FR2962600A1

FR2962600A1 - Electrical connection device for use in panel i.e. cage, of electronic assembly e.g. junction box, to connect two conductors, has penetrating pin comprising endpiece that is fixed on stripped free end of conductor

Info

Publication number: FR2962600A1
Application number: FR1055663A
Authority: FR
Inventors: Catherine Sopin; Franck Caillet
Original assignee: Seifel SAS
Current assignee: Seifel SAS
Priority date: 2010-07-12
Filing date: 2010-07-12
Publication date: 2012-01-13
Anticipated expiration: 2030-07-12
Also published as: FR2962600B1

Abstract

The device (100) has a cage (102) made of electrically insulating material. A passage (104) for two conductors (106, 112) traverses the cage with an opening allowing installation of one of the conductors. A fixation unit (110) directly acts on the conductors. The fixation unit maintains the conductors in electrical contact and fixes the conductors in the passage. A penetrating pin (108) comprises an endpiece (118) that is fixed on a stripped free end of the conductor. The fixation unit is made of electrically insulating material. An independent claim is also included for a panel of an electrical assembly, comprising a wall.

Description

La présente invention concerne un dispositif de raccordement électrique, ainsi qu'un panneau d'un ensemble électrique comprenant au moins un tel dispositif de raccordement électrique. On connaît un dispositif de raccordement électrique et qui permet de raccorder deux conducteurs devant être en contact électrique. Un tel dispositif de raccordement électrique comporte une cage en matériau électriquement conducteur traversée par un passage, deux moyens de fixation tels que des vis et une enveloppe réalisée en matériau électriquement isolant qui entoure ladite cage. The present invention relates to an electrical connection device and a panel of an electrical assembly comprising at least one such electrical connection device. An electrical connection device is known and which makes it possible to connect two conductors to be in electrical contact. Such an electrical connection device comprises a cage of electrically conductive material traversed by a passage, two fastening means such as screws and a casing made of electrically insulating material which surrounds said cage.

Chaque ouverture du passage permet la mise en place de l'extrémité libre de l'un des conducteurs. Chaque vis permet, d'une part, de serrer l'une des extrémités libres contre le fond de la cage afin d'assurer la continuité électrique entre les deux conducteurs et, d'autre part, de les maintenir fermement dans la cage. L'enveloppe est réalisée de manière à laisser libre le passage et l'accès à la vis. Each opening of the passage allows the establishment of the free end of one of the drivers. Each screw allows, on the one hand, to clamp one of the free ends against the bottom of the cage to ensure electrical continuity between the two conductors and, secondly, to hold them firmly in the cage. The envelope is made to leave free passage and access to the screw.

La fabrication d'un tel dispositif de raccordement est onéreuse du fait du coût du matériau utilisé pour la fabrication de la cage, ainsi que du fait de la fabrication de cette cage qui nécessite une étape de réalisation d'un profilé, une étape de découpage de ce profilé et une étape d'usinage des trous taraudés pour chaque vis, et du fait de la mise en place de l'enveloppe isolante, généralement par surmoulage. The manufacture of such a connecting device is expensive because of the cost of the material used for the manufacture of the cage, as well as because of the manufacture of this cage which requires a step of producing a profile, a cutting step of this profile and a machining step tapped holes for each screw, and due to the establishment of the insulating casing, usually by overmolding.

Un objet de la présente invention est de proposer un dispositif de raccordement électrique qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur et qui en particulier est d'une constitution simple qui permet de réduire les coûts de fabrication. A cet effet, est proposé un dispositif de raccordement électrique pour au moins une paire de conducteurs, le dispositif de raccordement électrique comportant : - une cage réalisée dans un matériau électriquement isolant, - pour chaque paire de conducteurs, un passage traversant ladite cage, dont chaque ouverture est prévue pour permettre la mise en place d'un des conducteurs de ladite paire, et - pour chaque paire de conducteurs, un moyen de fixation agissant directement sur les deux conducteurs et prévu, d'une part, pour maintenir en contact électrique les deux conducteurs de ladite paire et, d'autre part, pour les fixer dans ledit passage. Avantageusement, le dispositif de raccordement électrique comporte, pour un des conducteurs de ladite paire, une broche de pénétration comportant un embout prévu pour se fixer sur l'extrémité libre dénudée dudit conducteur, et une mâchoire comportant une série de dents prévue pour déchirer la gaine de l'autre conducteur de ladite paire. Avantageusement, chaque moyen de fixation est réalisé dans un matériau électriquement isolant. An object of the present invention is to provide an electrical connection device which does not have the drawbacks of the prior art and which in particular is of a simple constitution which makes it possible to reduce manufacturing costs. For this purpose, there is provided an electrical connection device for at least one pair of conductors, the electrical connection device comprising: a cage made of an electrically insulating material, for each pair of conductors, a passage passing through said cage, of which each opening is provided to allow the establishment of one of the conductors of said pair, and - for each pair of conductors, a fixing means acting directly on the two conductors and provided, on the one hand, to maintain electrical contact the two conductors of said pair and, secondly, to fix them in said passage. Advantageously, the electrical connection device comprises, for one of the conductors of said pair, a penetration pin comprising a nozzle intended to be fixed on the bare free end of said conductor, and a jaw comprising a series of teeth designed to tear the sheath. of the other conductor of said pair. Advantageously, each fastening means is made of an electrically insulating material.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, lorsque le dispositif de raccordement électrique comporte au moins deux passages, les moyens de fixation de chaque paire de conducteurs prennent la forme d'une seule vis prévue pour se visser dans un trou taraudé de la cage débouchant dans lesdits passages. Avantageusement, à la verticale dudit trou taraudé s'étend une paroi de séparation prévue pour séparer deux passages voisins. Avantageusement, ladite paroi de séparation présente deux bords libres qui s'étendent parallèlement à l'axe dudit trou taraudé, et ladite vis présente un évidement prévu pour recevoir ladite paroi de séparation. Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, pour chaque paire de conducteurs, le moyen de fixation prend la forme d'une vis prévue pour se visser dans un trou taraudé de la cage débouchant dans le passage associé à ladite paire. Avantageusement, chaque passage est constitué d'un tunnel principal qui s'étend de manière rectiligne à l'intérieur de la cage. Avantageusement, chaque passage est constitué en outre, d'un tunnel secondaire qui s'étend transversalement par rapport audit tunnel principal. L'invention propose également un panneau d'un ensemble électrique comportant une paroi et un dispositif de raccordement électrique selon l'une des variantes précédentes, ledit panneau étant tel que la cage est un élément moulé avec ladite paroi. Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels : la Fig. 1 représente un dispositif de raccordement électrique selon un premier mode de réalisation de l'invention, la Fig. 2 représente un dispositif de raccordement électrique selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la Fig. 3 représente un autre mode d'assemblage du dispositif de raccordement électrique de la Fig. 2, la Fig. 4 représente un dispositif de raccordement électrique selon un troisième mode de réalisation de l'invention, et la Fig. 5 est une coupe par le plan V du dispositif de raccordement électrique de la Fig. 4. According to a particular embodiment of the invention, when the electrical connection device comprises at least two passages, the fixing means of each pair of conductors take the form of a single screw designed to be screwed into a threaded hole of the cage opening into said passages. Advantageously, at the vertical of said tapped hole extends a partition wall provided for separating two adjacent passages. Advantageously, said partition wall has two free edges which extend parallel to the axis of said tapped hole, and said screw has a recess provided to receive said partition wall. According to another particular embodiment of the invention, for each pair of conductors, the fixing means takes the form of a screw designed to be screwed into a threaded hole of the cage opening into the passage associated with said pair. Advantageously, each passage consists of a main tunnel which extends rectilinearly inside the cage. Advantageously, each passage is furthermore constituted by a secondary tunnel extending transversely with respect to said main tunnel. The invention also proposes a panel of an electrical assembly comprising a wall and an electrical connection device according to one of the preceding variants, said panel being such that the cage is an element molded with said wall. The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being made in connection with the attached drawings, among which: FIG. . 1 shows an electrical connection device according to a first embodiment of the invention, FIG. 2 shows an electrical connection device according to a second embodiment of the invention, FIG. 3 represents another method of assembling the electrical connection device of FIG. 2, FIG. 4 shows an electrical connection device according to a third embodiment of the invention, and FIG. 5 is a section through the plane V of the electrical connection device of FIG. 4.

La Fig. 1 montre un dispositif de raccordement électrique 100 selon un premier mode de réalisation de l'invention. Le dispositif de raccordement 100 permet de raccorder électriquement un premier conducteur 106 et un deuxième conducteur 112. Le dispositif de raccordement 100 comprend: - une cage 102 qui est traversée par un passage 104 dont chaque ouverture est prévue pour permettre la mise en place d'un des conducteurs 106 et 112, et - un moyen de fixation 110 agissant directement sur les deux conducteurs 106 et 112, d'une part, pour les maintenir en contact électrique l'un avec l'autre, et, d'autre part, pour les fixer dans le passage 104. Fig. 1 shows an electrical connection device 100 according to a first embodiment of the invention. The connection device 100 makes it possible to electrically connect a first conductor 106 and a second conductor 112. The connection device 100 comprises: a cage 102 which is crossed by a passage 104, each opening of which is provided to allow the introduction of one of the conductors 106 and 112, and a fixing means 110 acting directly on the two conductors 106 and 112, on the one hand, to keep them in electrical contact with each other, and, on the other hand, to fix them in the passage 104.

La cage 102 est réalisée dans un matériau électriquement isolant par exemple tel que du polyarylamide ou du polysulfure de phénylène ou du PA chargé de fibre de verre par exemple par moulage, ce qui facilite la fabrication du dispositif de raccordement 100 et évite d'avoir à mettre en place une enveloppe isolante. Les matériaux isolants qui constituent la cage 102 sont choisis de manière à assurer la tenue mécanique du dispositif de raccordement 100 afin d'assurer une connexion fiable et pérenne. Le dispositif de raccordement électrique 100 ainsi réalisé constitue un ensemble entièrement électriquement isolé après qu'il ait été câblé, et il peut donc être volant dans une installation, puisqu'il n'existe plus de risque de court-circuit avec un autre élément électriquement conducteur. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur la Fig. 1, le passage 104 bifurque à 90° pour permettre le positionnement à 90° des deux conducteurs 106 et 112. Mais le passage 104 peut s'étendre de manière rectiligne pour que les deux conducteurs 106 et 112 se positionnent l'un en face de l'autre. The cage 102 is made of an electrically insulating material for example such as polyarylamide or phenylene polysulfide or PA filled with fiberglass, for example by molding, which facilitates the manufacture of the connection device 100 and avoids having to set up an insulating envelope. The insulating materials constituting the cage 102 are chosen so as to ensure the mechanical strength of the connection device 100 to ensure a reliable and durable connection. The electrical connection device 100 thus produced constitutes a fully electrically insulated assembly after it has been wired, and it can therefore be flown in an installation, since there is no longer any risk of a short circuit with another element electrically. driver. In the embodiment of the invention shown in FIG. 1, the passage 104 bifurcates at 90 ° to allow the positioning of the two conductors 106 and 112 at 90 °. But the passage 104 can extend in a rectilinear manner so that the two conductors 106 and 112 are positioned facing each other. the other.

Le moyen de fixation 110 est un élément différent du boîtier. Le moyen de fixation 110 est de préférence réalisé dans un matériau électriquement isolant, pour assurer une meilleure isolation électrique vis-à-vis d'un technicien devant manipuler le dispositif de raccordement 100. The fastening means 110 is a different element of the housing. The fixing means 110 is preferably made of an electrically insulating material, to ensure better electrical insulation vis-à-vis a technician to handle the connection device 100.

Le moyen de fixation 110 prend ici la forme d'une vis qui se visse dans un trou taraudé 114 de la cage 102 qui débouche dans le passage 104 en vis-à-vis d'une paroi de fixation 116 de ladite cage 102. Le moyen de fixation 110 appuie directement sur les conducteurs 106 et 112. The fixing means 110 here takes the form of a screw which is screwed into a threaded hole 114 of the cage 102 which opens into the passageway 104 opposite a fixing wall 116 of said cage 102. fastening means 110 bears directly on the conductors 106 and 112.

Lorsque les extrémités libres des conducteurs 106 et 112 sont dénudées, le montage s'effectue de la manière suivante: - l'extrémité libre du premier conducteur 106 est insérée par l'une des ouvertures du passage 104, - l'extrémité libre du deuxième conducteur 112 est insérée par l'autre ouverture l0 du passage 104, - les deux extrémités se superposent sous le trou taraudé 114, - puis la vis 110 est serrée afin d'écraser les extrémités libres contre la paroi de fixation 116 et les fixer dans la cage 102. Lorsque les extrémités libres des conducteurs 106 et 112 ne sont pas dénudées, 15 le dispositif de raccordement 100 comporte également, pour l'un des conducteurs, ici le deuxième conducteur 112, une broche de pénétration 108 qui est solidaire de l'extrémité libre dudit conducteur 112. La broche de pénétration 108 se présente sous la forme d'une plaque électriquement conductrice, par exemple réalisée en métal, qui comporte un embout 20 118 destiné à se fixer par sertissage ou soudage sur l'extrémité libre du deuxième conducteur 112 qui est dénudée à cet effet, et une mâchoire 120 prolongeant l'embout et qui comporte une série de dents 122 prévue pour déchirer la gaine du premier conducteur 106 lors de la fixation à l'intérieur de la cage 102. Le passage 104 est alors prévu pour permettre le passage du premier conducteur 25 106 et de la broche de pénétration 108. Dans le cas de la présence de la broche de pénétration 108, le montage s'effectue de la manière suivante: - la broche de pénétration 108 est insérée par l'une des ouvertures du passage 104, 30 - l'extrémité libre du premier conducteur 106 est insérée par l'autre ouverture du passage 104, - ladite extrémité libre est insérée jusqu'à se superposer avec les dents 122 sous le trou taraudé 114, - puis la vis 110 est serrée afin d'écraser ladite extrémité libre contre les dents 122 pour déchirer la gaine afin d'assurer la continuité électrique et pour fixer ladite extrémité libre et la mâchoire 120 dans la cage 102. La vis 110 agit ainsi directement sur le premier conducteur 106 et le deuxième conducteur 112 par l'intermédiaire de la broche de pénétration 108 qui après sertissage est monobloc avec le deuxième conducteur 112. La Fig. 2 montre un dispositif de raccordement électrique 200 selon un deuxième mode de réalisation de l'invention dans un premier mode d'assemblage, et la Fig. 3 montre le même dispositif de raccordement électrique 200 dans un deuxième mode d'assemblage. Le dispositif de raccordement 200 permet de raccorder électriquement un premier conducteur 206a et un deuxième conducteur 212a d'une première paire, et un premier conducteur 206b et un deuxième conducteur 212b d'une deuxième paire. Le dispositif de raccordement 200 comprend: - une cage 202 réalisée dans un matériau électriquement isolant, et qui pour chaque paire de conducteurs 206a, 206b, 212a, 212b est traversé par un passage 204a, 224a, 204b, 224b, dont chaque ouverture est prévue pour permettre la mise en place d'un des conducteurs 206a, 206b, 212a, 212b, et - pour chaque paire, un moyen de fixation 210a, 210b réalisé dans un matériau électriquement isolant et prévu, d'une part, pour maintenir en contact électrique les deux conducteurs 206a, respectivement 206b, et 212a, respectivement 212b, de ladite paire et, d'autre part, pour les fixer dans le passage 204a, 224a, respectivement 204b, 224b correspondant. Comme pour le mode de réalisation de la Fig. 1, les extrémités libres des conducteurs 206a, 206b, 212a et 212 peuvent être dénudées ou l'extrémité libre de l'un des conducteurs 212a, 212b de chaque paire peut être munie d'une broche de pénétration 208, qui se présente ici sous une forme similaire à la broche de pénétration 108 de la Fig. 1, avec un embout 218 pour y fixer l'extrémité libre du deuxième conducteur 212a, 212b, et une mâchoire 220 comportant une série de dents 222 pour déchirer la gaine du premier conducteur 206a, 206b. Il est également possible de prévoir que les deux mâchoires 220 forment un seul composant, ce qui permet de constituer une dérivation entre un conducteur d'arrivée et plusieurs conducteurs de départ. When the free ends of the conductors 106 and 112 are stripped, the assembly is carried out in the following manner: the free end of the first conductor 106 is inserted through one of the openings of the passage 104, the free end of the second Conductor 112 is inserted through the other opening 10 of passage 104, - the two ends are superimposed under threaded hole 114, - then screw 110 is tightened so as to crush the free ends against fixing wall 116 and fix them in place. the cage 102. When the free ends of the conductors 106 and 112 are not stripped, the connection device 100 also comprises, for one of the conductors, here the second conductor 112, a penetration pin 108 which is integral with the free end of said conductor 112. The penetration pin 108 is in the form of an electrically conductive plate, for example made of metal, which comprises a tip 118 for to be fixed by crimping or welding on the free end of the second conductor 112 which is stripped for this purpose, and a jaw 120 extending the endpiece and which comprises a series of teeth 122 provided for tearing the sheath of the first conductor 106 during the fixation 104 inside the cage 102. The passage 104 is then provided to allow the passage of the first conductor 106 and the penetration pin 108. In the case of the presence of the penetration pin 108, the mounting s' performs the following: - the penetration pin 108 is inserted through one of the openings of the passageway 104, the free end of the first conductor 106 is inserted through the other opening of the passageway 104, - said free end is inserted until it is superimposed with the teeth 122 under the threaded hole 114, then the screw 110 is tightened in order to crush the said free end against the teeth 122 in order to tear the sheath in order to ensure electrical continuity. and thereby securing said free end and jaw 120 in the cage 102. The screw 110 thus acts directly on the first conductor 106 and the second conductor 112 via the penetration pin 108 which after crimping is monoblock with the second conductor 112. FIG. 2 shows an electrical connection device 200 according to a second embodiment of the invention in a first mode of assembly, and FIG. 3 shows the same electrical connection device 200 in a second assembly mode. The connecting device 200 makes it possible to electrically connect a first conductor 206a and a second conductor 212a of a first pair, and a first conductor 206b and a second conductor 212b of a second pair. The connecting device 200 comprises: a cage 202 made of an electrically insulating material, and for each pair of conductors 206a, 206b, 212a, 212b is crossed by a passage 204a, 224a, 204b, 224b, each opening of which is provided to allow the establishment of one of the conductors 206a, 206b, 212a, 212b, and - for each pair, a fixing means 210a, 210b made of an electrically insulating material and provided, on the one hand, to keep in contact electrically the two conductors 206a, respectively 206b, and 212a, respectively 212b, of said pair and, secondly, to fix them in the passage 204a, 224a, respectively 204b, 224b corresponding. As for the embodiment of FIG. 1, the free ends of the conductors 206a, 206b, 212a and 212 can be stripped or the free end of one of the conductors 212a, 212b of each pair can be provided with a penetration pin 208, which is here under a shape similar to the penetration pin 108 of FIG. 1, with a tip 218 for fixing the free end of the second conductor 212a, 212b, and a jaw 220 having a series of teeth 222 for tearing the sheath of the first conductor 206a, 206b. It is also possible to provide for the two jaws 220 to form a single component, which makes it possible to constitute a shunt between an incoming conductor and several starting conductors.

Dans le mode de réalisation des Figs. 2 et 3, chaque moyen de fixation 210a, 210b prend la forme d'une vis qui se visse dans un trou taraudé 214a, ,214b de la cage 202. Chaque trou taraudé 214a, 214b débouche dans le passage 204a, 224a, 204b, 224b correspondant à ladite paire de conducteurs en vis-à-vis d'une paroi de fixation 216 de la cage 202. Le montage de chaque paire de conducteurs 206a, 206b, 212a et 212b s'effectue de la même manière que pour le mode de réalisation de l'invention représenté sur la Fig. 1. Selon la position que les conducteurs 206a, 206b, 212a et 212b ont après le montage, il est possible de prévoir que chaque passage présente une forme particulière. Il est ainsi possible de prévoir que le passage s'étend de manière rectiligne à l'intérieur de la cage 202, mais il est également possible de prévoir que le passage prend une forme particulière permettant d'avoir plusieurs ouvertures. Ainsi dans le mode de réalisation de la Fig. 2 et de la Fig. 3, chaque passage prend la forme d'un T qui comporte un tunnel principal 204a, respectivement 204b, et un tunnel secondaire 224a, respectivement 224b. Le tunnel principal 204a, 204b forme ici la barre du T et le tunnel secondaire 224a, 224b forme ici le pied du T en s'étendant transversalement par rapport au tunnel principal 204a, 204b correspondant. Ce qui correspond également au mode de réalisation de la Fig. 1. In the embodiment of Figs. 2 and 3, each fastening means 210a, 210b takes the form of a screw which is screwed into a threaded hole 214a, 214b of the cage 202. Each threaded hole 214a, 214b opens into the passageway 204a, 224a, 204b, 224b corresponding to said pair of conductors vis-à-vis a fixing wall 216 of the cage 202. The mounting of each pair of conductors 206a, 206b, 212a and 212b is carried out in the same manner as for the mode embodiment of the invention shown in FIG. 1. Depending on the position that the conductors 206a, 206b, 212a and 212b have after mounting, it is possible to provide that each passage has a particular shape. It is thus possible to provide that the passage extends rectilinearly within the cage 202, but it is also possible to provide that the passage takes a particular shape to have several openings. Thus in the embodiment of FIG. 2 and FIG. 3, each passage takes the form of a T which comprises a main tunnel 204a, respectively 204b, and a secondary tunnel 224a, respectively 224b. The main tunnel 204a, 204b here forms the T bar and the secondary tunnel 224a, 224b here forms the foot of the T extending transversely relative to the corresponding main tunnel 204a, 204b. This also corresponds to the embodiment of FIG. 1.

Dans le cas d'un montage uniquement dans un tunnel principal 204a, 204b, les deux conducteurs 206a et 212a, 206b et 212b, de la paire sont disposés parallèlement à l'intérieur de la cage 202. Dans le cas d'un montage dans un tunnel principal 204a, 204b pour l'un des conducteurs 206a, 206b et dans un tunnel secondaire 224a, 224b pour l'autre conducteur 212a, 212b de la paire, les deux conducteurs de la paire sont disposés à l'intérieur de la cage 202 de manière à former un angle inférieur à 180°. Dans le mode de réalisation de l'invention présenté sur les Figs. 2 et 3, l'angle est de 90°, mais il est possible de prévoir un angle différent en fonction de l'encombrement autour de la cage 202. In the case of an assembly only in a main tunnel 204a, 204b, the two conductors 206a and 212a, 206b and 212b, of the pair are arranged parallel to the inside of the cage 202. In the case of a mounting in a main tunnel 204a, 204b for one of the conductors 206a, 206b and in a secondary tunnel 224a, 224b for the other conductor 212a, 212b of the pair, the two conductors of the pair are arranged inside the cage 202 so as to form an angle less than 180 °. In the embodiment of the invention shown in Figs. 2 and 3, the angle is 90 °, but it is possible to provide a different angle depending on the size around the cage 202.

Le terme "transversalement" ne doit donc pas être compris comme "perpendiculaire", mais comme relatif à toutes les directions qui forment un angle différent de 180° avec l'axe du tunnel principal 204a, 204b. The term "transversely" should therefore not be understood as "perpendicular", but as relating to all directions that form an angle different from 180 ° to the axis of the main tunnel 204a, 204b.

La Fig. 4 montre un dispositif de raccordement électrique 400 selon un troisième mode de réalisation de l'invention, et la Fig. 5 montre une coupe de ce même dispositif de raccordement électrique 400. Comme pour le dispositif de raccordement 200 du mode de réalisation précédent, le dispositif de raccordement 400 permet de raccorder électriquement un premier conducteur 206a et un deuxième conducteur 212a d'une première paire, et un premier conducteur 206b et un deuxième conducteur 212b d'une deuxième paire. Le dispositif de raccordement 400 comprend: - une cage 402 réalisée dans un matériau électriquement isolant, et qui pour chaque paire de conducteurs 206a, 206b, 212a, 212b est traversée par un passage 404a, 404b, dont chaque ouverture est prévue pour permettre la mise en place d'un des conducteurs 206a, 206b, 212a, 212b, et - pour l'ensemble des paires, un moyen de fixation 410 réalisé dans un matériau électriquement isolant et prévu, d'une part, pour maintenir en contact électrique les deux conducteurs 206a, respectivement 206b, et 212a, respectivement 212b, desdites paires et, d'autre part, pour les fixer dans le passage 404a, respectivement 404b correspondant. La différence entre le deuxième mode de réalisation de l'invention et ce troisième mode de réalisation de l'invention réside dans le fait que les moyens de fixation de chaque paire de conducteurs 206a, 206b, 212a, 212b sont rassemblés en un seul moyen de fixation qui prend ici la forme d'une seule vis 410 prévue pour se visser dans un trou taraudé 414 de la cage 402, trou taraudé 414 qui débouche dans lesdits passages 404a, 404b en vis-à-vis d'une paroi de fixation 416 de la cage 402. La fixation des conducteurs 206a, 206b, 212a et 212b peut s'effectuer de la même manière que dans les modes de réalisation précédents. Comme précédemment, il est possible de prévoir des tunnels principaux 404a et 404b s'étendant de manière rectiligne à l'intérieur de la cage 402, et il est également possible de prévoir des tunnels secondaires 424a et 424b s'étendant transversalement par rapport au tunnel principal 404a, 404b considéré. Fig. 4 shows an electrical connection device 400 according to a third embodiment of the invention, and FIG. 5 shows a section of the same electrical connection device 400. As for the connection device 200 of the previous embodiment, the connection device 400 makes it possible to electrically connect a first conductor 206a and a second conductor 212a of a first pair, and a first conductor 206b and a second conductor 212b of a second pair. The connecting device 400 comprises: - a cage 402 made of an electrically insulating material, and for each pair of conductors 206a, 206b, 212a, 212b is crossed by a passage 404a, 404b, each opening is provided to allow the setting in place of one of the conductors 206a, 206b, 212a, 212b, and - for all the pairs, a fastening means 410 made of an electrically insulating material and provided, on the one hand, for maintaining in electrical contact the two conductors 206a, respectively 206b, and 212a, respectively 212b, of said pairs and, secondly, to fix them in the passage 404a, respectively 404b corresponding. The difference between the second embodiment of the invention and this third embodiment of the invention lies in the fact that the fixing means of each pair of conductors 206a, 206b, 212a, 212b are assembled in a single means of fixing which here takes the form of a single screw 410 designed to be screwed into a threaded hole 414 of the cage 402, tapped hole 414 which opens into said passages 404a, 404b vis-à-vis a fixing wall 416 of the cage 402. The fixing of the conductors 206a, 206b, 212a and 212b can be carried out in the same manner as in the previous embodiments. As previously, it is possible to provide main tunnels 404a and 404b extending rectilinearly inside the cage 402, and it is also possible to provide secondary tunnels 424a and 424b extending transversely to the tunnel main 404a, 404b considered.

Pour empêcher les contacts entre les paires de conducteurs 206a et 212a, d'une part, et, 206b et 212b, d'autre part, une paroi de séparation 450 s'étend à la verticale du trou taraudé 414 pour séparer deux passages voisins, ici les tunnels principaux 404a et 404b. To prevent contact between the pairs of conductors 206a and 212a, on the one hand, and 206b and 212b, on the other hand, a partition wall 450 extends vertically from the tapped hole 414 to separate two adjacent passages, here the main tunnels 404a and 404b.

Pour permettre la descente de la vis 410 au plus bas dans le dispositif de raccordement 400, la paroi de séparation 450 présente deux bords libres 452a et 452b qui s'étendent parallèlement à l'axe du trou taraudé 414, et la vis 410 présente un évidement 454 prévu pour recevoir ladite paroi de séparation 450. Les bords libres 452a et 452b sont à une certaine distance du filetage du trou taraudé 414 pour permettre le passage de la vis 410. L'évidement 454 est ici un cylindre creux qui est coaxial avec le filetage de la vis 410. Dans la mesure où la cage 102, 202, 402 du dispositif de raccordement électrique 100, 200, 400 est réalisée de préférence par moulage d'une matière plastique, celle-ci peut être réalisée directement lors du moulage d'un panneau d'un ensemble électrique, comme par exemple un boîtier de raccordement, une porte d'un coffret électrique... La Fig. 2 et la Fig. 3 montrent une paroi 250 d'un tel ensemble électrique qui est 15 moulée en même temps que la cage 202 et forment ainsi ensemble un seul composant monobloc et monomatière. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples et modes de réalisation décrits et représentés, mais elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art.To allow the lowering of the screw 410 to the lowest in the connection device 400, the partition wall 450 has two free edges 452a and 452b which extend parallel to the axis of the tapped hole 414, and the screw 410 has a recess 454 provided to receive said partition wall 450. The free edges 452a and 452b are at a distance from the thread of the tapped hole 414 to allow the passage of the screw 410. The recess 454 is here a hollow cylinder which is coaxial with the thread of the screw 410. Insofar as the cage 102, 202, 402 of the electrical connection device 100, 200, 400 is preferably made by molding a plastic material, it can be produced directly during molding. a panel of an electrical assembly, such as a connection box, a door of an electrical box ... FIG. 2 and FIG. 3 show a wall 250 of such an electrical assembly which is molded together with the cage 202 and thus together form a single monobloc and monomatized component. Of course, the present invention is not limited to the examples and embodiments described and shown, but it is capable of many variants accessible to those skilled in the art.

20 Par exemple, l'invention a été plus particulièrement décrite dans le cas de un ou deux passages de conducteurs, mais il est possible d'en prévoir plus. Dans le troisième mode de réalisation, le moyen de fixation 410 vient alors fixer chaque paire de conducteurs dans chaque passage. For example, the invention has been more particularly described in the case of one or two conductor passages, but it is possible to provide more. In the third embodiment, the fixing means 410 then fixes each pair of conductors in each passage.

Claims

CLAIMS1) Electrical connection device (100, 200, 400) for at least one pair of conductors (106, 112, 206a, 206b, 212a, 212b), the electrical connection device (100, 200, 400) comprising: - a cage (102, 202, 402) made of an electrically insulating material, - for each pair of conductors (106, 112, 206a, 206b, 212a, 212b), a passage (104, 204a, 204b, 224a, 224b, 404a, 404b, 424a, 424b) passing through said cage (102, 202, 402), each opening of which is provided to allow the placement of one of the conductors (106, 112, 206a, 206b, 212a, 212b) of said pair, and for each pair of conductors (106, 112, 206a, 206b, 212a, 212b), a fixing means (110, 210a, 210b, 410) acting directly on the two conductors (106, 112, 206a, 206b, 212a). , 212b) and provided, on the one hand, to maintain in electrical contact the two conductors (106, 112, 206a, 206b, 212a, 212b) of said pair and, on the other hand, to fix them in said passage (1 04, 204a, 204b, 224a, 224b, 404a, 404b, 424a, 424b).

2) Electrical connection device (100, 200, 400) according to claim 1, characterized in that it comprises, for one of the conductors (112, 212a, 212b) of said pair, a penetration pin (108, 208). having a tip (118, 218) for attachment to the stripped free end of said conductor (112, 212a, 212b), and a jaw (120, 220) having a series of teeth (122, 222) for tearing the sheath of the other conductor (106, 206a, 206b) of said pair.

3) electrical connection device (100, 200, 400) according to one of claims 1 or 2, characterized in that each fastening means (110, 210a, 210b, 410) is made of an electrically insulating material.

4) Electrical connection device (400) according to claim 3, characterized in that when it comprises at least two passages (404a, 404b, 424a, 424b), the fixing means (410) of each pair of conductors (206a 206b, 212a, 212b) take the form of a single screw designed to be screwed into a threaded hole (414) of the cage (402) opening into said passages (404a, 404b, 424a, 424b).

5) electrical connection device (400) according to claim 4, characterized in that at the vertical of said threaded hole (414) extends a partition wall (450) provided for separating two adjacent passages (404a, 404b).

6) electrical connection device (400) according to claim 5, characterized in that said partition wall (450) has two free edges (452a, 452b) which extend parallel to the axis of said tapped hole (414), and in that said screw (410) has a recess (454) for receiving said partition wall (450).

7) Electrical connecting device (100, 200) according to one of claims 1 to 3, characterized in that, for each pair of conductors (106, 112, 206a, 206b, 212a, 212b), the fixing means ( 110, 210a, 210b) takes the form of a screw adapted to be screwed into a threaded hole (114, 214a, 214b) of the cage (102, 202) opening into the passage (104, 204a, 204b, 224a, 224b ) associated with said pair.

8) Electrical connection device (100, 200, 400) according to one of claims 1 to 7, characterized in that each passage (104, 204a, 204b, 224a, 224b, 404a, 404b, 424a, 424b) consists of a main tunnel (104, 204a, 204b, 404a, 404b) extending rectilinearly within the cage (102, 202, 402).

9) electrical connection device (100, 200, 400) according to claim 8, characterized in that each passage (104, 204a, 204b, 224a, 224b, 404a, 404b, 424a, 424b) is further constituted by a secondary tunnel (224a, 224b, 424a, 424b) extending transversely of said main tunnel (104, 204a, 204b, 404a, 404b).

10) Panel of an electrical assembly comprising a wall (250) and an electrical connection device (100, 200, 400) according to one of the preceding claims, said panel being such that the cage (102, 202, 402) is an element molded with said wall (250).