FR2964135A1

FR2964135A1 - Hinge i.e. adjustable hinge, for door panel, has screw whose head comes in cavity when head is retained in translation direction of axis by retaining edge during lug is engaged on pin of base such that screw is integrated to lug

Info

Publication number: FR2964135A1
Application number: FR1056783A
Authority: FR
Inventors: Philippe Didier; Bertrand Grebouval; Gwenael Dartus
Original assignee: Financiere Tirard SAS
Current assignee: Financiere Tirard SAS
Priority date: 2010-08-26
Filing date: 2010-08-26
Publication date: 2012-03-02
Anticipated expiration: 2030-08-26
Also published as: FR2964135B1

Abstract

The hinge has a base (10) fixed at a support e.g. wall or post. A lug (20) is provided with a pivot, where the lug is adjusted with respect to the base. The base comprises a plate with fixation openings, and comprises a pin (12) on which a sleeve is fixed and blocked in a regulated position. A head (31) of an adjustable screw (30) is in contact with a cavity (212) when the head is retained in a translation direction of an axis (HH) by a retaining edge (214) if the lug is engaged on the pin of the base such that the screw is integrated to the lug in its translation movement along the axis.

Description

1 Domaine de l'invention La présente invention concerne un gond composé d'une embase fixée au support et d'une oreille orientable munie du pivot, - l'oreille étant réglable par rapport à l'embase, et - l'embase comportant une plaque munie d'orifices de fixation et portant une broche sur laquelle, un manchon de forme correspondant à celle de l'oreille s'emmanche et se bloque en position réglée, Etat de la technique On connaît déjà un tel gond réglable par exemple selon le 10 document FR 04 11 134. Mais ce type de gond réglable est d'un montage difficile voire particulièrement délicat car la vis de réglage doit être retenue dans son logement par une butée annulaire délicate à mettre en oeuvre. En outre ce gond réglable n'est pas orientable de sorte que l'embase doit être 15 positionnée de manière extrêmement précise pour définir l'axe de pivote-ment du vantail porté par ce gond. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un gond réglable et orientable qui s'installe de manière particulièrement simple et 20 dont le réglage soit très simple et puisse être fait par une seule personne installant les gonds, le vantail et assurant le réglage. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un gond de portail, réglable, du type défini ci-dessus, caractérisé en ce que, 25 A) l'embase comporte une broche cylindrique de section circulaire d'axe H-H, et un taraudage dans l'axe, B) l'oreille comprend : - un corps portant le pivot et muni d'un logement traversant cylindrique de section circulaire de forme complémentaire à celle de la 30 broche d'axe H-H débouchant du côté de l'embase et fermé de l'autre côté par une cloison d'appui, percée, et - du côté opposé, une entrée décalée par rapport à l'axe H-H du loge-ment et délimitée par un bord de retenue, cette entrée étant suivie d'un logement de tête de vis devant la cloison percée, 35 C) une vis de réglage ayant une tête munie d'une prise d'outil et traversant le corps de l'oreille dans le logement traversant, emmanché sur l'embout de l'embase pour se visser dans son taraudage, la tête de vis venant contre la cloison d'appui, FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a hinge composed of a base fixed to the support and of an orientable ear provided with the pivot, the ear being adjustable relative to the base, and the base comprising a plate provided with fixing holes and carrying a pin on which a sleeve of shape corresponding to that of the ear fits and locks in the set position, state of the art is already known such adjustable hinge for example according to the However, this type of adjustable hinge is difficult to mount or particularly difficult because the adjusting screw must be retained in its housing by a delicate annular abutment to implement. In addition, this adjustable hinge is not steerable so that the base must be positioned extremely precisely to define the axis of pivoting of the leaf carried by this hinge. OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop an adjustable and steerable hinge which is installed in a particularly simple manner and whose adjustment is very simple and can be done by one person installing the hinges, the leaf and ensuring adjustment. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to an adjustable gate hinge of the type defined above, characterized in that, A) the base comprises a cylindrical pin of circular cross-section of axis HH, and a tapping in the axis, B) the ear comprises: - a body carrying the pivot and provided with a cylindrical through-housing of circular section of complementary shape to that of the spindle axis HH opening on the side of the base and closed on the other side by a support wall, pierced, and - on the opposite side, an input offset from the axis HH of the housing and delimited by a retaining edge, this input followed by a screw head housing in front of the pierced partition, 35 C) a set screw having a head provided with a tool grip and passing through the body of the ear into the through housing, fitted on the tip of the base for screwing into its tapping, the screw head coming against the support wall,

2 D) l'ouverture de la cloison permettant un mouvement de décalage de la vis entre sa position d'introduction dans le logement traversant suivant l'axe H 1-H 1 de l'entrée décalée et sa position alignée sur l'axe de réglage H-H, la tête venant dans la cavité en y étant retenue dans la direction de translation de l'axe H-H par le bord de retenue lorsque l'oreille est engagée sur la broche de l'embase de sorte que dans son mouvement de translation selon l'axe H 1-H 1, la vis est solidaire de l'oreille. Ce gond ou plus exactement la paire de gonds qui reçoit le vantail s'installe de manière très simple avec une très grande diversité de positions pour les embases grâce à la possibilité d'orientation autour de l'axe de rotation de la broche et du réglage longitudinal suivant l'axe de la broche de chaque gond. La réalisation de ce gond est très simple puisque le gond se compose de trois pièces, l'embase, l'oreille et la vis de réglage avec, le cas échéant, des vis de blocage mais celles-ci font directement partie de l'oreille. Pour l'installation et le réglage du vantail, il suffit de mettre en place les embases, puis de monter provisoirement les oreilles et d'installer le vantail sur les deux pivots. Le vantail tient sur les pivots bien que ceux-ci ne soient pas encore bloqués. Cette mise en place du vantail assure automatiquement l'orientation, c'est-à-dire le pivotement des oreilles autour de leur axe respectif pour définir l'axe de pivotement du vantail. 2 D) the opening of the partition allowing a displacement movement of the screw between its insertion position in the housing through the axis H 1 -H 1 of the offset input and its position aligned with the axis of HH adjustment, the head coming into the cavity being retained in the direction of translation of the axis HH by the retaining edge when the ear is engaged on the spindle of the base so that in its translation movement according to the axis H 1 -H 1, the screw is integral with the ear. This hinge or more precisely the pair of hinges which receives the leaf is installed in a very simple way with a very great diversity of positions for the bases thanks to the possibility of orientation around the axis of rotation of the spindle and the adjustment longitudinal along the axis of the spindle of each hinge. The realization of this hinge is very simple since the hinge consists of three parts, the base, the ear and the adjusting screw with, if necessary, locking screws but they are directly part of the ear . For installation and adjustment of the leaf, simply place the bases, then temporarily mount the ears and install the leaf on both pivots. The leaf is on the pivots although they are not yet blocked. This placement of the leaf automatically ensures the orientation, that is to say the pivoting of the ears around their respective axis to define the pivot axis of the leaf.

Le positionnement de l'axe d'articulation peut alors se faire en vissant ou dévissant simplement les vis de réglage jusqu'à la position voulue pour le vantail. Ensuite, on peut bloquer l'oreille sur la broche par les vis de blocage. Le réglage de l'aplomb du portail se fait en combinant la ro- tation de l'oreille sur l'embase et la fixation de l'embase sur le support. De façon particulièrement avantageuse, les orifices de fixa- tion de la plaque de l'embase sont de forme oblongue. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le logement traversant est formé par des secteurs de surface cylindrique constituant les surfaces d'appui de l'oreille sur la broche, ces secteurs étant séparés par des gorges. The positioning of the hinge pin can then be done by simply screwing or unscrewing the adjusting screws to the desired position for the leaf. Then, we can block the ear on the pin by the locking screws. The adjustment of the plumb of the gate is done by combining the rotation of the ear on the base and the fixing of the base on the support. Particularly advantageously, the fixing holes of the plate of the base are of oblong shape. According to another advantageous characteristic, the through housing is formed by cylindrical surface sectors constituting the bearing surfaces of the ear on the spindle, these sectors being separated by grooves.

3 Grâce à cette forme des secteurs de surface cylindrique, on peut utiliser directement cette surface cylindrique sans usinage complémentaire du logement traversant. Suivant une autre caractéristique avantageuse, en particu- lier pour la fabrication de l'oreille par moulage et injection de métal, l'entrée décalée a une forme en U devant la cloison d'appui dont le dessus s'arrête dans l'alignement de l'arête du bord de retenue librement accessible dans l'axe H-H par le logement traversant. En effet, comme le dessus de la cloison d'appui s'arrête dans l'alignement de l'arête du bord de retenue, l'oreille peut être réalisée avec un moule sans pièce mobile puisque le démoulage de l'oreille se fait dans la direction de l'axe du logement. Suivant une autre caractéristique avantageuse, le taraudage de la broche de l'embase est situé à l'extrémité avant de la broche. Thanks to this shape of the cylindrical surface sectors, this cylindrical surface can be used directly without additional machining of the through housing. According to another advantageous characteristic, in particular for the manufacture of the ear by molding and injection of metal, the offset input has a U-shape in front of the support partition whose top stops in the alignment of the edge of the retaining edge freely accessible in the axis HH through the housing through. Indeed, as the top of the support wall stops in alignment with the edge of the retaining edge, the ear can be made with a mold without moving part since the mold of the ear is in the direction of the housing axis. According to another advantageous characteristic, the tapping of the spindle of the base is located at the front end of the spindle.

Comme le taraudage est l'extrémité avant du manchon formant le pivot, cela facilite la mise en place de l'oreille dans laquelle préalablement on a introduit la vis de réglage elle-même positionnée dans l'axe de réglage. Enfin, cette position augmente la longueur de réglage disponible dans la direction de l'axe de réglage. As the tapping is the front end of the sleeve forming the pivot, it facilitates the establishment of the ear in which previously was introduced the adjustment screw itself positioned in the adjustment axis. Finally, this position increases the available adjustment length in the direction of the adjustment axis.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le corps comporte au moins un taraudage transversal débouchant dans le loge-ment traversant pour recevoir une vis de blocage servant à bloquer l'oreille sur la broche de l'embase une fois le réglage de l'oreille fait. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un exemple de réalisation d'un gond représenté dans les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue isométrique du gond selon l'invention, - la figure 2 est une vue de face du gond de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe selon A-A du gond de la figure 2, - la figure 4 est une vue en coupe partielle de l'embase du gond de la figure 2, - la figure 5A est une vue en coupe axiale selon A-A de l'oreille de la figure 2, - la figure 5B est une vue isométrique arrière de l'oreille du gond, - la figure 6A est une vue de côté de l'oreille, - la figure 6B est une vue arrière de l'oreille, - la figure 6C est une vue de face de l'oreille, According to another advantageous characteristic, the body comprises at least one transversal tapping opening in the housing-crossing for receiving a locking screw for locking the ear on the spindle of the base once the adjustment of the ear is done. Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of an embodiment of a hinge shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is an isometric view of the hinge according to the invention, FIG. 2 is a front view of the hinge of FIG. 1; FIG. 3 is a sectional view along AA of the hinge of FIG. 2; FIG. 4 is a partial sectional view of the base of the hinge; Fig. 5A is an axial sectional view along AA of the ear of Fig. 2; Fig. 5B is a rear isometric view of the ear of the hinge; Fig. 6A is a side view of side of the ear, - Figure 6B is a rear view of the ear, - Figure 6C is a front view of the ear,

4 - les figures 7, 8, 9 montrent les trois étapes de montage du gond selon l'invention : * la figure 7 montre dans ses parties 7A, 7B, une vue de face et une vue en coupe selon B-B de l'oreille et de l'introduction de la vis de réglage, * la figure 8 montre dans ses parties 8A, 8B, une vue de face et une vue en coupe selon C-C de l'oreille avec la mise en place complète de la vis dans l'oreille, * la figure 9 montre dans ses parties 9A, 9B, une vue de face et une vue en coupe de l'oreille installée sur la broche de l'embase, la vis étant retenue par sa tête dans le logement contre la cloison de l'oreille. Description d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention Selon la figure 1, l'invention concerne un gond 1 composé d'une embase 10 destinée à être fixée à un support tel qu'un mur, un poteau ou autres, recevant un vantail. L'embase 10 est munie d'une plaque ou platine 11 et d'une broche 12 de préférence en une seule pièce recevant de manière réglable une oreille 20 formée d'un corps 21 munie d'un pivot 22 qui reçoit l'oeil de la penture du vantail (ces parties ne sont par repré- sentées). La plaque 11 de l'embase 10 est munie d'orifices de fixation 111, notamment d'orifices oblongs pour installer l'embase sur un support. L'embase 10 est représentée à titre d'exemple avec son axe D-D vertical. Mais cet axe D-D correspondant dans cet exemple à la direction longitudi- nale de l'embase 10, peut être orienté de manière quelconque en fonction des nécessités d'installation ou de la place disponible pour l'installer. L'embase 10 peut également être par exemple retournée de 90° par rapport à la position représentée. Enfin, selon des exemples non présentés, l'embase peut comporter une broche 12 située au milieu de la plage ou encore avoir une plaque 10 avec une forme autre qu'une forme allongée, par exemple une forme triangulaire avec trois points de fixation. Les remarques faites à propos de l'orientation de l'embase 10 s'appliquent également dans une certaine mesure à l'orientation de l'oreille 20. L'oreille 20 peut être orientée avec son pivot 22 tourné vers le haut ou vers le bas, suivant les modalités d'installation du vantail. L'oreille 20 est emmanchée sur la broche 12 de forme cylindrique ou au moins sensiblement cylindrique de section circulaire d'axe H-H, l'oreille 20 ayant un logement de forme complémentaire à celle de la broche 12 de façon à être réglable à la fois dans la direction de l'axe H-H commun défini par la broche 12 de l'embase 10 et par le logement de l'oreille ou encore que l'oreille 20 puisse être pivotée autour de l'axe H-H. 5 L'axe P-P du pivot 22 correspond à l'axe de rotation du vantail. Le réglage de l'axe P-P se fait au moment de l'installation du gond 1 et du vantail, comme cela décrit ultérieurement. Le réglage longitudinal de l'oreille 20 par rapport à l'embase 10 est fait à l'aide d'une vis de réglage 30 et le réglage effectué se bloque à io l'aide d'une ou de deux vis de blocage 23 équipant l'oreille 20 et bloquant celle-ci contre le côté de la broche 12. Pour faciliter la description et la position respective des pièces et des éléments constitutifs des pièces, par convention, le côté arrière AR est situé derrière l'embase 10 et le côté avant AV devant l'oreille 15 20. La figure 2 est une vue de face du gond 1 montrant le pivot 22 de l'oreille 20 d'axe P-P aligné sur l'axe D-D de l'embase 10. Le cercle C centré sur l'axe H-H, montre l'orientation en rotation relative possible entre l'embase 10 et l'oreille 20 ou son pivot 22. 20 La figure 3 montre en coupe selon A-A de la figure 2, la structure de l'embase 10, celle de l'oreille 20 et la position de montage relative de l'oreille 20 sur la broche 12 de l'embase 10 avec la vis de réglage 30. Selon les figures 3 et 4, l'embase 10 se compose d'une 25 plaque 11 munie de deux orifices de fixation 111, de forme oblongue avec un lamage pour recevoir des vis de fixation. L'embase 10 porte la broche 12 constituée par un manchon cylindrique, d'axe H-H. L'extrémité avant du manchon est munie d'un taraudage 121 pour recevoir la vis de réglage 30 portée par l'oreille 20. 30 L'oreille 20 a un corps 21 portant le pivot 22 et elle est retenue dans sa position de réglage définie par exemple par la distance D entre l'axe P-P du pivot et le plan de fixation PR de l'embase 10 pris comme plan de référence. Le réglage est réalisé et fixé par le vissage ou dévissage de la 35 vis de réglage 30 dont la tête 31 est emprisonnée dans son logement dans l'oreille lorsque l'oreille 20 est installée sur la broche 12 de l'embase 10, la vis 30 étant nécessairement tenue alignée sur l'axe H-H du fait de son vis-sage dans le taraudage 121 de la broche 12. 4 - Figures 7, 8, 9 show the three steps of mounting the hinge according to the invention: * Figure 7 shows in its parts 7A, 7B, a front view and a sectional view along BB of the ear and the introduction of the adjusting screw, * Figure 8 shows in its parts 8A, 8B, a front view and a sectional view along the CC of the ear with the full implementation of the screw in the ear FIG. 9 shows in its parts 9A, 9B a front view and a sectional view of the ear installed on the spindle of the base, the screw being retained by its head in the housing against the partition of the 'hear. DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION According to FIG. 1, the invention relates to a hinge 1 composed of a base 10 intended to be fixed to a support such as a wall, a post or the like, receiving a leaf. The base 10 is provided with a plate or plate 11 and a pin 12 preferably in one piece adjustably receiving an ear 20 formed of a body 21 provided with a pivot 22 which receives the eye of the hinge of the leaf (these parts are not represented). The plate 11 of the base 10 is provided with fixing orifices 111, in particular oblong orifices to install the base on a support. The base 10 is shown by way of example with its vertical axis D-D. But this D-D axis corresponding in this example to the longitudinal direction of the base 10, can be oriented in any way depending on the installation requirements or the space available to install it. The base 10 may also be for example returned by 90 ° relative to the position shown. Finally, according to examples not shown, the base may comprise a pin 12 located in the middle of the range or have a plate 10 with a shape other than an elongate shape, for example a triangular shape with three attachment points. The remarks made about the orientation of the base 10 also apply to a certain extent to the orientation of the ear 20. The lug 20 can be oriented with its pivot 22 turned upwards or downwards. low, depending on the installation of the leaf. The lug 20 is fitted on the spindle 12 of cylindrical or at least substantially cylindrical shape of circular section of axis HH, the lug 20 having a housing of complementary shape to that of the spindle 12 so as to be adjustable at a time in the direction of the common axis HH defined by the pin 12 of the base 10 and the housing of the ear or that the ear 20 can be rotated about the axis HH. The P-P axis of the pivot 22 corresponds to the axis of rotation of the leaf. The adjustment of the P-P axis is done at the time of installation of the hinge 1 and leaf, as described later. The longitudinal adjustment of the lug 20 relative to the base 10 is made with the aid of a set screw 30 and the adjustment made is blocked by means of one or two locking screws 23 equipping the lug 20 and blocking it against the side of the pin 12. To facilitate the description and the respective position of the parts and constituent elements of the parts, by convention, the rear side AR is located behind the base 10 and the front side AV in front of the ear 20. 20. Figure 2 is a front view of the hinge 1 showing the pivot 22 of the ear 20 of axis PP aligned on the axis DD of the base 10. The centered circle C on the axis HH, shows the relative rotational orientation possible between the base 10 and the lug 20 or its pivot 22. FIG. 3 shows in section along AA in FIG. 2, the structure of the base 10 , that of the ear 20 and the relative mounting position of the lug 20 on the pin 12 of the base 10 with the adjusting screw 30. According to the figures 3 and 4, the base 10 consists of a plate 11 provided with two fixing holes 111, of oblong shape with a counterbore for receiving fastening screws. The base 10 carries the pin 12 constituted by a cylindrical sleeve, axis H-H. The front end of the sleeve is provided with a tapping 121 for receiving the adjustment screw 30 carried by the lug 20. The lug 20 has a body 21 carrying the pivot 22 and is retained in its defined setting position for example by the distance D between the axis PP of the pivot and the fixing plane PR of the base 10 taken as a reference plane. The adjustment is made and fixed by the screwing or unscrewing of the adjusting screw 30 whose head 31 is trapped in its housing in the ear when the lug 20 is installed on the pin 12 of the base 10, the screw 30 being necessarily aligned with the axis HH because of its vis-wise in the tapping 121 of the pin 12.

6 Lorsque la distance de réglage D est atteinte, l'ensemble est bloqué à l'aide de la ou des vis de blocage 23 (figure 1). Le réglage de la distance D se fait dans les conditions décrites ultérieurement. Selon les figures 5A, 5B et à titre complémentaire les figures 6A, 6B, 6C, l'oreille 20 se compose d'un corps 21 muni d'un logement traversant 210 d'axe H-H ; cet axe porte les mêmes références que l'axe H-H de la broche de l'embase puisque ces deux axes coïncident lorsque l'oreille 20 est installée sur la broche 12 de l'embase 10 et il constitue alors l'axe de réglage. When the adjustment distance D is reached, the assembly is blocked by means of the locking screw (s) 23 (FIG. 1). The adjustment of the distance D is done under the conditions described later. According to FIGS. 5A, 5B and, in a complementary way, FIGS. 6A, 6B, 6C, the lug 20 consists of a body 21 provided with a through-housing 210 of axis H-H; this axis bears the same references as the axis H-H of the spindle of the base since these two axes coincide when the lug 20 is installed on the pin 12 of the base 10 and it then constitutes the adjustment axis.

Le logement traversant 210 débouche à l'arrière AR, c'est-à-dire du côté de l'embase. Du côté avant, le logement traversant 210 est barré par une cloison d'appui 211. Le corps 21 de l'oreille est muni, d'un logement 212 pour la tête de vis 31, devant la cloison d'appui 211. L'accès au logement 212 par l'avant du corps 21 se fait par une entrée décalée 213. L'entrée décalée 213 est bordée d'un côté (côté supérieur selon l'orientation de la figure 5A) par un bord de retenue 214 de préférence droit. L'ouverture 2110 de la cloison d'appui 211 a une forme oblongue d'orientation perpendiculaire à celle du bord de retenue 214, c'est-à-dire de même direction que l'entrée décalée 213. En fait la cloison d'appui 211 a une ouverture 2110 qui permet au corps 32 de la vis de venir dans une position d'introduction suivant l'axe d'engagement Hl-Hl décalé par rapport à l'axe de réglage H-H et de pouvoir être déplacé pour venir sur l'axe de réglage H-H. Le logement 212 a une forme agrandie par rapport à celle de l'ouverture 2110 pour permettre le mouvement de décalage de la tête 31 lorsque la vis passe de l'axe Hl-Hl à l'axe H-H. L'entrée décalée 213 a en partie une forme identique à celle du logement 212 pour permettre le passage de la tige 31 pour introduire la vis 30 suivant l'axe Hl-Hl. Mais comme la partie restante de l'entrée décalée est occupée par le bord de retenue 214, la tête de vis ne peut occuper dans l'entrée 213 que la position alignée sur l'axe Hl-Hl alors que le logement 212 permet le mouvement de translation de la tête de vis 31 lorsque celle-ci est appliquée contre la cloison d'appui 211. L'entrée 213 est décalée et a une forme au moins partiellement circulaire puisqu'elle sert au passage de la vis 30 et de sa tête 31. The through housing 210 opens at the rear AR, that is to say on the side of the base. On the front side, the through housing 210 is blocked by a support partition 211. The body 21 of the ear is provided with a housing 212 for the screw head 31, in front of the support partition 211. The access to the housing 212 from the front of the body 21 is by an offset input 213. The offset entry 213 is bordered on one side (upper side in the orientation of Figure 5A) by a retaining edge 214 preferably law. The opening 2110 of the supporting partition 211 has an oblong shape of orientation perpendicular to that of the retaining edge 214, that is to say in the same direction as the offset entry 213. In fact the partition of support 211 has an opening 2110 which allows the body 32 of the screw to come into an insertion position along the engagement axis H1-H1 offset relative to the adjustment axis HH and can be moved to come on the adjustment axis HH. The housing 212 has an enlarged shape relative to that of the opening 2110 to allow the offset movement of the head 31 as the screw passes from the axis H1-H1 to the axis H-H. The offset inlet 213 is partly identical in shape to that of the housing 212 to allow the passage of the rod 31 to introduce the screw 30 along the axis H1-H1. But since the remaining part of the offset entry is occupied by the retaining edge 214, the screw head can occupy in the entry 213 only the position aligned on the axis H1-H1 while the housing 212 allows the movement translation of the screw head 31 when it is applied against the support partition 211. The inlet 213 is offset and has a shape at least partially circular since it serves to pass the screw 30 and its head 31.

La forme de l'entrée décalée 213 et celle de l'ouverture 2110 dans la cloison d'appui 211, ainsi que leur disposition respective sont telles que la vis de réglage 30 peut s'introduire à travers l'entrée décalée 213 dans le logement traversant 210 suivant l'axe Hl-Hl pour que le côté The shape of the offset inlet 213 and that of the opening 2110 in the support partition 211, as well as their respective arrangement, are such that the adjusting screw 30 can be introduced through the offset inlet 213 into the housing through 210 along the axis Hl-Hl so that the side

7 arrière de la tête de vis 31 puisse venir alors en appui contre la cloison d'appui 211. L'ouverture 2110 de la cloison d'appui permet ensuite de translater la vis de réglage 30 pour l'aligner sur l'axe de réglage H-H. Il est à remarquer comme cela apparaît notamment à la fi- gure 3, que la vis 30 a une tête 31 cylindrique circulaire avec une empreinte hexagonale. Lors de la mise en place de la vis 30 suivant l'axe d'introduction Hl-Hl, sa tête 31 vient en appui contre la cloison d'appui 211 et se trouve dans le logement 212 de la tête de vis, logement dans le- Io quel la tête 31 reste lorsque la vis 30 est translatée de l'axe Hl-Hl sur l'axe de réglage H-H. Dans cette position de la vis de réglage 30, sa tête 31 se trouve en partie derrière le bord de retenue 214 qui délimite le logement 212 de la tête de vis vers l'avant mais la prise d'outil de la tête 31 par exemple une empreinte hexagonale (ou une empreinte Torx), reste acces- 15 Bible à l'outil de vissage à travers l'entrée décalée 213 sous le bord de retenue 214. Le logement 212 a, de préférence, une longueur dans la direction de l'axe H-H, qui correspond sensiblement à l'épaisseur de la tête de vis 31. Le corps 21 de l'oreille 20 porte le pivot 22 avec à la base de 20 celui-ci, une couronne d'appui 220 servant de palier au noeud de la penture du vantail et il comporte de chaque côté ou d'un côté, un taraudage 215 pour recevoir une vis de blocage 23. L'axe de cette vis coupe de préférence l'axe H-H. La figure 5B montre de manière plus visible, la structure du 25 logement traversant 210 et la forme de la cloison d'appui 211. Le logement traversant 210 est formé par quatre secteurs 210a,b,c,d de surface cylindrique ou d'axe H-H constituant les surfaces d'appui de l'oreille 20 sur la broche cylindrique/conique 12 de l'embase 10. Ces secteurs cylindriques 210a,b,c,d sont séparés par des gorges 30 2100. Les secteurs 210a,b,c sont notamment répartis de manière équiangulaire. La cloison d'appui 211 a une forme de U autour de son ouverture 2110 ; elle s'arrête sensiblement à la hauteur de l'arête 2140 de préférence droite du bord de retenue 214, qui a une forme de lunule bar- 35 rant la partie supérieure pour délimiter le logement 212 de la tête de vis. Cette figure 5B montre les deux taraudages latéraux 215 du corps 21 recevant les vis de blocage 23. Suivant une disposition symé- 7 rear of the screw head 31 can then bear against the support partition 211. The opening 2110 of the support wall then allows to translate the adjustment screw 30 to align with the adjustment axis HH. It should be noted, as appears in particular in FIG. 3, that the screw 30 has a circular cylindrical head 31 with a hexagonal imprint. When the screw 30 is put in place along the insertion axis H1-H1, its head 31 bears against the supporting partition 211 and is located in the housing 212 of the screw head, housing in the housing. Io what the head 31 remains when the screw 30 is translated from the axis Hl-Hl on the adjustment axis HH. In this position of the adjusting screw 30, its head 31 is partly behind the retaining edge 214 which delimits the housing 212 of the screw head forward but the tool holder of the head 31 for example a Hexagonal fingerprint (or a Torx fingerprint), remains accessible to the screwdriver through the offset entry 213 beneath the retaining edge 214. The housing 212 preferably has a length in the direction of the HH axis, which corresponds substantially to the thickness of the screw head 31. The body 21 of the ear 20 carries the pivot 22 with the base of 20, a bearing ring 220 serving as a bearing node the leaf hinge and has on both sides or on one side, a tapping 215 to receive a locking screw 23. The axis of this screw preferably cuts the axis HH. FIG. 5B shows more clearly the structure of the through-housing 210 and the shape of the supporting partition 211. The through-housing 210 is formed by four sectors 210a, b, c, d of cylindrical or axial surface HH constituting the bearing surfaces of the lug 20 on the cylindrical / conical pin 12 of the base 10. These cylindrical sectors 210a, b, c, d are separated by grooves 2100. The sectors 210a, b, c are in particular distributed equiangularly. The supporting partition 211 has a U-shape around its opening 2110; it stops substantially at the height of the edge 2140, preferably right of the retaining edge 214, which has a shape of a lunette barging the upper part to delimit the housing 212 of the screw head. This FIG. 5B shows the two lateral threads 215 of the body 21 receiving the locking screws 23. In a symmetrical arrangement

8 trique permettant de bloquer l'oreille 20 en deux points diamétralement opposés sur la broche de l'embase. Les figures 6A, 6B, 6C, montrent les particularités de forme des différentes parties de l'oreille 20. Notamment, la figure 6C qui est la vue de face de l'oreille 20, montre la forme en U de la cloison d'appui 211 précédée de la forme en U de l'entrée décalée 213. La partie supérieure de l'entrée décalée 213 est barrée par le bord de retenue 214. Les figures 5A et 6B, 6C, montrent que la cloison d'appui 211 s'arrête pratiquement au niveau de l'arête 2140 du bord de retenue 214. Cette disposition géométrique est avantageuse pour des raisons de fabrication de l'oreille. L'oreille 20 est en effet, de préférence, une pièce en métal injecté, par exemple un alliage cupro-aluminium de sorte que la forme ainsi donnée au corps de l'oreille permet de mouler et de démouler l'oreille sans nécessiter de moule complexe, puisque la face arrière du bord de retenue 214, sera moulée par la partie arrière du moule, la partie avant du moule formant la face avant et le dessous du bord de retenue ainsi que la forme de l'entrée décalée 213 et la partie du logement 212 si-tuée en dessous de l'arête 2140 du bord de retenue 214 selon l'orientation des figures. 8 bar to block the ear 20 at two diametrically opposite points on the pin of the base. FIGS. 6A, 6B, 6C show the shape features of the different parts of the lug 20. In particular, FIG. 6C, which is the front view of the lug 20, shows the U-shape of the support partition. 211 preceded by the U-shape of the offset input 213. The upper part of the offset entry 213 is locked by the retaining edge 214. FIGS. 5A and 6B, 6C show that the support partition 211 is substantially stops at the edge 2140 of the retaining edge 214. This geometric arrangement is advantageous for reasons of manufacture of the ear. The lug 20 is in fact preferably a piece of injected metal, for example a cupro-aluminum alloy so that the shape thus given to the body of the ear makes it possible to mold and demold the ear without requiring a mold. complex, since the rear face of the retaining edge 214, will be molded by the rear portion of the mold, the front portion of the mold forming the front face and the bottom of the retaining edge and the shape of the offset entry 213 and the part housing 212 located below the edge 2140 of the retaining edge 214 in the orientation of the figures.

L'assemblage du gond 1 selon l'invention, se fait selon trois étapes présentées aux figures 7, 8, 9. Dans une première étape (figure 7), on introduit la vis de réglage 30 suivant l'axe Hl-Hl dans le logement traversant 210 de l'oreille 20. The assembly of the hinge 1 according to the invention is carried out according to three steps shown in FIGS. 7, 8, 9. In a first step (FIG. 7), the adjusting screw 30 is inserted along the axis H1-H1 in the through housing 210 of the ear 20.

Cette orientation Hl-Hl est relativement théorique. L'axe Hl-Hl est défini comme étant l'axe de la vis de réglage 30 dans la position représentée à la figure 7B : le corps 32 de la vis de réglage 30 s'appuie contre le fond de l'ouverture 2110 de la cloison d'appui 211 et dans cette position, la tête 31 de la vis de réglage peut passer sous l'arête 2140 du bord de retenue 214. Il serait également possible d'introduire la vis de réglage 30 en lui donnant une certaine inclinaison. La phase 7A montre que la tête 31 de la vis 30 se trouve juste au niveau de l'arête 2140 du bord de retenue. Dans la seconde étape (figure 8), la vis de réglage 30 est en appui contre la cloison 211 par la face arrière de sa tête 31. La tête se trouve ainsi dans son logement 212. L'axe Hl-Hl de la vis 30 est alors effectivement parallèle à l'axe H-H, puisque la face arrière de la tête de vis 31 est appliquée contre la cloison d'appui 211. This orientation H1-H1 is relatively theoretical. The axis H1-H1 is defined as being the axis of the adjustment screw 30 in the position shown in FIG. 7B: the body 32 of the adjusting screw 30 bears against the bottom of the opening 2110 of the support partition 211 and in this position, the head 31 of the adjusting screw can pass under the edge 2140 of the retaining edge 214. It would also be possible to introduce the adjusting screw 30 giving it a certain inclination. Phase 7A shows that the head 31 of the screw 30 is just at the edge 2140 of the retaining edge. In the second step (FIG. 8), the adjustment screw 30 bears against the partition 211 by the rear face of its head 31. The head is thus in its housing 212. The axis H1-H1 of the screw 30 is then effectively parallel to the axis HH, since the rear face of the screw head 31 is applied against the support partition 211.

Après la position représentée à la figure 8, la vis de réglage 30 est décalée (remontée) pour faire coïncider son axe Hl-Hl avec l'axe H-H du logement traversant 210 de l'oreille 20. Lorsque la vis 30 est ainsi décalée dans l'oreille 20, on peut installer l'oreille 20 sur la broche 12 de l'embase 20 (figure 9). Comme dans cet exemple la vis 30 dépasse de l'arrière du corps 21 de l'oreille 20, la vis 30 arrive d'abord en regard du taraudage 121 de la broche 12. On peut alors commencer à visser, puis le logement 210 de l'oreille 20 glisse sur la broche 12 de l'embase 10 (figure 9B). After the position shown in FIG. 8, the adjusting screw 30 is shifted (upwardly) to make its axis H1-H1 coincide with the axis HH of the through-housing 210 of the lug 20. When the screw 30 is thus shifted into the ear 20, we can install the lug 20 on the pin 12 of the base 20 (Figure 9). As in this example the screw 30 protrudes from the rear of the body 21 of the lug 20, the screw 30 first comes opposite the tapping 121 of the pin 12. It is then possible to start screwing, then the housing 210 of the ear 20 slides on the pin 12 of the base 10 (Figure 9B).

Dans cette figure 9B, il apparaît que la tête de vis 31 est bien calée dans son logement 212, derrière le bord de retenue 214. La figure 9A, montre que la tête de vis 31 est en partie bar-rée par le bord de retenue 214. Comme la vis 30 est nécessairement dans l'axe H-H et que l'oreille 20 est engagée sur la broche 12 de l'embase 10, l'axe de la vis 30 ne peut plus quitter l'axe de réglage H-H. Cela signifie que la vis 30 est retenue par son logement 212, dans sa position relative à l'oreille 20, si bien que le mouvement de translation de la vis 30 suivant l'axe H-H, en-traîne nécessairement la translation de l'oreille 20 par rapport à la broche 12 de l'embase 10 : la face arrière de la tête de vis 31 est appliquée contre la surface de la cloison d'appui 211 et la face avant de la tête de vis, est en appui contre la face arrière du bord de retenue 214. Ce montage permet d'installer et de régler facilement l'axe de pivotement du vantail par rapport aux deux gonds 1 qui le portent. En effet, après avoir fixé les deux embases 10 au support, le cas échéant après avoir engagé provisoirement les deux pivots 22 des oreilles 20 dans les noeuds des pentures, le vantail étant maintenu provisoirement dans une position approximative, proche de la position finale (par exemple la position de fermeture), les deux pivots 22 ont nécessairement leur axe P-P aligné et cet axe constitue l'axe d'articulation du vantail. L'alignement se fait facilement, puisque dans cette situation de montage, les oreilles 20 ne sont pas solidaires de la broche 12 des embases 10 et peuvent pivoter au-tour de celles-ci pour que les axes P-P soient alignés, et ceci quelle que soit l'orientation donnée à chacune des embases 10 installées sur le même plan de référence PR. Ensuite, on positionne l'axe d'articulation en agissant sur les deux vis de réglage 30. Comme le vantail est tenu sur les pivots 22 eux-mêmes tenus sur leur embase 10, il est possible de manoeuvrer le In this FIG. 9B, it appears that the screw head 31 is well wedged in its housing 212, behind the retaining edge 214. FIG. 9A shows that the screw head 31 is partly bar-rered by the retaining edge 214. As the screw 30 is necessarily in the axis HH and the lug 20 is engaged on the pin 12 of the base 10, the axis of the screw 30 can not leave the adjustment axis HH. This means that the screw 30 is retained by its housing 212, in its relative position to the ear 20, so that the translational movement of the screw 30 along the axis HH, necessarily entails the translation of the ear 20 relative to the pin 12 of the base 10: the rear face of the screw head 31 is applied against the surface of the support partition 211 and the front face of the screw head bears against the face rear of the retaining edge 214. This assembly allows to install and easily adjust the pivot axis of the leaf with respect to the two hinges 1 which carry it. Indeed, after having fixed the two bases 10 to the support, if necessary after having provisionally engaged the two pivots 22 of the lugs 20 in the nodes of the hinges, the leaf being held temporarily in an approximate position, close to the final position (by example the closing position), the two pivots 22 necessarily have their axis PP aligned and this axis constitutes the axis of articulation of the leaf. The alignment is easy, since in this mounting situation, the lugs 20 are not integral with the pin 12 of the bases 10 and can rotate around them so that the axes PP are aligned, and this whatever the orientation given to each of the bases 10 installed on the same reference plane PR. Then, the hinge axis is positioned by acting on the two adjustment screws 30. As the leaf is held on the pivots 22 themselves held on their base 10, it is possible to manipulate the

10 vantail pour régler son axe d'articulation dans sa position appropriée, en réglant les oreilles 20. La tête 31 de la vis 30 étant solidaire en mouvement de l'oreille 20, le mouvement de vissage ou de dévissage de la vis 30 produit un mouvement de translation dans le sens correspondant de l'oreille 20 par rapport à la broche cylindrique 12, c'est-à-dire une augmentation ou une diminution de la distance D. L'aplomb du portail règle en combinant la rotation des oreilles sur leur embase respective et la fixation de l'embase sur le support (mur, poteau). On peut notamment jouer sur la différence de diamètre des vis et des trous 111 ainsi que sur le fait que ces trous sont oblongs. Ces différents moyens facilitent considérablement la mise en place d'un vantail/portail indépendamment que cette mise en place peut être faite par une seule personne. En fait, cette distance D n'est utilisée que pour faciliter la présente description car en pratique, le réglage de l'axe d'articulation P-P se fait dans la direction générale verticale et selon la position que le vantail doit occuper. Une fois le réglage terminé, chaque oreille 20 est bloquée sur l'embase 10 par la ou les vis de blocage 23.20 NOMENCLATURE 1 10 11 111 12 121 20 21 22 220 23 210 210a,b,c,d 211 2110 212 213 214 2140 215 30 31 32 gond embase plaque orifice de fixation/orifice oblong broche/manchon cylindrique taraudage oreille corps pivot couronne d'appui vis de blocage en retrait par rapport au corps 21 logement traversant secteur cylindrique/conique cloison d'appui orifice logement pour la tête de vis entrée décalée bord de retenue arête du bord de retenue taraudage 10 leaf to adjust its axis of articulation in its appropriate position, by adjusting the ears 20. The head 31 of the screw 30 being integral in motion of the lug 20, the screwing or unscrewing movement of the screw 30 produces a translational movement in the corresponding direction of the ear 20 relative to the cylindrical pin 12, that is to say an increase or decrease in the distance D. The plumb of the gate rule by combining the rotation of the ears on their respective base and fixing the base on the support (wall, pole). One can play on the difference in diameter of the screws and holes 111 and the fact that these holes are oblong. These various means make it considerably easier to set up a leaf / gate independently, as this can be done by one person. In fact, this distance D is used only to facilitate the present description because in practice, the adjustment of the hinge pin P-P is in the general vertical direction and according to the position that the leaf must occupy. Once the adjustment is complete, each lug 20 is blocked on the base 10 by the locking screw (s) 23.20 NOMENCLATURE 1 10 11 111 12 121 20 21 22 220 23 210 210a, b, c, d 211 2110 212 213 214 2140 215 30 31 32 hinge base plate fixing hole / hole oblong spindle / sleeve cylindrical tapping ear body pivot bearing ring set screw setback relative to the body 21 through housing sector cylindrical / conical support partition orifice housing for the head screw offset entry edge retaining edge retaining edge tapping

vis de réglage tête de la vis tige de la vis P-P axe du pivot H-H axe commun de réglage Hl-Hl axe d'engagement de la vis de réglage C cercle de rotation D-D axe longitudinal de l'embase PR plan de référence D distance de l'axe PP du plan de référence35 adjusting screw screw head screw shank PP pivot shaft HH common adjustment axis Hl-Hl adjustment screw engagement axis C rotation circle DD longitudinal axis of the base plate PR reference plane D distance from the PP axis of the reference plane35

Claims

CLAIMS1 °) Gond composed of a base attached to the support and an adjustable ear provided with the pivot, - the ear being adjustable relative to the base, and - the base comprising a plate provided with fixing holes and carrying a pin on which a sleeve of shape corresponding to that of the ear fits and locks in the set position, characterized in that A) the base (10) has a pin (12) cylindrical circular section 10 of axis HH, and a tapping (121) in the axis, B) the ear (20) comprises: - a body (21) carrying the pivot (22) and provided with a through housing (210) ) cylindrical circular section of complementary shape to that of the axis pin HH opening on the side of the base (10) and 15 closed on the other side by a partition wall (211), pierced (2110), and - on the opposite side, an offset input (213) with respect to the axis XX of the housing (210) and delimited by a retaining edge (214), this entry being followed e of a screw head housing (212) in front of the pierced partition (211), 20 C) an adjusting screw (30) having a head (31) provided with a tool catch and passing through the body (21). ) of the ear (20) in the through housing (210), fitted on the tip (12) of the base (10) for screwing into its thread (121), the screw head (31) against the support partition (211), 25 D) the opening (2110) of the partition (211) allowing a displacement movement of the screw (30) between its insertion position in the through housing (210) along the axis H1-H1 of the offset input (213) and its position aligned with the adjustment axis HH, the head (31) coming into the cavity (212) being retained therein in the translation direction of the H-axis H by the retaining edge (214) when the lug (20) is engaged on the pin (12) of the base (10) so that in its translational movement along the axis Hl- Hl, the screw (30) is integral with the ear (20). 2 °) Gond according to claim 1, characterized in that the through housing (210) is formed by sectors (210a, b, c, d) of cylindrical surface constituting the bearing surfaces of the ear (20) on the spindle (12), these sectors (210a, b, c, d) being separated by grooves (2100). Gondola according to Claim 1, characterized in that the offset inlet (213) is U-shaped in front of the supporting partition (212), the top of which stops in alignment with the ridge. (2140) of the retaining edge (214) freely accessible in the axis (HH) through the through housing (210). 4) A hinge according to claim 1, characterized in that the body (21) comprises at least one transverse tapping (215) opening into the through housing (210) for receiving a locking screw (23) for blocking the ear (20) on the spindle (12) of the base (10) once the adjustment of the ear is done. 5 °) Gond according to claim 1, characterized in that the tapping (121) of the spindle (12) of the base (10) is located at the front end of the spindle. 6 °) hinge according to claim 1, characterized in that the base (10) comprises a plate (11) carrying the pivot (22) and this plate is provided with oblong mounting holes (111). 25 30