FR2971634A1

FR2971634A1 - Electric connection connector, has connection block with cage housed in envelope, where envelope is provided with shell with side walls extending from wall around cage over height of cage and drawer for closing shell

Info

Publication number: FR2971634A1
Application number: FR1151120A
Authority: FR
Inventors: Catherine Sopin; Franck Caillet
Original assignee: Seifel SAS
Current assignee: Seifel SAS
Priority date: 2011-02-11
Filing date: 2011-02-11
Publication date: 2012-08-17
Anticipated expiration: 2031-02-11
Also published as: FR2971634B1

Abstract

The connector (100) has a connection block (102) with a cage housed in an envelope (104), where the envelope is made of electrically insulating material. The envelope includes a window (112) placed in opposite of an opening of the cage, and an orifice (110) allowing the passage and access to a fastening screw (106). The envelope includes a shell (114) provided with a wall (118) bored of the orifice, and side walls (120a-120d) extending from the wall around the cage over height of the cage. The envelope includes a drawer (116) for closing the shell.

Description

La présente invention concerne un connecteur de raccordement électrique comportant une enveloppe, ainsi qu'une enveloppe pour un tel connecteur de raccordement électrique. Un connecteur de raccordement électrique de l'état de la technique comprend 5 généralement un bloc de connexion en métal et une enveloppe réalisée dans un matériau électriquement isolant qui entoure le bloc de connexion. Le bloc de connexion qui assure la fixation d'au moins un conducteur électrique, est généralement issu de la découpe d'un profilé et il présente une cage délimitant un logement dans lequel l'extrémité dénudée d'un conducteur électrique est introduite 10 selon une direction d'introduction et une vis de fixation qui vient serrer ladite extrémité contre une paroi de la cage et dont la tête traverse l'enveloppe à travers un orifice prévu à cet effet. Pour permettre le passage dudit conducteur électrique, l'enveloppe comporte une fenêtre prévue à cet effet. 15 La direction d'introduction et l'axe de la vis de fixation définissent un plan, dit plan médian. L'enveloppe est réalisée par moulage d'une matière plastique et est réalisée par deux demi-coques. Chaque demi-coque s'emboîte sur le bloc de connexion de part et d'autre du plan médian. Les deux demi-coques sont ainsi en contact l'une avec l'autre 20 le long du plan médian. Les deux demi-coques sont maintenues solidaires l'une de l'autre par des moyens d'accrochage tels que des clips. La fixation de l'extrémité dénudée est assurée par le vissage de la vis de fixation. Lorsque la vis de fixation est serrée, la poursuite de l'application du couple entraîne la rotation de la cage autour de l'axe de la vis de fixation. Du fait de cette rotation, la 25 cage vient exercer une pression contre chacune des demi-coques dont les moyens d'accrochage ont tendance à se désolidariser entraînant une séparation au moins partielle des deux demi-coques. Un objet de la présente invention est de proposer un connecteur de raccordement électrique comportant une enveloppe qui ne présente pas les inconvénients de l'art 30 antérieur en évitant l'ouverture de l'enveloppe lors du serrage de la vis de fixation. A cet effet, est proposé un connecteur de raccordement électrique comportant : - un bloc de connexion présentant une cage avec au moins une ouverture permettant l'introduction d'un conducteur électrique selon une direction d'introduction et une vis de fixation se vissant dans une paroi de ladite cage et prévue pour serrer l'extrémité dudit conducteur électrique contre une paroi de la cage, - une enveloppe réalisée dans un matériau électriquement isolant dans lequel ladite cage est logée, et présentant, pour ladite ou chaque ouverture, une fenêtre disposée en vis-à-vis de ladite ouverture, et un orifice permettant le passage et l'accès à la vis de fixation, l'enveloppe comportant, d'une part, une coque présentant une première paroi percée dudit orifice, des parois latérales qui s'étendent à partir de ladite première paroi autour de ladite cage sur au moins toute la hauteur de ladite cage, et, d'autre part, un tiroir prévu pour fermer ladite coque. Avantageusement, ladite coque et ledit tiroir comportent des moyens formant une liaison glissière, parallèle à une direction de translation, entre ladite coque et ledit tiroir. Avantageusement, la direction de translation est dans un plan perpendiculaire à l'axe de la vis de fixation. Avantageusement, les moyens formant une liaison glissière sont constitués d'une part, de nervures réalisées aux extrémités libres des parois latérales parallèles à la direction de translation, et, d'autre part, de rainures réalisées sur le tiroir et prévues pour recevoir lesdites nervures. The present invention relates to an electrical connection connector comprising an envelope, and an envelope for such an electrical connection connector. An electrical connection connector of the state of the art generally comprises a metal connection block and an envelope made of an electrically insulating material which surrounds the connection block. The connection block which ensures the fixing of at least one electrical conductor, is generally derived from the cutting of a profile and has a cage defining a housing in which the stripped end of an electrical conductor is introduced 10 according to a introduction direction and a fixing screw which clamps said end against a wall of the cage and whose head passes through the envelope through a hole provided for this purpose. To allow the passage of said electrical conductor, the envelope has a window provided for this purpose. The insertion direction and the axis of the fixing screw define a plane, called the median plane. The envelope is made by molding a plastic material and is made by two half-shells. Each half-shell fits on the connection block on both sides of the median plane. The two half-shells are thus in contact with each other along the median plane. The two half-shells are held integral with each other by hooking means such as clips. Fixing the stripped end is ensured by screwing the fixing screw. When the fastening screw is tightened, the continued application of the torque causes the cage to rotate about the axis of the fastening screw. Due to this rotation, the cage comes to exert pressure against each of the half-shells whose fastening means have a tendency to dissociate resulting in at least partial separation of the two half-shells. An object of the present invention is to provide an electrical connection connector comprising an envelope which does not have the drawbacks of the prior art by avoiding the opening of the envelope during the tightening of the fixing screw. For this purpose, there is provided an electrical connection connector comprising: a connection block having a cage with at least one opening allowing the introduction of an electrical conductor in an insertion direction and a fixing screw screwing into a wall of said cage and designed to clamp the end of said electrical conductor against a wall of the cage, - a casing made of an electrically insulating material in which said cage is housed, and having, for said or each opening, a window disposed in opposite to said opening, and an orifice allowing passage and access to the fixing screw, the casing comprising, on the one hand, a shell having a first wall pierced with said orifice, side walls which are extend from said first wall around said cage over at least the full height of said cage, and secondly, a drawer provided to close said shell. Advantageously, said shell and said drawer comprise means forming a slide connection, parallel to a direction of translation, between said shell and said drawer. Advantageously, the translation direction is in a plane perpendicular to the axis of the fixing screw. Advantageously, the means forming a slide connection consist on the one hand, of ribs formed at the free ends of the side walls parallel to the direction of translation, and, on the other hand, of grooves made on the slide and adapted to receive said ribs. .

Avantageusement, le connecteur de raccordement électrique comporte des moyens de verrouillage prévus pour verrouiller le tiroir sur la coque en fin de translation. Avantageusement, les moyens de verrouillage sont constitués, d'une part, d'un ergot de verrouillage que présente le tiroir, et, d'autre part, d'une fente que présente la coque et qui est prévue pour recevoir ledit ergot de verrouillage. Selon un mode de réalisation particulier, le bloc de connexion présente des moyens de connexion additionnelle prévus pour recevoir un autre conducteur électrique selon une direction parallèle à la direction de translation, la paroi latérale qui est disposée du côté opposé par où arrive le tiroir lors de sa mise en place présente une échancrure ouverte au niveau de l'extrémité libre de ladite paroi latérale, et le tiroir présente une extension prévue pour obturer l'ouverture de l'échancrure. Selon un autre mode de réalisation particulier, le bloc de connexion présente des moyens de connexion additionnelle prévus pour recevoir un autre conducteur électrique selon une direction parallèle à la direction d'introduction, la paroi latérale qui est disposée du côté opposé à la direction d'introduction présente une échancrure ouverte au niveau de l'extrémité libre de ladite paroi latérale, et, le tiroir présente une extension prévue pour obturer l'ouverture de l'échancrure. L'invention propose également une enveloppe destinée à loger un bloc de connexion d'un connecteur de raccordement électrique, ledit bloc de connexion présentant une cage avec au moins une ouverture permettant l'introduction d'un conducteur électrique selon une direction d'introduction et une vis de fixation se vissant dans une paroi de ladite cage et prévue pour serrer l'extrémité dudit conducteur électrique contre une paroi de la cage, ladite enveloppe étant réalisée dans un matériau électriquement isolant et étant prévue pour loger ladite cage, et présentant, pour ladite ou chaque ouverture, une fenêtre disposée en vis-à-vis de ladite ouverture, et un orifice permettant le passage et l'accès à la vis de fixation, l'enveloppe comportant, en outre, d'une part, une coque présentant une première paroi percée dudit orifice, des parois latérales qui s'étendent à partir de ladite première paroi sur une hauteur au moins égale à la hauteur de la dite cage et étant prévues pour entourer ladite cage, et, d'autre part, un tiroir prévu pour fermer ladite coque. Avantageusement, ladite coque et ledit tiroir comportent des moyens formant une liaison glissière, parallèle à une direction de translation, entre ladite coque et ledit tiroir. Avantageusement, la direction de translation est dans un plan perpendiculaire à l'axe de la vis de fixation. Avantageusement, les moyens formant une liaison glissière sont constitués d'une part, de nervures réalisées aux extrémités libres des parois latérales parallèles à la direction de translation, et, d'autre part, de rainures réalisées sur le tiroir et prévues pour recevoir lesdites nervures. Avantageusement, l'enveloppe comporte des moyens de verrouillage prévus pour verrouiller le tiroir sur la coque en fin de translation. Avantageusement, les moyens de verrouillage sont constitués, d'une part, d'un 30 ergot de verrouillage que présente le tiroir, et, d'autre part, d'une fente que présente la coque et qui est prévue pour recevoir ledit ergot de verrouillage. Selon un mode de réalisation particulier, lorsque le bloc de connexion présente des moyens de connexion additionnelle prévus pour recevoir un autre conducteur électrique selon une direction parallèle à la direction de translation, la paroi latérale qui est disposée du côté opposé par où arrive le tiroir lors de sa mise en place présente une échancrure ouverte au niveau de l'extrémité libre de ladite paroi latérale, et le tiroir présente une extension prévue pour obturer l'ouverture de l'échancrure. Selon un autre mode de réalisation particulier, lorsque le bloc de connexion présente des moyens de connexion additionnelle prévus pour recevoir un autre conducteur électrique selon une direction parallèle à la direction d'introduction, la paroi latérale qui est disposée du côté opposé à la direction d'introduction présente une échancrure ouverte au niveau de l'extrémité libre de ladite paroi latérale, et le tiroir présente une extension prévue pour obturer l'ouverture de l'échancrure. Advantageously, the electrical connection connector comprises locking means provided for locking the drawer on the shell at the end of translation. Advantageously, the locking means consist, on the one hand, of a locking pin that presents the drawer, and, on the other hand, of a slot that has the shell and which is provided to receive said locking pin . According to a particular embodiment, the connection block has additional connection means provided to receive another electrical conductor in a direction parallel to the direction of translation, the side wall which is arranged on the opposite side where the drawer arrives when its implementation has a notch open at the free end of said side wall, and the drawer has an extension provided to close the opening of the notch. According to another particular embodiment, the connection block has additional connection means provided to receive another electrical conductor in a direction parallel to the insertion direction, the side wall which is disposed on the opposite side to the direction of insertion. introduction has a notch open at the free end of said side wall, and the drawer has an extension provided to close the opening of the notch. The invention also proposes an envelope intended to house a connection block of an electrical connection connector, said connection block having a cage with at least one opening allowing introduction of an electrical conductor in an insertion direction and a fixing screw screwing into a wall of said cage and provided for clamping the end of said electrical conductor against a wall of the cage, said envelope being made of an electrically insulating material and being adapted to house said cage, and having, for said or each opening, a window disposed opposite said opening, and an orifice allowing passage and access to the fixing screw, the envelope further comprising, on the one hand, a shell having a first wall pierced with said orifice, lateral walls which extend from said first wall to a height at least equal to the height of said cage and both provided for surrounding said cage, and, secondly, a drawer provided for closing said shell. Advantageously, said shell and said drawer comprise means forming a slide connection, parallel to a direction of translation, between said shell and said drawer. Advantageously, the translation direction is in a plane perpendicular to the axis of the fixing screw. Advantageously, the means forming a slide connection consist on the one hand, of ribs formed at the free ends of the side walls parallel to the direction of translation, and, on the other hand, of grooves made on the slide and adapted to receive said ribs. . Advantageously, the envelope comprises locking means provided to lock the drawer on the shell at the end of translation. Advantageously, the locking means consist, on the one hand, of a locking pin which the drawer presents, and, on the other hand, of a slot which the shell has and which is provided to receive said pin of locking. According to a particular embodiment, when the connection block has additional connection means provided to receive another electrical conductor in a direction parallel to the direction of translation, the side wall which is disposed on the opposite side by which the drawer arrives when its implementation has an open notch at the free end of said side wall, and the drawer has an extension designed to close the opening of the notch. According to another particular embodiment, when the connection block has additional connection means provided for receiving another electrical conductor in a direction parallel to the insertion direction, the side wall which is disposed on the opposite side to the direction of insertion. introduction has an open recess at the free end of said side wall, and the drawer has an extension provided to close the opening of the notch.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 représente un connecteur de raccordement électrique selon l'invention, 15 la Fig. 2 représente le connecteur de raccordement électrique de la Fig. 1 dont l'enveloppe est désassemblée, la Fig. 3 est une vue de dessous du connecteur de raccordement de la Fig. 2, et la Fig. 4 montre une variante du connecteur de raccordement électrique selon l'invention. 20 la Fig. 1 montre un connecteur de raccordement électrique 100 qui comporte un bloc de connexion 102 réalisé dans un matériau électriquement conducteur et une enveloppe 104 réalisée dans un matériau électriquement isolant dans laquelle est logé en partie le bloc de connexion 102 pour assurer une protection contre les chocs électriques. 25 La Fig. 3 montre l'intérieur de l'enveloppe 104. Le bloc de connexion 102, qui est ici issu de la découpe d'un profilé, comporte une cage 302 munie d'une vis de fixation 106 qui se visse dans une paroi de la cage 302. La cage 302 délimite un logement 304 qui est traversé par la vis de fixation 106. 30 Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, le logement 304 présente deux ouvertures 306, chacune étant disposée à une extrémité du logement 304 et permettant l'introduction d'un conducteur électrique. Les deux ouvertures 306 sont en vis-à-vis et l'introduction du conducteur électrique peut s'effectuer selon une même direction d'introduction 108 mais selon deux sens opposés. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in connection with the attached drawings, among which: FIG. . 1 shows an electrical connection connector according to the invention, FIG. 2 shows the electrical connection connector of FIG. 1 whose envelope is disassembled, FIG. 3 is a bottom view of the connector of FIG. 2, and FIG. 4 shows a variant of the electrical connection connector according to the invention. FIG. 1 shows an electrical connection connector 100 which comprises a connection block 102 made of an electrically conductive material and a casing 104 made of an electrically insulating material in which is housed in part the connection block 102 to provide protection against electric shock . FIG. 3 shows the inside of the casing 104. The connection block 102, which is here derived from the cutting of a profile, comprises a cage 302 provided with a fixing screw 106 which is screwed into a wall of the cage 302. The cage 302 delimits a housing 304 which is traversed by the fixing screw 106. In the embodiment of the invention presented here, the housing 304 has two openings 306, each being disposed at one end of the housing 304 and allowing the introduction of an electrical conductor. The two openings 306 are vis-à-vis and the introduction of the electrical conductor can be carried out in the same direction of introduction 108 but in two opposite directions.

La vis de fixation 106 serre l'extrémité dénudée du conducteur électrique contre une paroi de la cage 302. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, la cage 302 peut présenter une seule ouverture et donc un seul sens d'introduction. The fixing screw 106 clamps the stripped end of the electrical conductor against a wall of the cage 302. According to another embodiment of the invention, the cage 302 may have a single opening and therefore a single direction of insertion.

L'enveloppe 104 entoure la cage 302, et elle comporte un orifice 110 permettant le passage et l'accès à la vis de fixation 106. L'enveloppe 104 présente également en vis-à-vis de chaque ouverture 306 du bloc de connexion 102, une fenêtre 112 qui permet l'introduction du conducteur électrique à l'intérieur de l'enveloppe 104 et son insertion dans le logement 304. The casing 104 surrounds the cage 302, and it comprises an orifice 110 allowing passage and access to the fixing screw 106. The casing 104 also has vis-à-vis each opening 306 of the connection block 102 , a window 112 which allows the introduction of the electrical conductor inside the casing 104 and its insertion in the housing 304.

La ou chaque ouverture 306 et la ou chaque fenêtre 112 sont inscrites dans un plan d'introduction sensiblement perpendiculaire à la direction d'introduction 108 et sensiblement parallèle à l'axe de la vis de fixation 106. La direction d'introduction 108 et l'axe de la vis de fixation 106 définissent ensemble un plan médian dans lequel ils sont sensiblement orthogonaux. The or each opening 306 and the or each window 112 are inscribed in an insertion plane substantially perpendicular to the insertion direction 108 and substantially parallel to the axis of the fixing screw 106. The insertion direction 108 and the the axis of the fixing screw 106 together define a median plane in which they are substantially orthogonal.

L'enveloppe 104 est composée d'une coque 114 et d'un tiroir 116 qui est montré assemblé sur la coque 114 sur la Fig. let désassemblé sur les Figs. 2 et 3. La coque 114 présente: - une première paroi 118 percée de l'orifice 110 et qui s'étend sensiblement perpendiculairement au plan d'introduction et à l'axe de la vis de fixation 106, et - des parois latérales 120a-d qui s'étendent à partir de la première paroi 118 autour de la cage 302. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, la première paroi 118 s'étend au-dessus de la cage 302. The envelope 104 is composed of a shell 114 and a slide 116 which is shown assembled on the shell 114 in FIG. let disassembled on Figs. 2 and 3. The shell 114 has: - a first wall 118 pierced with the orifice 110 and which extends substantially perpendicular to the insertion plane and the axis of the fixing screw 106, and - the side walls 120a -d extending from the first wall 118 around the cage 302. In the embodiment of the invention presented here, the first wall 118 extends above the cage 302.

Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, il y a quatre parois latérales 120a-d. Deux des parois latérales 120a et 120b s'étendent parallèlement au plan d'introduction et chacune est percée d'une fenêtre 112. Chacune des deux autres parois latérales 120c et 120d s'étend de part et d'autre de la cage 302 dans un plan sensiblement parallèle au plan médian. In the embodiment of the invention presented here, there are four sidewalls 120a-d. Two of the side walls 120a and 120b extend parallel to the insertion plane and each is pierced by a window 112. Each of the other two side walls 120c and 120d extends on either side of the cage 302 in a plane substantially parallel to the median plane.

La coque 114 se présente sous la forme d'un élément creux dans lequel est logée la cage 302. La coque 114 forme un élément sensiblement parallélépipédique ouvert au niveau de sa face opposée à la première paroi 118, c'est-à-dire ici la face inférieure. The shell 114 is in the form of a hollow element in which is housed the cage 302. The shell 114 forms a substantially parallelepipedal element open at its opposite side to the first wall 118, that is to say here the lower face.

La fonction du tiroir 116 est de fermer la coque 114 en se fixant sur la coque 114 au niveau des extrémités libres des parois latérales 120a-d afin d'enfermer la cage 302. Les parois latérales 120a-d s'étendent au moins sur toute la hauteur de la cage 302 ainsi lors du serrage de la vis de fixation 106, la rotation de la cage 302 ne peut pas entraîner l'ouverture de l'enveloppe 104 et plus particulièrement de la coque 114 puisque celle-ci est constituée d'un seul élément. La zone de jonction entre la coque 114 et le tiroir 116 ne subit aucun effort propre à séparer la coque 114 et le tiroir 116. Les parois latérales 120a-d s'étendent donc à partir de la première paroi 118 sur une hauteur au moins égale à la hauteur de ladite cage 302 et sont prévues pour entourer la cage 302. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, le tiroir 116 est assemblé sur les parois latérales 120a-d par translation selon une direction de translation 222 perpendiculaire à l'axe de la vis de fixation 106. Le tiroir 116 est ainsi à l'extérieur par rapport au bloc de connexion 102. Le guidage du tiroir 116 sur la coque 114 est assuré par des moyens formant une liaison glissière. Dans la mode de réalisation de l'invention présenté ici, les moyens formant une liaison glissière sont constitués, d'une part, de nervures 224 réalisées aux extrémités libres des deux parois latérales 120a et 120b parallèles à la direction de translation 222, et, d'autre part, de rainures 226 réalisées sur le tiroir 116 et prévues pour recevoir les nervures 224. Les nervures 224 s'étendent à partir de leurs bases perpendiculairement à la direction de translation 222 et vers l'extérieur de la coque 114. En fin de translation, l'extrémité du tiroir 116 s'appuie contre une butée 122 de la coque 114. Pour assurer le verrouillage du tiroir 116 sur la coque 114 dans la direction de l'axe de la vis de fixation 106, des moyens de verrouillage axiaux sont répartis entre le tiroir 116 et la coque 114. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur les Figs., les moyens de verrouillage axiaux sont constitués des nervures 224 et des rainures 226, d'une rainure additionnelle 232 que le tiroir 116 présente et d'une nervure additionnelle 230 que la coque 114 présente à l'extrémité libre de la paroi latérale 120c qui est disposée du côté par où arrive le tiroir 116 lors de sa mise en place et qui est prévue pour loger dans la rainure additionnelle 232. The function of the slide 116 is to close the shell 114 by attaching to the shell 114 at the free ends of the side walls 120a-d in order to enclose the cage 302. The side walls 120a-d extend over at least the height of the cage 302 and during the tightening of the fixing screw 106, the rotation of the cage 302 can not cause the opening of the casing 104 and more particularly of the shell 114 since it consists of only one element. The junction zone between the shell 114 and the slide 116 does not undergo any effort to separate the shell 114 and the slide 116. The side walls 120a-d therefore extend from the first wall 118 to a height at least equal to at the height of said cage 302 and are provided to surround the cage 302. In the embodiment of the invention presented here, the slide 116 is assembled on the side walls 120a-d by translation in a translation direction 222 perpendicular to the axis of the fixing screw 106. The slide 116 is thus outside with respect to the connection block 102. The guide of the slide 116 on the shell 114 is provided by means forming a slide connection. In the embodiment of the invention presented here, the means forming a slide connection consist, on the one hand, of ribs 224 made at the free ends of the two side walls 120a and 120b parallel to the translation direction 222, and on the other hand, grooves 226 made on the slide 116 and designed to receive the ribs 224. The ribs 224 extend from their bases perpendicular to the translation direction 222 and towards the outside of the shell 114. In end translation, the end of the slide 116 rests against a stop 122 of the shell 114. To ensure the locking of the slide 116 on the shell 114 in the direction of the axis of the fixing screw 106, means of axial locking are distributed between the slide 116 and the shell 114. In the embodiment of the invention shown in Figs., the axial locking means consist of ribs 224 and grooves 226, a groove a 232 that the drawer 116 has and an additional rib 230 that the shell 114 has the free end of the side wall 120c which is arranged on the side from which the drawer 116 comes when it is put in place and which is provided for housing in the additional groove 232.

La nervure additionnelle 230 s'étend à partir de sa base parallèlement à la direction de translation 222 et vers l'extérieur de la coque 114. Pour assurer le verrouillage du tiroir 116 sur la coque 114 dans la direction de translation 222, des moyens de verrouillage sont répartis entre le tiroir 116 et la coque 114. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur les Figs., les moyens de verrouillage sont constitués, d'une part, d'un ergot de verrouillage 228 que présente le tiroir 116, et, d'autre part, d'une fente 308 prévue pour recevoir ledit ergot de verrouillage 228 que présente la coque 114 et plus particulièrement la paroi latérale 120d qui ne porte pas de nervure et qui est disposée du côté opposé par où arrive le tiroir 116 lors de sa mise en place. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur les Figs. 2 et 3, le bloc de connexion 102 présente des moyens de connexion additionnelle 310 formant une continuité électrique et prévus pour recevoir un autre conducteur électrique selon une direction parallèle à la direction de translation 222. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, les moyens de connexion additionnelle 310 prennent la forme d'un oeillet de connexion 310 dans lequel l'extrémité dénudée d'un conducteur électrique peut être sertie et qui sont disposés dans l'enveloppe 104. L'axe de l'oeillet de connexion 310 s'étend parallèlement à la direction de translation 222 et la paroi latérale 120d qui est disposée du côté opposé par où arrive le tiroir 116 lors de sa mise en place et qui ici porte la fente 308, présente une échancrure 312 que ledit conducteur électrique à sertir traverse. L'échancrure 312 traverse la paroi latérale 120d parallèlement à la direction de translation 222 et présente une ouverture réalisée au niveau de l'extrémité libre de ladite paroi latérale 120d afin de permettre la mise en place du moyen de connexion 102 et du conducteur électrique qui y est serti. Le tiroir 116 comporte alors une extension 234 qui est prévue pour venir obturer l'ouverture de l'échancrure 312 et ainsi interdire tout contact avec l'oeillet de connexion 310 et l'extrémité dénudée qui y est sertie. La Fig. 4 montre un connecteur de raccordement électrique 400 selon un autre mode de réalisation de l'invention et qui comporte le bloc de connexion 402, et une enveloppe 404. La différence entre le connecteur de raccordement électrique 400 et le connecteur de raccordement électrique du mode de réalisation précédent réside dans l'orientation des moyens de connexion additionnelle 410. The additional rib 230 extends from its base parallel to the translation direction 222 and towards the outside of the shell 114. To ensure the locking of the slide 116 on the shell 114 in the translation direction 222, means of locking are distributed between the drawer 116 and the shell 114. In the embodiment of the invention shown in Figs., the locking means consist, on the one hand, of a locking pin 228 that presents the drawer 116, and, secondly, a slot 308 provided to receive said locking pin 228 that has the shell 114 and more particularly the side wall 120d which does not have a rib and which is arranged on the opposite side where it arrives the drawer 116 when it is put in place. In the embodiment of the invention shown in Figs. 2 and 3, the connection block 102 has additional connection means 310 forming an electrical continuity and designed to receive another electrical conductor in a direction parallel to the direction of translation 222. In the embodiment of the invention presented here , the additional connection means 310 take the form of a connecting eyelet 310 in which the stripped end of an electrical conductor can be crimped and which are arranged in the casing 104. The axis of the connecting eyelet 310 extends parallel to the translational direction 222 and the side wall 120d which is disposed on the opposite side by which the drawer 116 arrives when it is put in place and which here carries the slot 308, has a notch 312 that said electrical conductor crimp crosses. The notch 312 passes through the side wall 120d parallel to the translational direction 222 and has an opening made at the free end of said side wall 120d in order to allow the connection means 102 and the electrical conductor to be placed in position. is crimped there. The slide 116 then has an extension 234 which is provided to close the opening of the notch 312 and thus prohibit contact with the connecting eyelet 310 and the stripped end which is crimped. Fig. 4 shows an electrical connection connector 400 according to another embodiment of the invention and which comprises the connection block 402, and an envelope 404. The difference between the electrical connection connector 400 and the electrical connection connector of the mode of Previous embodiment lies in the orientation of the additional connection means 410.

L e bloc de connexion 402 est similaire à celui des Figs. précédentes. L'enveloppe 404 est similaire à celle décrite ci-dessus sauf en ce qui concerne les éléments relatifs aux moyens de connexion additionnelle 410. Ainsi, l'enveloppe 404 comporte une coque 414 et un tiroir 416 prévu pour fermer ladite coque 414. The connection block 402 is similar to that of Figs. preceding. The envelope 404 is similar to that described above except for the elements relating to the additional connection means 410. Thus, the envelope 404 comprises a shell 414 and a slide 416 provided for closing said shell 414.

La coque 414 présente également une première paroi 118 percée de l'orifice 110 et des parois latérales 120a-d. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur la Fig. 4, le bloc de connexion 402 présente des moyens de connexion additionnelle 410 formant une continuité électrique et prévus pour recevoir un autre conducteur électrique 450 selon une direction parallèle à la direction d'introduction 108, c'est-à-dire perpendiculaire à la direction de translation 222. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté ici, les moyens de connexion additionnelle 410 prennent la forme d'un oeillet de connexion 410 dans lequel l'extrémité dénudée du conducteur électrique 450 est sertie et qui sont disposés dans l'enveloppe 404 et dans la cage 302. The shell 414 also has a first wall 118 pierced with the orifice 110 and side walls 120a-d. In the embodiment of the invention shown in FIG. 4, the connection block 402 has additional connection means 410 forming an electrical continuity and intended to receive another electrical conductor 450 in a direction parallel to the insertion direction 108, that is to say perpendicular to the direction 222. In the embodiment of the invention presented here, the additional connection means 410 take the form of a connecting eyelet 410 in which the stripped end of the electrical conductor 450 is crimped and which are arranged in the 404 envelope and in the cage 302.

L'axe de l'oeillet de connexion 410 s'étend parallèlement à la direction d'introduction 108 et la paroi latérale 120a qui est disposée du côté opposé à la direction d'introduction 108, c'est-à-dire la paroi disposée du côté opposé par où arrive le conducteur électrique lorsqu'il est introduit dans le logement 304 selon la direction d'introduction 108, présente une échancrure 412 que ledit conducteur électrique 450 à sertir traverse. L'échancrure 412 traverse la paroi latérale 120a parallèlement à la direction d'introduction 108 et présente une ouverture réalisée au niveau de l'extrémité libre de ladite paroi latérale 120a afin de permettre la mise en place du moyen de connexion 402 et du conducteur électrique qui y est serti. The axis of the connecting eyelet 410 extends parallel to the insertion direction 108 and the side wall 120a is disposed on the opposite side to the insertion direction 108, that is to say the wall disposed on the opposite side where the electric conductor arrives when it is inserted into the housing 304 in the insertion direction 108, has a notch 412 that said electrical conductor 450 to crimp crosses. The notch 412 passes through the side wall 120a parallel to the insertion direction 108 and has an opening made at the free end of said side wall 120a to allow the establishment of the connection means 402 and the electrical conductor. which is set with it.

Le tiroir 416 comporte alors une extension 434 qui est prévue pour venir obturer l'ouverture de l'échancrure 412 et ainsi interdire tout contact avec l'oeillet de connexion 410 et l'extrémité dénudée qui y est sertie. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art. Par exemple, la direction de translation 222 est prévue pour être perpendiculaire à la direction d'introduction 108, mais il est possible qu'elle soit parallèle ou qu'elle ait une orientation quelconque dans un plan perpendiculaire à l'axe de la vis de fixation. The slide 416 then has an extension 434 which is intended to close the opening of the notch 412 and thus prohibit contact with the connecting eyelet 410 and the stripped end which is crimped therein. Of course, the present invention is not limited to the examples and embodiments described and shown, but it is capable of many variants accessible to those skilled in the art. For example, the translation direction 222 is intended to be perpendicular to the insertion direction 108, but it is possible that it is parallel or has any orientation in a plane perpendicular to the axis of the screw. fixation.

Claims

CLAIMS1) Electrical connection connector (100, 400) comprising: - a connection block (102, 402) having a cage (302) with at least one opening (306) allowing the introduction of an electrical conductor in a direction d introduction (108) and a fastening screw (106) threaded into a wall of said cage (302) and provided to clamp the end of said electrical conductor against a wall of the cage (302), - an envelope (104, 404) made of an electrically insulating material in which said cage (302) is housed, and having, for said or each opening (306), a window (112) disposed opposite said opening (306), and an orifice (110) allowing passage and access to the fixing screw (106), the envelope (104, 404) comprising, on the one hand, a shell (114, 414) having a first wall (118) piercing said orifice (110), sidewalls (120a-d) extending from said first wall (118) around said cage (302) on at least the full height of said cage (302), and, secondly, a drawer (116, 416) provided for closing said shell (114, 414).

2) electrical connection connector (100, 400) according to claim 1, characterized in that said shell (114, 414) and said slide (116, 415) comprise means forming a slide connection, parallel to a direction of translation ( 222) between said shell (114, 414) and said drawer (116, 415).

3) electrical connection connector (100, 400) according to claim 2, characterized in that the translation direction (222) is in a plane perpendicular to the axis of the fixing screw (106).

4) electrical connection connector (100, 400) according to one of claims 2 or 3, characterized in that the means forming a slide connection are formed on the one hand, ribs (224) formed at the free ends of the side walls (120a, 120b) parallel to the translation direction (222), and on the other hand, grooves (226) formed on the slide (116, 416) and adapted to receive said ribs (224). 2971634 to

5) electrical connection connector (100, 400) according to one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises locking means provided for locking the slide (116, 416) on the shell (114, 414). at the end of translation. 5

6) electrical connection connector (100, 400) according to claim 5, characterized in that the locking means consist, on the one hand, of a locking pin (228) that presents the slide (116, 416). , and, secondly, a slot (308) that has the shell (114, 414) and which is provided to receive said locking pin (228). to

7) electrical connection connector (100) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the connection block (102) has additional connection means (310) provided for receiving another electrical conductor in a parallel direction to the translational direction (222), in that the side wall (120d) which is disposed on the opposite side from which the drawer (116) arrives when it is put in place has a notch (312) open at the level of the free end of said side wall (120d), and in that the drawer (116) has an extension (234) provided to close the opening of the notch (312).

8) electrical connection connector (400) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the connection block (402) has additional connection means (410) provided for receiving another electrical conductor (450) in a direction parallel to the insertion direction (108), in that the lateral wall (120a) which is disposed on the opposite side to the insertion direction (108) has a notch (412) open at the level of the free end of said side wall (120a), and in that the drawer (416) has an extension (434) provided to close the opening of the notch (412).

9) housing (104, 404) for housing a connection block (102, 402) of an electrical connection connector (100, 400), said connection block (102, 402) having a cage (302) with a at least one opening (306) for introducing an electrical conductor in an insertion direction (108) and a securing screw (106) threaded into a wall of said cage (302) and provided for clamping the end of said electrical conductor against a wall of the cage (302), said envelope (104, 404) being made of an electrically insulating material and being adapted to accommodate said cage (302), and having, for said or each opening (306), a a window (112) disposed opposite said opening (306), and an orifice (110) allowing passage and access to the fixing screw (106), the envelope (104, 404) comprising, in addition, on the one hand, a shell (114, 414) having a first wall (118) pierced with said orifice (110), walls side panels (120a-d) extending from said first wall (118) to a height at least equal to the height of said cage (302) and being provided to surround said cage (302), and, on the other hand, a drawer (116, 416) provided for closing said shell (114, 414).

10) casing (104, 404) according to claim 9, characterized in that said shell (114, 414) and said slide (116, 416) comprise means forming a slide connection, parallel to a translation direction (222), between said shell (114, 414) and said drawer (116, 416).

11) envelope (104, 404) according to claim 10, characterized in that the translation direction (222) is in a plane perpendicular to the axis of the fixing screw (106).

12) Envelope (104, 404) according to one of claims 10 to 11, characterized in that the means forming a slide connection are formed on the one hand, ribs (224) formed at the free ends of the side walls (120a, 120b) parallel to the direction of translation (222), and, secondly, grooves (226) formed on the slide (116, 416) and adapted to receive said ribs (224).

13) Envelope (104, 404) according to one of claims 10 to 12, characterized in that it comprises locking means provided for locking the slide (116, 416) on the shell (114, 414) at the end of translation.

14) envelope (104, 404) according to claim 13, characterized in that the locking means are constituted, on the one hand, a locking pin (228) that has the drawer (116, 416), and on the other hand, a slot (308) that has the shell (114, 414) and which is provided to receive said locking pin (228).

15) envelope (104) according to one of claims 10 to 14, characterized in that, when the connection block (102) has additional connection means (310) provided for receiving another electrical conductor in a direction parallel to the translation direction (222), the side wall (120d) which is disposed on the opposite side where the drawer (116) comes upon its introduction has a recess (312) open at the free end of said side wall (120d), and the drawer (116) has an extension (234) provided to close the opening of the notch (312).

16) envelope (404) according to one of claims 10 to 14, characterized in that when the connection block (402) has additional connection means (410) provided for receiving another electrical conductor (450) in one direction parallel to the insertion direction (108), the lateral wall (120a) which is disposed on the opposite side to the insertion direction (108) has a notch (412) open at the free end of said side wall (120a), and the drawer (416) has an extension (434) provided to close the opening of the notch (412).