpé constituant le couvercle. Un premier élément de verrouillage 111 solidaire du couvercle peut coopérer avec un deuxième élément de verrouillage (non représenté) solidaire de la boîte pour maintenir ou verrouiller le boîtier en position fermée.
Le boîtier présente, au niveau de la première ouverture 103, une gorge pour accueillir la première annelure de la gaine souple afin d'assurer sa tenue mécanique pour faciliter la mise en oeuvre, un premier élément d'étanchéité 131 sur la boîte et un premier élément d'étanchéité 131 sur le couvercle, ces éléments d'étanchéité comprenant par exemple chacun une garniture. Ces premiers éléments d'étanchéité sont destinés à assurer une étanchéité entre un conduit et la première ouverture. De la même façon, le boîtier présente, au niveau de la deuxième ouverture 104, un deuxième élément d'étanchéité 141 sur la boîte et un premier élément d'étanchéité 141 sur le couvercle, ces éléments d'étanchéité comprenant par exemple chacun une garniture. Ces deuxièmes éléments d'étanchéité sont destinés à assurer une étanchéité entre un conducteur et la deuxième ouverture. Ces éléments d'étanchéité sont par exemple réalisés en une matière souple, comme un élastomère. Ils sont de préférence fixés, notamment fixés de manière étanche, au pourtour de l'ouverture 103, 104 qu'ils équipent. Afin d'assurer l'étanchéité entre l'élément d'étanchéité et le conduit ou le conducteur, l'installateur du dispositif d'étanchement peut réaliser dans l'un ou plusieurs des éléments d'étanchéités un trou dont les dimensions de la section sont légèrement inférieures aux dimensions de la section du conduit ou du conducteur. Ainsi, après mise en place du conduit ou du conducteur dans le trou, l'élément d'étanchéité est déformé au niveau du trou, ce qui assure une action de contact entre le pourtour du trou et l'extérieur du conducteur ou du conduit et donc une étanchéité. II est à noter que le conduit peut permettre de guider plusieurs conducteurs. Dans ce cas, comme représenté à la figure 9 ou 10, l'installateur du dispositif d'étanchement peut réaliser, de la même façon, dans l'élément d'étanchéité, autant de trous que de conducteurs guidés par le conduit. Dans ce deuxième mode de réalisation, il peut ne pas être nécessaire de réaliser de trous. Ainsi, on peut simplement disposer le conduit et/ou les conducteurs au niveau du boîtier, puis refermer le couvercle sur la boîte lorsque le conduit et le conducteur ou les conducteurs sont en place. II s'ensuit une déformation des éléments d'étanchéité décrits plus haut autour du conduit et/ou autour des conducteurs. Dans ce mode de réalisation, l'étanchéité est donc réalisée par coopération de la boîte et du couvercle. Une telle structure peut être plus simple à mettre en oeuvre. En effet, on peut éviter une opération pendant laquelle on enfile une longue portion du conducteur dans la deuxième ouverture, comme cela doit être le cas lors de la mise en oeuvre du premier mode de réalisation. Comme représenté aux figures 11 à 13, les dispositifs d'étanchement selon ce deuxième mode de réalisation sont avantageusement destinés à être disposés sur un support 113, 113' ou dans un support comprenant des cellules prévues pour recevoir chacune un dispositif d'étanchement. Un premier mode de réalisation d'un tel support est représenté à la figure 11. Il comprend principalement une ou plusieurs parois comprenant des découpes dans lesquelles viennent s'insérer les dispositifs d'étanchement 101. Pour ce faire, le dispositif d'étanchement 101 peut comprendre une gorge 112 limitée par deux épaulements et pratiquée sur la boite 102. Ce sont ainsi cette gorge et ces épaulements qui coopèrent avec la paroi pour maintenir le dispositif d'étanchement sur celle-ci. De préférence, le dispositif d'étanchement peut s'insérer de manière légèrement serrée sur la paroi. Alternativement, le support 113' peut comprendre plusieurs parois agencées dans un cadre, de sorte à permettre de recevoir plusieurs rangées de plusieurs dispositifs d'étanchement. L'invention porte encore sur un ensemble comprenant plusieurs dispositifs d'étanchement objets de l'invention.
Grâce au dispositif d'étanchement et au procédé de réalisation d'une étanchéité selon invention, il est possible d'isoler ou d'étancher de manière efficace et simple un grand nombre de conduits, notamment de gaines électriques. Une fois l'opération d'étanchement d'un conduit réalisée, le dispositif d'étanchement ou le système d'étanchement est fixé au bâtiment, notamment dans une gaine technique ou sur un support ad'hoc. La juxtaposition des dispositifs d'étanchement permet un câblage propre et le repérage des conduits. Un espace est avantageusement prévu à cet effet sur le dispositif d'étanchement.
La solution ne nécessite pas d'outil particulier, les entrées et sorties sont adaptées aux différents diamètres des conduits et conducteurs. En outre, la solution est évolutive. Il est en effet possible par la suite de retirer ou d'ajouter des conducteurs dans un conduit tout en préservant les capacités d'étanchement du dispositif. L'invention s'applique également à une installation de canalisations d'un fluide dans un bâtiment, notamment une installation d'eau ou une installation de gaz. Dans ce cas, les conducteurs canalisent le fluide et les conduits servent à guider les conducteurs. Lorsque le tableau électrique est disposé dans la zoner chaude, ce sont les conduits provenant de l'extérieur de l'enveloppe (alimentation fluide électrique, eau, gaz ; éclairage extérieur ; raccordement panneau photovoltaïque ; système de contrôle d'accès....) qui adoptent ce dispositif. 14

Claims (9)

  1. REVENDICATIONS: 1. Dispositif (1 ; 101) d'étanchement comprenant un boîtier (2 ; 102) délimitant au moins un volume interne caractérisé en ce que ledit volume présente une première ouverture (3 ; 103) destinée au passage d'un conduit (8), comme une gaine ou un tube, de guidage d'un conducteur (9), comme un câble ou un fil électrique, et au moins une deuxième ouverture (4 ; 104) destinée au passage de ce conducteur.
  2. 2. Dispositif (1 ; 101) d'étanchement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit au moins un volume interne présente au moins deux 10 deuxièmes ouvertures (4 ; 104)
  3. 3. Dispositif (1 ; 101) d'étanchement selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le boîtier (2 ; 102) délimitant deux volumes internes séparés par une cloison étanche et présentant respectivement une première ouverture (3 ; 103) et au moins une deuxième ouverture (4 ; 104). 15
  4. 4. Dispositif d'étanchement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première ouverture (3 ; 103) est refermée par une première membrane souple (31 ; 131) pouvant être trouée pour permettre le passage du conduit et/ou en ce que la deuxième ouverture est refermée par une deuxième membrane souple (41 ; 141) pouvant être trouée pour permettre 20 le passage du conducteur.
  5. 5. Dispositif d'étanchement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de fixation (5, 6 ; 112), notamment des moyens de clippage, pour sa fixation à un autre dispositif d'étanchement (1) ou à un support (113 ; 113') destiné à recevoir plusieurs 25 dispositifs d'étanchement (101). 15
  6. 6. Dispositif d'étanchement selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier comprend une boîte (28 ; 128) et un couvercle (29 ;129) .
  7. 7. Dispositif d'étanchement selon la revendication 6, caractérisé en ce que le 5 couvercle et/ou la boîte présentent des éléments d'étanchéité (31, 41 ; 131, 141), comme des garnitures, destinés à assurer une étanchéité entre le conduit et la première ouverture et/ou entre le conducteur et la deuxième ouverture, notamment lorsque le couvercle est mis en place sur la boîte.
  8. 8. Support (113 ; 113') comprenant des cellules prévues pour recevoir 10 chacune un dispositif selon l'une des revendications précédentes.
  9. 9. Système (10 ; 110) comprenant plusieurs dispositifs selon l'une des revendications 1 à 7, les dispositifs étant liés mécaniquement les uns aux autres, directement ou par l'intermédiaire d'un support (113 ; 113') selon la revendication 8.
FR1102104A 2011-07-05 2011-07-05 Dispositif d'etanchement pour conduit de guidage d'un conducteur d'un batiment Active FR2977651B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102104A FR2977651B1 (fr) 2011-07-05 2011-07-05 Dispositif d'etanchement pour conduit de guidage d'un conducteur d'un batiment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102104A FR2977651B1 (fr) 2011-07-05 2011-07-05 Dispositif d'etanchement pour conduit de guidage d'un conducteur d'un batiment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2977651A1 true FR2977651A1 (fr) 2013-01-11
FR2977651B1 FR2977651B1 (fr) 2015-04-24

Family

ID=44741379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1102104A Active FR2977651B1 (fr) 2011-07-05 2011-07-05 Dispositif d'etanchement pour conduit de guidage d'un conducteur d'un batiment

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2977651B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220131357A1 (en) * 2020-10-22 2022-04-28 Quanta Computer Inc. Cable-Gland System For An Electronic Chassis Providing Enhanced Sealing Functionality
CN116999966A (zh) * 2023-07-31 2023-11-07 义沐机械科技(上海)有限公司 旋风式农用除尘机

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2411521A1 (de) * 1974-03-11 1975-10-23 Hauff Technik Kg Dichte wanddurchfuehrung fuer kabel, leitungen o.dgl.
FR2825841A1 (fr) * 2001-06-07 2002-12-13 Schneider Electric Ind Sa Dispositif de passage de cable
EP1705769A2 (fr) * 2005-03-21 2006-09-27 Wolfgang Döpfl Dispositif pour traversée de câbles, conduits et similaires à travers des murs, des regards et similaires
EP1843440A1 (fr) * 2006-04-07 2007-10-10 Legrand France Accessoire de raccordement étanche avec une membrane souple entre un conduit électrique et un boîtier d'appareillage
DE202011004235U1 (de) * 2011-03-21 2011-05-26 Hauff-Technik GmbH & Co. KG, 89542 Durchführung zum Einbau in ein Wand- oder Bodenelement

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2411521A1 (de) * 1974-03-11 1975-10-23 Hauff Technik Kg Dichte wanddurchfuehrung fuer kabel, leitungen o.dgl.
FR2825841A1 (fr) * 2001-06-07 2002-12-13 Schneider Electric Ind Sa Dispositif de passage de cable
EP1705769A2 (fr) * 2005-03-21 2006-09-27 Wolfgang Döpfl Dispositif pour traversée de câbles, conduits et similaires à travers des murs, des regards et similaires
EP1843440A1 (fr) * 2006-04-07 2007-10-10 Legrand France Accessoire de raccordement étanche avec une membrane souple entre un conduit électrique et un boîtier d'appareillage
DE202011004235U1 (de) * 2011-03-21 2011-05-26 Hauff-Technik GmbH & Co. KG, 89542 Durchführung zum Einbau in ein Wand- oder Bodenelement

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20220131357A1 (en) * 2020-10-22 2022-04-28 Quanta Computer Inc. Cable-Gland System For An Electronic Chassis Providing Enhanced Sealing Functionality
US11837860B2 (en) * 2020-10-22 2023-12-05 Quanta Computer Inc. Cable-gland system for an electronic chassis providing enhanced sealing functionality
CN116999966A (zh) * 2023-07-31 2023-11-07 义沐机械科技(上海)有限公司 旋风式农用除尘机
CN116999966B (zh) * 2023-07-31 2024-04-02 义沐机械科技(上海)有限公司 旋风式农用除尘机

Also Published As

Publication number Publication date
FR2977651B1 (fr) 2015-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3027327B1 (fr) Dispositif d'entretoisement pour la fixation d'un profile de support d'une cloison de doublage d'une paroi a isoler
FR2977651A1 (fr) Dispositif d'etanchement pour conduit de guidage d'un conducteur d'un batiment
FR2634954A1 (fr) Dispositif de traversee pare-feu pour cables electriques
EP2256885B1 (fr) Dispositif de limitation de la surpression à l'intérieur d'un compartiment appartenant à un appareil électrique
WO2009050359A2 (fr) Gaine de protection a l'egard du rayonnement, notamment du champ electrique engendre par des cables electriques
FR3007508A1 (fr) Equipement d'etancheite pour luminaire encastrable et luminaire le comportant
EP2363933A1 (fr) Dispositif d'étanchéité pour boitier éléctrique et bôitier électrique pourvu d'un tel dispositif
EP0046124A1 (fr) Système de câblage électrique, boîte de raccordement et dispositif de connexion s'y rapportant
FR2710790A1 (fr) Dispositif de traversée étanche.
FR2698729A1 (fr) Dispositif de connexion électrique d'une pluralité de câbles.
FR2780209A1 (fr) Procede de raccordement de cables, et dispositif pour sa mise en oeuvre
EP0730329B1 (fr) Gaine pour la fixation de coffrets électriques et/ou analogues en saillie sur un mur ou bien à l'intérieur d'un mur dans un logement collectif ou individuel, un bâtiment tertiaire ou industriel
FR2863693A1 (fr) Installation de canalisation de flux gazeux, a encombrement reduit, pour un ensemble habitable
EP2980939B1 (fr) Dispositif d adjonction pour une prise
FR3093867A1 (fr) Connecteur électrique destiné à un appareil électrique
EP0884815A1 (fr) Chemin de câble de faux-plafond ou de plancher technique
WO2014096673A1 (fr) Accessoire de connexion d'un appareillage electrique a des fils electriques issus d'une gaine de cheminement
EP2302301B1 (fr) Installation perfectionnée de circulation de flux gazeux pour un ensemble habitable
FR2881282A1 (fr) Coffret de derivation electrique
FR2846159A1 (fr) Dispositif pour le camouflage et le passage de cables en direction d'un espace de bureautique
FR3061998B1 (fr) Dispositif d'ancrage d'une boite d'appareillage electrique
WO2015166171A1 (fr) Embout d'entrée de conducteurs électriques dans une boîte électrique
EP3828466A1 (fr) Installation de chauffage et/ou de production d'eau chaude sanitaire à maintenance améliorée
FR2912845A1 (fr) Couvercle de prise de dispositif de connexion pour luminaires
FR2761535A1 (fr) Boitier de connexion electrique

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14