FR2958188A1

FR2958188A1 - Aerographe

Info

Publication number: FR2958188A1
Application number: FR1052340A
Authority: FR
Inventors: Stefania Nuzzo; Eric Parris
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2010-03-30
Filing date: 2010-03-30
Publication date: 2011-10-07
Anticipated expiration: 2030-03-30
Also published as: WO2011121552A3; ES2646666T3; WO2011121552A2; EP3311927A1; EP2552597A2; US9238240B2; US20130068858A1; FR2958188B1; EP2552597B1

Abstract

L'invention est relative à un dispositif de jonction (30) pour système de pulvérisation, agencé pour relier au moins un récipient amovible (11) contenant un produit à pulvériser à un aérographe, ce dispositif comportant au moins un premier orifice de sortie de produit (35) permettant au produit de quitter le récipient pour être pulvérisé via l'aérographe et au moins un second orifice d'entrée d'air (81) permettant une reprise d'air par le récipient, le dispositif comportant un canal de reprise d'air (80) relié à l'orifice d'entrée d'air (81) et ledit canal se terminant par un orifice d' arrivée d'air (82) situé au dessus de l' orifice d'entrée d'air (81) et de l'orifice de sortie de produit (35).

Description

La présente invention concerne les dispositifs de pulvérisation utilisant un gaz vecteur, encore appelés aérographes. Parmi les applications destinées au corps humain, on peut citer le soin ou le maquillage du visage ou du corps, notamment du cuir chevelu ou des cheveux.

Les aérographes conventionnels comportent un corps, qui peut se présenter sous la forme générale d'un pistolet ou d'un stylo, dont certains sont pourvus supérieurement d'un godet dans lequel est versé le produit à pulvériser. De tels aérographes sont dits « à gravité ». Le godet peut être, équipé d'uri bouchon ou d'un couvercle articulé, que sateur vient remettre en place après avoir rempli le godet avec le produit à pulvériser. La présence d'un godet unique fixé sur le corps de 1' aérographe, dans lequel on vient verser le produit, entraîne de nombreuses manipulations lors du remplissage et du nettoyage de l'aérographe, qui s'accompagnent souvent d'un gaspillage du produit. Ces manipulations sont en outre gênantes lors de l'emploi d'un produit demandant d'éviter le 15 contact avec l'environnement, tel qu'un produit sensible à l'air ou irritant. Il existe également des aérographes dits «à aspiration », dans lesquels le produit est contenu dans un récipient que l'on vient accoupler, avec son col dirigé vers le haut, au corps de l'aérographe après l'avoir rempli, l'aérographe comportant un tube plongeur s'étendant jusqu'au fond du récipient. Tout comme les versions à gravité, les 20 versions à aspiration entraînent des manipulations fastidieuses pour procéder au nettoyage du récipient entre deux utilisations. De plus, l'ergonomie de ces aérographes est moins bonne que celle des aérographes à godet, car la présence du tube plongeur est susceptible de gêner l'utilisateur dans certaines situations, par exemple lorsque l'aérographe doit être manipulé autour du visage ou de la tête d'une personne par exemple. 25 Les brevets US 1 638 550 et US 1 703 219 ont pour objet des aérographes à aspiration. La demande US 2009/0090297 donne des exemples d'aérographes à aspiration et à gravité. La demande EP 1 470 867 A2 décrit un aérographe dans lequel le produit à pulvériser est contenu dans un récipient pouvant se fixer de façon amovible sur le corps de 30 l'aérographe. Ce récipient est pourvu d'un clapet qui se ferme lorsque le récipient n'est pas en place et qui s'ouvre après fixation du récipient sur l'aérographe. L'utilisation d'un clapet, si elle présente des avantages en réduisant l'exposition du produit à l'environnement, entraîne une construction spécifique du récipient, qui augmente son coût. De plus, certains produits sont susceptibles en séchant ou en raison de leur charge particulaire de gêner le bon fonctionnement du clapet, par exemple en amenant celui-ci à se bloquer en position de fermeture ou d'ouverture.

La demande US 2007/0090206 Al divulgue un aérographe comportant un logement pour recevoir un récipient fixé de façon amovible sur l'aérographe. Le récipient comporte un clapet, ce qui pose le même problème que mentionné plus haut. Dans l'aérographe divulgué dans cette publication, la reprise d'air s'effectue du même côté que celui par lequel le produit est entrainé dans l'aérographe, grâce à un passage capillaire ménagé le long d'un embout configuré pour agir sur le clapet et qui vient s'engager dans l'ouverture du récipient. Il existe un besoin pour perfectionner encore les aérographes, tout en bénéficiant d'une bonne ergonomie et fiabilité de fonctionnement. Selon l'un de ses aspects, l'invention a pour objet un dispositif de jonction pour système de pulvérisation, agencé pour relier au moins un récipient amovible contenant un produit à pulvériser à un aérographe, ce dispositif comportant au moins un premier orifice de sortie de produit permettant au produit de quitter le récipient pour être pulvérisé via l'aérographe et - au moins un second orifice d' entrée d'air permettant une reprise d'air par le récipient, le dispositif comportant un canal de reprise d'air relié à l'orifice d'entrée d'air et ledit canal se telnrinant par un orifice d' arrivée d'air situé au dessus de 1' orifice d'entrée d'air et de l'orifice de sortie de produit. L'invention a encore pour objet, selon un autre aspect, un système de pulvérisation comportant un tel dispositif de jonction et un aérographe, ce système de pulvérisation étant de préférence associé à un ou une pluralité de récipients amovibles interchangeables contenant chacun un produit à pulvériser, le ou les dits récipients étant destinés à être fixés sur l'ensemble aérographe et dispositif de jonction. Les positionnements relatifs « au-dessus » et « en dessous » se réfèrent à un état de l'aérographe dans lequel le produit peut s'écouler par gravité depuis le récipient vers l'entrée de l'aérographe. n p De préférence l'orifice d'arrivée d'air se situe au dessus du niveau maximal de produit à pulvériser une fois que le récipient est fixé sur l'aérographe et que le produit à pulvériser peut s'écouler vers le bas. L'invention présente de nombreux avantages. {put d'abord, le fait que l'orifice d'arrivée d'air soit situé au-dessus de l'orifice d'entrée d'air permet d'éviter d'utiliser dans le circuit de reprise d'air un clapet s'ouvrant en cas de dépression dans le récipient, avec les inconvénients liés à l'utilisation d'un tel clapet en termes de coût de fabrication et de fiabilité de fonctionnement. Ceci est d'autant plus vrai lorsque l'orifice d'arrivée d'air est situé au dessus du niveau maximal de produit 10 à pulvériser. Ainsi, le circuit de reprise d'air peut être dépourvu de tout clapet. De plus, on peut conserver au canal de reprise d'air une section relativement importante, ce qui réduit le risque de bouchages accidentels. Le canal de reprise d'air peut par exemple présenter une section comprise entre 0.1 et 10mm'. Le canal de reprise d'air est autre qu'une simple arrivée d'air due à un jeu entre 15 le récipient et le dispositif de jonction. La longueur du canal de reprise d'air est fonction de la hauteur maximale du produit à pulvériser dans le récipient. Elle peut notamment être comprise entre 5 mm et 500 mm. Le fait que l'orifice d'arrivée d'air soit situé au-dessus de l'orifice d'entrée d'air permet également d'éviter que du produit ne sorte trop facilement du canal de reprise 20 d'air, notamment lorsqu'il reste peu de produit dans le récipient et que l'aérographe est manipulé vigoureusement, ou lors de l'enlèvement du récipient, si une quantité résiduelle de produit est présente au niveau de l'entrée d'air. L'invention permet d'utiliser des récipients dépourvus de clapet et d'évent autre que l'ouverture principale et notamment des récipients qui sont des flacons utilisés 25 par ailleurs en versant leur contenu directement sur les surfaces à traiter ou sur une surface intermédiaire permettant l'application sur les surfaces à traiter. L'invention permet d'éviter la fabrication de récipients spécifiques à leur utilisation sur l'aérographe. Le dispositif peut être utilisé avec un aérographe à gravité. Le dispositif peut être utilisé avec un aérographe à aspiration, le dispositif de 30 jonction peut alors comprendre un moyen de communication par exemple un tube, permettant la mise en communication du premier orifice de sortie du produit et de l'entrée de l'aérographe permettant l'aspiration.

Le récipient peut être initialement fermé, lorsqu'il est proposé à l'utilisateur et contient le produit à pulvériser. De préférence il est fermé. Le récipient peut être dépourvu de tout clapet. Le récipient peut comporter une ou plusieurs ouvertures, qui sont de préférences toutes obturées avant utilisation sur l'aérographe par tout moyen de bouchage usuel, par exemple bouchon(s), capuchon(s), capsule(s), couvercle(s), tétine(s). Après fixation sur l'aérographe, le récipient ne présente pas d'ouverture directement en contact avec l'air extérieur. Le seul contact de l'espace intérieur au récipient avec l'air extérieur se fait via le canal de reprise d'air. 1 La mise en place du récipient sur l'aérographe peut se faire alors récipient présente au préalable son ouverture dirigée vers le haut. On opère alors soit en fixant le dispositif de jonction sur le récipient puis en retournant l'ensemble récipient et dispositif de jonction pour le fixer sur l'aérographe soit en fixant le dispositif de jonction sur l'aérographe et en retournant l'ensemble aérographe 15 et dispositif de jonction pour la fixation sur le récipient. Lors du fonctionnement de l'aérographe, l'écoulement du produit à pulvériser se fera du haut vers le bas dans le récipient. En cas d'utilisation d'une partie seulement du produit contenu dans le récipient, l'aérographe peut être à nouveau retourné, le récipient enlevé puis rebouché, afin d'être prêt pour une utilisation ultérieure. I1 est 20 cependant préférable de dimensionner le récipient de façon à ce que son contenu soit distribué en une seule et même utilisation, de façon à réduire le nombre de manipulations. Le récipient se présente par exemple sous la forme d'un flacon pourvu d'un col muni d'une collerette. L'orifice de sortie de produit du dispositif de jonction peut être un simple 25 orifice qui débouche par exemple en face de l'ouverture du récipient, de préférence de façon centrée. L'orifice de sortie de produit peut toutefois être décalé par rapport à l'axe de l'ouverture du récipient. Un orifice de sortie centré peut faciliter la réalisation d'une pente favorisant l'écoulement du produit. La section de l'orifice de sortie de produit peut, par exemple, être comprise 30 entre 0.1 mm2 et 1 cm2, sa forme étant de préférence circulaire. La section de l'orifice d'entrée d'air peut, par exemple, être comprise entre 0.1 mm2 et 1 cm2, sa forme étant de préférence circulaire.

La section de l'orifice d'arrivée d'air peut, par exemple, être comprise entre 0.1 mrn2 et 1 cm2, sa forme étant de préférence circulaire. Le dispositif de jonction peut définir un logement, dans lequel le récipient est au moins partiellement engagé lorsqu'il est en place sur l'aérographe.

Le dispositif de jonction peut ainsi entourer au moins partiellement le récipient, et contribuer à son maintien sur l'aérographe. Le logement peut être ouvert vers le haut. Le dispositif de jonction peut comporter un logement dans lequel un récipient peut venir s'insérer, au moins en partie. l0 L e fond du logement peut présenter une pente définissant une section conique convergeant vers l'orifice de sortie de produit. Le dispositif de jonction peut être entièrement extérieur au récipient quand le récipient est en place. Autrement dit, le dispositif de jonction peut ne comporter aucun embout ou autre élément qui s'engage dans l'ouverture du récipient lorsque celui-ci est en 15 place. Cela peut faciliter la construction de l'aérographe et du récipient. L'orifice d'entrée d'air peut être situé plus bas que le récipient. L'orifice d'entrée d'air peut être orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal du récipient, ce qui peut notamment faciliter la construction du dispositif de jonction, par exemple en facilitant le moulage et/ou l'usinage de celui-ci. 20 L'orifice d'arrivée d'air peut être situé sous le niveau supérieur du récipient, une fois ledit récipient fixé sur le dispositif de jonction, lui-même fixé ou relié à l'aérographe. De préférence, l'orifice d'arrivée d'air est situé au dessus du niveau maximal de produit dans le récipient. L'orifice d'arrivée d'air) peut être par exemple situé plus de 1 cm au-dessus de 25 l'orifice d'entrée d'air, mieux plus de 2 cm au-dessus de celui-ci. Le dispositif peut comporter un joint d'étanchéité assurant la fixation étanche du récipient sur le dispositif de jonction. L'orifice d'arrivée d'air peut être situé au-dessus du joint d'étanchéité. L'orifice d'arrivée d'air peut déboucher librement vers le haut. 11 peut aussi déboucher face 30 au récipient sur la paroi interne verticale du dispositif de jonction. Cela réduit le risque d'entrée de salissures dans le canal de reprise d'air, le risque de bouchage accidentel de celui-ci et le risque de fuite de produit sur le corps de l'aérographe ou sur l'utilisateur.

Le dispositif de jonction peut comporter un ou plusieurs montants qui, de préférence, n'entourent pas totalement le récipient sur toute sa hauteur. Cela permet de ménager une ou plusieurs zones de préhension du récipient, facilitant l'enlèvement et la n place du récipient. Le canal de reprise d'air peut être situé, sur au moins une portion de sa longueur, dans l'épaisseur d'un montant, ce qui peut améliorer l'esthétique de l'aérographe, le canal de reprise d'air étant par exemple non apparent pour l'utilisateur une fois le récipient en place. ,ice d'arrivée d'air peut déboucher face au récipient lorsque celui-ci est en place sur l'aérographe. 10 L'orifice de sortie de, produit peut être disposé coaxialement i l'axe longitudinal du récipient. L'entrée de produit dans l'aérographe via l'orifice de sortie de produit du dispositif de jonction peut s'effectuer coaxialement à l'axe longitudinal du récipient, ce qui peut faciliter l'écoulement du produit. 15 Le dispositif de jonction peut comporter à sa base une pente définissant une section conique permettant de faciliter l'écoulement du produit vers l'entrée de l'aérographe et la bonne vidange du récipient et de la cavité éventuelle formée entre le récipient et le dispositif de jonction. L'étanchéité de la fixation du récipient sur le dispositif de jonction peut 20 s'effectuer de différentes façons. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif de jonction comporte un joint, de préférence torique, disposé de façon à s'encliqueter sur une collerette du récipient et à s'appliquer de façon étanche sur le récipient. Un tel joint réalise ainsi une double fonction d'étanchéité et de fixation et permet d'avoir un aérographe de construction 25 relativement simple. Le dispositif de jonction peut se fixer sur le corps de l'aérographe de façon amovible ou non, voire être intégré au corps de l'aérographe et en constituer une partie. Le dispositif de jonction peut comporter un embout de fixation sur le corps de l'aérographe. Le dispositif de jonction peut comporter un moyen d'étanchéité, tel que par 30 exemple un joint annulaire, au niveau de l'embout, permettant une fixation étanche du dispositif de jonction sur le corps de l'aérographe. Le dispositif de jonction peut être encliqueté, vissé, soudé, collé ou fixé autrement encore sur l'aérographe, qui est par exemple un aérographe du commerce dans lequel le godet usuel a été remplacé par un dispositif de jonction selon l'invention. On peut, dans un exemple de mise en oeuvre, réaliser le dispositif de jonction sous la forme d'une partie du corps de l'aérographe, le dispositif de jonction pouvant alors ne pas faire saillie par rapport au corps de l' aérographe. Le dispositif de jonction peut comporter des moyens de perçage agencés pour percer le récipient lors de la mise en place dudit récipient. Le récipient peut, dans cette variante de réalisation, être retourné seul et être mis directement en place, sur le dispositif de jonction, sans avoir besoin de retourner ni l'aérographe ni le dispositif de jonction Les moyens de perçage peuvent percer un moyen de bouchage du récipient au moment de sa mise en place sur le dispositif de jonction. Les moyens de perçage sont creux et comportent un orifice de sortie du produit permettant le prélèvement du produit, et un orifice d'entrée d'air permettant la reprise d'air. 15 Les moyens de perçage peuvent comporter au moins deux aiguilles, par exemple parallèles. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, indépendamment ou en combinaison avec ce qui précède, un système d'aérographie comportant 20 - un aérographe, - un dispositif de jonction comportant au moins un logement pour recevoir au moins un récipient comportant au moins un produit à pulvériser et se présentant sous la forme d'un flacon éventuellement avec un col muni d'une collerette, un joint annulaire disposé de façon à s'encliqueter sur le flacon et en 25 particulier sur la collerette si elle est présente quand le récipient est en place et à s'appliquer de façon étanche sur le récipient. Un tel joint apporte une solution fiable et techniquement simple au problème de la fixation du récipient sur l'aérographe. Le joint peut être reçu dans une gorge annulaire, par exemple une gorge réalisée dans la base du dispositif de jonction précité. 30 L'aérographe peut être un aérographe à aspiration et le dispositif de jonction peut être muni d'un système de communication, par exemple un tube, entre l'orifice de sortie de produit et l'entrée de l'aérographe permettant l'aspiration. Dans une variante l'aérographe peut être un aérographe à gravité. invention a également pour objet dans un autre de ses aspects, un procédé de pulvérisation comportant la pulvérisation d'un produit à l'aide d'un système d'aérographie selon l'invention. le produit étant une peinture d'art ou une peinture industrielle, notamment pour le bâtiment, l'automobile, l'aéronautique, les cycles et motos, la construction navale, ou un produit de traitement du bois, ou un produit de 1 i nettoyage industriel, par exemple le nettoyage des vitres, ou une teinture pour textiles, ou un colorant alimentaire, en particulier tel qu'utilisé en pâtisserie, ou un produit de traitement du cuir, ou un produit cosmétique, destiné par exemple à l'application sur les matières kératiniques et/ou les muqueuses , notamment pour le body painting ou le tatouage ou le maquillage des ongles ou du visage. 15 L'invention a encore pour objet un procédé de traitement d'une surface donnée dans lequel on pulvérise sur cette surface un ou plusieurs produits, à l'aide d'un système d'aérographie selon l'un des aspects de l'invention définis plus haut. Le traitement peut être un traitement des fibres kératiniques humaines, par exemple un traitement cosmétique, non thérapeutique, 20 Dans le cadre de ces procédés le produit à pulvériser peut être initialement contenu dans un récipient fermé, de préférence par un moyen de bouchage dépourvu de clapet, par exemple un moyen de bouchage sous forme de capsule ou de tétine encliquetée sur une collerette du récipient. L'invention a encore pour objet un système d'aérographie comportant un 25 aérographe selon un aspect de l'invention et une pluralité de récipients interchangeables fermés et pré-remplis, destinés à être montés sur l'aérographe. Un système selon l'invention peut comporter, dans un exemple de mise en oeuvre, un ou plusieurs dispositifs annexes permettant le chauffage ou le refroidissement du produit pulvérisé et/ou de la surface traitée. 30 Lif de jo ction, récipient enlevé, - la figure 5 correspond à la figure 4 avec le récipient en place, les figures 6 à 9 sont des vues analogues à la figure 5, de variantes de réalisation du dispositif de jonction, 15 - la figure 10 est une vue agrandie, schématique et partielle, du dispositif de jonction de la figure 9, en l'absence de récipient, - les figures 11 et 12 représentent isolément, en perspective, des exemples de récipients avant mise en place sur l'aérographe, - la figure 13 est une vue analogue à la figure 5 d'une variante de réalisation 20 conforme à un autre aspect de l'invention, et - la figure 14 représente un autre exemple d'aérographe. On a représenté à la figure 1 un exemple de système de pulvérisation (encore appelé système d' aérographie) selon l'invention. Le système d'aérographie 1 peut comporter, comme illustré, un aérographe 2 25 relié à une source de gaz comprimé, comportant par exemple un compresseur à air 4 relié à l'aérographe 2 par l'intermédiaire d'un régulateur de pression 5, de façon connue en soi, et d'un flexible 15. La source de gaz comprimé peut être également une capsule interchangeable ou rechargeable de gaz comprimé, par exemple d'air comprimé. Le fonctionnement du compresseur 4 peut éventuellement être commandé par 30 un système 6 actionnable au pied ou par tout autre moyen de commande, par exemple être commandable manuellement ou par la voix. Le fonctionnement du compresseur 4 peut 119 L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel la figure 1 représente. de façon schématique et partielle, l'aérographe et un exemple de système d'alimentation de l'aérographe en air comprimé, la figure 2 représente isolément, en perspective, le dispositif de jonction servant à recevoir le récipient, la figure 3 représente le dispositif de jonction de la figure 2, après mise en du récipient, 1a figure 4 est une coupe longitudinale du dispos encore être déclenché automatiquement en détectant un mouvement de l'aérographe ou son départ d'une station d'accueil, dans des variantes. Le compresseur 4 présente de préférence une émission sonore inférieure à 40 dB et fournit de préférence un débit d'air supérieur ou égal à 15 1/min, le compresseur 4 pouvant être avec ou sans réserve d'air, de préférence avec protection thermique et de préférence encore ayant une sortie équipée d'un raccord rapide pour la fixation du flexible 15 de raccordement à l'aérographe. Le compresseur 4 peut être à simple piston, à double piston, à sec ou à bain d'huile, et le régulateur de pression 5 est de préférence équipé d'un manomètre 18. L'aérographe 2 campo te, toi-mue en soi, une partie de préhension qui est par exemple définie par le corps allongé de l'aérographe lorsque celui-ci présente une forme de stylo ou par une poignée 10 lorsque celui-ci est de type pistolet, comme illustré sur la figure 14. L'aérographe 2 peut porter un récipient 11 contenant le produit à pulvériser, ce 15 récipient 11 se présentant par exemple sous la forme d'un flacon amovible, L'aérographe peut comporter, comme illustré, en partie supérieure, un dispositif de jonction 30 pour recevoir le récipient 11. Lors du fonctionnement de l'aérographe 2, le produit est aspiré et s'écoule dans l'aérographe par un canal de prélèvement avant d'être pulvérisé. 20 Le récipient I I peut être transparent ou muni de graduations afin de permettre à l'utilisateur de visualiser plus facilement la quantité de produit disponible, Le volume de produit contenu dans le récipient 1l est par exemple compris entre Imi et 5000 ml de préférence entre 1 ml et 1000 ml. De préférence, le flexible 15 qui relie l'aérographe au compresseur 4 et notamment au régulateur d'air 5 présente une longueur inférieure ou égale 25 à 5 m et son diamètre intérieur est par exemple égal à 4 mm. Le flexible 15 est de préférence muni d'embouts à raccordement rapide. L'aérographe 2 peut éventuellement comporter un système d'éclairage 23 de la zone vers laquelle est projeté le produit. Ce système d'éclairage 23 comporte par exemple une ou plusieurs diodes électroluminescentes blanches ou d'une autre couleur. L'angle de 30 divergence du faisceau lumineux émis par la source lumineuse 23 peut être choisi, le cas échéant, de façon à ce que l'étendue éclairée corresponde sensiblement à la surface touchée par la projection du produit à une distance prédéfinie d'utilisation.

La source lumineuse 23 peut encore comporter un pointeur laser permettant de projeter sur la zone traitée un point lumineux ou une mire facilitant l'orientation par l'utilisateur de l'aérographe 2 dans la bonne direction. Cela peut permettre de diriger au mieux le produit en réduisant les pertes par pulvérisation sur des zones à la périphérie de la région à traiter. Le cas échéant, la mire projetée apparaît floue lorsque l'aérographe n'est pas à la bonne distance de pulvérisation. L'aérographe 2 peut être proposé à l'utilisateur avec plusieurs récipients 11 bouchés et pré-remplis, comme illustré à la figure 1 contenant par exemple tous le même produit de façon à permettre à l'utilisateur de remplacer rapidement un récipient vide par un récipient plein, par exemple pour traiter des personnes différentes. Les récipients 11 peuvent encore comporter des produits différents, par exemple de composition et/ou de couleur différente, visant à réaliser des traitements différents, complémentaires ou non, et l'utilisateur peut choisir entre les récipients I1 celui qui correspond au traitement à effectuer. Les paramètres de pulvérisation, notamment le débit du gaz vecteur (de préférence l'air) et/ou le débit de produit pulvérisé, peuvent être adaptés manuellement par l'utilisateur. à chaque changement de récipient 11, lorsque cela est nécessaire, ou au cours de l'utilisation.

Dans une variante, le système d'aérographie 1 est agencé pour adapter automatiquement les paramètres de fonctionnement en fonction du récipient 11 en place et du produit contenu dedans, par exemple grâce à une reconnaissance par le système d'aérographie 1 , par exemple par l'aérographe 2, du récipient 1 1 utilisé. Les récipients I l peuvent par exemple présenter des identifiants qui sont reconnus par le système d'aérographie 1. Par exemple, les récipients comportent une puce électronique, un code optique ou des reliefs qui sont détectés par un détecteur adapté, par exemple présent sur l'aérographe 2, un processeur permettant de commander au moins un actuateur pour modifier un paramètre de fonctionnement en fonction de l'information lue. La pression relative d'air comprimé à l'arrivée dans l'aérographe 2 peut être comprise entre 0,2 et 3 bars, étant par exemple de l'ordre de 0,6 bar. La buse 21 équipant l'aérographe est de préférence choisie de telle sorte que la taille moyenne des gouttelettes de produit pulvérisé soit centrée sur une valeur comprise entre 10 et 35 µm, étant par exemple de l'ordre de 23 µm (taille mesurée à une distance de 15 cm de la sortie de la buse} On a représenté isolément aux figures 2 à 5 un premier exemple de réalisation du dispositif de jonction 30, convenant à un récipient 11 sous forme de flacon, comportant un col muni d'une collerette 67, et d'un moyen de bouchage ernier étant par exemple tel qu'illustré aux figures 11 et 12. Le dispositif de jonction 30 comporte, dans l'exemple illustré, un embout de fixation 31 sur le corps de l'aérographe, par exemple de type raccord rapide, de façon à permettre une fixation amovible sur le corps de i'aérographe. entendu, on ne sort pas du cadre de invention lorsque dispositif de jonction 30 est fixé de façon non amovible sur le reste de l'aérographe ou est fixé de façon amovible en utilisant d'autres moyens qu'un raccord rapide. Lorsque le dispositif de jonction 30 est en place sur l'aérographe, l'axe de l'embout 31 peut être vertical ou orienté obliquement vers l'avant ou l'arrière de 15 l' aérographe. On peut encore réaliser le dispositif de jonction 30 sous la forme d'une partie du corps de l'aérographe, le dispositif de jonction 30 n'étant pas nécessairement en saillie par rapport au corps de l'aérographe, Dans l'exemple illustré, le dispositif de jonction 30 comporte un moyen 20 d'étanchéité tel qu'un joint annulaire 32, permettant une fixation étanche du dispositif de jonction sur l'aérographe. Le dispositif de jonction 30 comporte un canal de prélèvement de produit 34, qui dans l'exemple considéré s'étend à travers l'embout 31. Ce canal 34 débouche à son extrémité supérieure par un orifice de sortie de produit 35 dans un logement 36 destiné à 25 recevoir le récipient 11. Le logement 36 est défini par une base 50 et par un ou plusieurs montants 40 du dispositif de jonction 30, qui ne s'étendent pas tout autour du récipient 11, de façon à ménager au moins une zone d'accès au récipient 1l facilitant l'enlèvement et la mise en place de celui-ci. 30 Dans l'exemple illustré, le logement 36 est défini dans la base 50 et entre deux montants 40 diamétralement opposés, qui ménagent entre eux deux zones d'accès 45 au récipient 1l.

On voit également sur les figures que la hauteur des montants 40 est inférieure à celle du récipient 11. Dans l'exemple considéré, chaque montant 40 présente une face interne concave en direction de l'autre montant, qui épouse sensiblement la forme cylindrique du récipient 11, mais l'invention n'est pas limitée à une forme particulière de montant 40. Les montants 40 peuvent être réalisés de façon monolithique avec la base 50 du dispositif de jonction 30, comme illustré, mais dans des variantes non illustrées, les montants 40 peuvent être rapportés sur la base 50. La base 50 peut, comme illustré, être réalisée de façon monolithique avec l'embout 31 et/ou les montants 40. Dans une autre variante, le dispositif de jonction 30 peut être réalisé en plusieurs pièces, par exemple emboîtées, soudées, collées ou vissées entre elles. Le dispositif de jonction 30 peut encore, dans une variante non illustrée, comporter un montant tubulaire unique.

Le dispositif de jonction 30 peut porter un joint d'étanchéité 60, lequel est par exemple comme illustré reçu dans une gorge annulaire 62 réalisée dans la base 50, ce joint d'étanchéité 60 pouvant avoir double fonction, à savoir d'une part permettre l'encliquetage de la collerette 67 du récipient 11 afin d'assurer son immobilisation axial dans le logement 36, comme illustré sur la figure 5. et d'autre part s'appliquer de façon étanche sur le récipient de façon à assurer le montage hermétique du récipient sur l'aérographe. Le fond du logement 36 peut présenter une pente 70, par exemple de forme conique d'angle a au sommet, convergeant vers l'orifice de sortie de produit 35. Dans l'exemple illustré, le canal de prélèvement de produit 34 est coaxial avec l'axe longitudinal X du récipient, l'axe X coïncidant également avec l'axe longitudinal du logement 36. Dans des variantes non illustrées, le canal de prélèvement 34 peut être excentré par rapport à l'axe longitudinal du récipient 11 et/ou à celui du logement 36. De même, dans l'exemple illustré, le canal de prélèvement 34 est dirigé verticalement vers le bas, mais dans des variantes non illustrées, le canal 34 est non vertical et s'étend obliquement par rapport à l'axe longitudinal du récipient 11 et/ou à celui du logement 36.

Un circuit de reprise d'air est prévu pour permettre une rentrée d'air dans le récipient au fur et à mesure de la vidange de celui-ci, le récipient étant fermé à l'exception des circuits de prélèvement de produit et de reprise d'air.

Dans l'exemple illustré sur les figures 1 à 5, le circuit de reprise d'air comporte un canal de reprise d'air 80 qui débouche à une extrémité dans le fond du logement 36 par un orifice 81. Le canal de reprise d'air 80 communique supérieurement avec un orifice d'arrivée d'air 82. Le canal de reprise d'air 80 peut deux tronçons 80a comme illustré sur les figures, à savoir un premier tronçon 80a orienté perpendiculairement à l'axe longitudinal X, et un deuxième tronçon 80b s'étendant parallèlement à l'axe X. ce deuxième tronçon 80h étant avantageusement, comme illustré, réalisé dans l'épaisseur de l'un des montants 40. L'orifice d'arrivée d'air 82 peut être réalisé, comme illustré, à travers la paroi du montant 40 faisant face au récipient 11, l'orifice 82 d'arrivée d'air étant par exemple formé par l'usinage d'une gorge annulaire sur les faces en regard des montants 40. Le canal de reprise d'air 80 peut être obturé supérieurement, au-dessus de l'orifice d'arrivée 15 d'air 82, par un bouchon rapporté 84. Le tronçon 80a peut être réalisé dans le prolongement d'un passage 86 qui sert à sa réalisation, par exemple par usinage ou moulage, ce passage 86 étant obturé ensuite par un bouchon 87. Pour utiliser l'aérographe 2, l'utilisateur place par exemple le récipient I l sur 20 le dispositif de jonction 30. Avant sa mise en place sur l'aérographe, on peut par exemple désolidariser le récipient I 1 de son système de fermeture 120. Pour éviter l'écoulement du produit lors de l'insertion du récipient 11 dans le dispositif de jonction 30, si celui si est préalablement fixé sur l'aérographe 2, ce dernier est 25 disposé à l'envers, l'ouverture 90 du récipient I l étant dirigée vers le haut, puis le récipient est poussé à l'intérieur du logement 36 jusqu'à ce que la collerette 67 s'encliquète derrière le joint 60. Ensuite, l'utilisateur peut retourner l'aérographe 2 dans sa position normale d'utilisation. L'absence d'évent dans le récipient évite le départ de produit tant que l'aérographe ne fonctionne pas.

30 En l'absence d'utilisation de l'aérographe et de circulation d'air comprimé dans le conduit de sortie (non représenté) de l'aérographe, le produit reste ainsi contenu dans le récipient 1 l sans s'écouler, en raison de la dépression régnant au-dessus du niveau du produit à l'intérieur du récipient 11. Lorsque l'aérographe 2 fonctionne, la dépression créée au niveau de l'entrée de produit 35 provoque le vidage du récipient. Une reprise d'air s'effectue par le canal 80 de reprise d'air. On a représenté à la figure 6 une variante de réalisation du dispositif de jonction 30 dans laquelle l'orifice d'arrivée d'air 82 débouche à l'extrémité supérieure du dispositif de jonction 30. Il en est de même dans l'exemple de réalisation de la figure 7. Dans cet exemple, les montants 40 présentent, une hauteur plus faible que dans ceux des figures 4à6. La figure 8 illustre un autre exemple de réalisation du canal de reprise d'air 80. Dans cet exemple, le canal comporte un tronçon 80b, parallèle à l'axe X, relié par un tronçon 80a à un tronçon oblique 80e débouchant dans le logement 36, les tronçons 80b et 80e étant moulés ou usinés dans une partie du dispositif de jonction 30 réalisée en une seule pièce. Un passage dans la base 50 sert à la réalisation des tronçons 80b et 80e, par exemple par usinage ou moulage. Ce passage est ensuite partiellement obturé par un bouchon rapporté 88, et définit la portion 80a. Dans les exemples des f i g u r e s 1 à 8, le récipient 1 l comporte une ouverture communiquant avec l'aérographe via le dispositif de jonction, grâce à l'enlèvement des moyens d'obturation 120 présents sur le corps du récipient 11 avant sa mise en place sur l'aérographe 2. Ces moyens d'obturation 120 étaient par exemple fixés par encliquetage sur le récipient 11. Dans une variante de mise en oeuvre de l'invention, le dispositif de jonction 30 comporte des moyens de perçage qui créent des ouvertures à travers les moyens d'obturation 120, notamment une ouverture permettant le prélèvement du produit et une ouverture permettant la reprise d'air. Ceci est particulièrement avantageux pour des flacons scellés, par exemple contenant un produit ne devant pas être exposé à l'air avant utilisation, ou un produit particulièrement salissant. Ainsi, on a représenté sur les figures 9 et 10 une réalisation dans laquelle l'aérographe 2 comporte deux moyens de perçages, dans l'exemple deux aiguilles creuses parallèles 130 et 132 qui perforent le moyen de bouchage 120 du récipient il lorsque ce dernier est mis en place sur le dispositif de jonction 30. Ces deux aiguilles 130 et 132 présentent par exemple, comme illustré, des ouvertures latérales qui définissent respectivement l'entrée de produit 35 et l'entrée d'air 81. Ces aiguilles communiquent respectivement avec les canaux 34 de prélèvement de produit et 80 de reprise d'air. Les aiguilles 130 et 132 présentent un diamètre extérieur compatible avdc la section des orifices 35 et 81. d'assurer une communication étanche avec les canaux 34 et 80, les aiguilles 130 et 132 peuvent être insérées de façon étanche dans des bagues 146 qui reposent inférieurement sur des joints toriques 148, dans des logements dans le fond desquels débouchent les canaux 34 et 80. Dans l'exemple illustré, les aiguilles 130 et 132 sont approximativement de la même hauteur, ce qui correspond à un mode de réalisation privilégié. On ne sort pas du cadre de l'invention si l'aiguille 130 de prélèvement du produit est plus ou moins haute que l'aiguille 132 reliée au canal 80 de reprise d'air. De façon à réduire le risque de blessure pour l'utilisateur, un organe de 15 protection escamotable 100 peut être disposé à l'intérieur du logement 36, cet organe de protection 100 pouvant prendre une première position dans laquelle il s'étend au-dessus des extrémités des aiguilles 130 et 132, comme illustré sur la figure 10, en l'absence de récipient 11, et une deuxième position plus basse, représentée sur la figure 9, lorsque le récipient est mis en place, pour permettre aux aiguilles 130 et 132 de traverser le moyen de 20 bouchage 120. L'organe de protection 100 est rappelé dans la première position par un ressort 101. Le montant 40 traversé par le canal de reprise d'air est par exemple réalisé de façon monolithique avec la base 50, comme illustré. Une gorge 140 peut être prévue pour pelznettre le passage d'un ergot 96 du moyen de bouchage 120, lors de sa mise en place du 25 récipient dans le logement 36. Dans un autre exemple, non illustré, tous les montants 40 sont réalisés en une seule pièce, qui est rapportée sur la base 50. Bien entendu, d'autres configurations sont possibles. Dans l'exemple de réalisation illustré à la figure 13, l'orifice d'arrivée d'air 82 30 est situé sous la base 50. Afin d'éviter les fuites de produit, par exemple lors des manipulations du récipient, le canal de reprise d'air 80 peut alors comporter un clapet 180, comme illustré, par exemple un clapet à bille. L'exemple de réalisation de la figure 13 sert à illustrer l'autre aspect de l'invention reposant sur l'utilisation du joint annulaire 60, pour bien faire apparaître que cet aspect de l'invention est indépendant du positionnement de l'arrivée d'air 82 au-dessus de l'entrée d'air 81. L'aérographe 2 peut comporter tout moyen de déclenchement de la pulvérisation, par exemple sous la forme d'un organe de commande tel qu'une manette 13, comme illustré à la figure 14, actionnée par un doigt de la main de l'utilisateur qui tient l'aérographe. Dans cette figue 14 l'aérographe est un aérographe à gravité. On ne sort pas du cadre de l'invention si on utilise un aérographe à aspiration. Dans ce dernier cas il suffit que le dispositif de jonction 30 soit muni d'un système (par exemple un tube 200 comme illustré en trait discontinu sur la figure 1) de mise en communication du premier orifice 35 avec l'entrée de l'aérographe permettant l'aspiration. A titre d'exemples d'aérographes auxquels peut s'appliquer l'invention, on peut citer celui de référence A 4700 de la société Azteck, celui de référence Kustom micron CM de la société Iwata, celui de référence Evolution Infinity 2 in 1 de la société Harder et Steenbeck, ces aérographes étant de type à prise stylo. On peut encore utiliser l'aérographe de référence Kustom revolution TR de la société Iwata, ou celui de référence Colani® de la société Harder et Steenbeck. Bien entendu« d'autres agencements que ceux venant d'être décrits sont possibles. Par exemple, on peut utiliser un même compresseur pour plusieurs aérographes, ce compresseur étant par exemple situé hors de la salle dans laquelle s'effectue le traitement, de façon à réduire les nuisances sonores. De préférence, le spray pulvérisé est circulaire, mais des buses diverses peuvent être utilisées, de façon à avoir des sprays plats ou ayant une forme autre. Le compresseur peut être remplacé par une réserve d'air comprimé, par exemple de l'air comprimé en bouteille ou une cartouche de gaz comprimé ou liquéfié, par exemple embarquée sur l'aérographe et manipulée avec celui-ci durant l'utilisation. Plusieurs récipients peuvent être montés sur l'aérographe, le cas échéant. L'expression "comportant un" doit être comprise comme étant synonyme de "comportant au moins un", sauf si le contraire est spécifié.30

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif de jonction (30) pour système de pulvérisation, agencé pour relier au moins un récipient amovible (11) contenant un produit à pulvériser (P) à un aérographe (2), ce dispositif comportant au moins un premier orifice de sortie de produit (35) permettant au produit de quitter le récipient pour être pulvérisé via l'aérographe (2) et au moins un second orifice d' entrée d'air (81) permettant une reprise d'air par le récipient, le dispositif comportant un canal de reprise d'air (80) relié à l'orifice d'entrée d'air (81) et ledit canal se terminant par un orifice d' arrivée d'air (82) situé au dessus de l'orifice d'entrée d'air (81) et de l'orifice de sortie de produit (35).
2. Dispositif selon la revendication précédente, l'orifice d'arrivée d'air (82) se situant au dessus du niveau maximal de produit à pulvériser dans le récipient (11).
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, définissant un logement (36) ouvert vers le haut, dans lequel le récipient (11) est au moins partiellement engagé lorsqu'il est en place sur l'aérographe.
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, le dispositif de jonction (30) étant entièrement extérieur au récipient (Il) quand le récipient est en place.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant un joint d'étanchéité (60) assurant la fixation étanche du récipient (Il) sur le dispositif de jonction (30).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le canal (80) de reprise d'air étant situé, sur au moins une portion de sa longueur, dans l'épaisseur de la paroi d'un montant (40) du dispositif de jonction (30).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'orifice de sortie de produit (35) étant disposé coaxialement à l'axe longitudinal (X) du récipient (11)
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le dispositif de jonction (30) comportant un joint (60), de préférence torique, disposé de façon à s'encliqueter sur une collerette (67) du récipient (11) et assurant une double fonction d'étanchéité et de fixation du récipient.
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, l'orifice d'arrivée d'air (82) débouchant face au récipient (11) lorsque celui-ci est en place sur l'aérographe.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le 5 dispositif de jonction (30) comportant un ou plusieurs montants (40) qui n'entourent pas totalement le récipient (11) sur toute sa hauteur.
11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant des moyens de perçage (130, 132), en particulier des aiguilles comportant les orifices de sortie de produit (35) et d'entrée d'air (81). 10
12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, le récipient étant reçu dans un logement (36) présentant une pente (70) définissant une section. conique convergeant vers l'orifice de sortie de produit (35).
13. Dispositif selon l'une . quelconque des revendications précédentes comportant au moins un logement (36) pour recevoir au moins le récipient (11), se 15 présentant sous la forme d'un flacon, et un joint annulaire (60) disposé de façon à s'encliqueter sur le flacon quand le récipient est en place et à s'appliquer de façon étanche sur le récipient.
14. Système d'aérographie comportant : ûun aérographe (2) 20 -un dispositif de jonction (30) selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.
15. Système d'aérographie selon la revendication 14 associé à un ou une pluralité de récipients amovibles interchangeables contenant chacun un produit à pulvériser, le ou les dits récipients étant destinés à être fixés sur le dispositif de jonction. 25
16. Système d'aérographie selon l'une quelconque des revendications 14 à 15 dans lequel l'aérographe est un aérographe à gravité.
17. Système d'aérographie selon l'une quelconque des revendications 14 à 15 dans lequel l'aérographe est un aérographe à aspiration et le dispositif de jonction (30) est muni d'un système de communication entre l'orifice de sortie de produit (35) et l'entrée de 30 l'aérographe permettant l'aspiration.
18. Procédé de pulvérisation, comportant la pulvérisation d'un produit (P) à l'aide d'un système selon l'une quelconque des revendications 14 à 17, le produit (P) étantune peinture d'art ou une peinture industrielle, notamment pour le bâtiment, l'automobile, l'aéronautique, les cycles, la construction navale, ou un produit de traitement du bois, ou un produit de nettoyage industriel, ou une teinture pour textiles, ou un colorant alimentaire, ou un produit de traitement du cuir, ou un produit cosmétique, destiné par exemple à l'application sur les matières kératiniques et/ou les muqueuses.