FR2976274A1

FR2976274A1 - Apparatus for depositing steel cable slings, which are utilized for moving stamping tools, has supports guiding vertical displacement of slings, where slopes are formed at contact parts of rings contacting with abutments of supports

Info

Publication number: FR2976274A1
Application number: FR1155096A
Authority: FR
Inventors: Michel Perriniaux; Philippe Grandin
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2011-06-10
Filing date: 2011-06-10
Publication date: 2012-12-14
Anticipated expiration: 2031-06-10
Also published as: FR2976274B1

Abstract

The apparatus has fixed supports (3, 4) arranged in a zone near to a lower position of a dual-hook (10) for guiding vertical displacement of steel cable slings (1, 2) to a position, in which rings (8, 9) of the slings engaged on the hook are in contact with abutments of the supports. Slopes are formed at ring contact parts contacting with the abutments such that the rings are pivoted to folded positions, and the hook is disengaged from the rings at the end of a vertical path of movement of the hook. A tilted plate (12) comprises a catch close to U-shaped recesses (11) of the supports.

Description

DISPOSITIF POUR DEPOSER DES ELINGUES EN CABLES D'ACIER SUSPENDUES A UN CROCHET La présente invention concerne un dispositif pour déposer des élingues constituées par des câbles d'acier suspendus à un crochet, l'une des extrémités des élingues comportant un anneau accroché au crochet, ce crochet étant mobile verticalement entre une position haute et une position basse dans laquelle l'anneau peut être dégagé du crochet. De telles élingues en câble d'acier sont utilisées par exemple pour déplacer des outils d'emboutissage. The present invention relates to a device for depositing slings consisting of steel cables suspended from a hook, one end of the slings having a ring hooked to the hook, this hook being movable vertically between a high position and a low position in which the ring can be released from the hook. Such wire rope slings are used for example to move stamping tools.

Dans cet exemple, le crochet est un crochet double auquel sont accrochées deux paires d'élingues. Ce crochet est suspendu à un pont roulant. Actuellement les anneaux des élingues accrochés au crochet sont décrochés par deux opérateurs aidés par le pontier (le conducteur du pont roulant). In this example, the hook is a double hook to which are hung two pairs of slings. This hook is suspended from a traveling crane. Currently the rings of slings hooked are picked up by two operators assisted by the bridge operator (the driver of the crane).

Les élingues sont ensuite déposées et enroulées dans un panier grillagé. Ces opérations sont pénibles et peu ergonomiques pour les opérateurs, en raison de la masse importante de l'ensemble anneaux et élingues. De plus, ces opérations comportent des risques importants de blessures telles que le pincement des doigts et la chute des anneaux. The slings are then deposited and wrapped in a wire basket. These operations are painful and not ergonomic for the operators, because of the large mass of all rings and slings. In addition, these operations involve significant risks of injury such as pinching the fingers and falling rings.

Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients. Ce but est atteint, selon l'invention, grâce à un dispositif pour déposer des élingues constituées par des câbles d'acier suspendus à un crochet, l'une des extrémités des élingues comportant un anneau accroché au crochet, ce crochet étant mobile verticalement entre une position haute et une position basse dans laquelle l'anneau peut être dégagé du crochet, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend dans une zone proche de ladite position basse du crochet, un support fixe pour guider le déplacement vertical de l'élingue jusqu'à une position dans laquelle l'anneau de l'élingue engagé sur le crochet est en contact avec une butée dudit support, des moyens étant en outre prévus pour que l'anneau présente à son contact avec la butée du support une inclinaison telle qu'il puisse pivoter vers une position rabattue et que le crochet puisse se dégager dudit anneau à la fin de la course verticale de déplacement de ce crochet Ce dispositif permet ainsi de déposer d'une manière semi-automatique des ensembles élingues et anneaux en supprimant les risques de blessures liés à la manipulation de ces ensembles et en améliorant l'ergonomie étant donné que le nombre des opérateurs peut être réduit à un seul, à savoir le pontier. The object of the present invention is to overcome these disadvantages. This object is achieved, according to the invention, by means of a device for depositing slings consisting of steel cables suspended from a hook, one end of the slings having a ring hooked to the hook, the hook being vertically movable between a high position and a low position in which the ring can be released from the hook, this device being characterized in that it comprises in a zone near said lower position of the hook, a fixed support for guiding the vertical displacement of the sling to a position in which the ring of the sling engaged on the hook is in contact with a stop of said support, means being further provided so that the ring has in its contact with the abutment of the support an inclination such that it can pivot to a folded position and that the hook can disengage from said ring at the end of the vertical movement of movement of this hook This device thus allows to semi-automatically depositing slings and rings assemblies by eliminating the risk of injuries related to the handling of these assemblies and by improving ergonomics since the number of operators can be reduced to one, namely the operator .

Dans une version préférée de l'invention, ledit support fixe présente un évidement en forme de U dans lequel est engagée l'élingue pour guider son déplacement vertical. De préférence, le plan médian vertical de l'évidement en forme de U est situé sensiblement dans le plan du crochet et l'évidement en forme de U est ouvert dans une direction opposée à la direction verticale de déplacement du crochet. De préférence également, le fond de l'évidement en forme de U est décalé par rapport à un axe vertical passant par l'anneau engagé dans le crochet, de telle sorte que l'anneau et la partie de l'élingue comprise entre cet anneau et l'évidement du support sont inclinés par rapport à l'axe vertical précité. In a preferred version of the invention, said fixed support has a U-shaped recess in which the sling is engaged to guide its vertical movement. Preferably, the vertical median plane of the U-shaped recess is located substantially in the plane of the hook and the U-shaped recess is open in a direction opposite to the vertical direction of movement of the hook. Also preferably, the bottom of the U-shaped recess is offset relative to a vertical axis passing through the ring engaged in the hook, so that the ring and the portion of the sling between said ring and the recess of the support are inclined relative to the aforementioned vertical axis.

Cette inclinaison de l'anneau facilite le pivotement de l'anneau vers ladite position rabattue qui permet au crochet de se dégager de l'anneau. Selon une particularité avantageuse de l'invention, la largeur de l'évidement en forme de U est inférieure au diamètre de l'anneau auquel est liée l'élingue, les parties du support situées de part et d'autre dudit évidement constituant ladite butée du support. De préférence également, l'évidement en forme de U est situé sur une plaque inclinée du support. Cette plaque inclinée favorise également le pivotement de l'anneau vers la position rabattue définie plus haut. This inclination of the ring facilitates the pivoting of the ring towards said folded position which allows the hook to disengage from the ring. According to an advantageous feature of the invention, the width of the U-shaped recess is smaller than the diameter of the ring to which the sling is connected, the parts of the support situated on either side of said recess constituting said abutment. of the support. Also preferably, the U-shaped recess is located on an inclined plate of the support. This inclined plate also promotes the pivoting of the ring to the folded position defined above.

Selon une autre particularité avantageuse de l'invention, le support comporte en vis-à-vis de ladite plaque inclinée une partie saillante sur laquelle l'anneau relié à l'élingue peut s'engager lors de son pivotement vers ladite position rabattue. De préférence également, ladite plaque inclinée comporte près de l'évidement en forme de U, un doigt pour maintenir l'anneau, après pivotement de celui-ci entre ladite position rabattue et une position dans laquelle l'anneau est appliqué sur ladite plaque inclinée. According to another advantageous feature of the invention, the support comprises vis-à-vis said inclined plate a projecting portion on which the ring connected to the sling can engage during its pivoting to said folded position. Also preferably, said inclined plate comprises near the U-shaped recess, a finger for holding the ring, after pivoting thereof between said folded position and a position in which the ring is applied on said inclined plate .

Ce doigt de maintien évite tout risque de déplacement de Panneau sur le support vers une position dans laquelle il puisse s'engager dans l'évidement du support. Dans une version préférée de l'invention, le crochet mobile est un crochet double, chacun des deux crochets comportant au moins un anneau relié à une élingue, le dispositif comportant deux supports pour guider le déplacement vertical des élingues. De préférence, les deux supports sont fixés sur un bâti commun et comportent chacun un évidement de forme en U pour guider le déplacement de 10 l'élingue et une butée pour limiter le déplacement de l'élingue. Chacun des crochets peut porter un anneau relié à deux élingues et les deux supports sont adaptés chacun pour guider deux élingues. Le dispositif selon l'invention peut comprendre un panier disposé sous le ou les supports pour recueillir et ranger l'élingue ou les élingues. 15 D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore tout au long de la description ci-après. Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples, non limitatifs : la figure 1 est une vue en perspective du dispositif de dépose selon l'invention montrant deux paires d'élingues suspendues verticalement et deux supports fixes de guidage, la figure 2 est une vue montrant l'un des supports de guidage et un bras d'un opérateur maintenant une paire d'élingues pour l'engager dans le support, la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 montrant la paire d'élingues engagée dans le support, la figure 4 est une vue montrant le crochet double auquel sont accrochées les deux paires d'élingues guidées par les deux supports, la figure 5 montre le crochet double en position basse et les deux anneaux des élingues en butée contre les supports et en position rabattue, la figure 6 montre le déplacement manuel d'un anneau vers une position pivotée dégagée du crochet, 20 25 30 - la figure 7 montre l'anneau de la figure 6 en position d'appui sur une plaque inclinée du support comportant un doigt de maintien, - la figure 8 montre les deux supports, les deux anneaux dans la position représentée sur la figure 7, et le crochet prêt à remonter vers la position haute. La figure 1 représente deux paires d'élingues 1, 2 en câbles d'acier suspendues verticalement à un crochet double non représenté et deux supports fixes 3, 4 fixés à un bâti commun comprenant une poutre 5 et deux poteaux 6 recouverts par un grillage de protection 7. This holding finger avoids any risk of movement of the panel on the support to a position in which it can engage in the recess of the support. In a preferred version of the invention, the movable hook is a double hook, each of the two hooks comprising at least one ring connected to a sling, the device comprising two supports for guiding the vertical movement of the slings. Preferably, the two supports are fixed on a common frame and each comprise a U-shaped recess for guiding the movement of the sling and an abutment to limit the movement of the sling. Each of the hooks may carry a ring connected to two slings and the two supports are each adapted to guide two slings. The device according to the invention may comprise a basket disposed under or the supports for collecting and storing the sling or the slings. Other features and advantages of the invention will become apparent throughout the description hereinafter. In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example: FIG. 1 is a perspective view of the depositing device according to the invention showing two pairs of vertically suspended slings and two fixed guide supports, FIG. view showing one of the guide supports and an arm of an operator holding a pair of slings to engage it in the support, Figure 3 is a view similar to Figure 2 showing the pair of slings engaged in the 4 is a view showing the double hook to which the two pairs of slings guided by the two supports are hooked, FIG. 5 shows the double hook in the low position and the two rings of the slings abutting the supports and FIG. 6 shows the manual movement of a ring towards a pivoted position released from the hook, FIG. 7 shows the ring of FIG. 6 in the support position on an inclined plate of the support comprising FIG. Figure 8 shows the two supports, the two rings in the position shown in Figure 7, and the hook ready to go back to the high position. FIG. 1 shows two pairs of slings 1, 2 in steel cables suspended vertically from a double hook (not shown) and two fixed supports 3, 4 fixed to a common frame comprising a beam 5 and two posts 6 covered by a wire mesh. protection 7.

Ces deux supports fixes 3, 4 sont situés dans une zone proche de la position basse du crochet qui sera décrit plus loin. Ces deux supports fixes 3, 4 servent à guider le déplacement vertical de chacune des paires d'élingues 1, 2, comme montré sur les figures 2, 3 et 4 jusqu'à une position dans laquelle (voir figure 5), chacun des anneaux 8, 9 accrochés au crochet double 10 montré sur la figure 4 et reliés aux paires d'élingues 1, 2 est en contact avec une butée du support 3, 4. La figure 4 montre qu'avant d'arriver en contact avec la butée du support 3, 4, le plan de chaque anneau 8, 9 est incliné par rapport à la verticale. Ainsi, après leur contact avec le support 3, 4, chacun des deux anneaux 8, 9 pivote vers l'axe vertical de déplacement du crochet 10 vers une position rabattue sensiblement horizontale, comme montré sur la figure 5. Le crochet double 10 peut ainsi se dégager de chacun des deux anneaux 8, 9, à la fin de sa course verticale de déplacement. Les figures 1 et 3 notamment montrent que chacun des deux supports fixe 3, 25 4 présente un évidement 11 en forme de U dans lequel est engagé une paire d'élingues 1, 2 pour guider son déplacement vertical. Le plan médian vertical de l'évidement 11 en forme de U est situé sensiblement dans le plan du crochet 10 et l'évidement 11 en forme de U est ouvert dans une direction opposée à la direction verticale de déplacement du 30 crochet 10. La figure 2 montre le bras 12 d'un opérateur saisissant manuellement une paire d'élingues 2 pour l'engager dans l'évidement 11 d'un support 4. These two fixed supports 3, 4 are located in an area near the lower position of the hook which will be described later. These two fixed supports 3, 4 serve to guide the vertical displacement of each pair of slings 1, 2, as shown in Figures 2, 3 and 4 to a position in which (see Figure 5), each of the rings 8, 9 hooked to the double hook 10 shown in Figure 4 and connected to the pairs of slings 1, 2 is in contact with a stop of the support 3, 4. Figure 4 shows that before coming into contact with the stop the support 3, 4, the plane of each ring 8, 9 is inclined relative to the vertical. Thus, after their contact with the support 3, 4, each of the two rings 8, 9 pivots towards the vertical axis of displacement of the hook 10 towards a substantially horizontal folded position, as shown in FIG. 5. The double hook 10 can thus to disengage from each of the two rings 8, 9, at the end of its vertical displacement stroke. Figures 1 and 3 in particular show that each of the two fixed supports 3, 25 4 has a U-shaped recess 11 in which is engaged a pair of slings 1, 2 to guide its vertical movement. The vertical median plane of the U-shaped recess 11 is located substantially in the plane of the hook 10 and the U-shaped recess 11 is open in a direction opposite to the vertical direction of movement of the hook 10. The FIG. 2 shows the arm 12 of an operator manually gripping a pair of slings 2 to engage it in the recess 11 of a support 4.

Le fond de l'évidement 11 en forme de U est décalé par rapport à un axe vertical passant par l'anneau 8 ou 9 engagé dans le crochet 10, de telle sorte que l'anneau 8 ou 9 et la partie de l'élingue 1, 2 comprise entre cet anneau 8 ou 9 et l'évidement 11 du support sont inclinés, comme montré par la figure 4, par rapport à l'axe vertical précité. Ainsi, lorsque l'anneau 8 ou 9 vient en butée contre le support 3 ou 4, il est incliné vers l'axe de descente du crochet 10, ce qui favorise son pivotement vers la position rabattue montrée sur la figure 5. Bien entendu, la largeur de l'évidement 11 en forme de U est inférieure au diamètre de l'anneau 8, 9 auquel est liée chaque paire d'élingues 1, 2 pour que les parties du support 3, 4 situées de part et d'autre de l'évidement 11 constituent une butée pour l'anneau 8, 9. Comme montré notamment par la figure 3, l'évidement en forme de U est situé sur une plaque inclinée 12 du support 3, 4 et ce dernier comporte en vis-à- vis de cette plaque inclinée 12 une partie saillante 13 sur laquelle l'anneau 8 ou 9 relié aux élingues 1, 2 peut s'engager lors de son pivotement vers la position rabattue montrée sur la figure 5. Par ailleurs, la figure 7 montre que la plaque inclinée 12 comporte près de l'évidement 11 en forme de U, un doigt 14 qui maintient l'anneau 8, 9, après pivotement de celui-ci entre la position rabattue, indiquée sur la figure 5, et une position dans laquelle (voir figure 7) l'anneau 8 ou 9 est appliqué sur la plaque inclinée 12 du support. Le pivotement de l'anneau 8 ou 9 entre les deux positions ci-dessus est effectué manuellement par un opérateur, comme montré par la figure 6. The bottom of the U-shaped recess 11 is offset relative to a vertical axis passing through the ring 8 or 9 engaged in the hook 10, so that the ring 8 or 9 and the part of the sling 1, 2 between this ring 8 or 9 and the recess 11 of the support are inclined, as shown in Figure 4, relative to the aforementioned vertical axis. Thus, when the ring 8 or 9 abuts against the support 3 or 4, it is inclined towards the axis of descent of the hook 10, which promotes its pivoting to the folded position shown in Figure 5. Of course, the width of the U-shaped recess 11 is smaller than the diameter of the ring 8, 9 to which each pair of slings 1, 2 is connected so that the parts of the support 3, 4 situated on either side of the the recess 11 constitute a stop for the ring 8, 9. As shown in particular in Figure 3, the U-shaped recess is located on an inclined plate 12 of the support 3, 4 and the latter comprises vis-à-vis - Screw this inclined plate 12 a protruding portion 13 on which the ring 8 or 9 connected to the slings 1, 2 can engage in its pivoting to the folded position shown in Figure 5. Moreover, Figure 7 shows that the inclined plate 12 has near the recess 11 U-shaped, a finger 14 which holds the ring 8, 9, apr pivoting thereof between the folded position, shown in Figure 5, and a position in which (see Figure 7) the ring 8 or 9 is applied to the inclined plate 12 of the support. The pivoting of the ring 8 or 9 between the two above positions is performed manually by an operator, as shown in FIG. 6.

Dans la position représentée sur la figure 7, chaque paire d'élingues 1, 2 est suspendue à l'anneau 8, 9 qui est lui-même maintenu par le support 3, 4. Ces élingues 1, 2 peuvent être suspendues librement dans un sous-sol situé sous les deux supports 3, 4 ou être recueillies et rangées dans un panier grillagé situé sous ces deux supports 3, 4. In the position shown in Figure 7, each pair of slings 1, 2 is suspended from the ring 8, 9 which is itself held by the support 3, 4. These slings 1, 2 can be freely suspended in a basement located under the two supports 3, 4 or be collected and stored in a mesh basket located under these two supports 3, 4.

La figure 8 montre par ailleurs que les deux anneaux 8, 9 ainsi que les deux supports 3, 4 sont libres par rapport au crochet 10, de sorte que celui-ci peut être remonté vers la position haute. Figure 8 also shows that the two rings 8, 9 and the two supports 3, 4 are free relative to the hook 10, so that it can be raised to the upper position.

De la description ci-dessus, il ressort que le dispositif de dépose des élingues fonctionne de façon quasi-automatique. Seules, l'opération montrée sur la figure 2 de mise en place des élingues 1, 2 dans les évidements 11 de guidage des supports 3, 4 et l'opération montrée sur la figure 6 de pivotement des anneaux 8, 9 pour libérer ceux-ci par rapport au crochet 10 nécessitent un opérateur. Cet opérateur peut être le pontier c'est-à-dire celui qui commande le déplacement du pont et du crochet 10. De plus, les opérations manuelles ci-dessus ne posent pas de problème d'ergonomie et de risque de blessures. From the above description, it appears that the device for removing slings operates almost automatically. Only, the operation shown in Figure 2 for placing the slings 1, 2 in the recesses 11 for guiding the supports 3, 4 and the operation shown in Figure 6 for pivoting the rings 8, 9 to release those- ci relative to the hook 10 require an operator. This operator can be the bridge operator that is to say the one that controls the movement of the bridge and the hook 10. In addition, the manual operations above do not pose a problem of ergonomics and risk of injury.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for depositing slings (1,

2) constituted by steel cables suspended from a hook (10), one of the ends of the slings (1, 2) having a ring (8, 9) hooked to the hook (10), this hook (10) being vertically movable between a high position and a low position in which the ring (8, 9) can be disengaged from the hook (10), this device being characterized in that it comprises in a zone close to said lower position of the hook ( 10), a fixed support (3, 4) for guiding the vertical movement of the sling (1, 2) to a position in which the ring (8, 9) of the sling (1, 2) engaged on the hook (10) is in contact with an abutment of said support (3, 4), means being further provided for the ring (8, 9) to be in contact with the abutment of the support (3, 4). an inclination such that it can pivot to a folded position and that the hook (10) can be released from said ring (8, 9) at the end of the vertical travel of this hook (10). 2. Device according to claim 1, characterized in that said fixed support (3, 4) has a recess (11) U-shaped in which is engaged the sling (1, 2) to guide its vertical movement.

3. Device according to claim 2, characterized in that the vertical median plane of the recess (11) U-shaped is located substantially in the plane of the hook (10).

4. Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the recess (11) U-shaped is open in a direction opposite to the vertical direction of movement of the hook (10).

5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the bottom of the recess (11) U-shaped is offset with respect to a vertical axis passing through the ring (8, 9) engaged in the hook (10), so that the ring (8, 9) and the part of the sling (1, 2) between the ring (8, 9) and the recess (11) of the support are inclined relative to the aforementioned vertical axis.

6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the width of the U-shaped recess (11) is smaller than the diameter of the ring (8, 9) to which the sling is connected ( 1, 2), the parts of the support (3, 4) located on either side of said recess (11) constituting said abutment of the support.

7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that the recess (11) U-shaped is located on an inclined plate (12) of the support (3, 4).

8. Device according to claim 7, characterized in that the support (3, 4) comprises, opposite said inclined plate (12), a protruding part (13) on which the ring (8,

9) connected to the sling (1, 2) can engage during its pivoting to said folded position. 9. Device according to one of claims 7 or 8, characterized in that said inclined plate (12) comprises near the recess (11) U-shaped, a finger (14) for holding the ring (8, 9), after pivoting thereof between said folded position and a position in which the ring (8, 9) is applied to said inclined plate (12).

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the movable hook (10) is a double hook, each of the two hooks having at least one ring (8, 9) connected to a sling (1, 2 ), the device comprising two supports (3, 4) for guiding the vertical movement of the slings (1, 2).

11. Device according to claim 10, characterized in that the two supports (3, 4) are fixed on a common frame (5, 6) and each comprise a recess (11) of U-shaped to guide the movement of the sling (1, 2) and a stop to limit the movement of the sling (1, 2).

12. Device according to one of claims 10 or 11, characterized in that each of the hooks (10) carries a ring (8, 9) connected to two slings (1, 2) and the two supports (3, 4) are each adapted to guide two slings (1, 2).

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a basket disposed under the support or (3, 4) for collecting and storing the sling or slings (1, 2).