1 DESCRIPTION Le dispositif selon l'invention est un profilé métallique qui permet de rationaliser l'intégration d'un motoréducteur tout en conservant les avantages du profilage en terme de qualité et de résistance mécanique. Il existe de nombreux profilés ouverts ou fermés, la plupart on des fonctions d'assemblage entre ara sur toute leur longueur. L'intégration d'une pièce dans une paroi d'un profilé nécessite un usinage précis et souvent coûteux, la présente invention a pour but de remédiera cet inconvénient tout en proposant une solution simple et peu coûteuse. Le dispositif selon l'invention est un profilé creux communément appelé traverse IO basse TB, traverse basse TB qui forme avec d'autres profilés dont principalement un montant vertical Iv.PV" et d'autres traverses horizontales le cadre d'un battant métallique, traverse basse TB prévue pour être disposée horizontalement en partie basse d'un battant motorisé Bl'vl et devant recevoir, dans une partie usinée, un motoréducteur MI accouplé sur une des extrémités d'un bras de liaison BL l'autre 15 extrémité du bras de liaison BL étant avantageusement fixée sur une platine PL, laquelle est fixée sur la base d'un pilier P, le mouvement en translation du rnotoreducteur TMI engendrant la rotation du battant Blvl, tme telle traverse basse TB est caractérisée en ce quelle comporte au moins sur une partie de sa longueur une portion de paroi sécable PS prévue pour aménager un logement au motoréducteur 'MI 20 et permettre ainsi d'éviter l'usinage de ladite traverse basse TB. Dispositif caractérisé en ce qu'une forme appelée communément alvéovis AS est prévue sur la paroi sécable PS afin de contribuer à la liaison de la traverse basse TB avec le montant vertical l'vlV. Dispositif également caractérisé en ce que la paroi sur laquelle est fixée e rnotoréducteur 141 possède une surépaisseur nécessaire à la borme tenue des vis de maintien dudit motoréducteur MI , surépaisseur dont la taille est limitée à la zone de -vissage sans toutefois excéder la moitié de la cote de largeur de la liai"oi, afin d'offrir un bon coefficient de vissage sans pénaliser le profilé TB par un surpoids important. Dispositif enfin caractétisé en ce que l'arrachement de la pallie sécable est réalisé 30 après un usinage transversal de la paroi sécable de chaque coté de l'emplacement prévu du motoréducteur MI. D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et qui se réfère aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels : 35 La fig 1 est une vue du profil de la traverse basse TB avec le détail de la paroi sécable PS. _ La fig 2 est une vue du battant avec la traverse basse TB en situation. La fig 3 est une vue de la traverse basse montrant un usinage transversal t.1G la paroi SGtrau1G. 40 Selon un mode de réalisation préférentielle, le dispositif selon l'invention est une traverse basse TB conçue pour être montée en partie basse d'un battant motorisé. Le montage classique consiste à introduire chaque extrémité de ladite traverse basse TB dans un logement usiné d'un montant vertical MV, afin de réaliser une partie du cadre du battant. 45 Selon l'invention, la paroi inférieure horizontale de la traverse basse est profilée de façon à minimiser au maximum l'épaisseur de ladite paroi sécable PS à chacune de DESCRIPTION ses deux extrémités, la ou elle forme un angle sensiblement à 90° avec les parois verticales en vis a vis. Après avoir repéré l'emplacement prévu du motoréducteur, un usinag transversal est réalisé de part et d'autre de remplacement dudit motoréducteur MI. DESCRIPTION The device according to the invention is a metal section which makes it possible to rationalize the integration of a geared motor while retaining the advantages of profiling in terms of quality and mechanical strength. There are many open or closed profiles, most of them assembly functions between ara throughout their length. The integration of a part in a wall of a profile requires precise machining and often expensive, the present invention aims to remedy this disadvantage while providing a simple and inexpensive solution. The device according to the invention is a hollow profile commonly called crosspiece IO low TB, low crossbar TB which forms with other profiles mainly a vertical upright Iv.PV "and other horizontal crosses the frame of a metal flap, TB low crossbar designed to be arranged horizontally in the lower part of a motorized leaf Bl'vl and to receive, in a machined part, a MI geared motor coupled to one end of a connecting arm BL the other end of the arm link BL being advantageously fixed on a plate PL, which is fixed on the base of a pillar P, the translational movement of the TMI gearmotor generating the rotation of the flapper Blvl, such a crossbar low TB is characterized in that it comprises at least over a portion of its length a breakable wall portion PS provided for providing a housing MI 20 geared motor and thus prevent the machining of said low crossbar TB. A device characterized in that a shape commonly called AS alveovis is provided on the breakable wall PS to contribute to the connection of the lower crossbar TB with the upright vertical vlV. Device also characterized in that the wall on which is fixed gear reducer 141 has a thickening necessary for the tight holding of the screws of said gearmotor MI, oversize whose size is limited to the -vissage area without however exceeding half of the the width dimension of the link to provide a good coefficient of screwing without penalizing the profile TB by a significant overweight Finally feature characterized in that the tearing of the breakable pallet is made 30 after a transverse machining of the The other objects and advantages of the invention will become more apparent from the detailed description which follows and which refers to the accompanying drawings, given solely by way of example, and in FIG. 1 is a view of the profile of the low crossbar TB with the detail of the breakable wall PS.FIG. Fig 3 is a view of the lower cross-member showing transverse machining of the SGtrau1G wall. According to a preferred embodiment, the device according to the invention is a low crossbar TB designed to be mounted at the bottom of a motorized leaf. The conventional assembly is to introduce each end of said lower crossbar TB into a machined housing of a vertical upright MV, to achieve part of the frame of the wing. According to the invention, the horizontal bottom wall of the bottom rail is profiled so as to minimize the maximum thickness of said breakable wall PS at each of its two extremities, where it forms an angle substantially at 90 ° with the vertical walls facing. After locating the planned location of the gearmotor, a transverse machining is performed on both sides of replacement of said gearmotor MI.
Pour cela, un procédé simple consiste à réaliser d'abord un perçage préalable, suivi d'un trait de scie sauteuse du perçage en direction d'une et ensuite de l'autre des parois verticales. II suffit ensuite d'arracher la paroi sécable FS pour obtenir un logement pour le motorédueeur MI sans usinage compliqué et onéreux. For this, a simple process consists in first carrying out a preliminary drilling, followed by a jigsaw cut of the drilling in the direction of one and then the other of the vertical walls. It is then sufficient to pull the breakable wall FS to obtain a housing for the motor-drive MI without complicated and expensive machining.
La paroi sécable qui reste en place de part et d'antre du motoréducteur MI est pourvue d'une forme AV appelée alvéovis qui permet une liaison par vis avec une paroi du montant vertical M'if, paroi le plus souvent verticale qui vient épouser le chant du profil de la traverse basse TB. Nous avons ainsi décrit un dispositif selon l'invention Bien entendu. l'invention n'est millement limitée au mode de réalisation décrit e représenté qui n'a été donné qu'a titre d'exemple. L'invention comprend tous les équivalents techniques des moyerLs décrits ainsi que leurs combinaisons, si celles-ci SUIVIIM SOLI i:',S;pj II, t'A, MISeS en e LILIJJS çaUre laeS LeVendJICaUOILS qui suivent. The breakable wall which remains in place of the MI gearmotor is provided with an AV shape called alveovis which allows a screw connection with a wall of the vertical upright M'if, most often vertical wall that comes to marry the profile of the lower crossbar TB. We have thus described a device according to the invention of course. the invention is not limited to the embodiment described e shown that has been given by way of example. The invention includes all the technical equivalents of the described means as well as their combinations, if these are followed by the following examples.