FR2953228A1

FR2953228A1 - SCREEN SCREEN

Info

Publication number: FR2953228A1
Application number: FR0905711A
Authority: FR
Inventors: Denis Huber; Philippe Varin; Benoit Boutillier
Original assignee: HEAVEN CLIMBER INVEST H C INVEST
Current assignee: TECHNOLOGIE ALPINE DE SECURITE - TAS, FR
Priority date: 2009-11-27
Filing date: 2009-11-27
Publication date: 2011-06-03
Anticipated expiration: 2029-11-27
Also published as: EP2504493A1; CN102844499A; TW201144527A; FR2953228B1; WO2011067479A1

Abstract

L'invention concerne un écran pare-pierres comprenant un poteau (10) fixé à une paroi par une extrémité ; un câble de rive (14) ; un élément (16) de montage du câble de rive au poteau, permettant un coulissement axial du câble de rive ; deux freins (20) disposés en série dans le câble de rive, configurés pour permettre un allongement du câble de rive lorsque la tension du câble de rive dépasse un seuil ; et un filet (18) maintenu par un bord au câble de rive. Les deux freins (20) sont disposés au voisinage du poteau (10), respectivement de part et d'autre du poteau. Un câble fusible (24) passant en aval du poteau (10) est fixé au câble de rive (14) de part et d'autre des deux freins (20). Le câble fusible se substitue au câble de rive pour maintenir le filet (18), et il est configuré pour s'allonger sous une tension faible par rapport au seuil des freins.The invention relates to a rockfall screen comprising a pole (10) fixed to a wall at one end; a shore cable (14); an element (16) for mounting the shore cable to the post, allowing axial sliding of the edge cable; two brakes (20) arranged in series in the edge cable, configured to allow an extension of the edge cable when the tension of the edge cable exceeds a threshold; and a thread (18) held by an edge to the edge cable. The two brakes (20) are arranged in the vicinity of the pole (10) respectively on either side of the pole. A fuse cable (24) passing downstream of the pole (10) is fixed to the edge cable (14) on either side of the two brakes (20). The fuse cable replaces the edge cable to maintain the thread (18), and is configured to lie under a low voltage relative to the brake threshold.

Description

ECRAN PARE-PIERRES Domaine technique de l'invention L'invention est relative à un écran pare-pierres destiné à protéger des ouvrages des chutes de pierres provenant de parois rocheuses. État de la technique La figure 1A représente un écran pare-pierres tel que décrit dans la demande de brevet EP1500747. L'écran comporte plusieurs poteaux 10 ancrés dans la paroi rocheuse perpendiculairement à la trajectoire possible de chute des pierres. Les sommets des poteaux sont reliés à la paroi par des haubans 12 ancrés dans la paroi en amont de l'écran. Plusieurs câbles de rive 14 régulièrement espacés, ici quatre, relient les poteaux horizontalement et sont ancrés de part et d'autre de l'écran à la paroi rocheuse. Les câbles de rive 14 sont montés sur les poteaux par des éléments de montage 1 6 leur permettant un coulissement axial libre. Un filet 18, partiellement représenté, s'étend sur l'ensemble de la surface définie par les poteaux et est maintenu par les câbles de rive 14. Chaque câble de rive 14 est muni de deux freins 20, symbolisés par des cercles, placés respectivement de part et d'autre de l'écran, sur les segments reliant les poteaux à la paroi rocheuse. Chaque hauban 12 est également muni d'un frein 20 similaire. Les freins 20 sont configurés pour permettre un allongement du câble lorsque la tension du câble dépasse un seuil. Le filet 18 est configuré pour amortir l'essentiel du choc dû à une chute de pierre. Les autres éléments de l'écran, notamment les câbles de rive 14 avec leurs freins 20, et les freins 20 dans les haubans 12, sont destinés à maintenir le filet tout en limitant la transmission du choc aux poteaux 10 et aux ancrages dans la paroi rocheuse. Ainsi, après une chute de pierre, il suffit généralement de changer le filet seulement pour réhabiliter l'écran. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a stone-shield designed to protect structures from falling rocks from rock walls. STATE OF THE ART FIG. 1A represents a rockfall screen as described in the patent application EP1500747. The screen has several posts 10 anchored in the rock wall perpendicular to the possible trajectory of falling stones. The vertices of the columns are connected to the wall by stays 12 anchored in the wall upstream of the screen. Several regularly spaced edge cables 14, here four, connect the posts horizontally and are anchored on either side of the screen to the rock wall. The edge cables 14 are mounted on the posts by mounting elements 1 6 allowing them free axial sliding. A thread 18, partially shown, extends over the entire surface defined by the posts and is held by the rim cables 14. Each rim line 14 is provided with two brakes 20, symbolized by circles, placed respectively on both sides of the screen, on the segments connecting the posts to the rock wall. Each stay 12 is also provided with a similar brake 20. The brakes 20 are configured to allow elongation of the cable when the cable voltage exceeds a threshold. The net 18 is configured to cushion the bulk of the shock due to a stone fall. The other elements of the screen, in particular the ropes 14 with their brakes 20, and the brakes 20 in the stays 12, are intended to maintain the net while limiting the transmission of the shock to the posts 10 and the anchors in the wall rocky. Thus, after a fall of stone, it is generally enough to change the net only to rehabilitate the screen.

La figure 1B représente partiellement l'écran de la figure 1A en vue de dessus, après avoir subi une chute de pierre. La pierre 22 est tombée dans le filet 18 entre les deux poteaux 10 centraux. Le filet s'est déformé en s'allongeant sous l'effet du choc, et a entraîné les câbles de rive 14. Les câbles de rive 14 sont suffisamment résistants pour ne pas s'allonger ; ce sont les freins 20 qui ont permis aux câbles de rive de s'allonger pour suivre le mouvement du filet. Les écrans pare-pierre doivent aujourd'hui satisfaire la norme ETAG 27. Cette norme établit plusieurs classes d'écrans. Dans chaque classe, l'écran doit satisfaire deux tests. Dans un test dit « ultime », l'écran doit arrêter une pierre ayant l'énergie cinétique maximale définie pour la classe. Dans un test dit « un tiers », l'écran doit arrêter consécutivement deux pierres ayant une énergie cinétique d'un tiers de l'énergie maximale. En outre, après la chute de la première pierre, la hauteur efficace du filet doit rester supérieure à 70 % de la hauteur efficace initiale. Un écran du type de le figure 1A est contraignant à installer et à transporter sur le lieu d'installation. Le filet 18 et les câbles de rive 14 sont montés en atelier d'un seul tenant à la longueur souhaitée. Plus l'écran est long, plus l'ensemble du filet 18 et des câbles de rive 14 est lourd et volumineux. Ainsi, si l'on veut réaliser un écran particulièrement long, on doit mettre plusieurs assemblages du type de la figure 1A en série. Cela multiplie le nombre d'ancrages des câbles de rive, d'où il résulte que l'on choisit un compromis où le poids des ensembles filet/câbles de rive reste élevé pour limiter le nombre d'ancrages. Figure 1B partially shows the screen of Figure 1A in top view, after falling rock. The stone 22 has fallen into the net 18 between the two central columns. The net has deformed by stretching under the effect of the shock, and has driven the rim cables 14. The edge ropes 14 are strong enough not to lie down; it is the brakes 20 which allowed the shore ropes to lengthen to follow the movement of the net. Stone screens now have to meet the ETAG 27 standard. This standard establishes several classes of screens. In each class, the screen must satisfy two tests. In an "ultimate" test, the screen must stop a stone having the maximum kinetic energy defined for the class. In a "third party" test, the screen must consecutively stop two stones having a kinetic energy of one third of the maximum energy. In addition, after the fall of the first stone, the effective height of the net must remain above 70% of the initial effective height. A screen of the type of Figure 1A is binding to install and transport to the installation site. The net 18 and the ropes 14 are mounted in the workshop in one piece to the desired length. The longer the screen, the more the whole of the net 18 and the ropes 14 is heavy and bulky. Thus, if one wants to make a particularly long screen, one must put several assemblies of the type of Figure 1A in series. This multiplies the number of anchors of the edge cables, which means that a compromise is chosen where the weight of the ropes / ropes cables remains high in order to limit the number of anchors.

Résumé de l'invention On constate qu'il existe un besoin de prévoir un écran pare-pierres qui soit peu contraignant à installer et à transporter, tout en ayant un 30 nombre d'ancrages limité. Pour satisfaire ce besoin, on prévoit notamment un écran pare-pierres comprenant un poteau fixé à une paroi par une extrémité ; un câble de rive ; un élément de montage du câble de rive au poteau, permettant un coulissement axial du câble de rive ; deux freins disposés en série dans le câble de rive, configurés pour permettre un allongement du câble de rive lorsque la tension du câble de rive dépasse un seuil et un filet maintenu par un bord au câble de rive. Les deux freins sont disposés au voisinage du poteau, respectivement de part et d'autre du poteau. Un câble fusible passant en aval du poteau est fixé au câble de rive de part et d'autre des deux freins. Le câble fusible se substitue au câble de rive pour maintenir le filet, et il est configuré pour io s'allonger sous une tension faible par rapport au seuil des freins. Selon un mode de réalisation, le câble fusible comprend deux tronçons de câble reliés par un élément de serrage. Selon un mode de réalisation, le filet comprend deux tronçons de filet reliés de manière amovible entre eux au niveau du poteau. 15 Selon un mode de réalisation, chaque frein est monté de manière amovible entre deux segments de câble de rive . SUMMARY OF THE INVENTION It will be seen that there is a need to provide a rockfall screen which is not very constraining to install and transport, while having a limited number of anchors. To meet this need, there is provided in particular a stone barrier comprising a pole fixed to a wall at one end; a shore cable; a cable mounting member to the post, allowing axial sliding of the edge cable; two brakes arranged in series in the edge cable, configured to allow an extension of the edge cable when the tension of the edge cable exceeds a threshold and a thread held by an edge to the edge cable. Both brakes are arranged in the vicinity of the pole, respectively on either side of the pole. A fuse cable passing downstream of the post is fixed to the edge cable on either side of the two brakes. The fuse cable replaces the edge cable to maintain the net, and is configured to lie at a low voltage with respect to the brake threshold. According to one embodiment, the fuse cable comprises two cable sections connected by a clamping element. According to one embodiment, the net comprises two net segments removably connected to one another at the post. According to one embodiment, each brake is removably mounted between two edge cable segments.

Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation donnés 20 à titre d'exemples non limitatifs et illustrés à l'aide des dessins annexés, dans lesquels : les figures 1A et 1 B, précédemment décrites, représentent -schématiquement un écran pare-pierres classique, en vue de face et en vue de dessus, après une chute de pierre ; 25 la figure 2 représente schématiquement un mode de réalisation d'écran pare-pierres modulaire ; et les figures 3A et 3B représentent des exemples de réalisation détaillée de l'écran modulaire, au niveau de la tête et du pied d'un poteau. 2953228 Description d'un mode de réalisation préféré de l'invention Dans les figures qui suivent, on retrouve des éléments similaires à ceux de la figure 1A, désignés par des mêmes références. La figure 2 représente schématiquement une vue de face d'un mode 5 de réalisation d'écran pare-pierres modulaire. Il comporte plusieurs poteaux 10 ancrés dans la paroi rocheuse, perpendiculairement à la trajectoire probable des chutes de pierres. Les têtes des poteaux 10 sont reliées à la paroi rocheuse en amont de l'écran par des haubans 12 ancrés dans la roche. Other advantages and features will become more clearly apparent from the following description of particular embodiments given as non-limiting examples and illustrated with the aid of the accompanying drawings, in which: FIGS. 1B, previously described, schematically represent a conventional stone-shield, in front view and in top view, after a fall of stone; Figure 2 schematically shows a modular stonewall shield embodiment; and FIGS. 3A and 3B show examples of detailed realization of the modular screen, at the level of the head and the foot of a post. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION In the following figures, there are elements similar to those of FIG. 1A, designated by the same references. Figure 2 schematically shows a front view of an embodiment of a modular stone barrier screen. It has several posts 10 anchored in the rock wall, perpendicular to the probable trajectory of falling rocks. The heads of the posts 10 are connected to the rock wall upstream of the screen by stays 12 anchored in the rock.

Deux câbles de rive 14, respectivement de tête et de pied, relient les poteaux 10 horizontalement et sont ancrés dans la paroi rocheuse de part et d'autre de l'écran. Les câbles de rive 14 sont montés sur les poteaux par des éléments de montage 16 leur permettant un coulissement axial libre. Ces éléments de montage 16 sont configurés pour maintenir le câble de rive 14 relié au poteau en toutes circonstances d'un fonctionnement normal de l'écran. Un filet 18, partiellement représenté, s'étend sur l'ensemble de la surface définie par les poteaux. Les bords supérieur et inférieur du filet sont maintenus par les câbles de rive 14. Two edge cables 14, respectively head and foot, connect the posts 10 horizontally and are anchored in the rock wall on either side of the screen. The edge cables 14 are mounted on the posts by mounting elements 16 allowing them free axial sliding. These mounting members 16 are configured to maintain the edge cable 14 connected to the post in all circumstances of normal operation of the screen. A thread 18, partially shown, extends over the entire surface defined by the posts. The upper and lower edges of the net are held by the edge cables 14.

Chaque câble de rive 14 est muni, au voisinage de chaque poteau, de deux freins 20 situés respectivement de part et d'autre du poteau. Rappelons que les freins 20, symbolisés par des cercles, sont prévus pour permettre un allongement du câble lorsque sa tension dépasse un seuil. Les segments des câbles de rive 14 au voisinage de chaque poteau, comprenant les freins 20, ne maintiennent plus le filet 18. Le maintien du filet 18 est assuré à cet endroit par un câble fusible 24 fixé au câble de rive de part et d'autre des deux freins 20. Le câble fusible est par ailleurs, comme le câble de rive 14, monté à coulissement sur le poteau 10. so Par câble « fusible », on entend un câble muni d'un dispositif fusible 26, symbolisé par un hexagone, qui permet l'allongement du câble dès qu'il est sollicité en tension. La tension de déclenchement du « fusible » 26 est de préférence suffisante pour que le câble fusible puisse supporter le poids du filet 18 sans s'allonger, mais inférieure au seuil des freins 20, pour que le câble fusible s'allonge, sans opposer de résistance significative, en même temps que le câble de rive ou le tronçon de filet qu'il maintient. Each edge cable 14 is provided, in the vicinity of each post, with two brakes 20 located respectively on either side of the post. Remember that the brakes 20, symbolized by circles, are provided to allow an elongation of the cable when its voltage exceeds a threshold. The segments of the bank cables 14 in the vicinity of each post, including the brakes 20, no longer hold the net 18. The maintenance of the net 18 is provided at this location by a fuse cable 24 fixed to the side cable of the side and Other of the two brakes 20. The fuse cable is also, like the edge cable 14, slidably mounted on the pole 10. so "Fuse" cable means a cable provided with a fuse device 26, symbolized by a hexagon, which allows the extension of the cable as soon as it is stressed in tension. The triggering voltage of the "fuse" 26 is preferably sufficient so that the fuse cable can support the weight of the net 18 without lengthening, but below the threshold of the brakes 20, for the fuse cable to extend, without opposing significant resistance, at the same time as the shore cable or the section of net that it maintains.

Cette configuration à câble fusible prenant le relais du câble de rive au voisinage de chaque poteau permet de réaliser une structure modulaire du filet et de ses éléments associés. En effet, les freins 20 et les éléments fusibles 26, comme on le verra ultérieurement, constituent des éléments d'assemblage facilement montables et démontables tout en garantissant la résistance requise. Les câbles fusibles 24 permettent de maintenir le filet au voisinage des poteaux, tout en laissant aux câbles de rive 14 de coulisser librement par rapport aux poteaux afin qu'ils remplissent convenablement leur rôle de suivi et amortissement de la déformation du filet. This fuse cable configuration taking over the shore cable in the vicinity of each post allows for a modular structure of the net and its associated elements. Indeed, the brakes 20 and the fuse elements 26, as will be seen later, are assembly elements easily mountable and removable while ensuring the required strength. The fusible cables 24 keep the net close to the posts, while leaving the rim cables 14 to slide freely relative to the posts so that they fulfill their proper role of monitoring and damping the deformation of the net.

La configuration des câbles aux bords de l'écran peut être différente de celle autour des poteaux centraux, puisque les câbles sont à ce niveau menés des têtes des poteaux jusqu'à leurs ancrages. Comme cela est représenté, le câble fusible 24 en bord d'écran est fixé sur le câble de rive 14 entre le frein 20 et le poteau 10. C'est une zone qui sera le plus souvent dépourvue de filet 18. Chaque poteau 10 est ici maintenu par deux haubans 12 ancrés en amont à la paroi rocheuse de part et d'autre du poteau. Un seul ancrage sert à fixer deux haubans associés à deux poteaux successifs. Les deux haubans associés à un même poteau sont reliés à la tête du poteau par l'intermédiaire d'un même frein 20. L'écran comprend de préférence un assemblage contribuant à limiter la diminution de la hauteur efficace du filet après un choc. Cet assemblage comprend un câble auxiliaire 28 reliant les pieds des poteaux. Ce câble est fixé de manière rigide aux poteaux, c'est-à-dire qu'il n'est pas muni de freins lui permettant de s'allonger. A mi chemin entre deux poteaux, un frein 20' relie le câble auxiliaire 28 au câble de rive de pied 14. The configuration of the cables at the edges of the screen may be different from that around the central poles, since the cables are at this level led from the heads of the poles to their anchors. As shown, the fuse cable 24 at the edge of the screen is fixed on the edge cable 14 between the brake 20 and the post 10. This is an area that will most often be without a net 18. Each post 10 is here maintained by two stays 12 anchored upstream to the rock wall on both sides of the pole. A single anchor serves to fix two shrouds associated with two successive poles. The two stay cables associated with the same pole are connected to the head of the pole by means of the same brake 20. The screen preferably comprises an assembly contributing to limiting the decrease in the effective height of the net after an impact. This assembly comprises an auxiliary cable 28 connecting the legs of the posts. This cable is rigidly attached to the posts, that is to say that it is not provided with brakes allowing it to lie down. Half way between two posts, a brake 20 'connects the auxiliary cable 28 to the foot edge cable 14.

Après une chute de pierre, l'écran de la figure 2 se déforme également de la manière décrite en relation avec la figure 1 B. Les freins 20 distribués sur le câble de rive 14 s'allongent en permettant au câble de rive de suivre la déformation du filet, tout en l'amortissant. Les éléments fusibles 26 permettent aux câbles fusibles 24 de suivre le mouvement des câbles de rive en garantissant le maintien du filet 18 au voisinage des poteaux. La diminution de hauteur du filet est retardée, à sa partie inférieure, par l'assemblage du câble auxiliaire 28 et des freins 20'. Cet assemblage 28, 20' assure également un io maintien du filet près de la paroi pour empêcher l'échappement des pierres par gravité. Les figures 3A et 3B représentent un mode de réalisation détaillé des parties d'un écran au niveau, respectivement, de la tête d'un poteau 10 et du pied du poteau. La tête de poteau est représentée vue de 15 l'aval, et le pied est représenté vu de l'amont. Le filet 18 comprend une série de cerceaux en acier imbriqués. Chaque cerceau passe dans six autres cerceaux disposés autour de lui en hexagone. Chaque frein 20 comprend une plaque manillée par une extrémité à 20 une boucle d'un segment de câble de rive. Quatre câbles de freinage sont bridés sur les deux faces de la plaque, et forment deux boucles qui sont manillées à une boucle du segment suivant du câble de rive. Les extrémités libres des câbles de freinage permettront au frein de s'allonger avec un effort de frottement important. La course du frein 25 est déterminée par un tronçon de câble 30 fixé entre la plaque et les boucles des câbles de freinage. La longueur du tronçon de câble 30 est inférieure à la longueur des extrémités libres des câbles de freinage, de sorte que les câbles de freinage sont toujours en prise dans les brides en fin de course.After a rock fall, the screen of FIG. 2 also deforms in the manner described with reference to FIG. 1B. The brakes 20 distributed on the shore cable 14 lengthen allowing the shore cable to follow the deformation of the net, while damping it. The fusible elements 26 allow the fusible cables 24 to follow the movement of the edge cables ensuring the maintenance of the net 18 in the vicinity of the posts. The lowering of the height of the net is delayed, at its lower part, by the assembly of the auxiliary cable 28 and the brakes 20 '. This assembly 28, 20 'also ensures a net retention near the wall to prevent the escape of stones by gravity. Figures 3A and 3B show a detailed embodiment of the parts of a screen at the level, respectively, of the head of a pole 10 and the foot of the pole. The column head is shown downstream, and the foot is shown from upstream. Net 18 comprises a series of interlocking steel hoops. Each hoop passes in six other hoops arranged around him in hexagon. Each brake 20 includes a plate shackled at one end to a loop of a ridge segment. Four braking cables are clamped on both sides of the plate, and form two loops that are looped to a loop of the next segment of the edge cable. The free ends of the braking cables will allow the brake to lengthen with a significant frictional effort. The stroke of the brake 25 is determined by a section of cable 30 fixed between the plate and the loops of the braking cables. The length of the cable section 30 is less than the length of the free ends of the braking cables, so that the braking cables are always engaged in the end-of-stroke flanges.

30 Le câble fusible 24 comprend deux tronçons de câble reliés au niveau du poteau par deux serre-câble, faisant office de dispositif fusible 26. Ces serre-câble permettent aux deux tronçons de glisser l'un par rapport à l'autre avec un effort de frottement nettement plus faible que celui activant les freins 20. Cet effort de frottement est toutefois suffisant pour supporter le poids du filet. Des serre-câble disposés aux extrémités libres des tronçons de câble fusible déterminent la course du dispositif fusible. Comme cela est représenté, le câble fusible 24 est fixé au poteau 10 s par une manille 32 passant dans une équerre du poteau. Cette manille permet au câble fusible de coulisser librement. Un élément de montage 16 des câbles de rive aux poteaux comprend deux plaques en U soudées dos à dos et définissant une gorge verticale de passage pour le câble de rive. Un boulon reliant les U 10 maintient le câble dans la gorge. A la figure 3B, on s'aperçoit que le poteau est articulé sur une plaque d'ancrage. Cela permet au poteau de s'incliner sous le choc, lorsque les freins des haubans s'allongent, sans risquer d'endommager l'ancrage. L'élément de montage 16 est solidaire de la plaque 15 d'ancrage à l'amont du poteau. On aperçoit également le câble auxiliaire 28, qui passe à l'amont du poteau. II peut comporter une boucle passant dans le boulon de l'élément de montage 16. Il est fixé par ses extrémités aux poteaux de bord de l'écran. Le filet 18 comprend plusieurs tronçons reliés entre eux au niveau des 20 poteaux par des manilles. Un tronçon de filet fait partie d'un module qui comprend en outre des segments de câble de rive de pied et de tête 14, ainsi que les freins 20 associés, et les tronçons de câble fusible 24 associés. Un seul des bords du module comporte les segments de câble de rive à passer dans les éléments de montage 16 25 en pied et tête de poteau. On réalise ainsi un module complet associé à chaque paire de poteaux de l'écran. Pour un écran particulièrement long, on aura de nombreux modules à transporter et installer, mais chaque module a un poids raisonnable et est peu volumineux. En outre, on s'aperçoit que le 30 nombre d'ancrages associés aux câbles de rive est constant, quelle que soit la longueur de l'écran. The fuse cable 24 comprises two cable sections connected at the post by two cable clamps, acting as a fuse device 26. These cable clamps allow the two sections to slide relative to each other with a force friction friction significantly lower than that activating the brakes 20. This friction force is however sufficient to support the weight of the net. Clamps arranged at the free ends of the fuse cable sections determine the travel of the fuse device. As shown, the fuse cable 24 is fixed to the pole 10 s by a shackle 32 passing in a square of the post. This shackle allows the fuse cable to slide freely. A mounting member 16 from the ropes to the posts comprises two U-plates welded back to back and defining a vertical passage groove for the rim wire. A bolt connecting the U 10 holds the cable in the groove. In Figure 3B, we see that the pole is articulated on an anchor plate. This allows the post to tilt in shock, as the brakes on the stays stay longer, without the risk of damaging the anchor. The mounting member 16 is integral with the anchor plate 15 upstream of the post. Also seen is the auxiliary cable 28, which passes upstream of the pole. It may comprise a loop passing through the bolt of the mounting element 16. It is fixed at its ends to the edge posts of the screen. The net 18 comprises several sections interconnected at the posts by shackles. A net section is part of a module which further comprises foot and head edge cable segments 14, as well as associated brakes 20, and associated fusible cable sections 24. Only one of the edges of the module has the edge cable segments to pass through the mounting members 16 at the foot and post head. This produces a complete module associated with each pair of poles of the screen. For a particularly long screen, there will be many modules to transport and install, but each module has a reasonable weight and is not bulky. In addition, it can be seen that the number of anchors associated with the edge cables is constant, regardless of the length of the screen.

Claims

Revendications1. A rockfall screen comprising: a pole (10) attached to a wall at one end; a shore cable (14); an element (16) for mounting the shore cable to the post, allowing axial sliding of the edge cable; two brakes (20) arranged in series in the edge cable, configured to allow an extension of the edge cable when the tension of the edge cable exceeds a threshold; and a thread (18) held by an edge to the edge cable; characterized in that it comprises: said two brakes (20) disposed in the vicinity of the pole (10) respectively on either side of the pole; and a fuse cable (24) passing downstream of the post (10), fixed to the edge cable (14) on either side of the two brakes (20), replacing the edge cable to hold the net (18). ), and configured to elongate under a low voltage with respect to said threshold.

2. Screen according to claim 1, characterized in that it comprises an auxiliary cable (28) without brakes, connecting the feet of two posts, and a brake (20 ') connecting the auxiliary cable to the shore cable (14). ) halfway between the two poles.

3. Screen according to claim 1, characterized in that the fuse cable (24) comprises two cable sections connected by a clamping element.

4. Screen according to claim 3, characterized in that the fuse cable (24) is held at the post by a shackle. . Screen according to claim 1, characterized in that the post (10) is articulated to its foot. 6. Screen according to claim 1, characterized in that the thread (18) comprises two thread sections removably connected to each other at the post (10). 7. Screen according to claim 1, characterized in that each brake (20) is removably mounted between two edge cable segments (14).