FR2967661A3 - Unite de conditionnement pour tuyau flexible - Google Patents

Abstract

Unité de conditionnement pour tuyau flexible (20), comprenant un tuyau flexible (10) dont la gaine (12) est ouverte dans le sens de la longueur, caractérisée en ce que la gaine de tuyau (12) est mise à plat dans le sens de la largeur et enroulée en spirale dans le sens de la longueur.

Description

Unité de conditionnement pour tuyau flexible

La présente invention concerne une unité de conditionnement pour tuyau flexible comprenant un tuyau flexible dont la gaine est ouverte dans le sens de la longueur. Les tuyaux flexibles de ce type sont surtout des fourreaux isolants fendus dans le sens de la longueur, afin de permettre leur application latérale sur une IO conduite à isoler. Le fourreau isolant est poussé sur la conduite et refermé au niveau des bords de séparation ou de jonction délimitant la fente, de sorte que la section transversale de la conduite est entièrement gainée par le tuyau flexible. A cet effet, les bords de jonction sont 15 souvent munis d'un adhésif, de sorte qu'ils collent automatiquement ensemble et referment sûrement la section transversale du tuyau flexible suivant le joint ainsi formé. En raison de leur grande section transversale, les 20 fourreaux isolants, composés d'un matériau en mousse, sont relativement encombrants à stocker et à transporter. Jusqu'à présent, l'usage consistait à conditionner individuellement des segments rectilignes de ces tuyaux flexibles. Un stockage plus compact serait souhaitable, 25 par exemple par enroulement. Cependant, en raison des rayons de courbure limités qui sont imposés par la section transversale des tuyaux flexibles, ceci n'a jusqu'à présent pas été possible dans la mesure souhaitée. Il est donc l'objet de la présente invention de 30 prévoir une possibilité de stockage et de transport compacts pour des tuyaux flexibles du type mentionné ci-dessus. L'unité de conditionnement pour tuyau flexible selon l'invention est réalisée par la mise à plat de la gaine de tuyau dans le sens de la largeur et l'enroulement consécutif dans le sens de la longueur de façon à créer une unité de conditionnement pour tuyau flexible à plat, en forme de disque, dans les spires de laquelle la gaine de tuyau à plat est conditionnée de façon serrée. Ici, les I0 spires peuvent être beaucoup plus serrées que ce que permettrait le rayon de courbure du tuyau flexible avec sa forme de section transversale initialement cylindrique. L'ouverture du tuyau flexible est donc utilisée pour pouvoir loger un plus grand nombre de spires dans un 15 espace plus réduit, sans pour autant endommager le matériau du tuyau flexible. A partir de cette unité de conditionnement, le tuyau flexible est facile à dérouler et à réassembler, en le mettant dans sa forme de section transversale initialement cylindrique, et en rapprochant 20 les bords de jonction pour refermer la fente. L'unité de conditionnement pour tuyau flexible selon l'invention permet en outre un stockage plus compact que les conditionnements habituels jusque là des segments longitudinaux de ces fourreaux isolants.

25 Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, un adhésif est' appliqué sur au moins l'un des bords de jonction latéraux, au niveau desquels la gaine est ouverte, et ce bord de jonction est recouvert d'un film de protection en forme de ruban.

30 Le recouvrement à l'aide du film de protection empêche les spires de coller ensemble de façon indésirable, et la couche d'adhésif reste intacte jusqu'à l'assemblage définitif de la gaine de tuyau. Selon un autre mode de réalisation préféré, l'unité de conditionnement pour tuyau flexible selon l'invention comprend des moyens de retenue pour faire tenir la gaine de tuyau enroulée en spirale. Ces moyens de retenue comprennent de préférence un film plastique dans lequel la gaine de tuyau enroulée est soudée ou enveloppée, IO Selon un autre mode de réalisation préféré, l'unité de conditionnement pour tuyau flexible selon l'invention comprend une bobine sur l'axe de laquelle on enroule la gaine de tuyau. Par la suite, un mode de réalisation préféré de 15 l'invention sera expliqué plus en détail à l'aide du dessin. La figure 1 montre une coupe transversale à travers un tuyau flexible à gaine fendue ; la figure 2 est une vue de dessus sur une unité de 20 conditionnement pour tuyau flexible sur laquelle est enroulé le tuyau flexible de la figure 1 ; et la figure 3 montre une coupe transversale â travers l'unité de conditionnement pour tuyau flexible de la figure 2.

25 Le tuyau flexible IO de la Fig. 1 est un fourreau isolant en matériau expansé. Le fourreau isolant 10 est prévu pour être poussé latéralement (ou vers le haut, sur la figure 10) sur une conduite à isoler et pour gainer complètement la section transversale de celle-ci. A cet 30 effet, la gaine 12 du tuyau flexible 10 est ouverte dans le sens de la longueur, de façon à former une fente 14, à travers laquelle la conduite peut pénétrer jusqu'au centre de la section transversale du tuyau flexible 10. Dans le sens circonférentiel, la fente 14 est délimitée latéralement par des bords de jonction 16, 18 munis d'une couche d'adhésif (non représentée en détail sur la figure 1). A l'état de montage, dans lequel le tuyau flexible 10 gaine une conduite, les bords de jonction 16, 18 se chevauchent et adhérent ensemble pour former un joint adhésif, de sorte qu'un maintien fiable du tuyau flexible IO 10 sur la conduite est assuré. Pour un stockage et transport compacts, le tuyau flexible 10 est enroulé sous la forme d'une unité de conditionnement pour tuyau flexible 20 représentée sur la figure 2. A cet effet, la gaine de tuyau 12 est mise à 15 plat dans le sens de la largeur et ensuite enroulée en spirale dans le sens de la longueur, de façon à former une unité de conditionnement en forme de disque 20. Grâce à son élasticité, il est possible de mettre à plat la gaine de tuyau 12 et de l'enrouler sans endommager le matériau 20 du tuyau flexible. Pour l'utilisation, le tuyau flexible IO est déroulé de l'unité de conditionnement 20 et revient, grâce à son élasticité, à la forme de section transversale représentée sur la figure 1, de sorte que le tuyau flexible 10 peut être appliqué sur la conduite de la 25 manière décrite ci-dessus. En coupe transversale de l'unité de conditionnement 20 sur la figure 3, il apparaît comment les spires individuelles, dont une seule porte le numéro de référence 22 sur la figure 3 de manière représentative pour les 30 autres, sont situées dans la gaine de tuyau 12. Substantiellement, chaque spire 22 de la gaine de tuyau 12 est posée à plat, de sorte que les bords de jonction 16, 18 sont exposés à la face supérieure et â la face inférieure de l'unité de conditionnement pour tuyau flexible 20 en forme de disque. Selon l'invention, l'expression "à plat" est censée comprendre également une légère courbure de la section transversale de la gaine 12, vers laquelle elle tend naturellement en raison de l'élasticité du matériau, comme c'est le cas dans le mode de réalisation représenté. Les spires 22 sont serrées les I0 unes sur les autres, c'est-à-dire que les surfaces de gaine mises à plat dans le sens de la largeur sont conditionnées de façon serrée sans espace intermédiaire dans l'unité de conditionnement 20. Ici, respectivement un côté de la gaine 12 mise à plat et qui correspond en 15 section transversale de la figure 1 à son côté intérieur, est appliqué au côté de la spire suivante 22 qui correspond â la surface extérieure 26, etc. Pour protéger les surfaces adhésives des bords de jonction 16, 18, ceux-ci sont recouverts d'un film de 20 protection étroit en forme de ruban (non montré en détail sur la figure 3). Ce film de protection empêche en outre les spires 22 de coller ensemble par inadvertance. Pour assembler les bords de jonction 16, 18 après le déroulement du tuyau flexible 10 de l'unité de 25 conditionnement 20, le film de protection est simplement détaché des bords de jonction. L'unité de conditionnement pour tuyau flexible 20 peut être maintenue par des moyens de retenue adaptés, par exemple par des bandes pour envelopper l'unité de 30 conditionnement pour tuyau flexible 20 ou similaires. Un film plastique est particulièrement adapté pour envelopper entièrement l'unité de conditionnement pour tuyau flexible 20 et dans lequel la gaine de tuyau 12 enroulée est entièrement soudée ou enveloppée. Il est en outre possible d'enrouler la gaine de tuyau 12 sur l'axe d'une bobine qui s'étend à travers le centre de l'unité de conditionnement 20 (c'est-à-dire verticalement à travers le centre de l'unité de conditionnement 20 sur les figures 2 et 3). Bien entendu, l'unité de conditionnement pour tuyau IO flexible 12 selon l'invention ne convient pas seulement pour enrouler des fourreaux isolants du type représenté ici, mais également à tout type de tuyaux flexibles fendus présentant une certaine élasticité et capacité de déformation. 15

Claims (5)

1. REVENDICATIONS1, Unité de conditionnement pour tuyau flexible (20), comprenant un tuyau flexible (10) dont la gaine (12) est ouverte dans le sens de la longueur, caractérisée en ce que la gaine de tuyau (12) est mise à plat dans le sens de la largeur et enroulée en spirale dans le sens de la longueur.
2. 2. Unité de conditionnement pour tuyau flexible selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un adhésif est appliqué sur au moins l'un des bords de jonction latéraux (16, 18) au niveau desquels la gaine (12) est ouverte, et en ce que ce bord de jonction (16, 18) est recouvert d'un film de protection en forme de ruban.
3. 3. Unité de conditionnement pour tuyau flexible selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par des moyens de retenue pour faire tenir la gaine de tuyau (12) enroulée en spirale.
4. 4. Unité de conditionnement pour tuyau flexible selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de retenue comprennent un film plastique dans lequel la gaine de tuyau (12) enroulée est soudée ou enveloppée.
5. 5. Unité de conditionnement pour tuyau flexible selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par une bobine sur l'axe de laquelle est enroulée la gaine de tuyau {12).