FR2966218A1

FR2966218A1 - Cut wires interconnecting device for e.g. viticulture farm, has square tube including threaded hole for receiving clamping bolt, where butterfly head of bolt is tightened using hand

Info

Publication number: FR2966218A1
Application number: FR1004038A
Authority: FR
Inventors: Genevieve Harreau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-10-14
Filing date: 2010-10-14
Publication date: 2012-04-20
Anticipated expiration: 2030-10-14
Also published as: FR2966218B1

Abstract

The device has a hollow square tube (1) opened at ends (2), where an end of a wire (3) to be connected is introduced at sides of the square tube. The wire is fabricated from a conductive metal. The square tube includes a threaded hole (4) on its upper face to receive a clamping bolt (5), where the diameter of the threaded hole is equal to that of the clamping bolt. The bolt includes a butterfly head with wings (6) for tightening the bolt using hand, where tightening of the bolt permits connection of wires fabricated from different materials or same material.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant de relier entre eux, deux fils métalliques ou non, sectionnés ou rajoutés, ce qui permet ensuite de les tendre. La réunification de ces deux fils sectionnés est traditionnellement effectuée par l'ajout d'un morceau de fil de fer. Une boucle est réalisée de chaque côté du fil de fer coupé, ce qui augmente l'espace entre les deux morceaux. Une partie du fil de rajout est passée dans la boucle et, est ensuite entortillée autour du rajout ; l'autre partie est ensuite glissée dans l'autre boucle, tendue et rabattue sur le rajout en l'entortillant plusieurs fois. Ce dispositif nécessite l'emploi d'outils (pince coupante, pince plate) et de fil de fer supplémentaire et comporte de graves risques de blessures aussi bien pour celui qui répare que pour les autres personnels qui ne voient pas toujours les fils de fer qui dépassent et se les enfoncent dans les mains en manipulant ces fils. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet selon une première caractéristique, un tube carré creux ouvert à chaque extrémité par laquelle peut-être introduit, de chaque côté du tube carré, un bout du fil sectionné ou ajouté, de même diamètre ou de diamètre différent, de même matière ou de matière différente. Il comporte selon une deuxième caractéristique, sur le dessus du tube carré, à chaque extrémité, un boulon de serrage à écrou "papillon" ou "ailettes" soudé sur le boulon, indépendant l'un de l'autre, qui permettent de bloquer les extrémités des fils sur le fond du carré, sans avoir recours à des outils, sans risque de blessures et ne nécessitant 20 aucune force physique particulière. Selon des modes particuliers de réalisation : - la longueur du tube permet le raccordement des fils sectionnés sans avoir besoin de les tirer avec force, l'un vers l'autre, et sans dépassement extérieur des fils après le raccordement. 25 - le tube comporte sur sa face supérieure, à chacune de ses extrémités, un trou fileté du diamètre du boulon. - les boulons de serrage des fils possèdent le diamètre exact correspondant à la largeur intérieure du tube, ce qui évite aux fils de glisser sur les côtés. - la tête des boulons est constituée d'un écrou "papillon" ou à "ailettes", soudé sur le 30 boulon, ce qui ne nécessite l'emploi d'aucun outil pour le serrage. - le serrage individuel de chaque boulon permet de raccorder deux fils de diamètre différent ou de matériau différent sans risque de les voir glisser pendant la tension. Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente en coupe, le dispositif de l'invention. - The present invention relates to a device for connecting together, two son or not, sectioned or added, which then allows them to be stretched. The reunification of these two sectioned yarns is traditionally performed by the addition of a piece of wire. A loop is made on each side of the cut wire, which increases the space between the two pieces. A part of the thread of addition is passed in the loop and, is then twisted around the addition; the other part is then slipped into the other loop, stretched and folded over the addition by twisting it several times. This device requires the use of tools (pliers, flat pliers) and extra wire and carries serious risks of injury for both the repairer and other personnel who do not always see the wire that go past and get into their hands by manipulating these wires. The device according to the invention overcomes these disadvantages. It has in fact according to a first feature, a hollow square tube open at each end by which may be introduced, on each side of the square tube, an end of the sectioned or added wire of the same diameter or different diameter, same material or different material. It comprises, according to a second characteristic, on the top of the square tube, at each end, a nut clamping bolt "butterfly" or "fins" welded to the bolt, independent of one another, which block the ends of the son on the bottom of the square, without the use of tools, without risk of injury and requiring no particular physical force. According to particular embodiments: - The length of the tube allows the connection of the severed son without the need to pull them with force towards each other, and without exceeding the outer son after connection. The tube comprises on its upper face, at each of its ends, a threaded hole of the diameter of the bolt. - The tightening bolts of the wires have the exact diameter corresponding to the internal width of the tube, which prevents the son from sliding on the sides. - The head of the bolts consists of a nut "butterfly" or "fins", welded to the bolt, which does not require the use of any tool for tightening. the individual tightening of each bolt makes it possible to connect two wires of different diameter or of different material without the risk of seeing them slide during the tension. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents in section, the device of the invention. -

La figure 2 représente en coupe, le dispositif de serrage. En référence à ces dessins, le dispositif comporte un tube creux carré (1) ouvert à chaque extrémité (2) dans laquelle peut-être introduit, de chaque côté du tube carré ; un bout du fil sectionné ou ajouté (3). Sur la face supérieure du tube carré, à chaque extrémité, un trou fileté (4) du diamètre du boulon est réalisé. Les boulons de serrage des fils possèdent le diamètre exact correspondant à la largeur intérieure du tube ce qui évite aux fils de glisser sur les côtés (5). La tête des boulons est constituée d'un écrou "papillon" ou à "ailettes" soudé sur le boulon (6). Le serrage individuel de chaque boulon permet de raccorder deux fils de diamètre différent (3). Figure 2 shows in section, the clamping device. With reference to these drawings, the device comprises a square hollow tube (1) open at each end (2) in which may be introduced on each side of the square tube; one end of the sectioned or added thread (3). On the upper face of the square tube, at each end, a threaded hole (4) of the diameter of the bolt is made. The tightening bolts of the threads have the exact diameter corresponding to the internal width of the tube, which prevents the threads from slipping on the sides (5). The head of the bolts consists of a "butterfly" or "wing" nut welded to the bolt (6). The individual tightening of each bolt makes it possible to connect two wires of different diameter (3).

A titre d'exemple non limitatif, le tube creux carré aura des dimensions de l'ordre de 6 mm de largeur et hauteur externes, 4 mm de largeur et hauteur internes et 50 mm de longueur et pourra être constitué d'un métal conducteur. Le boulon à tête "papillon" ou "ailettes" soudé aura un diamètre de 4 mm et une longueur de 7 mm sous tête. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à la réparation des fils sectionnés en viticulture et en élevage. By way of non-limiting example, the square hollow tube will have dimensions of the order of 6 mm of external width and height, 4 mm of internal width and height and 50 mm of length and may consist of a conductive metal. The welded "butterfly" or "fin" bolt will have a diameter of 4 mm and a length of 7 mm under the head. The device according to the invention is particularly intended for the repair of severed son viticulture and livestock.

Claims

1) Device for connecting two cut or added son characterized in that it comprises a square hollow tube (1) open at each end (2) by which may be introduced on each side of the square tube, a tip of the wire to connect (3) and having on its upper face, at each end, a threaded hole (4) of the exact diameter of the clamping bolt (5) whose butterfly head, that is to say with fins may be tightened to the hand (6).

2) Device according to claim 1 characterized in that it allows to be manufactured with a conductive metal.

3) Device according to claim 1 characterized in that it has two bolts with a diameter corresponding to the inner width of the tube (5) which prevents slippage 10 son on the side.

4) Device according to claim 3 characterized in that the bolts consist of a butterfly head, that is to say with fins (6) which avoids the use of clamping tools and does not require force particular physics.

5) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the individual clamping of each bolt is used to connect or add son of different material or the same material, of different diameter or the same diameter and can be stretched.