FR2966493A1 - Kit for installation of blind on building facade to cover window, has fasteners fixing plate to facade in position such that plate is perpendicular to facade and movement direction of axis of cylindrical bearing is parallel to facade - Google Patents
Kit for installation of blind on building facade to cover window, has fasteners fixing plate to facade in position such that plate is perpendicular to facade and movement direction of axis of cylindrical bearing is parallel to facade Download PDFInfo
- Publication number
- FR2966493A1 FR2966493A1 FR1004150A FR1004150A FR2966493A1 FR 2966493 A1 FR2966493 A1 FR 2966493A1 FR 1004150 A FR1004150 A FR 1004150A FR 1004150 A FR1004150 A FR 1004150A FR 2966493 A1 FR2966493 A1 FR 2966493A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- guide
- wheel
- axis
- drive
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
- E06B9/50—Bearings specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0666—Accessories
- E04F10/0677—Accessories acting as centre bearing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/40—Roller blinds
- E06B9/42—Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B9/174—Bearings specially adapted therefor
- E06B2009/1746—Axial connection of rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Description
ERS4 1.FRD.wpd ERS4 1.FRD.wpd
1 Store amélioré et kit en vue de la pose d'un tel store 1 improved store and kit for the installation of such a store
L'invention a trait au domaine des stores, et plus particulièrement à un kit à utiliser en vue de la pose d'un 5 store. The invention relates to the field of blinds, and more particularly to a kit to be used for the installation of a blind.
Un store comprend un ou plusieurs panneaux destinés à couvrir, au moins partiellement, une surface vitrée, et un mécanisme capable de déplacer ces panneaux par rapport à 10 cette surface. De tels panneaux sont le plus souvent désignés "tabliers" ou encore "écrans" dans la technique. Ainsi, on trouve couramment des stores installés devant des fenêtres, des vitrines, des portes, des hublots, voire des ouvertures de forme quelconque. 15 Les panneaux qui équipent les stores peuvent être réalisés sous des formes très diverses. Par exemple, certains panneaux de stores comprennent une unique pièce de tissu, dont les dimensions correspondent à peu près à la surface à couvrir. 20 D'autres panneaux sont réalisés par assemblage de lames, lesquelles peuvent être en bois, en tissu, en matière plastique ou métallique, par exemple. A blind comprises one or more panels for covering, at least partially, a glass surface, and a mechanism capable of moving these panels relative to that surface. Such panels are most often referred to as "aprons" or "screens" in the art. Thus, there are commonly installed blinds in front of windows, windows, doors, portholes, even openings of any shape. The panels that equip the blinds can be made in very different forms. For example, some blind panels include a single piece of fabric, the dimensions of which roughly correspond to the surface to be covered. Other panels are made by assembling blades, which may be of wood, fabric, plastic or metal, for example.
Les mécanismes utilisés dans les stores peuvent eux aussi 25 prendre des formes très variées. Leur fonction première est de permettre un déplacement des panneaux entre une position où les panneaux recouvrent la surface vitrée, en partie au moins, et une position où cette surface est découverte. The mechanisms used in the blinds can also take a variety of forms. Their primary function is to allow a displacement of the panels between a position where the panels cover the glass surface, at least in part, and a position where this surface is discovered.
30 Dans une forme de réalisation particulièrement simple, un mécanisme de store comprend un cylindre qui est fixé en hauteur par rapport à une partie supérieure de la surface vitrée, sur lequel est attachée une extrémité d'un panneau de store souple. Lorsque le cylindre est mis en rotation, le 35 panneau s'enroule sur ce dernier, ou se déroule, selon le sens de rotation du cylindre. À son extrémité libre, le panneau peut être attaché à une barre de leste de façon à être maintenu en tension, en particulier lorsqu'il est déroulé. In a particularly simple embodiment, a blind mechanism comprises a cylinder which is fixed in height relative to an upper portion of the glass surface, to which is attached one end of a flexible shade panel. When the cylinder is rotated, the panel winds on it, or unwinds, in the direction of rotation of the cylinder. At its free end, the panel may be attached to a weight bar so as to be held in tension, particularly when unrolled.
Dans des formes de réalisation plus sophistiquées, des rails de guidage et/ou des câbles latéraux peuvent en outre être prévus pour aider au déplacement du panneau. In more sophisticated embodiments, guide rails and / or side cables may further be provided to assist in the movement of the panel.
Sur la base d'une telle configuration à enrouleur, on a 10 réalisé des stores de conception plus élaborées. On the basis of such a winding configuration, more elaborate design blinds have been made.
D'autres mécanismes à store sont dépourvus d'enrouleur. Certains stores présentent des panneaux réalisés par assemblage de lames, par exemple de bois, de matière 15 plastique ou métallique, qui sont montées sur des cordelettes, communes à l'ensemble des lames. Ces cordelettes pendent depuis une position d'attache fixe, située au-dessus de la surface à couvrir, si bien que les panneaux peuvent être repliés en raccourcissant la longueur dont pendent ces 20 cordelettes. Other blind mechanisms are devoid of retractor. Some blinds have panels made by assembling blades, for example wood, plastic or metal material, which are mounted on cords, common to all blades. These cords hang from a fixed attachment position, located above the surface to be covered, so that the panels can be folded by shortening the length of which these 20 cords hang.
La Demanderesse s'est fixé pour objectif d'améliorer l'existant en créant un store d'un genre nouveau. The Applicant has set itself the goal of improving the existing by creating a store of a new kind.
25 Le kit proposé comprend un lien flexible se refermant sur lui-même en une boucle allongée, une paire de roues d'entraînement/guidage propres à coopérer avec les extrémités de la boucle allongée, une paire de platines propres chacune à supporter une roue d'entraînement/guidage respective en 30 définissant pour cette roue un axe de rotation perpendiculaire à un plan principal de la platine, une paire de mécanismes de liaison par l'intermédiaire desquels chaque roue d'entraînement/guidage se monte sur sa platine respective. Chaque mécanisme de liaison comprend un 35 palier cylindrique sur lequel se monte ladite roue d'entraînement/guidage respective et dont l'axe central défini l'axe de rotation de ladite roue, un guide en translation par l'intermédiaire duquel le palier cylindrique se monte sur la platine, le guide en translation étant adapté pour permettre un déplacement de l'axe du guide selon une direction parallèle audit plan principal de la platine, une ou plusieurs pièces de rappel élastique actives lors du déplacement de l'axe du palier cylindrique. Le kit comprend en outre un jeu de fixations adapté pour fixer chacune des platines à une paroi dans une position telle que la platine soit perpendiculaire à la paroi et que la direction de déplacement dudit axe de rotation soit parallèle à cette paroi. The proposed kit comprises a flexible link closing on itself in an elongated loop, a pair of drive / guide wheels adapted to cooperate with the ends of the elongated loop, a pair of plates each adapted to support a wheel of respective drive / guide defining for this wheel an axis of rotation perpendicular to a main plane of the plate, a pair of connecting mechanisms through which each drive wheel / guide mounts on its respective plate. Each connecting mechanism comprises a cylindrical bearing on which said respective drive / guide wheel is mounted and whose central axis defines the axis of rotation of said wheel, a guide in translation through which the cylindrical bearing is mounted on the plate, the guide in translation being adapted to allow a displacement of the axis of the guide in a direction parallel to said main plane of the plate, one or more elastic return parts active during the displacement of the axis of the cylindrical bearing . The kit further comprises a set of fasteners adapted to fix each of the plates to a wall in a position such that the plate is perpendicular to the wall and that the direction of movement of said axis of rotation is parallel to this wall.
Une fois le store posé, le panneau est parfaitement guidé en translation par rapport à la surface à couvrir. Le panneau peut être arrêté dans des positions différentes par rapport à la surface à couvrir, selon la position de la boucle. En particulier, le panneau peut être retourné par rapport à cette surface, c'est-à-dire que chacune des faces de ce panneau peut se trouver en vis-à-vis de la surface à couvrir. Le panneau peut être déplacé selon un mouvement unidirectionnel et sans fin. Le store proposé peut comprendre plusieurs panneaux montés simultanément sur une boucle commune, de sorte que chacun d'entre eux, voire plusieurs d'entre eux simultanément, peuvent tour à tour se trouver devant la surface à couvrir. Il est possible de prévoir une position dans laquelle deux panneaux se superposent à la surface à couvrir, au moins partiellement. On peut disposer un même store devant plusieurs fenêtres, avec un unique panneau aux dimensions d'une fenêtre et déplacer ce panneau, par exemple en fonction de l'évolution de l'ensoleillement dans la journée. Le store proposé autorise le dimensionnement du panneau qui l'équipe de manière à correspondre au plus juste à l'envergure de la surface vitrée à couvrir. En cela, le store proposé se distingue des stores connus, à enrouleur notamment, dans lesquels le panneau doit pouvoir s'étendre de l'enrouleur jusqu'au bord opposé de la surface vitrée à couvrir. Once the blind is placed, the panel is perfectly guided in translation relative to the surface to be covered. The panel can be stopped in different positions relative to the surface to be covered, depending on the position of the loop. In particular, the panel can be turned relative to this surface, that is to say that each of the faces of this panel can be vis-à-vis the surface to be covered. The panel can be moved in unidirectional and endless motion. The proposed blind may comprise several panels mounted simultaneously on a common loop, so that each of them, or even several of them simultaneously, may in turn be in front of the surface to be covered. It is possible to provide a position in which two panels are superimposed on the surface to be covered, at least partially. One can have the same blind in front of several windows, with a single panel to the dimensions of a window and move this panel, for example depending on the evolution of sunshine in the day. The proposed blind allows the dimensioning of the panel which equips it so as to correspond as closely as the span of the glazed surface to be covered. In this, the proposed blind is distinguished from known blinds, in particular winder, in which the panel must be able to extend from the winder to the opposite edge of the glass surface to be covered.
Le store proposé présente de larges possibilités d'installation, en particulier en extérieur, en intérieur ou encore en double peau, c'est-à-dire intercalé entre deux surfaces vitrées, aux fins d'isolation phonique et/ou thermique par exemple. The proposed blind has wide installation possibilities, especially outdoors, indoors or double skin, that is to say interposed between two glazed surfaces, for sound and / or thermal insulation for example.
Le store proposé est compatible avec les systèmes de commande existants, ce qui permet son intégration au sein d'un système dit "GTB" (pour "Gestion technique du bâtiment"). The proposed blind is compatible with existing control systems, which allows its integration into a system called "GTB" (for "Building Management").
Le store proposé permet d'animer visuellement des façades de bâtiments, par exemple en variant la position et/ou le coloris des panneaux En outre, les panneaux équipant le store en question peuvent facilement être démontés/remontés, pour remplacement ou toute autre opération de maintenance. The proposed blind allows to animate visually facades of buildings, for example by varying the position and / or the color of the panels In addition, the panels equipping the blind in question can easily be disassembled / reassembled, for replacement or any other operation of maintenance.
Le store proposé fonctionne quelle que soit son inclinaison par rapport à la verticale, ce qui autorise notamment son installation en des lieux interdits aux stores classiques. En particulier, le store proposé peut être installé à plat, ou sensiblement horizontalement, par exemple pour couvrir des surfaces vitrées situées sur des toitures. The proposed blind works regardless of its inclination relative to the vertical, which allows including its installation in places prohibited to conventional blinds. In particular, the proposed blind can be installed flat, or substantially horizontally, for example to cover glass surfaces on roofs.
Le store proposé est d'une maintenance particulièrement aisée, ce qui permet, entre autres choses, d'en installer de multiples exemplaires, notamment sur des façades de bâtiments de taille importante. The proposed blind is particularly easy maintenance, which allows, among other things, to install multiple copies, especially on facades of large buildings.
Des caractéristiques supplémentaires de l'invention, complémentaires ou de substitution, sont énoncées ci-après. - Le kit comprenant deux liens flexibles se refermant sur eux même chacun en un boucle allongée, deux paires de roues d'entraînement/guidage propres chacune à coopérer avec les extrémités d'une boucle allongée respective, deux paires de platines propres chacune à supporter une roue d'entraînement/guidage respective en définissant pour cette roue un axe de rotation perpendiculaire à un plan principal de la platine, deux paires de mécanismes de liaison par l'intermédiaire desquels chaque roue d'entraînement/guidage se monte sur sa platine respective. Chaque mécanisme de liaison comprend un palier cylindrique sur lequel se monte ladite roue d'entraînement/guidage respective et dont l'axe central défini l'axe de rotation de ladite roue, un guide en translation par l'intermédiaire duquel le palier cylindrique se monte sur la platine, le guide en translation étant adapté pour permettre un déplacement de l'axe du guide selon une direction parallèle au plan principal de la platine, une ou plusieurs pièces de rappel élastique actives lors du déplacement de l'axe du palier cylindrique. Le kit comprend en outre un jeu de fixations adapté pour fixer chacune des platines à une paroi dans une position telle que cette platine soit perpendiculaire à la paroi et que la direction de déplacement dudit axe de rotation soit parallèle à cette paroi, et deux barres de transmission propres à coopérer chacune, à leurs extrémités, avec deux roues d'entraînement/guidage respectives en vue d'un entraînement en rotation. Additional features of the invention, complementary or substitution, are set out below. - The kit comprising two flexible links closing on themselves each in an elongated loop, two pairs of drive wheels / guiding each own to cooperate with the ends of a respective elongated loop, two pairs of plates each to support a particular respective drive wheel / guide defining for this wheel an axis of rotation perpendicular to a main plane of the plate, two pairs of connecting mechanisms through which each drive wheel / guide is mounted on its respective plate. Each connecting mechanism comprises a cylindrical bearing on which is mounted said respective drive wheel / guide and whose central axis defines the axis of rotation of said wheel, a guide in translation through which the cylindrical bearing is mounted. on the plate, the guide in translation being adapted to allow a displacement of the axis of the guide in a direction parallel to the main plane of the plate, one or more elastic return parts active during the displacement of the axis of the cylindrical bearing. The kit further comprises a set of fasteners adapted to fix each of the plates to a wall in a position such that said plate is perpendicular to the wall and that the direction of movement of said axis of rotation is parallel to this wall, and two bars of transmission adapted to cooperate each, at their ends, with two respective drive wheels / guiding for rotational drive.
- Le kit comprend en outre un moteur de type électrique comprenant une tête et un corps propres à se mouvoir en rotation l'une par rapport à l'autre, l'un des guides en translation étant adapté pour que la tête du moteur soit montée fixement sur celui-ci, et une transmission s'intercalant entre le corps du moteur et la roue d'entraînement/guidage de la platine en question. - La transmission comprend un tube dont une extrémité est propre à être couplée en rotation à la roue d'entraînement/guidage, et une portion intérieure présente une forme propre à coopérer avec une portion extérieure du corps du moteur en vue d'être entraînée en rotation. - L'extrémité propre à être couplée est réalisée sous la forme d'une ou plusieurs pièces s'emmanchant dans une partie de corps du tube. - Le jeu de fixation comprend un profilé présentant une direction principale, aux extrémités duquel sont montées des platines respectives et un jeu de pattes d'accrochage adaptées pour fixer le profilé à une paroi de manière que la direction principale de ce dernier soit à peu près parallèle à la paroi. - Le profilé présente deux évidements s'étendant suivant sa direction principale et de section adaptée pour loger chacun un brin de la boucle allongée. - The kit further comprises an electric motor comprising a head and a body adapted to move in rotation relative to each other, one of the translating guides being adapted for the motor head to be mounted fixed thereon, and a transmission interposed between the motor body and the driving wheel / guide of the plate in question. - The transmission comprises a tube whose one end is adapted to be coupled in rotation to the drive wheel / guide, and an inner portion has a shape adapted to cooperate with an outer portion of the motor body to be driven into. rotation. - The end to be coupled is made in the form of one or more parts s'emmanchant in a body portion of the tube. - The fixing set comprises a profile having a main direction, at the ends of which are mounted respective plates and a set of fastening tabs adapted to attach the profile to a wall so that the main direction of the latter is roughly parallel to the wall. - The profile has two recesses extending along its main direction and section adapted to each accommodate a strand of the elongated loop.
- Le guide en translation comprend une platine intercalaire 20 sur laquelle s'attache le palier cylindrique, et montée mobile en translation sur la platine. - The guide in translation comprises an intermediate plate 20 on which attaches the cylindrical bearing, and mounted movably in translation on the plate.
- Le guide en translation comprend en outre un ou plusieurs tétons faisant saillie de l'une de la platine et de la 25 platine intercalaire et propres à être reçus dans des trous oblongs respectifs ménagés dans l'autre de la platine et de la platine intercalaire, et dont la direction d'extension forme ladite direction parallèle à la platine, les tétons et les trous étant adaptés en section les uns par rapport aux 30 autres en vue de réaliser un guidage par coopération de forme. - The guide in translation further comprises one or more studs projecting from one of the plate and the interposed plate and adapted to be received in respective oblong holes formed in the other of the plate and the interposed plate and whose extension direction forms said direction parallel to the plate, the pins and the holes being adapted in section with respect to each other for the purpose of providing shape-cooperation guidance.
- Le kit comprend au moins un panneau de store, une paire de tringles, sur lesquelles se monte le panneau de store, et un 35 jeu d'attaches propres à fixer chaque tringle à la boucle allongée. - Chaque tringle présente une portion télescopique. The kit comprises at least one blind panel, a pair of rods, on which the blind panel is mounted, and a set of fasteners adapted to attach each rod to the elongated loop. - Each rod has a telescopic portion.
- L'une au moins des roues d'entraînement/guidage présente une portion nervurée, le tube de transmission présente, à l'une de ses extrémités, une portion nervurée correspondante, et comprenant en outre une bague d'accouplement adaptée pour se monter à la fois sur les portions nervurées de la roue d'entraînement/guidage et du tube de transmission. - La roue d'entrainement/guidage est une roue crantée et le lien flexible une courroie crantée. - At least one of the drive / guide wheels has a ribbed portion, the transmission tube has, at one of its ends, a corresponding ribbed portion, and further comprising a coupling ring adapted to mount both on the ribbed portions of the drive / guide wheel and the transmission tube. - The drive wheel / guide is a toothed wheel and the flexible link a toothed belt.
L'invention concerne également un store réalisé à partir d'un kit du type précédemment énoncé, dans lequel la paire de roues d'entraînement/guidage coopère avec les extrémités de la boucle allongée, chacune des platines supporte une roue d'entraînement/guidage respective en définissant pour cette roue un axe de rotation perpendiculaire à un plan principal de la platine par l'intermédiaire d'un mécanismes de liaison comprenant un palier cylindrique sur lequel est montée ladite roue d'entraînement/guidage respective et dont l'axe central défini l'axe de rotation de ladite roue, le palier cylindrique étant monté sur la platine par l'intermédiaire d'un guide en translation respectif, chacune des platines étant fixée à une paroi par l'intermédiaire d'un jeu de fixations adapté la maintenir dans une position telle que la platine soit perpendiculaire à la paroi et que la direction de déplacement dudit axe de rotation soit parallèle à cette paroi. The invention also relates to a blind made from a kit of the aforementioned type, in which the pair of driving / guiding wheels cooperates with the ends of the elongated loop, each of the plates supports a drive wheel / guide respective defining for this wheel an axis of rotation perpendicular to a main plane of the plate by means of a connecting mechanism comprising a cylindrical bearing on which is mounted said respective drive wheel / guide and whose central axis defined the axis of rotation of said wheel, the cylindrical bearing being mounted on the plate by means of a respective translational guide, each of the plates being fixed to a wall by means of a set of fasteners adapted to the maintain in a position such that the plate is perpendicular to the wall and that the direction of movement of said axis of rotation is parallel to this wall.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 montre deux stores selon l'invention, vus de face ; - la figure 2 représente un store de la figure 1 vu de profil ; - la figure 3 représente un montant pour un store des figures 5 1 et 2, vu en coupe transversale ; - la figure 4 représente partiellement une boucle d'entraînement pour un store selon l'invention, en vue de face ; - la figure 5 représente un dispositif d'entraînement/guidage pour un store selon l'invention, en perspective isométrique, à l'état éclaté ; Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows two blinds according to the invention, seen from the front; - Figure 2 shows a blind of Figure 1 seen in profile; - Figure 3 shows an amount for a blind of Figures 1 and 2, seen in cross section; - Figure 4 partially shows a drive loop for a blind according to the invention, in front view; FIG. 5 represents a drive / guide device for a blind according to the invention, in isometric perspective, in the exploded state;
15 - la figure 6 représente le dispositif d'entraînement/guidage de la figure 5, en perspective isométrique, à l'état assemblé ; FIG. 6 represents the drive / guide device of FIG. 5, in isometric perspective, in the assembled state;
- la figure 7 représente une variante du dispositif 20 d'entraînement/guidage des figures 5 et 6, vu de face, à l'état assemblé. - Figure 7 shows a variant of the device 20 for driving / guiding of Figures 5 and 6, seen from the front, in the assembled state.
Les dessins annexés comprennent des éléments de caractère certain. Ils pourront donc non seulement servir à compléter 25 l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. The attached drawings include elements of a certain character. They can therefore not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any.
Sur les figures 1 et 2, on a représenté deux stores 1 fixés sur une façade 3, par exemple une façade d'immeuble, de 30 manière à couvrir chacun une fenêtre 5, en partie au moins. Les stores 1 sont ici accolés l'un à l'autre du fait que les fenêtres 3 se trouvent rapprochées l'une de l'autre. Figures 1 and 2 show two blinds 1 fixed on a facade 3, for example a building facade, so as to each cover a window 5, at least in part. The blinds 1 are here joined to each other because the windows 3 are close to one another.
Chaque store 1 comprend une paire de montants 7, 35 respectivement fixés de part et d'autre de la fenêtre 5, à peu près verticalement, par des consoles de fixation 9. 10 Chaque montant 7 supporte à chacune de ses extrémités longitudinales un mécanisme d'entraînement/guidage 11 rotatif pour une courroie crantée 13 commune. Pour l'essentiel, chaque courroie crantée 13 est logée dans un montant 7 respectif. Each blind 1 comprises a pair of uprights 7, 35 respectively fixed on either side of the window 5, approximately vertically, by fastening brackets 9. Each upright 7 supports at each of its longitudinal ends a mounting mechanism. 11 rotary drive / guide for a common toothed belt 13. Essentially, each toothed belt 13 is housed in a respective amount 7.
À chaque fois, un tube de transmission 15 relie cinématiquement les dispositifs d'entraînement/guidage 11 situés en vis-à-vis, sur des montants 7 opposés par rapport à la largeur de la fenêtre 5. Les courroies crantées 13 d'un même dispositif 1 sont ainsi déplacées simultanément par rapport aux montants 7. Chaque tube de transmission 15 est disposé ici en travers des montants 7 d'un store 1 commun. Each time, a transmission tube 15 kinematically connects the drive / guiding devices 11 located opposite one another, on uprights 7 opposite to the width of the window 5. The notched belts 13 of the same device 1 are thus moved simultaneously relative to the uprights 7. Each transmission tube 15 is disposed here through the uprights 7 of a blind 1 common.
Chaque store 1 comprend une paire de courroies crantées 13, chacune refermée sur elle-même en une boucle, chacune de ces boucles étant entraînée autour de deux dispositifs d'entraînement/guidage 11 disposés en des extrémités éloignées l'une de l'autre d'un montant 7 et correspondant aux extrémités de la boucle. Each blind 1 comprises a pair of toothed belts 13, each closed on itself in a loop, each of these loops being driven around two driving / guiding devices 11 arranged at ends remote from each other. an amount 7 and corresponding to the ends of the loop.
Chaque store 1 comprend un premier panneau de store 17, aussi appelé tablier ou encore écran dans la technique, (hachures mixtes montant de la gauche vers la droite de la figure 1), rectangulaire et allongé, et un second panneau de store 19 (hachures mixtes descendant de la gauche vers la droite de la figure 1), rectangulaire et plus court, qui sont chacun accrochés à chacune des boucles formées par les courroies crantées 13 de manière à être tendus entre ces dernières. Each blind 1 comprises a first blind panel 17, also called apron or screen in the technique, (mixed hatches rising from the left to the right of FIG. 1), rectangular and elongate, and a second blind panel 19 (hatches mixed down from the left to the right of Figure 1), rectangular and shorter, which are each attached to each of the loops formed by the toothed belts 13 so as to be stretched between them.
Ici, le premier panneau 17 et le second panneau 19 présentent des dimensions à peu près identiques en largueur, voisines de l'écartement mutuel des montants 7. Here, the first panel 17 and the second panel 19 have dimensions that are approximately identical in width, close to the mutual spacing of the uprights 7.
Dans le store 1 représenté sur la partie gauche de la figure 1, le premier panneau 17 se trouve en avant du second panneau 19 par rapport à la façade 3 (voir figure 2).Vu de face, le premier panneau 17 de ce dispositif 1 se trouve juste au-dessus du second panneau 19. In the blind 1 shown in the left-hand part of FIG. 1, the first panel 17 is in front of the second panel 19 with respect to the front panel 3 (see FIG. 2). From the front, the first panel 17 of this device 1 is just above the second panel 19.
Dans le store l représenté à droite de la figure 1, le second panneau 19 se trouve devant le premier panneau 17 par rapport à la façade 3, juste au-dessus de ce dernier en vue de face, bien que cela ne soit pas visible sur les figures. In the blind 1 represented on the right of FIG. 1, the second panel 19 is in front of the first panel 17 with respect to the frontage 3, just above the latter in front view, although this is not visible on the front panel. the figures.
Le premier panneau 17 et le second panneau 19 peuvent être amenés en des positions différentes par rapport à la fenêtre 5, en hauteur de celle-ci et/ou en éloignement par rapport à la façade 3, par déplacement des boucles formées par les courroies crantées 13. Le premier panneau 17 et le second panneau 19 sont mus simultanément conformément à un mouvement des boucles. The first panel 17 and the second panel 19 can be brought into different positions with respect to the window 5, in height thereof and / or away from the facade 3, by displacement of the loops formed by the toothed belts 13. The first panel 17 and the second panel 19 are driven simultaneously according to a movement of the loops.
La figure 3 représente un montant 7, réalisé sous la forme d'un profilé, en particulier métallique, par exemple en alliage d'aluminium. FIG. 3 represents an upright 7, made in the form of a profile, in particular a metal profile, for example made of aluminum alloy.
Le montant 7 présente deux grandes faces longitudinales mutuellement opposées, reliées entre elles par deux petites faces longitudinales, mutuellement opposées. Le montant 7 présente en outre une section transversale généralement rectangulaire. The upright 7 has two large longitudinal faces mutually opposite, interconnected by two small longitudinal faces, mutually opposite. The amount 7 further has a generally rectangular cross section.
Le montant 7 est fixé à la façade 3 de telle façon que la direction longitudinale de sa section transversale s'étende à peu près perpendiculairement à cette façade 3. Cette fixation est réalisée au moyen de consoles de fixation 9, attachées à la petite face longitudinale du montant 7 la plus proche de la façade 3, face que l'on désigne petite face proximale 21. Les consoles de fixation 9 sont attachées au montant 7 au moyen d'une tige filetée 23, dont la tête est reçue dans une rainure longitudinale et latérale 25 ouverte sur la petite face proximale 21. The upright 7 is fixed to the facade 3 in such a way that the longitudinal direction of its cross section extends approximately perpendicularly to this facade 3. This fixation is carried out by means of fixing brackets 9, attached to the small longitudinal face of the upright 7 closest to the facade 3, face that is designated small proximal face 21. The fixing brackets 9 are attached to the upright 7 by means of a threaded rod 23, whose head is received in a longitudinal groove and lateral 25 open on the small proximal face 21.
Le montant 7 comporte en outre une première rainure longitudinale 27, proche de la petite face proximale 21, et une seconde rainure longitudinale 29, éloignée de cette face, chacune présentant une section transversale adaptée pour loger un brin d'une boucle formée d'une courroie crantée 13, c'est-à-dire l'une des deux portions qui relient les portions d'extrémités de cette boucle et qui courent d'un dispositif d'entraînement/guidage 9 à l'autre. Ici, cette section est d'allure généralement rectangulaire. La première rainure 27 et la seconde rainure 29 sont chacune ouvertes sur la grande face longitudinale du montant 7 proche de l'autre montant 7 appartenant au même dispositif 1, et que l'on désigne grande face intérieure 31. The upright 7 further comprises a first longitudinal groove 27, close to the small proximal face 21, and a second longitudinal groove 29, remote from this face, each having a cross section adapted to accommodate a strand of a loop formed of a toothed belt 13, that is to say one of the two portions that connect the end portions of this loop and running from one driving device / guide 9 to another. Here, this section is generally rectangular. The first groove 27 and the second groove 29 are each open on the large longitudinal face of the upright 7 close to the other upright 7 belonging to the same device 1, and which is designated large inner face 31.
Deux évidements allongés 33 s'étendant suivant la direction longitudinale de la section du montant 13 et de section transversale généralement rectangulaire sont ménagés dans ce montant 13. Ils sont intercalés entre la première rainure 27 et la seconde rainure 29, d'une part, et la face opposée à la face intérieure 31, que l'on désigne grande face extérieure 35, d'autre part. Two elongate recesses 33 extending in the longitudinal direction of the section of the upright 13 and of generally rectangular cross section are formed in this amount 13. They are interposed between the first groove 27 and the second groove 29, on the one hand, and the opposite face to the inner face 31, which is designated large outer face 35, on the other hand.
Un évidement supplémentaire 37, intercalé entre la première rainure 27 et la seconde rainure 29, sert à alléger le montant 7 par rapport à une réalisation sous forme de profilé plein. An additional recess 37, interposed between the first groove 27 and the second groove 29, serves to lighten the upright 7 with respect to an embodiment in the form of a solid section.
Chacun du premier panneau de store 17 et du second panneau de store 19 est ourlé en chacun de ses bords transversaux autour d'une tringle 39 creuse, dans laquelle est logée une barre de leste 41, ici de section carrée. La tringle 39 est montée à chacune de ses extrémités sur une portion d'extrémité d'un tourillon 43, dont une portion d'extrémité opposée est reçue dans un orifice ménagé dans une patte de fixation 45 attachée à la courroie crantée 13. Each of the first blind panel 17 and the second blind panel 19 is hemmed at each of its transverse edges around a hollow rod 39, in which is housed a bar of weight 41, here of square section. The rod 39 is mounted at each of its ends on an end portion of a trunnion 43, an opposite end portion of which is received in an orifice formed in a fastening lug 45 attached to the toothed belt 13.
La figure 4 montre que la patte de fixation 45 présente une portion pleine 47, fixée en contact surfacique sur une face de la courroie crantée 13 opposée auxdits crans et une portion percée 49 perpendiculaire à la portion pleine 47 dans laquelle est ménagé un orifice 51 adapté à la réception d'un tourillon 43. FIG. 4 shows that the fixing lug 45 has a solid portion 47 fixed in surface contact on one face of the toothed belt 13 opposite said notches and a pierced portion 49 perpendicular to the solid portion 47 in which a suitable orifice 51 is formed. upon receipt of a pin 43.
Sur les figures 5 à 7, on a représenté un dispositif d'entraînement/guidage 11 en détail. FIGS. 5 to 7 show a drive / guide device 11 in detail.
Le dispositif d'entraînement/guidage 11 comprend un palier cylindrique 53, faisant saillie d'un flasque 55, sur lequel est monté un coussinet 57 en nylon. Sur ce dernier est montée une poulie 59 en forme de bague, laquelle bague présente un segment axial cranté 61, dont le profil de denture et le diamètre correspondent à la boucle formée de la courroie crantée 13, et un segment axial cannelé 63 adjacent. La poulie 59 peut être réalisée par assemblage des segments axiaux crantés 61 et cannelés 63. Entre une partie d'épaulement du coussinet 57 et l'extrémité libre du segment cranté 61 de la poulie 59, est intercalé une bague annulaire 64 destinée à réduire encore les frottements. The driving / guiding device 11 comprises a cylindrical bearing 53 protruding from a flange 55, on which is mounted a pad 57 of nylon. On the latter is mounted a ring-shaped pulley 59, which ring has a notched axial segment 61, whose tooth profile and the diameter correspond to the loop formed of the toothed belt 13, and an adjacent fluted axial segment 63. The pulley 59 can be made by assembling the notched axial segments 61 and grooved 63. Between a shoulder portion of the bearing 57 and the free end of the toothed segment 61 of the pulley 59 is interposed an annular ring 64 intended to further reduce friction.
Le dispositif d'entraînement/guidage 11 comprend encore un manchon cylindrique 65 présentant un segment axial cannelé 67, dont le profil correspond à celui du segment axial cannelé 63 de la poulie 59 et un segment axial nervuré 69, dont les nervures sont adaptées pour venir en prise avec des nervures 71 du tube de transmission 15 faisant saillie intérieurement à celui-ci, en vue d'entraîner ce dernier en rotation. The drive / guide device 11 further comprises a cylindrical sleeve 65 having a splined axial segment 67, whose profile corresponds to that of the splined axial segment 63 of the pulley 59 and a ribbed axial segment 69, whose ribs are adapted to come engaged with ribs 71 of the transmission tube 15 projecting therein to rotate the latter.
Une bague d'accouplement 73, dont le profil intérieur cannelé correspond au profil des segments cannelés 63 et 67, est 35 montée à cheval sur ces segments. A coupling ring 73, whose fluted inner profile corresponds to the profile of the fluted segments 63 and 67, is straddling these segments.
La longueur de la bague d'accouplement 73 est inférieure à la plus grande longueur du segment cannelé 63 de la poulie 59 et du segment cannelé 67 du manchon 65. Cette dernière peut être déplacée axialement d'une position d'origine, où elle se trouve montée exclusivement sur le plus long des segments cannelés 63 et 67, à une position de verrouillage, dans laquelle elle assure la liaison du manchon 65 à la poulie 59, en rotation au moins. Cette disposition permet de monter le tube de transmission 15 après les montants 13 et les flasques 55. Ici, la poulie 59, la bague annulaire 64, le manchon cylindrique 65, la bague d'accouplement 73, la première platine 79 et la seconde platine 81 sont réalisés en Zamak (nom déposé). The length of the coupling ring 73 is less than the greater length of the splined segment 63 of the pulley 59 and the splined segment 67 of the sleeve 65. The latter can be moved axially from an original position, where it is It is mounted exclusively on the longer of the grooved segments 63 and 67, at a locking position, in which it ensures the connection of the sleeve 65 to the pulley 59, at least in rotation. This arrangement makes it possible to mount the transmission tube 15 after the uprights 13 and the flanges 55. Here, the pulley 59, the annular ring 64, the cylindrical sleeve 65, the coupling ring 73, the first plate 79 and the second plate 81 are made in Zamak (registered name).
Chaque store 1 comprend un unique moteur 75, visible sur la figure 1, dont la tête est fixée au palier cylindrique 53 de l'une des platines du store 1, en une face d'extrémité 77 de cette dernière, tandis que le corps présente extérieurement des éléments de relief non représentés adaptés pour venir en prise avec le profil intérieur du tube 15 en vu d'entraîner ce dernier en rotation Ce tube entraîne ensuite les dispositifs d'entraînement/guidage 11 disposés à ses extrémités, les dispositifs d'entraînement/guidage 11 disposés aux extrémités opposées des montants 13 sont, quant à eux, mus en rotation sous l'action de la courroie crantée 13. Each blind 1 comprises a single motor 75, visible in FIG. 1, the head of which is fixed to the cylindrical bearing 53 of one of the plates of blind 1, in one end face 77 of the latter, while the body presents externally unrepresented relief elements adapted to engage the inner profile of the tube 15 in view of driving the latter in rotation This tube then drives the drive / guide devices 11 arranged at its ends, the driving devices / guiding 11 arranged at the opposite ends of the uprights 13 are, for their part, rotated under the action of the toothed belt 13.
Chaque flasque 55 comprend une première platine 79, fixée sur un montant 7, et une seconde platine 81, montée sur la première platine 79 avec possibilité de déplacement suivant la direction longitudinale du montant 7 contre l'action de ressorts de rappel élastique 82 attachés chacun à la première platine 79 et à la seconde platine 81 et disposés suivant la direction du montant 7, ici sur des tiges de guidage 84 (figure 7). La première platine 79 présente deux languettes de fixation 83 à insérer dans les évidements allongés 33 d'un montants 7. La seconde platine 81 présente deux trous oblongs 85, allongés dans la direction longitudinale du montant 7 recevant le flasque 55, qui reçoivent chacun un téton 87 faisant saillie de la première platine 79 et de forme adaptée pour réaliser un guidage en translation des première 79 et seconde 81 platines l'une par rapport à l'autre. Chaque téton 87 peut recevoir axialement une tige filetée 89 verrouillant cet assemblage. Ce guidage en translation peut en outre comprendre un arrangement supplémentaire analogue prévu sensiblement au centre de la seconde platine 81 (des trous oblongs 85 sont ménagés dans la première platine 79) et/ou un agencement à coopération de forme, ici une nervure 93 coopérant avec une rainure 95, prévu sur les rebords des première 79 et seconde 81 platines, comme cela est montré sur la variante de réalisation de la figure 7. Each flange 55 comprises a first plate 79, fixed on an upright 7, and a second plate 81, mounted on the first plate 79 with the possibility of displacement in the longitudinal direction of the upright 7 against the action of elastic return springs 82 attached each to the first plate 79 and the second plate 81 and arranged in the direction of the upright 7, here on the guide rods 84 (Figure 7). The first plate 79 has two fastening tabs 83 to be inserted into the elongate recesses 33 of a post 7. The second plate 81 has two oblong holes 85, elongate in the longitudinal direction of the post 7 receiving the flange 55, each receiving a pin 87 protruding from the first plate 79 and shaped to perform a translational guide of the first 79 and second 81 platens relative to each other. Each pin 87 can axially receive a threaded rod 89 locking this assembly. This translational guidance may further comprise a similar additional arrangement provided substantially in the center of the second plate 81 (oblong holes 85 are formed in the first plate 79) and / or a shape-cooperating arrangement, here a rib 93 cooperating with a groove 95, provided on the flanges of the first 79 and second 81 plates, as shown in the embodiment of Figure 7.
Ici, la première platine 79 et la seconde platine 81 présentent des allures homothétiques, ce qui permet de loger la seconde platine 81 entre des rebords de la première platine 79. Here, the first plate 79 and the second plate 81 have homothetic shapes, which makes it possible to accommodate the second plate 81 between the flanges of the first plate 79.
Chaque flasque 55 comprend ainsi un mécanisme tendeur de boucle, formé d'un guidage en translation dans la direction longitudinale des montants 7 et de moyens de rappel élastique, lequel mécanisme agit particulièrement lorsque la tringle 39 vient à passer au-dessus du tube de transmission 15. Each flange 55 thus comprises a loop tensioning mechanism, formed of a guide in translation in the longitudinal direction of the uprights 7 and elastic return means, which mechanism acts particularly when the rod 39 passes over the transmission tube 15.
L'invention a été décrite sous la forme d'un store comprenant un dispositif à store posé sur une paroi et équipé d'un ou plusieurs panneaux. Pourtant, il ne s'agit là que d'une illustration possible de l'invention. Sous une autre forme, l'invention concerne le mécanisme à store seul, dès lors qu'il est propre à recevoir des panneaux de store, quelle que soit la forme de ces panneaux. Sous une autre forme encore, l'invention concerne les éléments du store 1 décrit, à l'état démonté, pourvus qu'ils soient conjointement adaptés à être installés ensemble pour former, au moins partiellement, ce store 1. Dans ce cas, l'invention prend la forme d'un kit en vue de la pose d'un store. The invention has been described in the form of a blind comprising a blind device placed on a wall and equipped with one or more panels. Yet this is only a possible illustration of the invention. In another form, the invention relates to the blind mechanism alone, since it is suitable for receiving blind panels, regardless of the shape of these panels. In yet another form, the invention relates to the elements of the blind 1 described, in the disassembled state, provided that they are jointly adapted to be installed together to form, at least partially, the blind 1. In this case, the The invention takes the form of a kit for the installation of a blind.
L'invention se manifeste dès lors que l'on est en présence des éléments suivants : - un lien flexible, telle que la courroie crantée 13, que l'on peut refermer sur lui-même en une boucle allongée ; - une paire de roues d'entraînement/guidage, telles que les poulies 59, propres à coopérer avec les extrémités de la boucle allongée ; - une paire de platines, analogues à la première platine 79, propres chacune à supporter une roue d'entraînement/guidage respective en définissant pour cette roue un axe de rotation perpendiculaire à un plan principal de la platine, - une paire de mécanismes de liaison, par l'intermédiaire desquels chaque roue d'entraînement/guidage est montée sur sa platine respective, comprenant : - un palier cylindrique, ici le palier cylindrique 53 et, en option le coussinet 57, sur lequel se monte ladite roue d'entraînement/guidage respective et dont l'axe central défini l'axe de rotation de ladite roue, - un guide en translation, ici formé de la seconde platine 81 munie des trous oblongs, par l'intermédiaire duquel le palier cylindrique se monte sur la platine, du moment que le guide en translation est adapté pour permettre un déplacement de l'axe du guide selon une direction parallèle au plan principal de la platine, - une ou plusieurs pièces de rappel élastique, tels que les ressorts 82, actives lors du déplacement de l'axe du palier cylindrique, - un jeu de fixations adapté pour fixer chacune des platines à une paroi dans une position telle que la platine soit perpendiculaire à la paroi et que la direction de déplacement dudit axe de rotation soit parallèle à cette paroi. The invention is manifested when one is in the presence of the following elements: - a flexible link, such as the toothed belt 13, which can be closed on itself in an elongate loop; a pair of driving / guiding wheels, such as the pulleys 59, adapted to cooperate with the ends of the elongate loop; a pair of plates, similar to the first plate 79, each adapted to support a respective drive / guide wheel by defining for this wheel an axis of rotation perpendicular to a main plane of the plate, a pair of connecting mechanisms , through which each drive wheel / guide is mounted on its respective plate, comprising: - a cylindrical bearing, here the cylindrical bearing 53 and, optionally the bearing 57, on which is mounted said drive wheel / respective guide and whose central axis defines the axis of rotation of said wheel, - a guide in translation, here formed of the second plate 81 provided with oblong holes, through which the cylindrical bearing is mounted on the plate, as long as the guide in translation is adapted to allow a displacement of the axis of the guide in a direction parallel to the main plane of the plate, - one or more elastic return pieces, such as the springs 82, active during the displacement of the axis of the cylindrical bearing, - a set of fasteners adapted to fix each of the plates to a wall in a position such that the plate is perpendicular to the wall and that the direction of movement of said axis of rotation is parallel to this wall.
Bien que le store 1 ait été décrit en relation avec des panneaux en matière textile, que l'on peut considérer comme des rideaux, des panneaux de formes très variées (assemblage de lames, voilages, tressages) peuvent être utilisés, pour autant qu'ils présentent une souplesse qui leur permet de se plier autour des roues d'entraînement/guidage. Le cas échéant, le diamètre de ces roues peut être ajusté en fonction de la souplesse des panneaux. Although the blind 1 has been described in relation to panels of textile material, which can be considered as curtains, panels of very varied shapes (blade assembly, net curtains, braiding) can be used, provided that they have a flexibility that allows them to bend around the drive wheels / guide. If necessary, the diameter of these wheels can be adjusted according to the flexibility of the panels.
L'invention n'est pas limitée à des boucles formées à partir de courroies crantées. Il est nécessaire que les roues puissent coopérer avec les extrémités d'une boucle allongée, formée par le repliement d'un lien flexible en vue de son entraînement/guidage. Cela autorise des formes de réalisation très différentes, qui incluent par exemple une chaîne de type "chaîne de bicyclette" et un pignon cranté, un câble et une poulie, une courroie trapézoïdale et une poulie ou autres. The invention is not limited to loops formed from toothed belts. It is necessary that the wheels can cooperate with the ends of an elongated loop, formed by the folding of a flexible link for its training / guidance. This permits very different embodiments, which include, for example, a "bicycle chain" type chain and a notched pinion, a cable and a pulley, a V-belt and a pulley or the like.
Comme chaque montant 7 supporte à ses extrémités un dispositif de guidage/d'entraînement, les montants 7 font partie d'un jeu de fixations destiné à maintenir ces dispositifs attachés à une paroi 3. Ces dispositifs peuvent cependant être fixés de manière différente, par exemple chacun directement sur la paroi 3. Autrement dit, le jeu de fixation peut prendre des formes très différentes les unes des autres, et les montants 7 doivent être considérés comme optionnels. Ces montants 7 demeurent avantageux en ce qu'ils protègent la boucle sur l'essentiel de sa longueur et offrent un guide pour positionner les dispositifs de guidage/d'entraînement les uns par rapport aux autres.35 Tels que décrits, les montants 7 forment un châssis, ou un cadre, dans une réalisation minimale, laquelle peut être complétée le cas échéant, par exemple par l'adjonction de profilés transversaux. Since each upright 7 supports at its ends a guiding / driving device, the uprights 7 form part of a set of fasteners intended to keep these devices attached to a wall 3. These devices can, however, be fixed differently, by each example directly on the wall 3. In other words, the set of fixing can take very different forms from each other, and the amounts 7 must be considered optional. These uprights 7 are advantageous in that they protect the loop over most of its length and provide a guide for positioning the guiding / driving devices relative to each other. As described, the uprights 7 form a frame, or a frame, in a minimal embodiment, which can be completed if necessary, for example by the addition of transverse profiles.
Les tubes de transmission 15 permettent de synchroniser les dispositifs de guidage/d'entraînement d'un même dispositif entre eux. Ceci évite qu'un panneau n'adopte une position de blocage lorsqu'il est déplacé. Les tubes permettent en outre de ne prévoir qu'un unique moteur par store, ce qui simplifie la commande de ce dernier et en réduit le coût. En logeant le moteur dans l'un des tubes, on protège simplement et d'une façon esthétique ce dernier, en particulier des intempéries. Rien ne s'oppose à l'adaptation du store 1 décrit en vue de remplacer les tubes de transmission, ou l'un d'eux seulement, par des éléments de forme différente, par exemple des barres pleines. The transmission tubes 15 make it possible to synchronize the guiding / driving devices of the same device with each other. This prevents a panel from adopting a blocking position when it is moved. The tubes also allow to provide only one motor per store, which simplifies the control of the latter and reduces the cost. By housing the engine in one of the tubes, it protects simply and aesthetically the latter, especially weather. Nothing prevents the adaptation of the blind 1 described to replace the transmission tubes, or one of them only, by elements of different shape, for example solid bars.
Tel que représenté sur la figure 1 notamment, le store 1 est positionné par rapport à sa fenêtre respective d'une manière qui apparaît à ce jour privilégiée. On peut cependant orienter le store 1 de manière que ses montants 7 se trouvent disposés horizontalement, faire pivoter les montants 7, par exemple autour de l'axe de rotation des dispositifs de guidage en partie haute, ou encore disposer un store 1 commun devant plusieurs fenêtres. As shown in Figure 1 in particular, the blind 1 is positioned relative to its respective window in a manner that appears to this day privileged. It is however possible to orient the blind 1 so that its uprights 7 are arranged horizontally, to rotate the uprights 7, for example around the axis of rotation of the guiding devices in the upper part, or to have a blind 1 common in front of several Windows.
L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrit ci-dessus, à titre d'exemple uniquement. The invention is not limited to the embodiments described above, by way of example only.
Tel que décrit ci-dessus, le store proposé est dépourvu d'enrouleur. Dans cette conception, il pourra donc être avantageusement installé à chaque fois que la présence d'un enrouleur au-dessus ou à proximité de la surface vitrée à couvrir n'est pas envisageable, par exemple pour des raisons esthétiques et/ou pour éviter qu'une masse significative du panneau ne se retrouve à un tel endroit. As described above, the proposed blind does not have a winder. In this design, it can therefore be advantageously installed whenever the presence of a winder above or near the glass surface to be covered is not possible, for example for aesthetic reasons and / or to avoid that a significant mass of the panel is found in such a place.
Cependant, le store proposé peut être adapté de manière à comprendre un enrouleur, voire plusieurs, pour le ou les panneaux. Le cas échéant, le ou les enrouleurs pourront être mis en rotation par l'intermédiaire des dispositifs d'entraînement/guidage 11, par exemple en prévoyant un entraînement en rotation entre l'extérieur d'un tube de transmission 15 et l'intérieur d'un profilé de section circulaire formant partie centrale dudit enrouleur. However, the proposed blind can be adapted to include a winder, or more, for the panel or panels. Where appropriate, the winder (s) may be rotated by means of the drive / guide devices 11, for example by providing a rotational drive between the outside of a transmission tube 15 and the inside of the a section of circular section forming a central portion of said winder.
Le store décrit peut permettre, pour certaines applications au moins, de déplacer les panneaux de stores selon un mouvement 15 sans fin et/ou unidirectionnel. The blind described may allow, for some applications at least, to move the blind panels in an endless and / or unidirectional motion.
Le store décrit présente une caractéristique remarquable en ce que chacune des faces de chacun des panneaux de stores peut être visible, d'un même côté du store, selon la position de la 20 boucle. The blind described has a remarkable feature that each of the faces of each of the blind panels can be seen from the same side of the blind, depending on the position of the loop.
Lorsqu'on décide de monter plusieurs panneaux sur un même mécanisme, on peut choisir de disposer un premier panneau adapté à une protection solaire et un second panneau 25 complètement opaque. Dans ce cas, on peut prévoir un profilé supplémentaire destiné à cacher la lumière qui pourrait passer entre les montants 7 et la façade sur laquelle les consoles sont fixées. When it is decided to mount several panels on the same mechanism, one can choose to have a first panel adapted to a sun protection and a second panel 25 completely opaque. In this case, there may be an additional section intended to hide the light that could pass between the uprights 7 and the facade on which the brackets are fixed.
30 Tels que décrits, les montants 7 participent à la fixation des dispositifs d'entraînement/guidage sur la façade du bâtiment. Dans le cas où cette fixation est assurée d'une manière différente, par exemple en fixant chaque console 55 directement à la façade en question, les montants 7 peuvent 35 être optionnels. Dans un tel cas cependant, la présence des montants 7 peut présenter un avantage en ce qu'ils permettent de positionner les consoles les unes par rapport aux autres et/ou en ce qu'ils protègent les liens flexibles. As described, the uprights 7 participate in the fixing of the driving / guiding devices on the facade of the building. In the case where this attachment is provided in a different manner, for example by fixing each console 55 directly to the facade in question, the amounts 7 may be optional. In such a case however, the presence of the uprights 7 may have an advantage in that they make it possible to position the consoles relative to each other and / or that they protect the flexible links.
Chaque panneau peut être réalisé en des matériaux variés, souples, par exemple en toile mais également par assemblage d'éléments rigides tels que des lames qui peuvent être métalliques (en alliage d'aluminium par exemple ou en matière plastique, de type PVC). Each panel can be made of various materials, flexible, for example canvas but also by assembling rigid elements such as blades that can be metal (aluminum alloy for example or plastic, PVC type).
Claims (14)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1004150A FR2966493B1 (en) | 2010-10-22 | 2010-10-22 | IMPROVED STORAGE AND KIT FOR POSITIONING SUCH A STORE. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1004150A FR2966493B1 (en) | 2010-10-22 | 2010-10-22 | IMPROVED STORAGE AND KIT FOR POSITIONING SUCH A STORE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2966493A1 true FR2966493A1 (en) | 2012-04-27 |
| FR2966493B1 FR2966493B1 (en) | 2012-12-07 |
Family
ID=44022966
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1004150A Expired - Fee Related FR2966493B1 (en) | 2010-10-22 | 2010-10-22 | IMPROVED STORAGE AND KIT FOR POSITIONING SUCH A STORE. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2966493B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111042354B (en) * | 2019-12-09 | 2021-11-02 | 济南佳易建材有限公司 | External wall insulation structure with elastic putty layer |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191006417A (en) * | 1909-05-24 | 1910-04-28 | Charles Phipson Showeel | Improvements relating to Window Blind Roller Fittings. |
| WO1998029620A1 (en) * | 1996-12-28 | 1998-07-09 | Giovanni Scaffidi | Awning with pressure-compensating support |
| EP0899412A2 (en) * | 1997-08-23 | 1999-03-03 | TSer-Wen Chou | Bearing structure for roller shades |
| WO2006025681A1 (en) * | 2004-08-30 | 2006-03-09 | Shin-Young Youn | Multi-axis independent driving roll screen apparatus |
-
2010
- 2010-10-22 FR FR1004150A patent/FR2966493B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191006417A (en) * | 1909-05-24 | 1910-04-28 | Charles Phipson Showeel | Improvements relating to Window Blind Roller Fittings. |
| WO1998029620A1 (en) * | 1996-12-28 | 1998-07-09 | Giovanni Scaffidi | Awning with pressure-compensating support |
| EP0899412A2 (en) * | 1997-08-23 | 1999-03-03 | TSer-Wen Chou | Bearing structure for roller shades |
| WO2006025681A1 (en) * | 2004-08-30 | 2006-03-09 | Shin-Young Youn | Multi-axis independent driving roll screen apparatus |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2966493B1 (en) | 2012-12-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2990284C (en) | Modular canopy structures that can be fitted with a retractable roof, production methods, assembly methods and corresponding uses | |
| FR2925567A1 (en) | Opening e.g. inclined atrium window, closure device e.g. blind, for curved frontage, has sliders with length lower or equal to sum of width of leafs such that shutter presents zigzag or rectilinear form at deployed state | |
| CA2042042A1 (en) | Metal facing panel and facade having such panels | |
| EP0207040B1 (en) | Sun protecting device for glazed constructions | |
| CH636159A5 (en) | FENCE AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS FENCE. | |
| FR2575214A1 (en) | GLASS MANEUVER APPARATUS, IN PARTICULAR CAR PORTER | |
| FR2966493A1 (en) | Kit for installation of blind on building facade to cover window, has fasteners fixing plate to facade in position such that plate is perpendicular to facade and movement direction of axis of cylindrical bearing is parallel to facade | |
| EP0113634A2 (en) | Vertically foldable panel of a closure of an opening | |
| FR2732065A1 (en) | Guide for roller door traction safety straps | |
| FR2474084A1 (en) | SUSPENDED BLIND DEVICE AND ROLLER FOR PRODUCING A CANOPY | |
| KR20120059812A (en) | A roll blind structure | |
| FR2870559A1 (en) | Roller fly screen for window, has removable winding roll with two end plates having journals for cooperating with bushings in each end of winding roll shaft | |
| FR2769944A1 (en) | Isothermal door with double bellows | |
| FR2596802A1 (en) | Safety window | |
| KR101819387B1 (en) | Hybrid awning apparatus | |
| EP0943777A1 (en) | Pre-mounted and pre-adjusted sectional door, and its conditioning | |
| FR2718486A1 (en) | Adjustable internal or external insect screen for swing doors, sliding doors and windows | |
| FR3027322B1 (en) | CASING COMPRISING A VERTICAL AWNING AND SUN SHIELD | |
| EP3585969B1 (en) | Sliding shutter that can be quickly and easily mounted | |
| FR2937364A1 (en) | Reversible and disengageable motorization unit for e.g. double sliding door of dismountable/removable double walled modular partition in office, has integration unit to fix motor and control box, where motorization unit is fixed in rail | |
| FR2956692A1 (en) | Shade device for closing window of e.g. mobile home, has top articulation connecting corners of shutter to one of rails, where axis of intermediate articulation is formed outside of plane passing through axes of top and bottom articulations | |
| WO2012016982A1 (en) | Venetian blind-window device comprising a motorised drive assembly | |
| FR2750731A1 (en) | Moving shutters for cupboards, wardrobes or similar storage areas | |
| WO2008034279A2 (en) | Lightweight folding structure | |
| WO2012016985A1 (en) | Window device with rotary slats joined together for simultaneous movement by a toothed linkage |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160630 |