FR2943047A1

FR2943047A1 - Plate raising device for closing man hole that is formed in public way and utilized for providing access to underground line, has jaw integrated with hook for sandwiching plate, and blocking unit blocking jaw on hook

Info

Publication number: FR2943047A1
Application number: FR0951480A
Authority: FR
Inventors: Frederic Noret
Original assignee: SANITRA SERVICES
Current assignee: SANITRA SERVICES
Priority date: 2009-03-10
Filing date: 2009-03-10
Publication date: 2010-09-17
Anticipated expiration: 2029-03-10
Also published as: FR2943047B1

Abstract

The device has an orifice having an opening with length ranging between 5 mm and 70 mm. A hook (12) hooks the plate through the orifice in a hooking position. A spacer (14) is integrated to the hook and movable with respect to the hook. The spacer blocks the hook in the hooking position to prevent displacement of the hook in a direction perpendicular to an axis of the opening. A jaw (16) is integrated with the hook for sandwiching the plate, where the jaw is movable with respect to the hook. A blocking unit blocks the jaw on the hook and formed of a threaded rod (46) and a handle (54). An independent claim is also included for a method for raising a plate for closing a man hole.

Description

L'invention se rapporte à un dispositif destiné au soulèvement d'une plaque obturant un regard d'un ouvrage urbain, et à un procédé de soulèvement d'une telle plaque mettant enoazvre un tel dispositif. Les ouvrages urbains concernés sont en particulier des canalisations de circulation d'eaux usées et des avaloirs. Classiquement, l'accès à ces ouvrages s'effectue, depuis la rue, en enlevant une plaque obturant un regard. Cette plaque, généralement sous la forme d'un disque plein en fonte et d'un diamètre classiquement compris entre 0,5 m et 1 m, par exemple d'environ 80 cm, peut peser plusieurs dizaines de kilos. Cependant cette plaque ne doit pas faire saillie de la surface de la rue afin d'éviter tout accident. Pour permettre son enlèvement, une plaque comporte ainsi, classiquement, un orifice central ou deux orifices disposés à égale distance du centre de la plaque, suivant un diamètre. Les plaques utilisées sur la voirie peuvent être très différentes les unes des autres. En particulier, les orifices destinés à faciliter leur enlèvement peuvent être de dimensions variables. L'épaisseur des plaques peut être également très variable, variant classiquement entre 25 mm et 120 mm. Pour enlever une plaque, l'opérateur utilise un outil lève-plaque en forme de pioche. Il introduit une pointe de cette pioche dans un des orifices de la plaque de manière à crocheter cette plaque, puis il tire sur le manche de l'outil afin de soulever la plaque de quelques centimètres hors de son logement, puis de la tirer latéralement pour dégager le regard. Cette procédure peut être à l'origine d'un mal de dos. En outre, un deuxième opérateur participe généralement à l'enlèvement de la plaque en venant la saisir dès qu'elle a été extraite de son logement pour la tirer latéralement. Cette opération peut conduire à un pincement des doigts, en particulier si la plaque se détache de l'outil lève-plaque. La remise en place de la plaque sur le regard après l'intervention des opérateurs pose des difficultés similaires en termes d'ergonomie. De plus, une fois la plaque déposée à côté du regard, il peut être délicat de repositionner l'outil lave-plaque. En particulier, il peut être nécessaire, pour le deuxième opérateur, de soulever la plaque afin de rendre possible le crochetage. Enfin, l'utilisation d'un outil lave-plaque conventionnel ne permet pas un 30 enlèvement rapide de la plaque, ni, en général, un enlèvement de la plaque par un seul opérateur. The invention relates to a device for lifting a plate closing a look of an urban structure, and to a method of lifting such a plate putting such a device inoazvre. The urban works concerned are in particular sewage circulation pipes and drains. Classically, access to these works is done from the street, removing a plate closing a look. This plate, generally in the form of a solid cast iron disc and a diameter conventionally between 0.5 m and 1 m, for example about 80 cm, can weigh several tens of kilograms. However this plate must not protrude from the surface of the street to avoid any accident. To allow its removal, a plate thus comprises, conventionally, a central orifice or two orifices disposed equidistant from the center of the plate, along a diameter. The plates used on the road can be very different from each other. In particular, the orifices intended to facilitate their removal may be of variable dimensions. The thickness of the plates can also be very variable, typically ranging between 25 mm and 120 mm. To remove a plate, the operator uses a pick-shaped pick-up tool. He introduces a point of this pickaxe into one of the holes of the plate so as to hook this plate, then he pulls on the handle of the tool in order to lift the plate a few centimeters out of its housing, then to draw it laterally to to clear the eyes. This procedure can cause back pain. In addition, a second operator usually takes part in the removal of the plate by coming to seize it as soon as it has been extracted from its housing to pull it laterally. This operation may lead to pinching of the fingers, particularly if the plate is detached from the plate lifter. The restoration of the plate on the look after the intervention of operators poses similar difficulties in terms of ergonomics. In addition, once the plate is placed next to the gaze, it may be difficult to reposition the plate washer tool. In particular, it may be necessary for the second operator to lift the plate to make possible hooking. Finally, the use of a conventional plate washer does not permit rapid removal of the plate, nor, in general, removal of the plate by a single operator.

Il existe donc un besoin pour un dispositif permettant de résoudre, au moins partiellement, ces problèmes. Un but de l'invention est de répondre à ce besoin. Selon l'invention, on atteint ce but au moyen d'un dispositif destiné au soulèvement d'une plaque obturant un regard et pourvue d'un orifice, ladite plaque présentant une épaisseur comprise entre 5 mm et 120 mm, l'orifice traversant la plaque, de préférence suivant son épaisseur, et présentant une ouverture d'une longueur comprise entre 5 mm et 70 mm, le dispositif comportant : - un crochet destiné à crocheter la plaque à travers ledit orifice dans une position 10 dite de crochetage , - une entretoise solidaire du crochet, mobile par rapport au crochet et adaptée pour pouvoir bloquer latéralement le crochet dans la position de crochetage, c'est-à-dire adaptée pour empêcher son déplacement dans une direction perpendiculaire à l'axe de l'orifice, en particulier selon la direction de la longueur de l'ouverture 15 de l'orifice, - une mâchoire solidaire du crochet, mobile par rapport au crochet et apte à coopérer avec le crochet pour prendre en sandwich ladite plaque ; et - des moyens de blocage en position de ladite mâchoire sur ledit crochet. Comme on le verra plus en détail dans la suite de la description, l'entretoise et 20 la mâchoire permettent une immobilisation rapide et fiable du crochet sur la plaque. Le crochet peut alors être tiré par tout moyen de traction disponible et être posé à côté du regard. Un dispositif selon l'invention peut encore comporter une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes : 25 - Le crochet comprend : - une partie supérieure conformée pour faire saillie au-dessus de la plaque dans la position de crochetage, notamment pour servir de prise ou de point d'accrochage pour tirer ladite plaque hors dudit regard, - une partie intermédiaire conformée pour être en regard d'une surface latérale 30 dudit orifice dans la position de crochetage, la partie intermédiaire étant apte à coopérer avec l'entretoise pour limiter le déplacement latéral de la plaque lors de son soulèvement, et - une partie inférieure conformée pour être sous la plaque dans la position de crochetage afin de coopérer avec la mâchoire pour prendre en sandwich, voire pincer, ladite plaque et ainsi limiter le déplacement de la plaque, selon l'axe de l'orifice, lors de son soulèvement. - La partie inférieure du crochet présente une première surface de pincement, de préférence sensiblement plane, apte à prendre appui, dans la position de crochetage, contre la face inférieure de la plaque. - Le crochet est monobloc. - Le crochet présente la forme d'un L . - L'entretoise et/ou la mâchoire sont amovibles par rapport au crochet. - Le dispositif comporte des moyens de blocage en position de ladite entretoise sur le ledit crochet. - Le dispositif comporte des moyens de blocage simultané aptes à simultanément bloquer en position l'entretoise et la mâchoire par rapport au crochet. - Lesdits moyens de blocage simultané comportent une tige fixée sur l'entretoise et traversant des boutonnières ménagées dans le crochet et dans la mâchoire, et un organe de serrage, comme un boulon ou une poignée présentant une surface de came, apte à coopérer avec la tige pour serrer simultanément le crochet et la mâchoire contre l'entretoise. - L'entretoise présente la forme d'un coin adapté pour pénétrer dans l'orifice de la plaque. - L'entretoise est conformée pour autoriser le ménagement d'une surépaisseur, au niveau de l'orifice dans la position de crochetage, comprise entre 1 mm et 80 mm. - L'entretoise est montée coulissante sur le crochet et/ou la mâchoire est montée coulissante sur l'entretoise. - L'entretoise est montée coulissante sur le crochet du côté dudit crochet opposé à la mâchoire. En particulier, le crochet peut comporter une boutonnière autorisant un coulissement axial de l'entretoise le long du crochet. - La mâchoire comporte une aile percée d'une boutonnière autorisant un déplacement, suivant ladite boutonnière, de la mâchoire par rapport à l'entretoise. There is therefore a need for a device to solve, at least partially, these problems. An object of the invention is to meet this need. According to the invention, this object is achieved by means of a device for lifting a plate closing a view and provided with an orifice, said plate having a thickness of between 5 mm and 120 mm, the orifice passing through the plate, preferably according to its thickness, and having an opening of a length of between 5 mm and 70 mm, the device comprising: a hook intended to pick the plate through said orifice in a so-called picking position; spacer secured to the hook, movable relative to the hook and adapted to be able to laterally lock the hook in the hooking position, that is to say adapted to prevent its movement in a direction perpendicular to the axis of the orifice, in particular in the direction of the length of the opening 15 of the orifice, - a jaw secured to the hook, movable relative to the hook and adapted to cooperate with the hook for sandwiching said plate ; and locking means in position of said jaw on said hook. As will be seen in more detail in the following description, the spacer and the jaw allow a quick and reliable immobilization of the hook on the plate. The hook can then be pulled by any means of traction available and be placed next to the eye. A device according to the invention may also comprise one or more of the following optional features: The hook comprises: an upper portion shaped to protrude above the plate in the hooking position, in particular to serve as a catch or attachment point for pulling said plate out of said sight, - an intermediate portion shaped to face a lateral surface 30 of said orifice in the hooking position, the intermediate portion being adapted to cooperate with the spacer to limit the displacement side of the plate during its lifting, and - a lower portion shaped to be under the plate in the hooking position to cooperate with the jaw to sandwich or pinch said plate and thus limit the displacement of the plate, along the axis of the orifice, during its lifting. - The lower part of the hook has a first nip surface, preferably substantially flat, able to bear, in the hooking position, against the underside of the plate. - The hook is monoblock. - The hook has the shape of an L. - The spacer and / or the jaw are removable relative to the hook. - The device comprises locking means in position of said spacer on said hook. - The device comprises simultaneous locking means adapted to simultaneously lock in position the spacer and the jaw relative to the hook. - Said simultaneous locking means comprise a rod fixed on the spacer and through the buttonholes formed in the hook and in the jaw, and a clamping member, such as a bolt or a handle having a cam surface, adapted to cooperate with the rod to simultaneously clamp the hook and jaw against the spacer. - The spacer has the shape of a wedge adapted to penetrate into the orifice of the plate. - The spacer is shaped to allow the provision of an extra thickness, at the orifice in the hooking position, between 1 mm and 80 mm. - The spacer is slidably mounted on the hook and / or the jaw is slidably mounted on the spacer. - The spacer is slidably mounted on the hook of the side of said hook opposite the jaw. In particular, the hook may comprise a buttonhole allowing axial sliding of the spacer along the hook. - The jaw comprises a wing pierced with a buttonhole allowing movement along said buttonhole, the jaw relative to the spacer.

Le dispositif est de préférence adapté à une plaque d'une épaisseur supérieure à 5 mm, supérieure à 10 mm, supérieure à 15 mm et/ou inférieure à 100 mm, inférieure à 80 mm, inférieure à 50 mm et/ou présentant une face supérieure et/ou une face inférieure sensiblement plane(s) et/ou pourvue d'un orifice d'une longueur supérieure à 10 mm, supérieure à 15 mm, supérieure à 25 mm et/ou inférieure à 60 mm, inférieure à 50 mm, inférieure à 40 mm et/ou inférieure à 30 mm et/ou une largeur supérieure à 10 mm, supérieure à 15 mm, supérieure à 25 mm, supérieure à 35 mm, l'orifice pouvant présenter une section transversale constante entre les faces de la plaque sur lesquelles il débouche, par exemple une section circulaire, oblongue ou rectangulaire. L'invention concerne également un ensemble comportant un dispositif selon l'invention et un véhicule automobile, de préférence un véhicule d'hydrocurage, ledit véhicule comportant des moyens de traction adaptés pour tirer, de préférence verticalement, ledit dispositif disposé dans une position de service dans laquelle ledit dispositif est fixé, au moyen de l'entretoise et de la mâchoire, sur une plaque obturant un regard. L'invention concerne également un procédé pour soulever une plaque obturant un regard, en particulier un regard débouchant sur la voie publique, et notamment un regard donnant accès à une canalisation souterraine, ce procédé comportant les étapes successives suivantes : a) crochetage de ladite plaque, à travers un orifice de ladite plaque, au moyen d'un crochet, le crochet étant alors dans une position de crochetage dans laquelle une partie inférieure du crochet prend appui sur la face inférieure de la plaque ; b) blocage latéral du crochet par introduction, dans ledit orifice, d'une entretoise adaptée pour que l'ensemble formé par le crochet et l'entretoise prenne appui sur deux zones d'appui opposées de la surface de la plaque délimitant l'orifice (ce qui inclut les bords des ouvertures de cet orifice); c) indépendamment ou non de l'étape b), blocage du crochet en position de crochetage, par prise en sandwich, voire pincement, de ladite plaque entre ladite partie inférieure du crochet en appui sur la face inférieure de la plaque et une mâchoire en appui sur la face supérieure de la plaque ; d) optionnellement, indépendamment ou non de l'étape c), mais après l'étape b), blocage en position de l'entretoise sur le crochet ; et e) traction verticale sur le crochet ainsi bloqué de manière à extraire la plaque dudit regard. De préférence, le dispositif est un dispositif selon l'invention. The device is preferably adapted to a plate having a thickness greater than 5 mm, greater than 10 mm, greater than 15 mm and / or less than 100 mm, less than 80 mm, less than 50 mm and / or having a face upper and / or a substantially flat lower surface and / or provided with an orifice greater than 10 mm in length, greater than 15 mm, greater than 25 mm and / or less than 60 mm, less than 50 mm , less than 40 mm and / or less than 30 mm and / or a width greater than 10 mm, greater than 15 mm, greater than 25 mm, greater than 35 mm, the orifice being able to have a constant cross section between the faces of the plate on which it opens, for example a circular, oblong or rectangular section. The invention also relates to an assembly comprising a device according to the invention and a motor vehicle, preferably a hydrocuring vehicle, said vehicle comprising traction means adapted to pull, preferably vertically, said device arranged in a service position. wherein said device is fixed, by means of the spacer and the jaw, on a plate closing a look. The invention also relates to a method for lifting a plate closing a gaze, in particular a view opening onto the public road, and in particular a view giving access to an underground pipe, this method comprising the following successive steps: a) hooking said plate through an orifice of said plate, by means of a hook, the hook then being in a hooking position in which a lower part of the hook bears on the lower face of the plate; b) lateral locking of the hook by introducing into said orifice, a spacer adapted so that the assembly formed by the hook and the spacer is supported on two opposite bearing areas of the surface of the plate defining the orifice; (which includes the edges of the openings of this hole); c) independently or not of step b), locking the hook in the hooking position, by sandwiching, or even pinching, said plate between said lower part of the hook bears on the underside of the plate and a jaw in support on the upper face of the plate; d) optionally, independently or not of step c), but after step b), locking in position of the spacer on the hook; and e) vertical traction on the hook thus blocked so as to extract the plate from said view. Preferably, the device is a device according to the invention.

La plaque peut comporter un unique orifice disposé en son centre, de sorte que, à l'issue de l'étape e), la plaque suspendue est inclinée par rapport à l'horizontal. Le procédé est particulièrement bien adapté pour l'extraction de plaques pesant plus de 30 kg, voire plus de 50 kg, voire plus de 80 kg. Les plaques peuvent être du type décrit précédemment. L'orifice peut en particulier être un orifice, de préférence de section transversale sensiblement constante, dont l'ouverture présente une longueur supérieure à 2 cm, supérieure à 3 cm, voire supérieure à 5 cm et/ou inférieure à 10 cm, voire inférieure à 5 cm, et/ou dont la largeur est inférieure à 4 cm, inférieure à 3 cm, voire inférieure à 2,5 cm. De préférence, à l'étape b), on maintient en appui le crochet contre la face inférieure de la plaque et on fait descendre l'entretoise dans l'orifice, de préférence par gravité, jusqu'à une position de pénétration maximale. De préférence toujours, à l'étape c), on maintient en appui le crochet sur la face 15 inférieure de la plaque, et - on fait coulisser la mâchoire sur le crochet jusqu'à ce qu'elle soit en contact avec la face supérieure de la plaque puis, de préférence, on serre ladite mâchoire sur le crochet, et/ou - on bloque l'entretoise en position sur le crochet, de préférence par serrage sur le 20 crochet. De préférence, l'entretoise présente une dimension décroissante suivant la direction d'introduction de l'entretoise dans l'orifice de la plaque. De préférence enfin, on actionne des moyens de blocage simultané afin de bloquer simultanément l'entretoise et la mâchoire par rapport au crochet. 25 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore à la lecture de la description détaillée qui va suivre et l'examen du dessin annexé, fourni à des fins illustratives et non limitatives, dans lequel : - la figure 1 représente, en perspective, un dispositif selon l'invention dans un mode de réalisation préféré ; 30 - les figures 2 à 5 représentent les principales pièces du dispositif représenté sur la figure 1; - les figures 6 à 9 illustrent les différentes étapes d'un procédé de soulèvement d'une plaque selon l'invention. La position dans laquelle un dispositif selon l'invention est immobilisé sur une plaque, comme représentée sur la figure 9, est appelée position de service . The plate may comprise a single orifice disposed at its center, so that, at the end of step e), the suspended plate is inclined relative to the horizontal. The process is particularly well suited for the extraction of plates weighing more than 30 kg, or even more than 50 kg, or even more than 80 kg. The plates may be of the type described above. The orifice may in particular be an orifice, preferably of substantially constant cross section, whose opening has a length greater than 2 cm, greater than 3 cm, or even greater than 5 cm and / or less than 10 cm, or even less at 5 cm, and / or whose width is less than 4 cm, less than 3 cm, or even less than 2.5 cm. Preferably, in step b), the hook is held against the underside of the plate and the spacer is lowered into the orifice, preferably by gravity, to a maximum penetration position. Preferably still, in step c), the hook is held in abutment on the lower face of the plate, and the jaw is slid on the hook until it is in contact with the upper face. of the plate then, preferably, it clamps said jaw on the hook, and / or - one blocks the spacer in position on the hook, preferably by clamping on the hook. Preferably, the spacer has a decreasing dimension in the direction of insertion of the spacer into the orifice of the plate. Finally, finally, simultaneous locking means are actuated in order to simultaneously block the spacer and the jaw with respect to the hook. Other features and advantages of the invention will become apparent upon reading the following detailed description and the examination of the accompanying drawing, provided for illustrative and non-limiting purposes, in which: FIG. perspective, a device according to the invention in a preferred embodiment; Figures 2 to 5 show the main parts of the device shown in Figure 1; - Figures 6 to 9 illustrate the various steps of a method of lifting a plate according to the invention. The position in which a device according to the invention is immobilized on a plate, as shown in FIG. 9, is called the service position.

Dans la présente description, les adjectifs supérieur , inférieur , vertical et horizontal sont utilisés, de manière non limitative, au regard de la figure 1 dans lequel l'axe X correspond à un axe vertical, orienté vers le haut. Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte un crochet 12, une entretoise 14 et une mâchoire 16, toutes ces pièces étant réalisées en acier. In the present description, the adjectives upper, lower, vertical and horizontal are used, without limitation, with respect to Figure 1 in which the X axis corresponds to a vertical axis, facing upwards. The device shown in Figure 1 comprises a hook 12, a spacer 14 and a jaw 16, all these parts being made of steel.

Comme représenté plus en détail sur la figure 2, le crochet 12, monobloc, présente une forme générale en L . La grande branche de ce L , d'axe X, est constituée par des parties supérieure 20 et intermédiaire 22 et la petite branche est constituée par une partie inférieure 24. On appelle première face latérale 25 et deuxième face latérale 26 les faces de la grande branche orientées du côté de la petite branche et du côté opposé, respectivement. La longueur L12 du crochet 12 peut être supérieure à 120 mm, voire supérieure à 140 mm et/ou inférieure à 190 mm, voire inférieure à 170 mm, une longueur L12 d'environ 155 mm étant bien adaptée. As shown in more detail in Figure 2, the hook 12, monobloc, has a general shape L. The large branch of this L, of axis X, is constituted by upper and intermediate portions 22 and the small branch is constituted by a lower portion 24. One calls first side face 25 and second side face 26 the faces of the large branch oriented on the side of the small branch and the opposite side, respectively. The length L12 of the hook 12 may be greater than 120 mm, or even greater than 140 mm and / or less than 190 mm, or even less than 170 mm, a length L12 of about 155 mm being well suited.

La largeur 112 du crochet 12 est constante sur toute la longueur L12 du crochet 12. La largeur 112 peut par exemple être supérieure à 10 mm, de préférence supérieure à 15 mm, voire supérieure à 18 mm et/ou inférieure à 30 mm, inférieure à 25 mm, de préférence inférieure à 22 mm, une largeur d'environ 20 mm étant préférée. Cette largeur 112 préférée est bien adaptée aux largeurs des orifices des plaques les plus courantes. The width 112 of the hook 12 is constant over the entire length L12 of the hook 12. The width 112 may for example be greater than 10 mm, preferably greater than 15 mm, or even greater than 18 mm and / or less than 30 mm, less than at 25 mm, preferably less than 22 mm, a width of about 20 mm being preferred. This preferred width 112 is well adapted to the widths of the orifices of the most common plates.

La partie supérieure 20 est destinée à faire saillie au-dessus de la face supérieure de la plaque dans la position de service. L'extrémité supérieure 27 de la partie supérieure 20 comporte un point d'accrochage, par exemple unarlleton 28, prévu pour la fixation de moyens de traction, par exemple par l'intermédiaire d'un mousqueton ou d'une manille. The upper part 20 is intended to protrude above the upper face of the plate in the service position. The upper end 27 of the upper part 20 comprises a hooking point, for example a bolt 28, provided for the attachment of traction means, for example by means of a carabiner or a shackle.

Sous làilleton 28, la partie supérieure 20 comporte une boutonnière 30 d'axe X, traversant la partie supérieure sur toute son épaisseur et destinée à guider le coulissement de l'entretoise 14 sur le crochet 12. La longueur L30 de la boutonnière 30 est de préférence supérieure à 80 mm, de préférence supérieure à 90 mm, de préférence supérieure à 100 mm et/ou inférieure à 150 mm, inférieure à 130 mm, voire inférieure à 120 mm, une longueur d'environ 110 mm étant préférée entre toutes. La largeur 130 de la boutonnière 30 peut être, par exemple, d'environ 5 mm. Under the cap 28, the upper part 20 comprises an X-axis buttonhole 30, which traverses the upper part over its entire thickness and is intended to guide the sliding of the spacer 14 on the hook 12. The length L 30 of the buttonhole 30 is preferably greater than 80 mm, preferably greater than 90 mm, preferably greater than 100 mm and / or less than 150 mm, less than 130 mm, or even less than 120 mm, a length of about 110 mm being most preferred. The width 130 of the buttonhole 30 may be, for example, about 5 mm.

La partie supérieure 20 se prolonge, vers le bas, selon l'axe X, par la partie intermédiaire 22. Dans la position de service, la partie intermédiaire 22 est destinée à être en appui, en particulier par la première face latérale 25, contre la surface latérale définissant l'orifice de la plaque. The upper part 20 extends downwards, along the axis X, by the intermediate part 22. In the service position, the intermediate part 22 is intended to bear, in particular by the first lateral face 25, against the lateral surface defining the orifice of the plate.

L'épaisseur e2o du crochet 12 est constante sur la partie supérieure 20 et sur la partie intermédiaire 22. L'épaisseur ezo est de préférence supérieure à 5 mm, de préférence supérieure à 8 mm et/ou inférieure à 15 mm, inférieure à 12 mm, une épaisseur d'environ 10 mm étant préférée. La partie intermédiaire 22 se prolonge vers le bas par la partie inférieure 24. La partie inférieure 24 s'étend sensiblement transversalement à l'axe X de manière à ménager une première surface de pincement 34, plane et perpendiculaire à l'axe X, apte à prendre appui sur la face inférieure de la plaque dans la position de service. La longueur e34 de la surface de pincement est de préférence supérieure à 5 mm, de préférence supérieure à 10 mm, et/ou inférieure à 25 mm, de préférence inférieure à 20 mm, une longueur d'environ 15 mm étant bien adaptée aux plaques les plus courantes. La longueur L24 de la partie inférieure 24, selon l'axe X, est de préférence supérieure à 10 mm, voire supérieure à 13 mm, une longueur d'environ 15 mm étant préférée. L'épaisseur e24 de la partie inférieure 24 est de préférence supérieure à 15 mm, 25 de préférence supérieure à 20 mm, et/ou inférieure à 35 mm, de préférence inférieure à 30 mm, une longueur d'environ 25 mm étant bien adaptée. L'entretoise 14, représentée plus en détail sur la figure 3, présente la forme générale d'une plaque triangulaire épaisse. Dans le mode de réalisation représenté, l'entretoise 14 présente une forme triangulaire rectangle et une épaisseur sensiblement 30 égale à la largeur 112 du crochet 12. Elle présente en particulier une pointe inférieure 40 définie par l'intersection d'une face verticale 42 plane, destinée à glisser sur la deuxième face latérale 26 du crochet 12, et d'une face inclinée 44, également plane, l'angle a entre ces deux faces étant de préférence supérieur à 10°, de préférence supérieur à 20°, voire supérieur à 30° et/ou inférieur à 70°, de préférence inférieur à 50°, voire inférieur à 40°, un angle a d'environ 35° étant bien adapté. The thickness e2o of the hook 12 is constant on the upper part 20 and on the intermediate part 22. The thickness ezo is preferably greater than 5 mm, preferably greater than 8 mm and / or less than 15 mm, less than 12 mm, a thickness of about 10 mm being preferred. The intermediate portion 22 extends downwards through the lower portion 24. The lower portion 24 extends substantially transversely to the axis X so as to provide a first nip surface 34, flat and perpendicular to the axis X, suitable to bear on the underside of the plate in the service position. The length e34 of the nip surface is preferably greater than 5 mm, preferably greater than 10 mm, and / or less than 25 mm, preferably less than 20 mm, a length of approximately 15 mm being well adapted to the plates. the most common. The length L24 of the lower portion 24, along the axis X, is preferably greater than 10 mm, or even greater than 13 mm, a length of about 15 mm being preferred. The thickness e24 of the lower portion 24 is preferably greater than 15 mm, preferably greater than 20 mm, and / or less than 35 mm, preferably less than 30 mm, a length of about 25 mm being well adapted . The spacer 14, shown in more detail in FIG. 3, has the general shape of a thick triangular plate. In the embodiment shown, the spacer 14 has a right triangular shape and a thickness substantially equal to the width 112 of the hook 12. In particular, it has a lower point 40 defined by the intersection of a flat vertical face 42 , intended to slide on the second lateral face 26 of the hook 12, and of an inclined face 44, also flat, the angle a between these two faces being preferably greater than 10 °, preferably greater than 20 °, or even greater at 30 ° and / or less than 70 °, preferably less than 50 °, or even less than 40 °, an angle α of about 35 ° being well suited.

La pointe inférieure 40 sert de coin pour pénétrer dans l'orifice de la plaque et bloquer le déplacement latéral du crochet par rapport à cette dernière. De préférence, la longueur L42 de la face verticale 42 est supérieure à 100 mm, voire supérieure à 110 mm et/ou inférieure à 140 mm, voire inférieure à 130 mm, une longueur d'environ 120 mm étant bien adaptée. The lower tip 40 serves as a wedge to enter the orifice of the plate and block the lateral displacement of the hook relative to the latter. Preferably, the length L42 of the vertical face 42 is greater than 100 mm, or even greater than 110 mm and / or less than 140 mm, or even less than 130 mm, a length of about 120 mm being well suited.

L'entretoise 14 est solidarisée au crochet 12 au moyen d'une tige 46 filetée traversant la boutonnière 30 et vissée dans un taraudage correspondant ménagé dans la face verticale 42. La tige 46 est pourvue, à son extrémité libre, d'une poignée 54 comportant une surface de came 55 adaptée pour pouvoir serrer l'entretoise 14 contre le crochet 12 par rotation autour d'un axe Y sensiblement perpendiculaire à l'axe Z de la tige 46, éventuellement après réglage du degré de vissage de la tige 46 dans ledit taraudage (voir figure 1). Ce type de fixation, classiquement utilisé pour le réglage des selles de vélos, permet d'assurer une liaison fiable de manière particulièrement rapide. Le diamètre d46 de la tige 46 est sensiblement égal, mais légèrement inférieur à la largeur 130 de la boutonnière 30. La tige 46 peut ainsi servir de coulisseau adapté pour un 20 coulissement guidé dans la boutonnière 30. Optionnellement, un ergot 56, de préférence disposée au-dessous (ou au-dessus) de la tige 46 et présentant de préférence un diamètre identique à celui de la tige 46, peut également faire saillie de la face verticale 42 de l'entretoise 14. Avantageusement, en coopération avec la tige 46, l'ergot 56 empêche une rotation, autour de l'axe Z, de 25 l'entretoise 14 par rapport au crochet 12. De préférence, la tige 46 et l'ergot 56 optionnel sont disposés dans la portion supérieure de la face verticale 42 afin d'autoriser une descente maximale de l'entretoise 14 le long du crochet 12. La mâchoire 16, représentée plus en détail sur la figure 4, présente la forme générale d'une équerre d'une largeur sensiblement égale à la largeur du crochet 12. 30 La mâchoire 16 comporte une aile verticale 60 et une aile horizontale 62. L'aile verticale 60 comporte une face verticale 64, destinée à venir en appui contre la première face latérale 25 du crochet 12 dans la position de service. L'aile verticale 60 est traversée, selon son épaisseur, par une boutonnière 66 s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe X et d'une largeur 166 sensiblement égale à la largeur 130 de la boutonnière 30 du crochet 12. Comme représenté sur la figure 1, la tige 46 est de préférence d'une longueur suffisante pour traverser la boutonnière 30 et la boutonnière 66, la poignée 54 permettant de bloquer simultanément le crochet 12 et l'aile verticale 60 de la mâchoire 16, par pression contre l'entretoise 14. L'utilisation de la tige 46 pour bloquer simultanément en position le crochet 12, la mâchoire 16 et l'entretoise 14 permet de plus, avantageusement, un nombre très réduit de pièces. Elle permet en outre de déplacer simultanément l'entretoise 14 et la mâchoire 16, ce qui facilite leur mise en position de service et permet de limiter la longueur de la boutonnière 66. L'aile horizontale 62 présente une deuxième surface de pincement 70, sensiblement plane, destinée à coopérer avec la première surface de pincement 34 de la partie inférieure 24 du crochet 12 pour prendre en sandwich, voire pincer, la plaque à enlever. La longueur L70 de la deuxième surface de pincement 70 est de préférence supérieure à 25 mm, de préférence supérieure à 30 mm, de préférence encore supérieure à 35 mm et/ou inférieure à 55 mm, de préférence inférieure à 50 mm, de préférence inférieure à 45 mm, une longueur d'environ 40 mm étant bien adaptée. En effet, la face supérieure de la plaque présente généralement une surface plane étroite s'étendant tout autour de l'orifice. Au-delà, la surface supérieure de la plaque peut ne pas être plane. En particulier, une longueur L70 supérieure à 55 mm peut être inadaptée à des plaques recouvertes de béton, notamment lorsque la surface de ce béton n'est pas plane. Une longueur L70 supérieure à 25 mm permet d'assurer une bonne prise de la plaque. L'utilisation du dispositif représenté sur la figure 1 est maintenant décrite au regard des figures 5 à 8. Dans une première étape, la partie inférieure 24 du crochet 12 est introduite dans un orifice O d'une plaque P obturant un regard d'un ouvrage urbain, de manière à crocheter la plaque P par appui de la première surface de pincement 34 sur la partie de la face inférieure de la plaque P bordant l'orifice O. The spacer 14 is secured to the hook 12 by means of a threaded rod 46 passing through the buttonhole 30 and screwed into a corresponding tapping formed in the vertical face 42. The rod 46 is provided at its free end with a handle 54 having a cam surface 55 adapted to be able to clamp the spacer 14 against the hook 12 by rotation about a Y axis substantially perpendicular to the Z axis of the rod 46, possibly after adjusting the degree of screwing of the rod 46 in said tapping (see Figure 1). This type of attachment, conventionally used for the adjustment of bicycle saddles, makes it possible to ensure a reliable connection in a particularly rapid manner. The diameter d46 of the rod 46 is substantially equal to, but slightly smaller than the width 130 of the buttonhole 30. The rod 46 can thus serve as a slide adapted for guided sliding in the buttonhole 30. Optionally, a lug 56, preferably disposed below (or above) the rod 46 and preferably having a diameter identical to that of the rod 46, can also project from the vertical face 42 of the spacer 14. Advantageously, in cooperation with the rod 46, the lug 56 prevents a rotation about the axis Z of the spacer 14 relative to the hook 12. Preferably, the rod 46 and the lug 56 optional are arranged in the upper portion of the face vertical 42 to allow a maximum descent of the spacer 14 along the hook 12. The jaw 16, shown in greater detail in Figure 4, has the general shape of a bracket with a width substantially equal to the width hook 12. The jaw 16 comprises a vertical wing 60 and a horizontal wing 62. The vertical wing 60 has a vertical face 64, intended to bear against the first side face 25 of the hook 12 in the service position. The vertical wing 60 is traversed, according to its thickness, by a buttonhole 66 extending substantially parallel to the axis X and a width 166 substantially equal to the width 130 of the buttonhole 30 of the hook 12. As shown in FIG. 1, the rod 46 is preferably of sufficient length to pass through the buttonhole 30 and the buttonhole 66, the handle 54 making it possible to simultaneously block the hook 12 and the vertical wing 60 of the jaw 16, by pressing against the 14. The use of the rod 46 to simultaneously block the hook 12 in position, the jaw 16 and the spacer 14 furthermore advantageously allows a very small number of parts. It also makes it possible to simultaneously move the spacer 14 and the jaw 16, which facilitates their setting in service position and makes it possible to limit the length of the buttonhole 66. The horizontal flange 62 has a second gripping surface 70, substantially plane, intended to cooperate with the first pinch surface 34 of the lower portion 24 of the hook 12 to sandwich or pinch the plate to be removed. The length L70 of the second nipping surface 70 is preferably greater than 25 mm, preferably greater than 30 mm, more preferably greater than 35 mm and / or less than 55 mm, preferably less than 50 mm, preferably smaller than 50 mm. at 45 mm, a length of about 40 mm being well adapted. Indeed, the upper face of the plate generally has a narrow flat surface extending all around the orifice. Beyond this, the upper surface of the plate may not be flat. In particular, a length L70 greater than 55 mm may be unsuitable for concrete-coated plates, especially when the surface of this concrete is not flat. A length L70 greater than 25 mm ensures a good grip of the plate. The use of the device represented in FIG. 1 is now described with reference to FIGS. 5 to 8. In a first step, the lower part 24 of the hook 12 is introduced into an orifice O of a plate P closing a glance of a urban structure, so as to hook the plate P by pressing the first pinch surface 34 on the part of the lower face of the plate P bordering the orifice O.

Comme représenté sur la figure 6, l'utilisateur exerce une légère traction F sur le crochet 12 afin de s'assurer du contact entre la première surface de pincement 34 et la face inférieure de la plaque P. Le crochet est alors en position de crochetage . As shown in Figure 6, the user exerts a slight traction F on the hook 12 to ensure the contact between the first pinch surface 34 and the underside of the plate P. The hook is then in the picking position .

Tout en maintenant cette traction, l'utilisateur laisse ensuite descendre l'entretoise 14 dans l'orifice O. Avantageusement, cette descente est guidée par le coulissement de la tige 46 et de l'ergot 56 dans la boutonnière 30 (flèche D). La descente de l'entretoise 14 se poursuit jusqu'à ce que la face inclinée 44 de l'entretoise 14 entre en contact avec le bord de l'ouverture extérieure de l'orifice O, comme représenté sur la figure 7. L'entretoise 14 crée ainsi une surépaisseur au niveau de la partie intermédiaire. Cette surépaisseur est avantageusement immédiatement et parfaitement adaptée à la longueur de l'orifice O. While maintaining this traction, the user then let down the spacer 14 in the orifice O. Advantageously, this descent is guided by the sliding of the rod 46 and the lug 56 in the buttonhole 30 (arrow D). The descent of the spacer 14 continues until the inclined face 44 of the spacer 14 comes into contact with the edge of the outer opening of the orifice O, as shown in Figure 7. The spacer 14 thus creates an extra thickness at the intermediate portion. This extra thickness is advantageously immediately and perfectly adapted to the length of the orifice O.

Avantageusement également, la forme et les dimensions de l'entretoise 14 permettent de s'adapter très facilement à des orifices O de dimensions très différentes, typiquement d'une longueur comprise entre 25 et 70 mm. Avantageusement encore, l'inclinaison de la face inclinée 44 et le poids de l'entretoise 14 contribuent à pousser la première face latérale 25 du crochet 12 contre la plaque P. Dans la position de la figure 7, des déplacements latéraux du crochet 12, c'est-à-dire dans le plan horizontal et selon la direction de l'épaisseur du crochet, sont rendus impossibles par le contact simultané de la première face latérale 25 du crochet 12 au niveau de la partie intermédiaire 22 et de la face inclinée 44 de l'entretoise 14 sur deux zones opposées Z1 et Z2 de l'orifice O. En outre, dans cette position, le poids de l'entretoise 14, permet de serrer légèrement le crochet 12 et ainsi de le maintenir en position, même en l'absence de la force de traction F. Enfin, la descente de l'entretoise 14 entraîne celle de la mâchoire 16, ce qui facilite sa mise en position de service. Plus précisément, la deuxième surface de pincement 70 de l'aile horizontale 62 de la mâchoire 16 est amenée en contact avec la face supérieure de la plaque P. La tige 46 est alors vissée sur l'entretoise 14 de manière à placer la surface de came de la poignée 54 à proximité immédiate de l'aile verticale 60 de la mâchoire 16. La poignée 54 est ensuite actionnée de manière que ladite surface de came vienne comprimer fortement l'aile verticale 60 contre la première face latérale 25 du crochet 12. En coopération avec la première surface de pincement 34, la mâchoire 16 vient ainsi empêcher tout déplacement vertical de la plaque P par rapport au crochet 12. Advantageously also, the shape and the dimensions of the spacer 14 make it possible to adapt very easily to orifices O of very different dimensions, typically of a length of between 25 and 70 mm. Advantageously, the inclination of the inclined face 44 and the weight of the spacer 14 contribute to pushing the first lateral face 25 of the hook 12 against the plate P. In the position of FIG. 7, lateral displacements of the hook 12, that is to say in the horizontal plane and in the direction of the thickness of the hook, are made impossible by the simultaneous contact of the first side face 25 of the hook 12 at the intermediate portion 22 and the inclined face 44 of the spacer 14 on two opposite zones Z1 and Z2 of the orifice O. In addition, in this position, the weight of the spacer 14, makes it possible to slightly tighten the hook 12 and thus to maintain it in position, even in the absence of the traction force F. Finally, the descent of the spacer 14 drives that of the jaw 16, which facilitates its setting in service position. More specifically, the second nip surface 70 of the horizontal flange 62 of the jaw 16 is brought into contact with the upper face of the plate P. The rod 46 is then screwed onto the spacer 14 so as to place the surface of cam of the handle 54 in the immediate vicinity of the vertical wing 60 of the jaw 16. The handle 54 is then actuated so that said cam surface strongly compresses the vertical flange 60 against the first lateral face 25 of the hook 12. In cooperation with the first nip surface 34, the jaw 16 thus prevents any vertical displacement of the plate P with respect to the hook 12.

Avantageusement, l'actionnement de la poignée 54 permet, simultanément au blocage de la mâchoire 16 par rapport au crochet 12, une immobilisation ferme de l'entretoise 14 sur le crochet 12. Avantageusement encore, l'action de la poignée 54 est réglable par modification du degré de vissage de la tige 46 sur l'entretoise 14. Après actionnement de la poignée 54, le dispositif selon l'invention est dans sa position de service. Le crochet 12 peut alors être relié, par exemple au moyen d'une chaîne, d'une corde, d'une barre ou d'une élingue, non représentée, à des moyens de traction tels qu'une 10 potence ou un treuil. Les moyens de traction peuvent ensuite exercer, de préférence au moyen d'un moteur, une traction T suffisante pour extraire la plaque P du regard R. Le crochet 12 étant monobloc, il assure, par l'intermédiaire de la première surface de pincement 34, une reprise efficace et sans risque du poids de la plaque P.Advantageously, the actuation of the handle 54 allows, simultaneously with the locking of the jaw 16 relative to the hook 12, a firm immobilization of the spacer 14 on the hook 12. Advantageously, the action of the handle 54 is adjustable by modification of the degree of screwing of the rod 46 on the spacer 14. After actuation of the handle 54, the device according to the invention is in its operating position. The hook 12 can then be connected, for example by means of a chain, a rope, a bar or a sling, not shown, to traction means such as a bracket or a winch. The traction means can then exert, preferably by means of a motor, a traction T sufficient to extract the plate P from the view R. The hook 12 being in one piece, it ensures, via the first pinch surface 34 , effective and safe recovery of the weight of the plate P.

15 Comme représenté sur la figure 8, la plaque P suspendue prend une position inclinée par rapport à l'horizontal. En effet, dans la position de service, la première surface de pincement 34 de la partie inférieure 24 du crochet 12 est décalée axialement par rapport à l'axe W de la plaque P. Ce décalage latéral est particulièrement avantageux puisque, lorsque la plaque P est suspendue par le crochet 12, il conduit le poids de la plaque P à la 20 pousser contre la première face latérale 25 du crochet 12, c'est-à-dire qu'il tend à déplacer la première surface de pincement 34 sous la plaque P. La sécurité de la fixation du crochet 12 en est encore améliorée. Après avoir été soulevée, la plaque P peut être déplacée et posée à côté du regard R, de préférence dans une position dans laquelle la pointe inférieure 40 ne repose 25 pas sur le sol. Par exemple, elle peut être posée à cheval sur la chaussée et le trottoir ou sur une cale prévue à cet effet. Les moyens de traction permettant d'exercer la traction T sont de préférence solidaires d'un véhicule automobile, par exemple d'un véhicule d'hydrocurage ou d'un véhicule de nettoyage urbain. Dans un mode de réalisation, les moyens de traction sont 30 entraînés par le moteur servant à la propulsion du véhicule. Comme cela apparaît clairement à présent, un dispositif selon l'invention peut être mis en place de manière extrêmement rapide, l'entretoise 14 venant, sous l'effet de son propre poids, assurer un blocage latéral de la plaque P et la mâchoire 16 venant se positionner, également sous l'effet de son propre poids, pour bloquer, en coopération avec la poignée 54, le déplacement vertical de la plaque P, par rapport au crochet. Un dispositif selon l'invention permet en outre une adaptation à des orifices de différentes longueurs et à des plaques présentant des épaisseurs diverses. Bien que la mâchoire et l'entretoise soient toutes les deux solidaires du crochet, l'adaptation à la longueur d'un orifice d'une plaque est avantageusement indépendante de l'adaptation à l'épaisseur de la plaque. Par ailleurs, grâce à un dispositif selon l'invention, un unique opérateur peut 10 avantageusement parvenir à extraire une plaque P, même lourde, d'un regard R de manière rapide et sans aucun risque pour sa santé. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté, fourni à titre d'exemple illustratif. En particulier, la plaque P pourrait ne pas être circulaire, présenter plusieurs 15 orifices, être pleine ou ajourée, voire présenter la forme d'une grille. Lorsqu'elle présente plusieurs orifices, plusieurs dispositifs selon l'invention peuvent être introduits dans chacun de ces orifices. Le matériau constituant les différentes pièces, leur forme, les moyens utilisés pour les solidariser les uns aux autres, ne sont pas limitatifs. En particulier, la forme du 20 crochet et les moyens assurant le coulissement de l'entretoise et/ou de la mâchoire pourraient être différents de ceux représentés. Les moyens utilisés pour la fixation de l'entretoise sur le crochet pourraient en outre être ne pas être liés à ceux utilisés pour la fixation de la mâchoire sur le crochet. Dans un mode de réalisation, le blocage de la mâchoire sur le crochet pourrait être effectué 25 avant celui de l'entretoise sur le crochet. La tige 46 et la poignée 54 pourraient également être remplacées par des moyens équivalents, comme une tige filetée et un écrou, par exemple un écrou papillon. La face inclinée 44 de l'entretoise pourrait également présenter d'autres profils transversaux, par exemple présenter des créneaux en forme d'escalier. De préférence 30 cependant, la face inclinée 44 présente un profil évitant toute immobilisation de l'entretoise lors de sa descente vers la position de service avant qu'elle ait atteint cette position. De préférence, elle présente donc un profil sans rupture de pente, avec une pente par rapport à la face verticale 42 de préférence toujours inférieure à 50°, de préférence inférieure à 45°, voire inférieure à 40°, quel que soit le point du profil considéré. Dans le cas du mode de réalisation de la figure 3, cette pente, constante, est égale à l'angle a. Pour faciliter la descente de l'entretoise, la surface de la face inclinée de l'entretoise est de préférence lisse, voire traitée pour faciliter son glissement sur le bord de l'orifice O. Au contraire, les première et deuxième surfaces de pincement peuvent être traitées, par exemple rainurées, pour favoriser leur adhérence sur la plaque. Enfin, le blocage en position de l'entretoise sur le crochet dans la position de service est préférable, mais n'est pas indispensable. As shown in FIG. 8, the suspended plate P takes a position inclined relative to the horizontal. Indeed, in the service position, the first pinch surface 34 of the lower portion 24 of the hook 12 is offset axially with respect to the axis W of the plate P. This lateral offset is particularly advantageous since, when the plate P is suspended by the hook 12, it drives the weight of the plate P to push against the first lateral face 25 of the hook 12, that is to say that it tends to move the first pinch surface 34 under the plate P. The security of the attachment of the hook 12 is further improved. After being lifted, the plate P can be moved and placed next to the eye R, preferably in a position in which the lower tip 40 does not rest on the ground. For example, it can be straddled on the roadway and the sidewalk or on a hold provided for this purpose. The traction means for exerting traction T are preferably integral with a motor vehicle, for example a hydrocuring vehicle or an urban cleaning vehicle. In one embodiment, the traction means are driven by the engine used to propel the vehicle. As is now clear, a device according to the invention can be set up extremely rapidly, the spacer 14 coming, under the effect of its own weight, provide a lateral locking of the plate P and the jaw 16 being positioned, also under the effect of its own weight, to block, in cooperation with the handle 54, the vertical displacement of the plate P, relative to the hook. A device according to the invention also makes it possible to adapt to openings of different lengths and to plates having various thicknesses. Although the jaw and the spacer are both integral with the hook, the adaptation to the length of an orifice of a plate is advantageously independent of the adaptation to the thickness of the plate. Furthermore, thanks to a device according to the invention, a single operator can advantageously extract a plate P, even heavy, a look R quickly and without any risk to his health. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown, provided by way of illustrative example. In particular, the plate P may not be circular, have several orifices, be full or perforated, or even be in the form of a grid. When it has several orifices, several devices according to the invention can be introduced into each of these orifices. The material constituting the different parts, their shape, the means used to secure them to each other, are not limiting. In particular, the shape of the hook and the means for sliding the spacer and / or the jaw could be different from those shown. The means used for fixing the spacer on the hook may also be not related to those used for fixing the jaw on the hook. In one embodiment, the locking of the jaw on the hook could be done before that of the spacer on the hook. The rod 46 and the handle 54 could also be replaced by equivalent means, such as a threaded rod and a nut, for example a wing nut. The inclined face 44 of the spacer could also have other transverse profiles, for example have slots in the form of a staircase. Preferably, however, the inclined face 44 has a profile which prevents any immobilization of the spacer as it descends to the service position before it has reached this position. Preferably, it therefore has a profile with no break in slope, with a slope with respect to the vertical face 42, preferably always less than 50 °, preferably less than 45 °, or even less than 40 °, whatever the point of the profile considered. In the case of the embodiment of FIG. 3, this constant slope is equal to the angle a. To facilitate the descent of the spacer, the surface of the inclined face of the spacer is preferably smooth, or even treated to facilitate its sliding on the edge of the orifice O. On the contrary, the first and second nip surfaces can be treated, for example grooved, to promote their adhesion to the plate. Finally, the locking in position of the spacer on the hook in the service position is preferable, but is not essential.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for lifting a plate (P) closing a sight and provided with an orifice (0), said plate (P) having a thickness of between 5 mm and 120 mm, the orifice (0) passing through the plate ( P) and having an opening of a length between 5 mm and 70 mm, the device comprising: - a hook (12) intended to pick the plate (P) through said orifice (0) in a so-called hooking position, - A spacer (14) integral with the hook (12), movable relative to the hook (12) and adapted to be able to lock the hook (12) in the hooking position so as to prevent its movement in a direction perpendicular to the axis the orifice (0), - a jaw (16) integral with the hook, movable relative to the hook (12) and adapted to cooperate with the hook (12) for sandwiching said plate (P); and - locking means in position of said jaw (16) on said hook.

2. Device according to the preceding claim, wherein the spacer (14) and / or the jaw (16) are removable relative to the hook.

3. Device according to any one of the preceding claims, comprising locking means (46, 54) in position of said spacer (14) on said hook.

4. Device according to any one of the preceding claims, comprising simultaneous locking means (46, 54) able to simultaneously lock in position the spacer (14) and the jaw (16) relative to the hook.

5. Device according to the preceding claim, wherein said simultaneous locking means comprise a rod (46) fixed on the spacer (14) and passing through buttonholes (30; 66) formed in the hook (12) and in the jaw ( 16), and a clamping member, such as a bolt or handle (54) having a cam surface (55), cooperating with the rod to simultaneously clamp the hook (12) and the jaw (16) against the spacer ( 14).

6. Device according to any one of the preceding claims, wherein the spacer (14) has the shape of a wedge adapted to allow theagementdécépépeureur, at the orifice (0) in the picking position , between 1 mm and 80 mm.

7. Device according to any one of the preceding claims, wherein the spacer (14) is slidably mounted on the hook (12) and / or the jaw (16) is slidably mounted on the spacer (14).

8. Device according to any one of the preceding claims, wherein the hook (12) comprises a buttonhole (30) allowing a sliding of the spacer (14) along the hook (12) and / or the jaw (16). has a wing pierced with another buttonhole (66) allowing movement, along said other buttonhole, of the jaw (16) relative to the spacer (14).

9. An assembly comprising a device according to any one of the preceding claims and a motor vehicle comprising traction means adapted to pull said device into a service position in which said device is fixed, by means of the spacer (14) and of the jaw (16), on a plate (P) closing a look.

10. A method for lifting a plate (P) closing a gaze, in particular a view opening onto the public road, and in particular a view giving access to an underground pipe, this method comprising the following successive steps: a) picking said plate ( P), through an orifice (0) of said plate (P), by means of a hook (12), said hook then being in a hooking position in which a lower part of the hook bears on the underside of the plate (P); b) lateral locking of the hook (12) by introducing into said hole (0), a spacer (14) adapted so that the assembly formed by the hook (12) and the spacer (14) is supported on two opposed bearing zones (Z1; Z2) of the surface of the plate defining the orifice (0); c) independently or not of step b), locking the hook in the hooking position by sandwiching said plate (P) between said lower part of the hook (12) and a jaw (16) resting on the upper face of the plate (P), d) optionally, independently or not of step c) and after step b), locking in position of the spacer (14) on the hook (12); ande) traction on the hook (12) and blocked so as to extract the plate (P) of said look.