FR2952105A1

FR2952105A1 - Recessed lock for e.g. door, of building, has locking unit to lock bolt in blocking position, and deactivation unit to deactivate locking unit, where bolt is moved between retracted and deployed positions to release and block door leaf

Info

Publication number: FR2952105A1
Application number: FR0905219A
Authority: FR
Inventors: Louis Tordo
Original assignee: Tordo Belgrano SA
Current assignee: Tordo Belgrano SA
Priority date: 2009-10-30
Filing date: 2009-10-30
Publication date: 2011-05-06
Anticipated expiration: 2029-10-30
Also published as: FR2952105B1

Abstract

The lock has a locking unit for locking a bolt (3) in a blocking position, where the bolt is moved between a retracted position for releasing a door leaf and a deployed position for blocking the leaf. A deactivation unit deactivating the locking unit is accessible from one of exterior faces of a body of the lock. The locking unit has a locking member applied on a support surface of the bolt in the deployed position in opposition to mobility of the bolt towards the retracted position. The deactivation unit has a pin (17) for limiting displacement of the locking member.

Description

i La présente invention concerne une serrure et trouve particulièrement son application pour des serrures du type à encastrer pour les portails et portillons de bâtiments. The present invention relates to a lock and is particularly applicable to locks type built for gates and gates of buildings.

Ce dernier type de serrure présente la particularité de ne comporter qu'un seul pêne biseauté, souvent réglable en dépassement, autorisant la fermeture automatique, et condamnable afin d'assurer la condamnation du portail ou portillon. Ce pêne est actionné soit par une béquille, soit par l'intermédiaire du fouillot, soit par la clé utilisée en rotation dans le sens inverse du verrouillage. The latter type of lock has the particularity of having only one beveled bolt, often adjustable in excess, allowing the automatic closing, and condemnable to ensure the conviction of the gate or gate. This bolt is actuated either by a stand, or by means of the follower, or by the key used in rotation in the opposite direction of the lock.

Ces serrures sont réparties en deux familles suivant qu'elles coopèrent avec une gâche inerte ou avec une gâche à ouverture commandée électriquement (appelées couramment gâches électriques). Il existe sur le marché de nombreux modèles de serrures à encastrer pour portail, dont certaines présentent l'avantage d'être utilisées dans plusieurs situations. These locks are divided into two families depending on whether they cooperate with an inert strike or with an electrically controlled opening strike (commonly known as electric strikes). There are many models of gate locks on the market, some of which have the advantage of being used in many situations.

Les serrures devant être utilisées avec une gâche électrique présentent en particulier la caractéristique d'être équipées d'un pêne non condamnable, puisque la dé-condamnation du portail est effectuée par ouverture de la gâche électrique ; ce pêne peut être manoeuvré par une clé en cas de panne d'alimentation électrique de la gâche. Certaines serrures sur le marché peuvent être modifiées en usine pour l'utilisation avec gâche électrique par une intervention sur le mécanisme interne de la serrure (déplacement ou remplacement de pièces par exemple). Par conséquent, un inconvénient des systèmes actuels est que les fabricants et utilisateurs doivent disposer de serrures différentes selon que le portail sera équipé ou non d'une gâche électrique. Dans d'autres cas, le portail sera utilisé dans un premier temps avec une gâche normale, puis équipé plus tard d'une gâche électrique lors de son automatisation par exemple. Il faut alors soit retourner la serrure au fabricant pour y apporter les modifications nécessaires, soit changer de serrure. The locks to be used with an electric strike have in particular the feature of being equipped with a bolt not condemnable, since the de-conviction of the gate is made by opening the electric strike; this bolt can be operated by a key in case of power failure of the striker. Some locks on the market can be modified at the factory for use with electric strike by intervention on the internal mechanism of the lock (moving or replacement of parts for example). Therefore, a disadvantage of current systems is that manufacturers and users must have different locks depending on whether or not the gate will be equipped with an electric lock. In other cases, the gate will be used initially with a normal strike, and later equipped with an electric lock during its automation for example. It must either return the lock to the manufacturer to make the necessary changes, or change the lock.

La présente invention permet de remédier en tout ou partie aux inconvénients des techniques connues jusqu'à présent dans le domaine de ces serrures et présente à cet effet une serrure dotée d'un pêne mobile entre une position rétractée de libération d'un vantail et une position déployée de blocage 2 du vantail. Par ailleurs, la serrure comporte des moyens de verrouillage du pêne en position de blocage, ces moyens pouvant être placés en une position active où ils sont opérationnels et une position inactive dans laquelle ils sont rendus inopérants par le biais de moyens de désactivation. The present invention overcomes all or part of the disadvantages of techniques known hitherto in the field of these locks and has for this purpose a lock with a movable bolt between a retracted position of release of a leaf and a deployed position of locking 2 of the leaf. Furthermore, the lock comprises means for locking the bolt in the locking position, these means being able to be placed in an active position where they are operational and an inactive position in which they are rendered inoperative by means of deactivation means.

De cette façon, la même serrure est utilisable à la fois dans une application à gâche électrique et dans une application à gâche inerte. Il n'est donc plus nécessaire de prévoir plusieurs types de serrures au niveau de la fabrication. Par ailleurs, en cas d'évolution de la technique du vantail, notamment lorsque l'utilisateur souhaite passer d'une gâche inerte à une gâche to électrique, la serrure doit simplement être reconfigurée sans pour autant nécessiter un démontage, un remplacement ou un renvoi en usine. Suivant une possibilité avantageuse, les moyens de désactivation des moyens de verrouillage sont accessibles depuis l'une des faces du corps de la serrure et avantageusement depuis l'une des faces accessible sans dépose ni 15 démontage de la serrure. Cette dernière possibilité est particulièrement avantageuse dans le cas de serrures encastrées et la face accessible peut être constituée par la tranche par laquelle le pêne est amené à se mouvoir. Suivant d'autres solutions non limitatives mais avantageuses, la serrure 20 est telle que : - les moyens de verrouillage comportent un organe de verrouillage applicable sur une surface d'appui du pêne en position déployée, en opposition à la mobilité du pêne vers la position rétractée, - les moyens de désactivation sont configurés pour empêcher 25 l'application de l'organe de verrouillage sur la surface d'appui, - les moyens de désactivation comportent un limiteur de la course de l'organe de verrouillage, - le limiteur de course comporte une position active et une position inactive, 30 - le limiteur de course est un ergot solidaire de l'organe de verrouillage et dont la trajectoire interfère avec une surface de fin de course uniquement en position active, - la position de l'ergot est réglable depuis la face de la serrure au niveau de laquelle le pêne est mobile, - la position de l'ergot est réglable par une liaison filetée. l'ergot comporte un élément de limitation de son dévissage, la liaison filetée est freinée, l'organe de verrouillage est mobile en translation, - l'organe de verrouillage est relié à des premiers moyens d'entraînement et à des deuxièmes moyens d'entraînement, lesdits premiers moyens d'entraînement étant configurés pour opérer une phase d'approche de l'organe io de verrouillage à proximité de la surface d'appui du pêne et lesdits deuxièmes moyens d'entraînement étant configurés pour opérer une phase de positionnement de l'organe de verrouillage dans la trajectoire de la surface d'appui, - lesdits deuxièmes moyens d'entraînement comportent un ressort dont 15 la déformation élastique entraîne l'organe de verrouillage, - les moyens de désactivation sont configurés pour s'opposer aux deuxièmes moyens d'entraînement, - les premiers moyens d'entraînement comprennent une biellette commandée par le panneton d'un cylindre, 20 - la serrure comporte un fouillot d'actionnement du pêne par une béquille, les premiers moyens d'entraînement étant agencés pour bloquer le fouillot dans la phase d'approche de l'organe de verrouillage, - l'organe de verrouillage comporte d'une surface de blocage apte à s'appliquer sur une surface correspondante du fouillot en phase d'approche, 25 - la surface d'appui comporte des moyens de réglage en position entre une position d'interférence avec l'organe de verrouillage et une position de désactivation. Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples et ne sont pas limitatifs de l'invention. Ils représentent seulement un mode de réalisation de 30 l'invention et permettront de la comprendre aisément. La figure 1 est une vue en perspective montrant les composants principaux de l'invention, la serrure étant en position déverrouillée. 4 La figure 2 montre une vue de face des composants internes de la serrure en position d'actionnement du pêne depuis une position déployée vers une position de libération du vantail. La figure 3 est également une vue de face dans laquelle les moyens de verrouillage du pêne sont actifs. Les figures 4 et 5 montrent une vue partielle de la serrure avec des moyens ressorts de déplacement des moyens de verrouillage par l'intermédiaire d'une biellette. La figure 6 illustre la serrure de l'invention vue par sa tranche, au niveau io de laquelle le pêne est mobile. La figure 7 est une vue en perspective de la serrure avec des moyens de verrouillage désactivés. La serrure ici présentée comporte des composants pour certains usuels dans le domaine considéré. Ainsi, elle est dotée d'un corps 1 partiellement 15 représenté aux figures et pouvant être en toute matière couramment utilisée dans ce domaine. Le corps 1 comporte par ailleurs avantageusement un capot non figuré, rapporté sur la partie principale du corps 1 par tout moyen de fixation et notamment par des vis. D'autres composants de la serrure sont apportés dans le volume intérieur 20 du corps 1, également par exemple par des vis 2. Le volume intérieur du corps 1 renferme ainsi un pêne 3 monté, dans le cas des illustrations, mobile en translation entre une position déployée de blocage d'un vantail, tel que représenté en figure 1, et une position rétractée de libération du vantail plus particulièrement visible en figure 2. 25 Le pêne 3 présente avantageusement une extrémité distale biseautée pour refermer automatiquement le vantail par déplacement du pêne 3 par appui de sa surface biseautée sur le flanc extérieur de la gâche du vantail. Par ailleurs, le pêne peut être réglable en longueur par l'intermédiaire de tout moyen de modification de la position relative entre une partie réglable 3a et 30 une partie de base 3b. Les moyens de réglage peuvent, comme dans le cas illustré, comporter un système de vissage réglable au travers d'un trou oblong. Ce cas n'est cependant pas limitatif. In this way, the same lock is usable both in an electric lock application and in an inert waste application. It is therefore no longer necessary to provide several types of locks at the manufacturing level. Moreover, in the event of evolution of the leaf technique, especially when the user wishes to go from an inert strike to an electric strike, the lock must simply be reconfigured without requiring disassembly, replacement or removal. in factory. According to an advantageous possibility, the means for deactivating the locking means are accessible from one of the faces of the body of the lock and advantageously from one of the faces accessible without removal or disassembly of the lock. This latter possibility is particularly advantageous in the case of recessed locks and the accessible face may be constituted by the slice by which the bolt is caused to move. According to other nonlimiting but advantageous solutions, the lock 20 is such that: - the locking means comprise a locking member applicable to a support surface of the bolt in the deployed position, in opposition to the mobility of the bolt to the position retracted, - the deactivation means are configured to prevent the application of the locking member on the bearing surface, - the deactivation means comprise a limiter of the stroke of the locking member, - the limiter of stroke comprises an active position and an inactive position, 30 - the stroke limiter is a lug secured to the locking member and whose trajectory interferes with a limit surface only in the active position, - the position of the lug is adjustable from the face of the lock at which the bolt is movable, - the position of the lug is adjustable by a threaded connection. the lug comprises an element for limiting its unscrewing, the threaded connection is braked, the locking member is movable in translation, - the locking member is connected to first drive means and second means of driving, said first drive means being configured to operate a phase of approach of the locking member near the bearing surface of the bolt and said second drive means being configured to operate a positioning phase of the locking member in the path of the bearing surface, - said second drive means comprise a spring whose elastic deformation causes the locking member, - the deactivation means are configured to oppose the second driving means, the first driving means comprise a rod controlled by the bit of a cylinder, the lock comprises a follower of actuation of the bolt by a stand, the first drive means being arranged to block the follower in the approach phase of the locking member, the locking member comprises a locking surface adapted to apply on a corresponding surface of the follower in the approach phase, the bearing surface comprises means for adjusting in position between an interference position with the locking member and a deactivation position. The accompanying drawings are given by way of example and are not limiting of the invention. They represent only one embodiment of the invention and will make it easy to understand. Figure 1 is a perspective view showing the main components of the invention, the lock being in the unlocked position. FIG. 2 shows a front view of the internal components of the lock in the position of actuation of the bolt from a deployed position towards a release position of the leaf. Figure 3 is also a front view in which the locking means of the bolt are active. Figures 4 and 5 show a partial view of the lock with means for moving the locking means by means of a link. Figure 6 illustrates the lock of the invention seen by its edge, at which the bolt is movable. Figure 7 is a perspective view of the lock with disabled locking means. The lock presented here includes components for some customary in the field considered. Thus, it has a body 1 partially shown in the figures and can be any material commonly used in this field. The body 1 also advantageously comprises a hood not shown, attached to the main body part 1 by any means of attachment and in particular by screws. Other components of the lock are brought into the internal volume 20 of the body 1, also for example by screws 2. The internal volume of the body 1 thus contains a bolt 3 mounted, in the case of the illustrations, movable in translation between a deployed position for blocking a leaf, as shown in FIG. 1, and a retracted leaf release position more particularly visible in FIG. 2. The bolt 3 advantageously has a chamfered distal end to automatically close the leaf by moving the bolt 3 by supporting its bevelled surface on the outside flank of the door strike. Furthermore, the bolt can be adjustable in length by means of any means for modifying the relative position between an adjustable portion 3a and a base portion 3b. The adjustment means may, as in the illustrated case, comprise an adjustable screw system through an oblong hole. This case is however not limiting.

Le pêne 3 est monté en translation en opposition à un ressort hélicoïdal 20, en appui d'une part sur le pêne 3 et d'autre part sur le corps 1 de la serrure. La translation du pêne 3 peut être guidé par tout moyen courant. La figure 1 montre par ailleurs que la partie de base 3b du pêne 3 5 comporte une zone échancrée dotée d'une première surface d'appui 4 située vers l'extrémité distale du pêne 3 et une deuxième surface d'appui 5 située vers l'arrière. Ces deux surfaces d'appui 4 et 5 participent à la commande et au déplacement du pêne 3 tel que cela sera détaillé ci-après. Le mode de réalisation illustré fait également apparaître un fouillot 6 dont lo l'axe 7 peut être commandé par la béquille d'une poignée non représentée dans le cas illustré, le fouillot 6 comprend une portion sensiblement cylindrique recevant l'axe 7 et une partie arrière avec une dent 21. Un organe de manoeuvre 30 est monté pivotant sur le fouillot 6, autour de sa portion cylindrique et est situé en avant de sa partie arrière. L'organe de manoeuvre 15 comporte par ailleurs un cran 31 apte à appuyer sur la surface d'appui 5 lorsqu'une manoeuvre par la clé est opérée. On obtient alors la position d'ouverture visible en figure 2. Le terme fouillot 6 est ici employé dans son acception la plus large comme moyen d'actionnement du pêne 3 de la serrure. A cet effet, il comporte une zone de coopération avec la surface d'appui 5 du 20 pêne 3, par l'intermédiaire de la dent 21. Le fouillot 6 peut être mis en rotation par l'intermédiaire d'une béquille de poignée. L'organe de manoeuvre 30 est quant à lui entraîné par l'intermédiaire d'un système à clé entraînant un panneton 13. A cet effet, un panneton 13 entraîné par une clé 22 est susceptible de s'appliquer sur une zone d'appui 10 25 d'un organe d'entraînement 9 lié cinématiquement à l'organe 30 de sorte à l'entraîner en rotation lorsqu'une pression est exercée sur l'organe d'entraînement 9 par le panneton 13. Plus précisément, le cas représenté et notamment visible en figure 2 montre la formation d'un organe d'entraînement 9 sensiblement allongé doté d'une extrémité basse présentant la zone d'appui 10 30 et d'une extrémité supérieure de contact sur l'organe 30. Pour permettre la liberté de mouvement de l'organe d'entraînement 9, celui-ci est guidé par l'intermédiaire d'un doigt solidaire du corps 1 de la serrure se déplaçant dans un trou oblong 8 formé dans l'organe d'entraînement 9. L'ouverture du pêne 3 par l'intermédiaire de la clé 22 est réalisée selon le mouvement représenté en figure 2. Dans le mode de réalisation illustré, on a représenté une serrure équipée d'un cylindre 14 recevant une clé 22 de commande mécanique d'un panneton 13. Toute technologie de serrure est cependant dans le cadre de la présente invention. Notamment, le recours à une serrure à cylindre n'est pas limitatif de l'invention. Alors que les figures 1 et 2 illustrent un fonctionnement de la serrure dans lequel le pêne 3 est position déverrouillé et mobile entre une position déployée io (figure 1) et une position rétractée par l'intermédiaire soit d'une commande de la clé 22 (figure 2), soit de l'axe 7 du fouillot 6, la figure 3 présente la possibilité de verrouiller la mobilité en translation du pêne 3. A cet effet, un organe de verrouillage 15 est formé et configuré pour que son extrémité puisse être appliquée sur la surface d'appui 4 du pêne 3, en 15 opposition au mouvement de rétractation. Cette application est représentée en figure 3 avec un organe de verrouillage 15 formant butée et mobile en translation pour venir s'insérer dans la trajectoire de la surface d'appui 4 du pêne 3. A noter que ce mode de réalisation en translation n'est pas limitatif. Notamment, l'organe de verrouillage 15 peut être mobile en rotation entre une 20 position active et une position inactive. Dans la variante selon laquelle l'organe de verrouillage 15 est mobile en translation, cette dernière peut être opérée par exemple par l'intermédiaire d'un entraînement issu d'une biellette 11 présentant à une extrémité une liaison la raccordant cinématiquement à l'organe de verrouillage 15 et un axe 25 25 relativement auquel la biellette 11 est mobile en rotation. Cette mobilité en rotation est engendrée par l'intermédiaire du panneton 13 et la biellette 11 comporte, pour coopérer avec ce dernier, une zone d'appui 12 sous forme d'un créneau situé vers la partie basse de la biellette 11. De façon avantageuse, la mobilité en rotation de la biellette 11 entraîne 30 une mobilité en translation de l'organe de verrouillage 15 dans une première phase de mouvement de ce dernier. Ainsi, la rotation de la clé 22 entraînant le panneton 13 produit une première partie du mouvement en translation de l'organe de verrouillage 15 de sorte à réaliser une phase d'approche vers la surface d'appui 4 du pêne 3. Ensuite, la fin de mouvement de translation de l'organe de verrouillage 15 vers la position de verrouillage du pêne 3 s'opère par une rotation supplémentaire de la biellette 11 produite par un ressort 16 plus particulièrement visible aux figures 4 et 5. The bolt 3 is mounted in translation in opposition to a coil spring 20, bearing on the one hand on the bolt 3 and on the other hand on the body 1 of the lock. The translation of the bolt 3 can be guided by any common means. FIG. 1 also shows that the base portion 3b of the bolt 35 comprises a notched zone provided with a first bearing surface 4 located towards the distal end of the bolt 3 and a second bearing surface 5 located towards the 'back. These two bearing surfaces 4 and 5 participate in the control and movement of the bolt 3 as will be detailed below. The illustrated embodiment also shows a follower 6 whose axis 7 can be controlled by the handle of a handle not shown in the illustrated case, the follower 6 comprises a substantially cylindrical portion receiving the axis 7 and a portion rear with a tooth 21. An actuating member 30 is pivotally mounted on the follower 6, around its cylindrical portion and is located in front of its rear portion. The operating member 15 further comprises a notch 31 adapted to press on the bearing surface 5 when a key operation is operated. The open position visible in FIG. 2 is then obtained. The term follower 6 is here used in its widest sense as a means for actuating the bolt 3 of the lock. For this purpose, it comprises a zone of cooperation with the bearing surface 5 of the bolt 3, via the tooth 21. The follower 6 can be rotated by means of a handle stand. The operating member 30 is driven by means of a key system driving a bit 13. For this purpose, a bit 13 driven by a key 22 may be applied to a bearing zone 10 25 of a drive member 9 kinematically connected to the member 30 so as to drive it in rotation when a pressure is exerted on the drive member 9 by the bit 13. More specifically, the case shown and in particular visible in FIG. 2 shows the formation of a substantially elongated drive member 9 having a low end having the bearing zone 10 and an upper end of contact on the member 30. freedom of movement of the drive member 9, the latter is guided by means of a finger integral with the body 1 of the lock moving in an oblong hole 8 formed in the drive member 9. L opening of the bolt 3 by means of the key 22 is realized e in the embodiment shown in FIG. 2. In the illustrated embodiment, there is shown a lock equipped with a cylinder 14 receiving a key 22 for mechanical control of a bit 13. Any lock technology is however within the scope of FIG. the present invention. In particular, the use of a cylinder lock is not limiting of the invention. While FIGS. 1 and 2 illustrate an operation of the lock in which the bolt 3 is unlocked position and movable between an extended position (FIG. 1) and a retracted position by means of a command of the key 22 (FIG. 2), or of the axis 7 of the follower 6, FIG. 3 presents the possibility of locking the mobility in translation of the bolt 3. For this purpose, a locking member 15 is formed and configured so that its end can be applied. on the bearing surface 4 of the bolt 3, in opposition to the retracting movement. This application is represented in FIG. 3 with a locking member 15 forming a stop and movable in translation to fit into the path of the bearing surface 4 of the bolt 3. Note that this embodiment in translation is not limiting. In particular, the locking member 15 can be rotatable between an active position and an inactive position. In the variant in which the locking member 15 is movable in translation, the latter can be operated for example by means of a drive from a rod 11 having at one end a connection connecting it kinematically to the body 15 and an axis 25 relative to which the rod 11 is movable in rotation. This rotational mobility is generated by means of the bit 13 and the rod 11 comprises, to cooperate with the latter, a bearing zone 12 in the form of a slot located towards the lower part of the rod 11. Advantageously , the rotational mobility of the link 11 causes mobility in translation of the locking member 15 in a first phase of movement of the latter. Thus, the rotation of the key 22 driving the blade 13 produces a first part of the translational movement of the locking member 15 so as to achieve a phase of approach to the bearing surface 4 of the bolt 3. Then, the end of translational movement of the locking member 15 to the locking position of the bolt 3 is effected by an additional rotation of the link 11 produced by a spring 16 more particularly visible in Figures 4 and 5.

Plus précisément, le ressort 16, ici sous forme d'un ressort notamment en épingle, est d'une part lié au corps 1 de la serrure et d'autre part à une zone de la biellette 11 au niveau d'un point d'application 27. Dans la position représentée en figure 4, le point d'application 27 est situé vers la gauche de l'axe 25 de rotation de la biellette 11. Ce faisant, le ressort 16 a plutôt tendance io à contrarier l'avancée de l'organe de verrouillage 15 en direction de la surface d'appui 4. Cela étant, cette opposition n'est pas gênante car l'utilisateur peut facilement la surmonter au moyen d'un effort modéré au niveau de la clé 22 entraînant le panneton 13 et la biellette 11 au niveau du cran 12. Une fois que le mouvement de rotation de la biellette 11 a été suffisamment entamé par 15 l'entraînement du panneton 13, on parvient à une position dans laquelle le point d'application 27 du ressort 16 sur la biellette 11 est situé de l'autre côté de l'axe 25 de sorte que, le mouvement de rotation généré par le ressort 16 est orienté de sorte à engendrer un mouvement de l'organe de verrouillage 15 vers la surface d'appui 4. 20 Ainsi, la rotation de la clé 22 produit une première phase dite phase d'approche de l'organe de verrouillage 15. Si rien ne s'y oppose, le ressort 16 produit ensuite une deuxième phase de mobilité de l'organe de verrouillage 15 constitutive d'une phase de positionnement de l'organe de verrouillage 15 dans la trajectoire de la surface d'appui 4. 25 Ce fonctionnement permet d'atteindre la position de verrouillage représentée en figure 3. On notera que dans cette position le pêne 3 ne peut plus être rétracté à moins d'une nouvelle action sur la clé 22 de sorte à ce que le panneton 13 entraîne, cette fois vers le bas, l'organe de verrouillage 15. 30 Selon l'invention, il est possible d'utiliser la serrure suivant le fonctionnement décrit précédemment correspondant à un fonctionnement avec une gâche inerte c'est-à-dire une gâche qui n'est pas commandée électriquement. Cependant, l'invention a l'avantage de permettre l'emploi de la même serrure de façon adaptée à des gâches commandées électriquement. Dans ce dernier cas, la gâche comporte un pan mobile sur commande électrique de sorte qu'il n'est plus nécessaire au pêne 3 d'être mobile entre une position rétractée et une position déployée pour permettre l'ouverture du vantail. More precisely, the spring 16, here in the form of a spring, in particular a hairpin spring, is on the one hand connected to the body 1 of the lock and on the other hand to a zone of the link 11 at a point of contact. 27. In the position shown in FIG. 4, the point of application 27 is located to the left of the axis of rotation of the rod 11. In doing so, the spring 16 has a tendency to thwart the advance of the locking member 15 in the direction of the bearing surface 4. This being so, this opposition is not a problem because the user can easily overcome it by means of a moderate force at the key 22 driving the bit 13 and the rod 11 at the level of the notch 12. Once the rotational movement of the link 11 has been sufficiently initiated by the driving of the bit 13, a position is reached in which the point of application 27 of the spring 16 on the rod 11 is located on the other side of the axis 25 so that The rotational movement generated by the spring 16 is oriented so as to cause a movement of the locking member 15 towards the support surface 4. Thus, the rotation of the key 22 produces a first phase called approach phase. of the locking member 15. If nothing opposes, the spring 16 then produces a second phase of mobility of the locking member 15 constituting a phase of positioning the locking member 15 in the trajectory of the bearing surface 4. This operation makes it possible to reach the locking position shown in FIG. 3. It will be noted that in this position the bolt 3 can no longer be retracted unless a new action is taken on the key 22 of FIG. so that the blade 13 drives, this time downwards, the locking member 15. According to the invention, it is possible to use the lock according to the operation described above corresponding to an operation with an inert strike c 'is- -dire a strike which is not electrically controlled. However, the invention has the advantage of allowing the use of the same lock in a manner adapted to electrically controlled strikes. In the latter case, the striker comprises a movable pan on electric control so that it is no longer necessary for the bolt 3 to be movable between a retracted position and an extended position to allow the opening of the leaf.

C'est le déplacement de la gâche qui permet de libérer ce dernier. Pour réaliser ce mode de fonctionnement, la présente serrure comporte des moyens de désactivation des moyens de verrouillage du pêne 3 et en particulier de l'organe de verrouillage 15. A titre préféré, les moyens de désactivation sont accessibles depuis l'une io des faces extérieures du corps 1 de sorte à permettre une modification du mode de fonctionnement de la serrure sans avoir à l'ouvrir. Avantageusement, la modification s'effectue par ailleurs par l'intermédiaire d'une face du corps 1 accessible sans dépose ni démontage de la serrure. A titre préféré, les moyens de désactivation sont accessibles par l'intermédiaire de la tranche 28 de la 15 serrure par l'intermédiaire de laquelle s'effectue le passage du pêne 3 entre la position déployée et la position rétractée. C'est cette configuration qui est visible aux figures 6 et 7 au niveau desquelles on a représenté la formation, dans la tranche 28 de la serrure, d'une zone de débattement 18 dans laquelle un ergot 17 est apte à se déplacer dans un mouvement limité en particulier vers 20 le haut par l'intermédiaire d'une surface de fin de course 19. L'ergot 17 est solidaire de l'organe de verrouillage 15 de sorte que, lorsque l'ergot 17 atteint la surface de fin de course 19, l'organe de verrouillage 15 ne peut plus se mouvoir en direction de la surface d'appui 4. Dans cette configuration, la coopération de l'ergot 17 et de la zone de débattement 18 forme un limiteur de course pour le 25 déplacement de l'organe de verrouillage 15. Ce limiteur de course peut être placé en une position active telle que visible aux figures 6 7 dans laquelle l'ergot 17 est déployé dans la zone de débattement 18 de sorte à ce que sa trajectoire interfère avec la surface de fin de course 19. Par ailleurs, l'ergot 17 présente une position inactive dans laquelle il n'est pas déployé dans la zone 30 de débattement de sorte que, lorsque l'organe de verrouillage 15 est déplacé en direction de la surface d'appui 4, l'ergot 17 ne rencontre pas la surface de fin de course 19. It is the movement of the strike that frees the latter. To achieve this mode of operation, the present lock comprises means for deactivating the locking means of the bolt 3 and in particular of the locking member 15. Preferably, the deactivation means are accessible from one of the faces external body 1 so as to allow a change in the operating mode of the lock without having to open. Advantageously, the modification is also effected by means of a face of the body 1 accessible without removal or disassembly of the lock. As a preference, the deactivation means are accessible via the slice 28 of the lock through which the bolt 3 passes between the deployed position and the retracted position. It is this configuration which is visible in FIGS. 6 and 7 at which the formation, in the slice 28 of the lock, of a deflection zone 18 in which a lug 17 is able to move in a movement is represented. limited in particular upwards by means of an end-of-travel surface 19. The lug 17 is integral with the locking member 15 so that when the lug 17 reaches the end-of-travel surface 19, the locking member 15 can no longer move towards the bearing surface 4. In this configuration, the cooperation of the lug 17 and the deflection zone 18 form a travel limiter for the displacement. of the locking member 15. This stroke limiter can be placed in an active position as shown in FIGS. 6 7 in which the lug 17 is deployed in the deflection zone 18 so that its trajectory interferes with the end-of-race surface 19. In addition, the pin 17 has an inactive position in which it is not deployed in the zone 30 of travel so that, when the locking member 15 is moved towards the bearing surface 4, the pin 17 does not meet the end of stroke surface 19.

A titre préféré, le passage de la position active à la position inactive de l'ergot 17 s'effectue par une liaison filetée entre ce dernier et l'organe de verrouillage 15. Plus précisément, l'organe de verrouillage 15 peut comporter un méplat au niveau de sa zone de réception de l'ergot 17 pour que, en position rétractée inactive, l'ergot 17 soit situé en position rentrée dans l'organe de verrouillage 15. A l'opposé, lorsque l'ergot 17 est dévissé, il peut être placé en position déployée interférant avec la surface de fin de course 19. Pour stabiliser l'ergot 17 en position, la liaison filetée peut être freinée ou l'ergot 17 monté en opposition à un ressort permettant de le maintenir en position déployée en lo évitant les jeux. En outre, le déploiement de l'ergot 17 vers la position active peut être limité par un élément de limitation de son dévissage par exemple sous forme d'une collerette 29 située à la base de l'ergot et susceptible de s'appliquer sur la face inférieure de la zone de débattement 18. Ce mode de réalisation du limitateur de course a l'avantage de ne nécessiter aucun ajout ou 15 enlèvement de pièce de la serrure pour réaliser le passage du mode actif des moyens de verrouillage au mode inactif. Suivant une autre possibilité, l'ergot 17 peut être ôté de la serrure. Une autre possibilité d'inactivation des moyens de verrouillage consiste à enlever ou déplacer la surface d'appui 4 de façon à ce que l'organe de 20 verrouillage 15 ne produise plus le blocage du pêne. Suivant cette variante, les moyens de désactivation comportent des moyens de réglage de la position de la surface d'appui 4. Avantageusement, les moyens de réglage déplacent la surface d'appui sans l'enlever du reste de la serrure et opèrent son mouvement, par exemple en translation préférentiellement verticale. On peut utiliser un 25 système à glissière tel qu'utilisé pour le réglage du pêne 3 illustré en figure 1 notamment. Le réglage se fait avantageusement par une lumière obturable ou non dans la tranche 28. On comprend aisément que lorsqu'elle est déployée, la surface d'appui interfère avec l'organe 15.By way of preference, the transition from the active position to the inactive position of the lug 17 takes place via a threaded connection between the latter and the locking member 15. More specifically, the locking member 15 may comprise a flat part. at its receiving region of the lug 17 so that, in the retracted inactive position, the lug 17 is located in the retracted position in the locking member 15. At the opposite, when the lug 17 is unscrewed, it can be placed in an extended position interfering with the end-of-travel surface 19. To stabilize the lug 17 in position, the threaded connection can be braked or the lug 17 mounted in opposition to a spring enabling it to be held in the deployed position by lo avoiding games. In addition, the deployment of the lug 17 to the active position may be limited by an element for limiting its unscrewing, for example in the form of a collar 29 located at the base of the lug and may be applied to the This embodiment of the travel limiter has the advantage of not requiring any addition or removal of coin from the lock to effect the transition from the active mode of the locking means to the idle mode. Alternatively, the lug 17 can be removed from the lock. Another possibility of inactivation of the locking means consists in removing or displacing the bearing surface 4 so that the locking member 15 no longer produces locking of the bolt. According to this variant, the deactivation means comprise means for adjusting the position of the bearing surface 4. Advantageously, the adjustment means move the bearing surface without removing it from the rest of the lock and operate its movement, for example in preferentially vertical translation. It is possible to use a slide system as used for adjusting the bolt 3 illustrated in FIG. 1 in particular. The adjustment is advantageously done by a light that can be closed or not in the slice 28. It is easily understood that when it is deployed, the bearing surface interferes with the member 15.

30 D'autres dispositions sont possibles notamment par manipulation par un outil depuis l'une des autres faces de la serrure. II est par ailleurs avantageux que l'actionnement par la clé et par l'intermédiaire du fouillot 6 puisse rester possible même lorsque les moyens de désactivation sont mis en place. A cet i0 effet, dans l'exemple de la figure 7, lorsque l'organe de verrouillage 15 est en phase d'approche correspondant à la réalisation d'un entraînement en translation de l'organe de verrouillage 15 par l'intermédiaire de l'action de la clé sur le panneton 13, l'organe de verrouillage 15 s'applique par une surface de blocage 23 sur le fouillot 6 dans sa partie arrière par exemple par une surface située dans la continuité du plat 24 de l'organe 30. L'organe de manoeuvre 30 reste cependant mobile en rotation. Pour éviter son blocage en même temps que celui du fouillot 6, l'organe de verrouillage 15 comporte un dégagement 32 en vis-à-vis du plat 24 de l'organe 30, dégagement 32 en retrait par rapport à la io surface de blocage 23 en vis-à-vis de la partie arrière du fouillot 6. Dans cette configuration, par conséquent, il n'est pas possible d'agir sur le fouillot 6 par l'intermédiaire d'une poignée pour réaliser l'ouverture du pêne 3. Le fonctionnement en mode gâche électrique est donc parfaitement garanti dans cette situation. A l'inverse, si l'organe de verrouillage 15 est déplacé vers le bas, 15 par l'intermédiaire d'une action sur la clé 22, le fouillot 6 est libéré en rotation et l'ouverture du pêne 3 peut être opérée par l'intermédiaire du fouillot 6. Ainsi, en cas de panne de la gâche électrique, l'utilisateur peut, par le biais de la clé ou de la poignée, ouvrir le vantail. On forme ainsi une serrure capable de fonctionner dans différents modes 20 et susceptible d'être facilement adaptée à une gâche inerte ou à une gâche électrique. Par ailleurs, cette adaptation ne gêne pas les capacités de la serrure à être employée par l'intermédiaire d'une poignée ou de la clé de sorte à produire toutes les modalités de fonctionnement nécessaires.Other arrangements are possible in particular by manipulation by a tool from one of the other faces of the lock. It is furthermore advantageous that actuation by the key and via the follower 6 can remain possible even when the deactivation means are put in place. For this purpose, in the example of FIG. 7, when the locking member 15 is in the approach phase corresponding to the embodiment of a drive in translation of the locking member 15 via the key action on the bit 13, the locking member 15 is applied by a locking surface 23 on the follower 6 in its rear portion for example by a surface located in the continuity of the plate 24 of the member 30 The operating member 30, however, remains rotatable. To prevent its blocking at the same time as that of the follower 6, the locking member 15 has a clearance 32 vis-à-vis the plate 24 of the member 30, clearance 32 recessed relative to the io blocking surface 23 in vis-à-vis the rear part of the follower 6. In this configuration, therefore, it is not possible to act on the follower 6 by means of a handle to achieve the opening of the bolt 3. Operation in electric strike mode is therefore perfectly guaranteed in this situation. Conversely, if the locking member 15 is moved downwards by means of an action on the key 22, the follower 6 is released in rotation and the opening of the bolt 3 can be operated by 6. In the event of a breakdown of the electric strike, the user can open the leaf with the key or the handle. Thus, a lock is formed capable of operating in different modes and is easily adapted to an inert strike or an electric strike. Moreover, this adaptation does not interfere with the capabilities of the lock to be used by means of a handle or the key so as to produce all the necessary operating modes.

25 Il REFERENCES 1. Corps 2. Vis 3. Pêne 3a. Partie réglable 3b. Partie de base 4. Première surface d'appui 5. Deuxième surface d'appui io 6. Fouillot 7. Axe de rotation 8. Trou oblong 9. Organe d'entraînement 10. Zone d'appui 15 11. Biellette 12. Zone d'appui 13. Panneton 14. Cylindre 15. Organe de verrouillage 20 16. Ressort 17. Ergot 18. Zone de débattement 19. Surface de fin de course 20. Ressort hélicoïdal 25 21. Dent 22. Clé 23. Surface de blocage 24. Plat 25. Axe 30 26. Liaison 27. Point d'application 28. Tranche 29. Collerette 25 REFERENCES 1. Body 2. Screw 3. Pole 3a. Adjustable part 3b. Base part 4. First bearing surface 5. Second bearing surface io 6. Fouillot 7. Axis of rotation 8. Oblong hole 9. Driving device 10. Bearing area 15 11. Rod 12. D-ring support 13. Pannon 14. Cylinder 15. Locking member 20 16. Spring 17. Pin 18. Travel zone 19. End-of-travel surface 20. Coil spring 25 21. Tooth 22. Key 23. Locking surface 24. Flat 25. Axis 30 26. Liaison 27. Application point 28. Tranche 29. Collerette

Claims

REVENDICATIONS1. Lock with a bolt (3) movable between a retracted position of release of a leaf and an extended position of locking of the leaf, comprising means for locking the bolt (3) in the locked position, characterized in that it comprises means for deactivating the locking means.

2. Lock according to the preceding claim wherein the deactivation means are accessible from one of the outer faces of the body (1) of the lock.

3. Lock according to one of the preceding claims wherein the locking means comprise a locking member (15) applicable to a bearing surface (4) of the bolt (3) in the deployed position, in opposition to the mobility of the bolt (3) to the retracted position.

4. Lock according to the preceding claim wherein the deactivating means are configured to prevent the application of the locking member (15) on the bearing surface (4).

5. Lock according to the preceding claim wherein the deactivating means comprise a limiter of the stroke of the locking member (15).

6. Lock according to the preceding claim wherein the stroke limiter comprises an active position and an inactive position.

7. Lock according to the preceding claim wherein the stroke limiter is a lug (17) integral with the locking member (15) and whose path interferes with an end-of-travel surface (19) only in the active position.

8. Lock according to the preceding claim wherein the position of the lug (17) is adjustable from the face of the lock at which the bolt (3) is movable.

9. Lock according to one of claims 7 or 8 wherein the position of the pin (17) is adjustable by a connection (26) threaded.

10. Lock according to claim 9 wherein the lug (17) comprises an element for limiting its unscrewing. 14

11. Lock according to one of claims 9 or 10 wherein the connection (26) threaded is braked.

12. Lock according to one of claims 3 to 11 wherein the locking member (15) is connected to first drive means and second drive means, said first drive means being configured to operate an approach phase of the locking member (15) near the bearing surface (4) of the bolt (3) and said second drive means being configured to operate a positioning phase of the locking member; locking (15) in the path of the bearing surface (4).

13. Lock according to the preceding claim wherein said second drive means comprise a spring (16) whose elastic deformation causes the locking member (15).

14. Lock according to one of claims 12 or 13 wherein the deactivating means are configured to oppose the second drive means.

15. Lock according to one of claims 12 to 14 wherein the first drive means comprises a rod (11) controlled by the bit (13) of a cylinder (14).

16. Lock according to one of claims 12 to 15 comprising a follower (6) for actuating the bolt (3) by a stand, the first drive means being arranged to lock the follower (6) in the phase of approach of the locking member (15).

17. Lock according to the preceding claim wherein the locking member (15) comprises a locking surface (23) adapted to be applied on a corresponding surface of the follower (6) in the approach phase.

The lock of claim 4 wherein the bearing surface (4) includes position adjustment means between an interference position with the locking member (15) and a disabling position.

19. Lock according to one of claims 3 to 18 wherein the locking member (15) is movable in translation.