FR2959261A1 - Element de garde-corps d'une tour d'etaiement unitaire, et tour d'etaiement le comportant. - Google Patents
Element de garde-corps d'une tour d'etaiement unitaire, et tour d'etaiement le comportant. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2959261A1 FR2959261A1 FR1053115A FR1053115A FR2959261A1 FR 2959261 A1 FR2959261 A1 FR 2959261A1 FR 1053115 A FR1053115 A FR 1053115A FR 1053115 A FR1053115 A FR 1053115A FR 2959261 A1 FR2959261 A1 FR 2959261A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plates
- tower
- unitary
- elements
- shoring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title description 3
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 3
- 101100165336 Arabidopsis thaliana BHLH101 gene Proteins 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 1
- 239000001433 sodium tartrate Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
- E04G7/02—Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
- E04G7/06—Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
- E04G7/24—Couplings involving arrangements covered by more than one of the subgroups E04G7/08, E04G7/12, E04G7/20, E04G7/22
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
- E04G5/14—Railings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
Elément de garde-corps (1) d'une tour d'étaiement unitaire comportant des tubes verticaux (2) et des lisses horizontales les reliant, les lisses horizontales inférieures (3) comportant, à leurs extrémités tournées vers l'extérieur de la tour, des platines (4) participant au verrouillage de l'élément de garde-corps (1) à un tube vertical (5) d'un élément d'échelle de ladite tour d'étaiement, caractérisé en ce que lesdites platines (4) comportent au moins une perforation (7, 8, 9, 10, 11) destinée à recevoir des éléments de fixation de lisses horizontales ou de diagonales de contreventement pour relier lesdites platines à au moins une autre platine d'un tube vertical (2) d'un élément de garde-corps (1) d'une tour d'étaiement unitaire voisine. Tour d'étaiement unitaire comportant cet élément de garde-corps, et tour d'étaiement comportant de telles tours unitaires.
Description
Elément de garde-corps d'une tour d'étaiement unitaire, et tour d'étaiement le comportant.
L'invention concerne le domaine du bâtiment, et plus particulièrement celui des tours d'étaiement destinées à supporter des charges importantes lors de la construction d'immeubles, telles que des coffrages de dalles. Les tours d'étaiement les plus répandues sont du type dit « tour échelle ». Elles sont constituées de cadres métalliques comportant deux montants tubulaires verticaux reliés par des barres horizontales espacées de 50 cm environ. Ces cadres sont dits « cadres échelles », et on en superpose un certain nombre, en connectant l'un à l'autre deux cadres successifs, de manière à obtenir une tour d'étaiement atteignant la hauteur désirée. Les montants du cadre échelle inférieur de chaque empilement comportent des vérins de réglage à vis pour compenser les inégalités du sol, et on peut également placer des vérins à vis aux extrémités supérieures des montants des cadres supérieurs, de manière à supporter la charge dans un plan horizontal ou d'inclinaison ajustée. Les cadres échelles opposés et voisins, de même rang dans leurs empilements respectifs, sont reliés l'un à l'autre par des barres horizontales et/ou par des barres obliques qui les maintiennent en relation parallèle et assurent leur verticalité. Des plateformes ou planchers sont installés en général de manière à reposer sur les barreaux des cadres échelles, pour que le personnel puisse travailler aux différents niveaux de la tour, ces plateformes étant munies de trappes pour que le personnel puisse passer d'un niveau à l'autre grâce à des échelles. Des garde-corps sont également posés pour assurer la sécurité du personnel en formant des obstacles dans les intervalles séparant lesdites plateformes.
Lorsque des tours d'étaiement de grandes dimensions sont constituées par un ensemble de plusieurs tours unitaires constituées chacune comme on vient de le décrire, juxtaposées et fixées les unes aux autres, il est bien entendu important que la fixation des tours unitaires les unes aux autres s'effectue avec une sécurité maximale. Toutefois, idéalement, cette sécurité ne doit pas être obtenue au détriment de la facilité et de la rapidité du montage de l'ensemble de la tour. Le but de l'invention est de proposer une conception de tour d'étaiement procurant simultanément la sécurité et la rapidité de montage optimales désirées lorsque la tour est constituée par une juxtaposition de tours d'étaiement unitaires. A cet effet, l'invention a pour objet un élément de garde-corps d'une tour d'étaiement unitaire comportant des tubes verticaux et des lisses horizontales les reliant, les lisses horizontales inférieures comportant, à leurs extrémités tournées vers l'extérieur
2 de la tour, des platines participant au verrouillage de l'élément de garde-corps à un tube vertical d'un élément d'échelle de ladite tour d'étaiement, caractérisé en ce que lesdites platines comportent au moins une perforation destinée à recevoir des éléments de fixation de lisses horizontales ou de diagonales de contreventement pour relier lesdites platines à au moins une autre platine d'un tube vertical d'un élément de garde-corps de la même tour d'étaiement unitaire ou d'une tour d'étaiement unitaire voisine. Lesdites platines peuvent comporter une pluralité de perforations réparties sur 180° à l'extrémité de la platine tournée vers l'extérieur de la tour. Lesdites platines peuvent comporter des tiges connecteurs sur lesquelles peuvent venir s'insérer des tubes verticaux d'éléments d'échelle inférieur et supérieur. L'invention a également pour objet une tour d'étaiement unitaire comportant deux éléments de garde-corps et deux éléments d'échelle, caractérisée en ce que au moins certains desdits éléments de garde-corps sont du type précédent. L'invention a également pour objet une tour d'étaiement composée de plusieurs tours d'étaiement unitaires connectées l'une à l'autre par des moyens de connexion, caractérisée en ce que au moins certaines desdites tours unitaires sont du type précédent, et en ce que lesdits moyens de connexion comportent des lisses horizontales et/ou des diagonales de contreventement connectées auxdites platines par verrouillage de leurs extrémités dans lesdites perforations.
L'invention repose donc sur l'utilisation de tours d'étaiement unitaires dérivant d'un type particulier de tour d'étaiement, décrit dans le document WO-A-2008/020138. La tour décrite dans ce document présente la particularité de pouvoir être montée de façon relativement simple, en utilisant une relativement faible quantité de petites pièces de connexion des divers éléments les uns aux autres qui rendent habituellement la construction de la tour complexe et fastidieuse. Ces petites pièces risquent aussi facilement d'être égarées. Cette relative facilité de montage est obtenue en prévoyant, pour chaque étage ou « section courante » de la tour quatre éléments distincts et assemblables les uns aux autres, à savoir : - deux cadres échelles ou éléments d'échelle de constitution comparable à celle des cadres échelles classiques ; - et deux éléments de garde-corps comportant chacun deux éléments verticaux raccordés par des lisses obliques et/ou horizontales ; ces lisses, en particulier les lisses horizontales, outre qu'elles assurent la rigidité des éléments de garde-corps, jouent également un rôle de prévention des chutes pour le personnel.
Les éléments d'échelle et les éléments de garde-corps voisins sont connectés les uns aux autres par des ensembles connecteurs interposés entre deux sections courantes de la tour, et comprenant des moyens pour relier entre eux les montants verticaux des éléments d'échelle successifs de telle manière qu'ils soient alignés verticalement, et des moyens pour relier entre eux les montants verticaux de deux éléments de garde-corps successifs de telle manière qu'ils soient alignés verticalement.
Des systèmes de verrouillage de ces connexions sont prévus, qui sont de préférence solidaires des éléments de garde-corps et ne risquent donc pas d'être égarés lors du démontage et du transport des éléments de la tour d'étaiement. Ces systèmes de verrouillage comportent notamment chacun une tige de verrou mobile en translation horizontale pouvant pénétrer dans des orifices ménagés d'une part dans les extrémités des montants verticaux et d'autre part dans des extensions de platines solidaires des extrémités inférieures des montants verticaux des éléments de garde-corps. Pour plus de détails, on pourra se reporter à WO-A-2008/020138. Une particularité de cette tour d'étaiement connue est donc de pouvoir comporter, parmi les éléments assurant la connexion des éléments de garde-corps et des éléments d'échelle, des platines prolongeant vers l'extérieur de la tour les extrémités inférieures des éléments de garde-corps. Ces platines portent des extensions constituant des éléments de connexion du garde-corps d'une part aux tubes verticaux d'éléments d'échelle au niveau inférieur de la tour, et d'autre part à l'élément de garde-corps du niveau inférieur de la tour.
La présente invention consiste à tirer parti de la présence de ces platines pour leur fixer des éléments appartenant à la ou aux tour(s) unitaire(s) proche(s) ou leur étant reliés, de manière à assurer la solidarisation des tours. A cet effet l'extrémité de chaque platine tournée vers l'extérieur de la tour unitaire est pourvue d'orifices dans lesquels on peut insérer les extrémités de lisses ou de diagonales reliant la platine à une platine correspondante d'un élément de garde-corps d'une tour unitaire voisine. Cette insertion est rapide et sûre, et les problèmes cités plus haut sont ainsi résolus, du fait de l'absence totale des petits éléments assurant le verrouillage des connexions. Il n'est pas indispensable que, par ailleurs, ces platines aient la constitution et les exactes fonctions décrites dans WO-A-2008/020138. L'exemple de mise en oeuvre de l'invention qui va être décrit est, d'ailleurs, appliqué à une platine très différente de celles de WO-A-2008/020138. L'invention porte sur un élément de garde-corps configuré comme on l'a dit, sur une tour d'étaiement unitaire dont au moins certains des éléments de garde-corps sont ainsi configurés, et sur une tour d'étaiement formée par l'assemblage de plusieurs tours unitaires dont au moins certaines sont du type que l'on vient de décrire.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, donnée en référence à la figure 1 annexée qui montre en perspective un détail de l'extrémité d'un élément de garde-corps de tour d'étaiement pourvu d'une platine selon l'invention, et l'extrémité supérieure d'un tube vertical d'un élément d'échelle du niveau inférieur de la tour auquel la platine est connectée. L'exemple de mise en oeuvre de l'invention représenté sur la figure 1 montre un élément de garde-corps 1 classiquement constitué par deux tubes verticaux, dont l'un 2 est visible sur la figure 1 reliés par au moins deux lisses horizontales. La lisse horizontale inférieure 3 est visible sur la figure 1. Deux tels éléments 1 sont inclus dans une tour d'étaiement unitaire, susceptible d'être incluse dans une tour d'étaiement formée par un assemblage de plusieurs telles tours unitaires. La face inférieure de la lisse 3 et l'extrémité inférieure du tube 2 sont solidarisées, par exemple par soudage, à une platine 4 assurant la connexion de l'élément de garde-corps 1 à deux éléments de cadre échelle grâce, dans l'exemple représenté, à des tiges connecteurs verticales 5, 6 sur lesquelles s'insèreront les tubes verticaux des éléments d'échelle inférieur et supérieur. Typiquement, la platine 4 est réalisée, comme le reste de la tour d'étaiement, en acier, par exemple de nuance E335 (norme EN10 305-1), et son épaisseur est de l'ordre de 8 mm. Bien entendu, ces données ne sont aucunement limitatives. Bien entendu, on pourrait remplacer les tubes 2 par des barres pleines. C'est par commodité qu'on parle de « tubes » dans le présent texte et il doit être entendu que l'invention s'applique indifféremment aux deux configurations. Selon l'invention, l'extrémité de la platine 4 tournée vers l'extérieur de la tour unitaire est pourvue d'au moins une perforation, et, dans l'exemple préféré représenté, de plusieurs perforations 7, 8, 9, 10, 11. Ces perforations 7, 8, 9, 10, 11 réparties sur 180° (autrement dit, en formant une demi-rosace à l'extrémité de la platine 4), sont destinées à recevoir les extrémités d'éléments de liaison entre la platine 4 et une platine correspondante d'un autre élément d'une tour d'étaiement voisine. Typiquement, lesdites extrémités des éléments de liaison sont en forme de mâchoires, et les perforations 7, 8, 9, 10, 11 reçoivent des clavettes traversant les pinces, d'une manière analogue à ce qui se pratique lors de la connexion de tubes verticaux d'échafaudages qui peuvent être munis de rondelles perforées sur 360° pour assurer une fonction comparable. Les éléments de liaison peuvent être des lisses horizontales, que l'on verrouille à l'aide des perforations 7, 8, 9 situées soit dans le prolongement de la lisse horizontale inférieure 3 de l'élément de garde-corps 1 pour la perforation centrale 7, soit à 90° de celle-ci pour les perforations 8, 9. Ces lisses horizontales relient entre elles les platines correspondantes de deux éléments de garde-corps 1 appartenant à deux tours unitaires différentes et situés dans le prolongement l'un de l'autre (par leurs perforations centrales 7) ou les platines correspondantes liées à deux éléments de garde-corps parallèles appartenant à la même tour d'étaiement unitaire ou à une tour unitaire différente (pour les perforations 8, 9 situées à 90° de la perforation centrale 7). Les perforations 10, 11 situées chacune à 45° de la perforation centrale 7, sont destinées à la connexion de diagonales de contreventement pour relier obliquement la platine 4 à une autre platine de niveau inférieur d'une tour d'étaiement unitaire voisine. De cette façon, ces diagonales de contreventement peuvent reprendre les forces latérales auxquelles est soumise la tour d'étaiement.
Les longueurs des différents éléments de liaison coopérant avec les perforations 7, 8, 9, 10, 11 peuvent avantageusement correspondre à des dimensions standardisées (par exemple variant de 0,50 à 3 m par paliers de 0,50 m), garantissant ainsi une interopérabilité des éléments des tours d'étaiement selon l'invention qui proviendraient de fabricants différents.
Bien entendu, l'invention peut venir s'ajouter à d'autres systèmes de solidarisation des tours unitaires au lieu de se substituer à eux. Elle présente l'avantage d'être simple à utiliser, notamment parce que les seules pièces à ajouter impérativement aux tours d'étaiement unitaires que l'on désire solidariser sont les lisses horizontales et les diagonales de contreventement, ainsi que leurs clavettes si c'est un tel dispositif qui est utilisé pour la fixation des lisses et des diagonales aux platines 4.
Claims (5)
- REVENDICATIONS1. Elément de garde-corps (1) d'une tour d'étaiement unitaire comportant des tubes verticaux (2) et des lisses horizontales les reliant, les lisses horizontales inférieures (3) comportant, à leurs extrémités tournées vers l'extérieur de la tour, des platines (4) participant au verrouillage de l'élément de garde-corps (1) à un tube vertical (5) d'un élément d'échelle de ladite tour d'étaiement, caractérisé en ce que lesdites platines (4) comportent au moins une perforation (7, 8, 9, 10, 11) destinée à recevoir des éléments de fixation de lisses horizontales ou de diagonales de contreventement pour relier lesdites platines à au moins une autre platine d'un tube vertical (2) d'un élément de garde-corps (1) ou d'une tour d'étaiement unitaire voisine.
- 2. Elément de garde-corps (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdites platines (4) comportent une pluralité de perforations (7, 8, 9, 10, 11) réparties sur 180 ° à l'extrémité de la platine (4) tournée vers l'extérieur de la tour.
- 3. Elément de garde-corps (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites platines (4) comportent des tiges connecteurs (5, 6) sur lesquelles peuvent venir s'insérer des tubes verticaux d'éléments d'échelle inférieur et supérieur.
- 4. Tour d'étaiement unitaire comportant deux éléments de garde-corps (1) et deux éléments d'échelle, caractérisée en ce que au moins certains desdits éléments de garde-corps sont du type selon l'une des revendications 1 à 3.
- 5. Tour d'étaiement composée de plusieurs tours d'étaiement unitaires connectées l'une à l'autre par des moyens de connexion, caractérisée en ce que au moins certaines desdites tours unitaires sont du type selon la revendication 4, et en ce que lesdits moyens de connexion comportent des lisses horizontales et/ou des diagonales de contreventement connectées auxdites platines (4) par verrouillage de leurs extrémités dans lesdites perforations (7, 8, 9, 10, 11).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1053115A FR2959261B1 (fr) | 2010-04-23 | 2010-04-23 | Element de garde-corps d'une tour d'etaiement unitaire, et tour d'etaiement le comportant. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1053115A FR2959261B1 (fr) | 2010-04-23 | 2010-04-23 | Element de garde-corps d'une tour d'etaiement unitaire, et tour d'etaiement le comportant. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2959261A1 true FR2959261A1 (fr) | 2011-10-28 |
FR2959261B1 FR2959261B1 (fr) | 2012-07-13 |
Family
ID=43216729
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1053115A Active FR2959261B1 (fr) | 2010-04-23 | 2010-04-23 | Element de garde-corps d'une tour d'etaiement unitaire, et tour d'etaiement le comportant. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2959261B1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015176103A1 (fr) * | 2014-05-19 | 2015-11-26 | Form 700 Pty Ltd | Système de jonction |
CN114922409A (zh) * | 2022-06-02 | 2022-08-19 | 中国建筑第二工程局有限公司 | 一种安装快速的轮扣式快拆架模板支撑体系 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20020036118A1 (en) * | 1997-12-26 | 2002-03-28 | Nisso Sangyo, Co. Ltd. | Frames and structures assembled by same |
EP1700977A1 (fr) * | 2005-03-08 | 2006-09-13 | Jalmat Industrie Mediterranee | Dispositif de verrouillage pour cadres d'échafaudages et tours d'étaiement |
WO2008020138A1 (fr) * | 2006-06-30 | 2008-02-21 | Bertrand Lamy | Tour d'etaiement |
WO2009028842A2 (fr) * | 2007-08-24 | 2009-03-05 | Kim, Si-Young | Éléments vertical et système de support l'utilisant |
-
2010
- 2010-04-23 FR FR1053115A patent/FR2959261B1/fr active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20020036118A1 (en) * | 1997-12-26 | 2002-03-28 | Nisso Sangyo, Co. Ltd. | Frames and structures assembled by same |
EP1700977A1 (fr) * | 2005-03-08 | 2006-09-13 | Jalmat Industrie Mediterranee | Dispositif de verrouillage pour cadres d'échafaudages et tours d'étaiement |
WO2008020138A1 (fr) * | 2006-06-30 | 2008-02-21 | Bertrand Lamy | Tour d'etaiement |
WO2009028842A2 (fr) * | 2007-08-24 | 2009-03-05 | Kim, Si-Young | Éléments vertical et système de support l'utilisant |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015176103A1 (fr) * | 2014-05-19 | 2015-11-26 | Form 700 Pty Ltd | Système de jonction |
CN114922409A (zh) * | 2022-06-02 | 2022-08-19 | 中国建筑第二工程局有限公司 | 一种安装快速的轮扣式快拆架模板支撑体系 |
CN114922409B (zh) * | 2022-06-02 | 2023-09-26 | 中国建筑第二工程局有限公司 | 一种安装快速的轮扣式快拆架模板支撑体系 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2959261B1 (fr) | 2012-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2905191C (fr) | Systeme de construction modulaire | |
EP3455433B1 (fr) | Assemblage de modules de tensegrites pliables | |
EP2044273B1 (fr) | Tour d'etaiement | |
EP2347057A1 (fr) | Systeme de construction modulaire | |
CA2496704A1 (fr) | Module de coffrage metallique prefabrique pour beton | |
FR3050749A1 (fr) | Module pour realiser un escalier de chantier tournant, ensemble comportant au moins un tel module et escalier de chantier comportant au moins un tel ensemble | |
FR2959261A1 (fr) | Element de garde-corps d'une tour d'etaiement unitaire, et tour d'etaiement le comportant. | |
EP1482104B1 (fr) | Système modulaire ajustable de sécurité pour échafaudage | |
FR2944040A1 (fr) | Plateforme en encorbellement equipee d'une passerelle pivotante | |
EP3081524A1 (fr) | Protection des voies avec maillage | |
FR2587397A1 (fr) | Construction porteuse pour tribunes | |
FR2949480A1 (fr) | Module pour barriere de protection contre les risques naturels et barriere de protection | |
FR2975116A1 (fr) | Echafaudage pliant | |
WO2016166495A1 (fr) | Dispositif de rangement et de stockage | |
EP4367344A1 (fr) | Tour d'échafaudage et échafaudage et utilisation de la tour et de l'échafaudage | |
CH658878A5 (en) | Prefabricated tubular scaffolding | |
FR3127969A1 (fr) | Dispositif modulaire de pose d’un appareillage sur une plateforme | |
EP1013848B1 (fr) | Echafaudage pour toit | |
WO2014064341A1 (fr) | Garde-corps monobloc pour tour d'étaiement, et tour d'étaiement le comportant | |
WO2015040088A1 (fr) | Cadre-échelle pour une tour d'étaiement ou garde-corps pour un échafaudage ou une tour d'étaiement, et tour d'étaiement ou échafaudage le comportant | |
EP0826840A1 (fr) | Unités de construction | |
EP0221217A1 (fr) | Ossature en bois déployable | |
EP2381051B1 (fr) | Tour d'étaiement | |
EP2549025B1 (fr) | Module de construction de bâtiment | |
WO2021099734A1 (fr) | Structure métallique modulaire |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |