FR2958842A1 - Protection cover manufacturing method for mold of orthopedic equipment that is utilized for sick or handicapped person, involves realizing thermoforming of complex, and forming thermoformed complex to produce protection cover - Google Patents

Protection cover manufacturing method for mold of orthopedic equipment that is utilized for sick or handicapped person, involves realizing thermoforming of complex, and forming thermoformed complex to produce protection cover Download PDF

Info

Publication number
FR2958842A1
FR2958842A1 FR1052825A FR1052825A FR2958842A1 FR 2958842 A1 FR2958842 A1 FR 2958842A1 FR 1052825 A FR1052825 A FR 1052825A FR 1052825 A FR1052825 A FR 1052825A FR 2958842 A1 FR2958842 A1 FR 2958842A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
complex
foam
film
textile
protection cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1052825A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2958842B1 (en
Inventor
Bruno Rascle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orthopedix SARL
Original Assignee
Orthopedix SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orthopedix SARL filed Critical Orthopedix SARL
Priority to FR1052825A priority Critical patent/FR2958842B1/en
Publication of FR2958842A1 publication Critical patent/FR2958842A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2958842B1 publication Critical patent/FR2958842B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/5044Designing or manufacturing processes
    • A61F2/5046Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, finite-element analysis or CAD-CAM techniques
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G5/00Chairs or personal conveyances specially adapted for patients or disabled persons, e.g. wheelchairs
    • A61G5/10Parts, details or accessories
    • A61G5/1043Cushions specially adapted for wheelchairs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/14Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets
    • B29C51/145Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor using multilayered preforms or sheets having at least one layer of textile or fibrous material combined with at least one plastics layer
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/78Means for protecting prostheses or for attaching them to the body, e.g. bandages, harnesses, straps, or stockings for the limb stump
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30003Material related properties of the prosthesis or of a coating on the prosthesis
    • A61F2002/3006Properties of materials and coating materials
    • A61F2002/30065Properties of materials and coating materials thermoplastic, i.e. softening or fusing when heated, and hardening and becoming rigid again when cooled
    • A61F2002/30067Coating or prosthesis-covering structure made of thermoplastic material
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/5044Designing or manufacturing processes
    • A61F2/5046Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, finite-element analysis or CAD-CAM techniques
    • A61F2002/5053Designing or manufacturing processes for designing or making customized prostheses, e.g. using templates, finite-element analysis or CAD-CAM techniques using a positive or a negative model, e.g. casting model or mould
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/50Prostheses not implantable in the body
    • A61F2/5044Designing or manufacturing processes
    • A61F2002/5056Laminates, i.e. layered products
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2210/00Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2210/0071Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof thermoplastic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/02Combined thermoforming and manufacture of the preform
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B29C51/26Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C51/42Heating or cooling
    • B29C51/421Heating or cooling of preforms, specially adapted for thermoforming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/44Furniture or parts thereof
    • B29L2031/443Chairs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/753Medical equipment; Accessories therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/771Seats

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

The method involves realizing a complex (C) resulting from juxtaposition of a foam (2) i.e. polyethylene foam, a reactivable film i.e. microperforated thermoplastic film, and a fabric (4) i.e. three-dimensional knit fabric, where the complex is assembled with capacity of relative sliding under effects of a heat source. Thermoforming of the complex is realized at a determined temperature by applying the complex on a mold of an orthopedic equipment. The thermoformed complex is formed to produce a protection cover. An independent claim is also included for a protection cover.

Description

L'invention se rattache au secteur technique de l'orthoprothésie. The invention relates to the technical sector of orthoprosthesis.

Plus particulièrement, l'invention concerne un procédé de fabrication d'une housse de protection adaptable à la forme d'un appareillage d' orthoprothésie. More particularly, the invention relates to a method of manufacturing a protective cover adaptable to the form of an orthopedic equipment.

Généralement un orthoprothésiste réalise des appareillages externes sur mesure résultant d'une prise d'empreinte ou moulage d'une personne malade ou handicapée, par exemple, susceptible de présenter différentes pathologies ou déficiences ostéo-articulaires, musculaires, neurologiques, In general, an orthopedic technician makes tailor-made external devices resulting from an impression or molding of a sick or disabled person, for example, likely to present various osteo-articular, muscular or neurological pathologies or deficiencies.

A titre indicatif, nullement limitatif, parmi les appareils utilisés en orthoprothésie, on peut citer les sièges, les corsets, les appareils de positionnement, les stabilisateurs, ... As an indication, in no way limiting, among the devices used in orthoprosthesis, we can mention the seats, corsets, positioning devices, stabilizers, ...

Dans la suite de la description, ces différents produits seront désignés sous le terme générique d'appareillage. In the following description, these different products will be referred to as the generic term of apparatus.

Généralement, ces appareillages comprennent, pour l'essentiel, une coque rigide obtenue par moulage et présentent une garniture déterminée pour améliorer le confort du patient. Ces garnitures résultent d'une mousse, par exemple d'une mousse PE ou autre, également obtenue par moulage, pour être adaptée généralement à l'intérieur de la coque rigide en y étant fixée par tout moyen connu et approprié. Generally, these devices comprise, for the most part, a rigid shell obtained by molding and have a specific lining to improve the comfort of the patient. These fittings result from a foam, for example a PE foam or other, also obtained by molding, to be adapted generally inside the rigid shell by being fixed by any known and appropriate means.

Or, il est apparu que l'utilisation de cette mousse en tant que garniture de confort présente un certain nombre d'inconvénients, parmi lesquels on peut citer : - des risques importants de détérioration sous forme d'accrocs susceptibles occasionnés par les ongles, les bagues, ... ; - suite à des problèmes d'incontinence urinaire, la mousse devient poreuse avec, par conséquent, des risques d'odeurs désagréables ; - des difficultés d'entretien ; - l'aspect esthétique, étant donné que les couleurs ont tendance à s'estomper dans le temps. However, it has emerged that the use of this foam as a comfort pad has a certain number of disadvantages, among which there may be mentioned: significant risks of deterioration in the form of likely snags caused by the nails, rings, ...; - following problems of urinary incontinence, the foam becomes porous with, consequently, the risk of unpleasant odors; - maintenance difficulties; - the aesthetic aspect, since the colors tend to fade over time.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle. The object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir réaliser une housse de protection à partir d'un matériau textile apte à assurer également une garniture de confort pour le patient. The problem to be solved by the invention is to be able to make a protective cover from a textile material capable of also ensuring a comfort pad for the patient.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un procédé de fabrication d'une housse de protection adaptable à la forme d'un appareillage d'orthoprothèse, selon lequel : - on réalise un complexe résultant de la juxtaposition d'une mousse, d'un film réactivable et d'un textile assemblés avec capacité de glissement relatif sous l'effet d'une source de chaleur ; - on réalise le thermoformage du complexe porté à une température déterminée, en l'appliquant sur la forme positive de l'appareillage ; - on confectionne le complexe thermoformé pour réaliser la housse en tant que telle. To solve such a problem, it has been designed and developed a method of manufacturing a protective cover adaptable to the form of an orthopedic fitting apparatus, according to which: a complex resulting from the juxtaposition of a foam, a reactivatable film and a fabric assembled with relative slip capacity under the effect of a heat source; the thermoforming of the complex carried out at a given temperature is carried out, by applying it to the positive form of the apparatus; - The thermoformed complex is made to make the cover as such.

Pour résoudre le problème posé d'assurer la réalisation du complexe textile en tant que tel, on assemble, dans une première phase, le film réactivable sur la mousse et, dans une deuxième phase, le textile sur la face de la mousse présentant ledit film. To solve the problem of ensuring the realization of the textile complex as such, in a first phase, the reactivatable film is assembled on the foam and, in a second phase, the textile on the face of the foam having said film. .

Pour résoudre le problème posé d'obtenir un effet de glissement relatif du textile et de la mousse par rapport au film réactivable, on soumet la mousse à une opération de flammage, on applique le film sur ladite mousse et on soumet la mousse avec le film à une opération de calandrage puis on soumet la mousse présentant le film à une opération de flammage, on applique, sur le film, le textile que l'on soumet à une opération de calandrage. To solve the problem of obtaining a relative sliding effect of the textile and the foam relative to the reactivatable film, the foam is subjected to a flaming operation, the film is applied to said foam and the foam is subjected to the film at a calendering operation and then subjecting the foam having the film to a flaming operation, is applied to the film, the textile that is subjected to a calendering operation.

Le phénomène de glissement, au moment du thermoformage, est important pour être certain de bien garder la forme souhaitée. The slip phenomenon, at the time of thermoforming, is important to be sure to keep the desired shape.

Selon d'autres caractéristiques : - on soumet le complexe à une température comprise entre 150°C et 200°C ; - la mousse est une mousse PE ; - le film réactivable est un film thermofusible microperforé ; - le textile présente, de préférence, une structure aérée et est, de préférence, un tricot indémaillable ; - le textile est un tricot et, avantageusement, un tricot 3D. According to other characteristics: the complex is subjected to a temperature of between 150 ° C. and 200 ° C .; the foam is a PE foam; the reactivatable film is a microperforated hot-melt film; the textile preferably has an airy structure and is preferably a knit-proof knit; the textile is a knit and, advantageously, a 3D knit.

L'invention concerne également une housse, notamment une housse résultant du procédé selon l'invention présentant une structure complexe résultant de la juxtaposition d'une mousse, d'un film réactivable et d'un textile, ladite structure correspondant à la forme de l'appareillage et présente des moyens aptes à envelopper une partie dudit appareillage pour constituer la housse en tant que telle. The invention also relates to a cover, in particular a cover resulting from the process according to the invention having a complex structure resulting from the juxtaposition of a foam, a reactivatable film and a textile, said structure corresponding to the shape of the apparatus and has means adapted to envelop a portion of said apparatus to form the cover as such.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe à caractère schématique de la structure du complexe ; - la figure 2 est une vue partielle en perspective d'un exemple d'une contreforme obtenue à partir d'un complexe résultant des différentes étapes du procédé selon l'invention - la figure 3 est une vue en perspective après confection du complexe pour réaliser une housse en tant que telle et avant mise en place de la housse sur une coque faisant office de siège ; - la figure 4 est une vue en perspective après mise en place du complexe formant housse sur la coque ; - la figure 5 est une vue arrière correspondant à la figure 4. The invention is described below in more detail with reference to the figures of the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic sectional view of the structure of the complex; FIG. 2 is a partial perspective view of an example of a counterform obtained from a complex resulting from the various steps of the method according to the invention; FIG. 3 is a perspective view after making the complex to produce a cover as such and before setting up the cover on a shell serving as a seat; - Figure 4 is a perspective view after placement of the cover complex on the shell; - Figure 5 is a rear view corresponding to Figure 4.

Comme indiqué, le problème que se propose de résoudre l'invention est de réaliser une housse de protection adaptable à la forme d'un appareillage d'orthoprothésie quelconque avec, pour objectif, que cette housse fasse également office de garniture pour améliorer le confort du patient. As indicated, the problem to be solved by the invention is to provide a protective cover adaptable to the shape of any orthopedic appliances, with the objective that this cover also serves as a trim to improve the comfort of the patient.

Les dessins annexés montrent un exemple de réalisation d'une housse adaptable à une coque (1) sous forme d'un siège, étant bien entendu que l'invention peut s'appliquer à tout type d'appareillage, tel que stabilisateurs, corsets, appareils de positionnement, ... La coque (1) ou autre armature support, demeure réalisée à la façon connue et résulte généralement d'une prise d'empreinte ou moulage d'une partie d'un patient. The accompanying drawings show an example embodiment of a cover adaptable to a shell (1) in the form of a seat, it being understood that the invention can be applied to any type of apparatus, such as stabilizers, corsets, positioning devices, ... The shell (1) or other support frame, remains in the known manner and generally results from an impression or molding of a part of a patient.

Selon l'invention, on réalise un complexe désigné dans son ensemble par (C) résultant de la juxtaposition d'une mousse (2), d'un film réactivable (3) et d'un textile (4). La mousse (2) se présente sous forme d'une plaque, généralement de forme quadrangulaire et dont les dimensions dépendent de l'appareillage concerné. L'épaisseur de la plaque en mousse est généralement comprise entre 3 mm et 30 mm De même, cette mousse peut être, en totalité ou en quasi totalité, en PE. Le film réactivable (3) est avantageusement un film thermofusible microperforé. According to the invention, a complex designated as a whole by (C) resulting from the juxtaposition of a foam (2), a reactivatable film (3) and a textile (4) is produced. The foam (2) is in the form of a plate, generally quadrangular in shape and whose dimensions depend on the equipment concerned. The thickness of the foam plate is generally between 3 mm and 30 mm. Similarly, this foam may be, in whole or almost all, PE. The reactivatable film (3) is advantageously a microperforated hot-melt film.

Le textile (4) est généralement conformé pour obtenir une structure aérée. Par exemple, le textile (4) est un tricot 3D. The textile (4) is generally shaped to obtain an airy structure. For example, the textile (4) is a 3D knit.

En considérant les caractéristiques de ce complexe (C), ce dernier peut être thermoformé sur la forme positive de l'appareillage considéré. On décrit ci-après le procédé de réalisation en tant que tel du complexe (C) et de la housse, après l'opération de thermoformage. Considering the characteristics of this complex (C), the latter can be thermoformed on the positive form of the apparatus considered. The method of producing the complex (C) and the cover, after the thermoforming operation, is described below.

La plaque de mousse (2) est soumise à une opération de flammage 20 pour ramollir son état de surface. Le film (3) est ensuite appliqué sur la plaque de mousse (2) ainsi ramollie, l'ensemble (mousse (2) + film (3)) étant ensuite soumis à une opération de calandrage, avantageusement de calandrage à froid. The foam plate (2) is subjected to a flaming operation to soften its surface condition. The film (3) is then applied to the foam plate (2) thus softened, the assembly (foam (2) + film (3)) then being subjected to a calendering operation, preferably cold calendering.

25 Dans une deuxième étape, la plaque (2) avec le film (3), dans les conditions indiquées précédemment, sont soumis à une autre opération de flammage. Le textile (4) est ensuite appliqué sur le film (3) de la mousse (2), l'ensemble (mousse (2) + film (3) + textile (4)) étant ensuite soumis à une opération de calandrage, notamment de calandrage à froid.15 Le complexe (C) ainsi réalisé est ensuite soumis à une température comprise entre 150°C et 200°C. Par exemple, le complexe (C) est introduit quelques minutes dans un four, porté à une température de l'ordre de 170°C. Le complexe est ensuite mis en forme sur le positif de l'appareillage. On obtient, par conséquent, un complexe (C) thermoformé. Il suffit ensuite de confectionner le complexe, pour réaliser la housse en tant que telle. Par exemple, une fois que la forme de base est réalisée, on découpe le complexe à la forme générale de l'appareil et on réalise des contours (5) que l'on va assembler au niveau de la périphérie du complexe (C). Ces contours (5) peuvent être réalisés dans différents matériaux et sont conformés pour coiffer une partie de l'appareillage, afin de maintenir la housse en combinaison éventuellement avec des moyens de fixation, tels que des rubans du type autoagrippant. Ces contours (5) peuvent, par exemple, être réalisés à partir d'un tissu ayant des capacités d'élasticité. In a second step, the plate (2) with the film (3), under the conditions indicated above, are subjected to another flaming operation. The textile (4) is then applied to the film (3) of the foam (2), the assembly (foam (2) + film (3) + textile (4)) then being subjected to a calendering operation, in particular The complex (C) thus formed is then subjected to a temperature of between 150 ° C and 200 ° C. For example, the complex (C) is introduced for a few minutes in an oven, heated to a temperature of the order of 170 ° C. The complex is then shaped on the positive of the apparatus. As a result, a thermoformed complex (C) is obtained. Then just make the complex, to make the cover as such. For example, once the basic shape is formed, the complex is cut to the general shape of the apparatus and contours (5) are produced which will be assembled at the periphery of the complex (C). These contours (5) can be made in different materials and are shaped to cover a part of the apparatus, in order to maintain the cover in combination possibly with fastening means, such as self-gripping type ribbons. These contours (5) may, for example, be made from a fabric having elastic capacities.

Le procédé, selon l'invention, permet donc d'obtenir une structure complexe (C) résultant de la juxtaposition d'une mousse (2), d'un film réactivable (3) et d'un textile aéré (4). Cette structure, correspondant à la forme de l'appareillage, fait office de garniture pour améliorer le confort du patient et présente des moyens (5) aptes à envelopper une partie dudit appareillage pour constituer la housse en tant que telle. The method according to the invention therefore makes it possible to obtain a complex structure (C) resulting from the juxtaposition of a foam (2), a reactivatable film (3) and an aerated textile (4). This structure, corresponding to the shape of the apparatus, serves as a lining to improve the comfort of the patient and has means (5) capable of wrapping a portion of said apparatus to form the cover as such.

Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle : - le confort obtenu, - la suppression des risques d'accrocs et de déchirure, - la possibilité de lavage, - la possibilité de soumettre le complexe à un traitement antibactérien, - la possibilité d'enlever, à volonté, la housse, - la tenue dans le temps tant au niveau de la qualité intrinsèque que de l'aspect visuel. The advantages are apparent from the description, in particular it emphasizes and recalls: - the comfort obtained, - the elimination of the risk of snagging and tearing, - the possibility of washing, - the possibility of subjecting the complex to antibacterial treatment - the possibility of removing, at will, the cover, - the holding in time both in terms of intrinsic quality and visual appearance.

Claims (7)

REVENDICATIONS- 1- Procédé de fabrication d'une housse de protection adaptable à la forme (1) d'un appareillage d'orthoprothésie, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - on réalise un complexe (C) résultant de la juxtaposition d'une mousse (2), d'un film réactivable (3) et d'un textile (4), assemblés avec capacité de glissement relatif sous l'effet d'une source de chaleur ; - on réalise le thermoformage du complexe (C) porté à une température déterminée, en l'appliquant sur la forme positive (1) de l'appareillage ; - on confectionne le complexe thermoformé (C) pour réaliser la housse en tant que telle. - 1. A method of manufacturing a protective cover adaptable to the shape (1) of an orthopedic equipment, characterized in that it comprises the following steps: - a complex (C) resulting from the juxtaposition of a foam (2), a reactivatable film (3) and a textile (4), assembled with relative slip capacity under the effect of a heat source; the thermoforming of the complex (C) brought to a given temperature is carried out by applying it to the positive form (1) of the apparatus; - The thermoformed complex (C) is made to make the cover as such. - 2- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on assemble, dans une première phase, le film réactivable (3) sur la mousse (2) et, dans une deuxième phase, le textile (4) sur la face de la mousse (2) présentant ledit film (3). - 2- Method according to claim 1, characterized in that in a first phase, the reactivatable film (3) is assembled on the foam (2) and, in a second phase, the textile (4) on the face of the foam (2) having said film (3). - 3- Procédé selon l'une des revendications 1 - 2, caractérisé en ce qu'on soumet la mousse (2) à une opération de flammage, on applique le film (3) sur ladite mousse (2) et on soumet la mousse (2) avec le film (3) à une opération de calandrage, puis on soumet la mousse (2) présentant le film (3) à une opération de flammage, on applique, sur le film (3), le textile (4) que l'on soumet à une opération de calandrage. - 3- Method according to one of claims 1 - 2, characterized in that the foam (2) is subjected to a flaming operation, the film (3) is applied to said foam (2) and the foam ( 2) with the film (3) at a calendering operation, then the foam (2) presenting the film (3) is subjected to a flame-forming operation, the textile (4) is applied to the film (3) it is subjected to a calendering operation. - 4- Procédé selon l'une des revendications 1 - 3, caractérisé en ce qu'on soumet le complexe à une température comprise entre 150°C et 200°C.- 4- Method according to one of claims 1 - 3, characterized in that the complex is subjected to a temperature between 150 ° C and 200 ° C.- 5- Procédé selon l'une des revendications 1 - 4, caractérisé en ce que la mousse (2) est une mousse PE. - 5. Method according to one of claims 1 - 4, characterized in that the foam (2) is a PE foam. - 6- Procédé selon l'une des revendications 1 - 5, caractérisé en ce que le film réactivable (3) est un film thermofusible microperforé. - 6. Method according to one of claims 1 - 5, characterized in that the reactivatable film (3) is a microperforated hot melt film. - 7- Procédé selon l'une des revendications 1 - 6, caractérisé en ce que le textile (4) présente une structure aérée. -8- Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que le textile est un tricot, notamment un tricot 3D. - 9- Housse de protection adaptable à la forme d'un appareillage d'orthoprothésie, caractérisée en ce qu'elle présente une structure complexe résultant de la juxtaposition d'une mousse (2), d'un film réactivable (3) et d'un textile aéré (4), ladite structure correspondant à la forme de l'appareillage et présente des moyens (5) aptes à envelopper une partie dudit appareillage pour constituer la housse en tant que telle.. -10- Housse de protection obtenue directement par le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 û8. 7- Method according to one of claims 1 - 6, characterized in that the textile (4) has a ventilated structure. -8- A method according to claim 7, characterized in that the textile is a knit, in particular a 3D knit. Protective cover adaptable to the shape of an orthopedic appliances, characterized in that it has a complex structure resulting from the juxtaposition of a foam (2), a reactivatable film (3) and an aerated textile (4), said structure corresponding to the shape of the apparatus and has means (5) capable of wrapping a part of said apparatus to constitute the cover as such .. -10- Protective cover obtained directly by the process according to any of claims 1-8.
FR1052825A 2010-04-14 2010-04-14 METHOD FOR MANUFACTURING A PROTECTIVE COVER ADAPTABLE TO THE FORM OF ORTHOPROTHESIS APPARATUS, AND THE COVER OBTAINED Active FR2958842B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052825A FR2958842B1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 METHOD FOR MANUFACTURING A PROTECTIVE COVER ADAPTABLE TO THE FORM OF ORTHOPROTHESIS APPARATUS, AND THE COVER OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1052825A FR2958842B1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 METHOD FOR MANUFACTURING A PROTECTIVE COVER ADAPTABLE TO THE FORM OF ORTHOPROTHESIS APPARATUS, AND THE COVER OBTAINED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2958842A1 true FR2958842A1 (en) 2011-10-21
FR2958842B1 FR2958842B1 (en) 2012-06-08

Family

ID=43216230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1052825A Active FR2958842B1 (en) 2010-04-14 2010-04-14 METHOD FOR MANUFACTURING A PROTECTIVE COVER ADAPTABLE TO THE FORM OF ORTHOPROTHESIS APPARATUS, AND THE COVER OBTAINED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2958842B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1023075B1 (en) * 2015-10-02 2016-11-17 V!Go Nv Method for the manufacture of custom made sitting orthoses
WO2023285708A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-19 Universidad De Alicante Pelvic seat that can be thermoformed directly on the patient

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4242398A (en) * 1979-01-16 1980-12-30 Teijin Limited Fibrous shaped article having non-level surface
US5049439A (en) * 1990-05-25 1991-09-17 Fibre Converters, Inc. Thermoformable article
US6120630A (en) * 1995-11-13 2000-09-19 Milsco Manufacturing Company Method of making a seat cushion
US20070145631A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Oliver Salzmann Process for producing shaped parts having laminated structures

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4242398A (en) * 1979-01-16 1980-12-30 Teijin Limited Fibrous shaped article having non-level surface
US5049439A (en) * 1990-05-25 1991-09-17 Fibre Converters, Inc. Thermoformable article
US6120630A (en) * 1995-11-13 2000-09-19 Milsco Manufacturing Company Method of making a seat cushion
US20070145631A1 (en) * 2005-12-23 2007-06-28 Oliver Salzmann Process for producing shaped parts having laminated structures

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1023075B1 (en) * 2015-10-02 2016-11-17 V!Go Nv Method for the manufacture of custom made sitting orthoses
WO2023285708A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-19 Universidad De Alicante Pelvic seat that can be thermoformed directly on the patient
ES2932704A1 (en) * 2021-07-16 2023-01-24 Univ Alicante THERMOFORMABLE PELVIC SEAT DIRECTLY ON THE PATIENT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2958842B1 (en) 2012-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2850536A1 (en) MOLDED LINGERIE TEXTILE ARTICLE, PARTICULARLY A BRA, WITH SILICONE HOLDING REGION
EP2328751B1 (en) Motor vehicle seat upholstery formation
FR2942423A1 (en) Trim cushioning forming method for seat element e.g. backrest, of motor vehicle, involves injecting polyurethane foam into casting mold, and closing casting mold during polymerization of polyurethane foam to form lower foam layer
EP3142508B1 (en) Undergarment receiving a thin intermediate layer of adhesive bonding between two textiles before thermoforming
FR2924901A1 (en) Strapless bra, has reinforcement plate provided with vertical finger vertically extending on side surface of brassiere cup, and oblique finger obliquely extending in cup and conformed to concave shape of brassiere cup
FR2628617A1 (en) Polyurethane seat partly bonded to fabric cover during moulding - to combine retention of position with ease of local repair
FR3009222A1 (en) FORMING A TRIM FOR A MOTOR VEHICLE SEAT
FR2958842A1 (en) Protection cover manufacturing method for mold of orthopedic equipment that is utilized for sick or handicapped person, involves realizing thermoforming of complex, and forming thermoformed complex to produce protection cover
FR2891555A1 (en) METHOD FOR DEPOSITING ANTI-SLIP MATERIAL, DRESSING ARTICLE AND FOOTWEAR ARTICLE OBTAINED THEREBY
FR2939731A1 (en) Liner assembly for covering cushioning of automobile seat, has electric layer integrated to structural layer arranged between cushioning and liner, where electric layer is constituted of heating layer and occupant presence detection layer
EP1144223A2 (en) Interior covering element for a vehicle and method for producing the same
FR2881029A1 (en) ADHESIVE CAVITY ADHESIVE BRAID FOR MAMELONS
EP1386711B1 (en) Method of making an article with a soft insert
FR2850898A1 (en) Motor vehicle interior trim component manufacturing procedure incorporates pad of supple material between backing and decorative layers
WO2008037862A2 (en) Multilayered member for bras with differential compression
FR2964837A1 (en) Cup for bra, has support whose physical structure conformed in space, at level of end of support, is adopted, so that support follows hemispherical shape of cup, where support is arranged between glue-backed fabric layers
FR2943270A1 (en) Sub-assembly i.e. backrest, forming method for seat of transport vehicle, involves pressing support element against lining cover with layer of foam, and separating sub-assembly obtained from forming die after polymerization of foam
EP3486061A1 (en) Method for making a seat element for a motor vehicle
FR3037848A1 (en) REALIZING A THERMAL CABIN FOR A SEAT ELEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
KR101762571B1 (en) Molding method using a nacre
EP0201419A2 (en) Seat element with soft upholstery
FR3052121A1 (en) SOFT COVERING TRIM AND INTERIOR CLOTHING ELEMENT OF MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH A TRIM.
FR2577798A1 (en) Pad (cushion) for breast feeding as well as method for manufacturing such a pad (cushion) and equipment for implementation of this method
FR2873620A1 (en) Decorated unit producing process for e.g. luggage-covering shelf, involves forming material layer by hot forming while plating motif carrying support against layer, and separating unit from support after full transfer of motif inks on layer
FR2882679A1 (en) CLUTCH PIECE HAVING A SKIN, FOAM AND SUPPORT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15