FR2945613A1 - COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY MULTIPLE FLUX - Google Patents

COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY MULTIPLE FLUX Download PDF

Info

Publication number
FR2945613A1
FR2945613A1 FR0902374A FR0902374A FR2945613A1 FR 2945613 A1 FR2945613 A1 FR 2945613A1 FR 0902374 A FR0902374 A FR 0902374A FR 0902374 A FR0902374 A FR 0902374A FR 2945613 A1 FR2945613 A1 FR 2945613A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
seal
peripheral groove
header
heat exchanger
exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0902374A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2945613B1 (en
Inventor
Christian Riondet
Jean Marc Lesueur
Alan Day
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR0902374A priority Critical patent/FR2945613B1/en
Priority to PCT/EP2010/056537 priority patent/WO2010133491A1/en
Publication of FR2945613A1 publication Critical patent/FR2945613A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2945613B1 publication Critical patent/FR2945613B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0224Header boxes formed by sealing end plates into covers
    • F28F9/0226Header boxes formed by sealing end plates into covers with resilient gaskets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators
    • F28D1/05375Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators with particular pattern of flow, e.g. change of flow direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0202Header boxes having their inner space divided by partitions
    • F28F9/0204Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions
    • F28F9/0209Header boxes having their inner space divided by partitions for elongated header box, e.g. with transversal and longitudinal partitions having only transversal partitions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • F28D2021/0082Charged air coolers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • F28D2021/0091Radiators
    • F28D2021/0094Radiators for recooling the engine coolant
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • F28D2021/0091Radiators
    • F28D2021/0096Radiators for space heating

Abstract

Boîte collectrice pour échangeur de chaleur, comprenant une plaque collectrice (10) ayant un fond (12) percé de trous (14) pour l'insertion des tubes d'un faisceau et entouré d'une gorge périphérique (18), un couvercle (44) muni d'un talon périphérique (46), ainsi qu'un joint d'étanchéité (36) interposé entre la gorge périphérique (18) et le talon périphérique (46). Le fond (12) de la plaque collectrice (10) est enfoncé localement pour définir un passage plan (24) reliant transversalement deux régions opposées de la gorge périphérique (18) et se situant sensiblement au niveau du fond de cette gorge périphérique pour recevoir une barrette transversale (42) du joint d'étanchéité (36) qui est comprimée par une cloison transversale (48) du couvercle (44). Application aux échangeurs de chaleur pour véhicules automobiles.A heat exchanger collector box, comprising a collector plate (10) having a bottom (12) pierced with holes (14) for insertion of the tubes of a bundle and surrounded by a peripheral groove (18), a cover ( 44) provided with a peripheral bead (46) and a seal (36) interposed between the peripheral groove (18) and the peripheral bead (46). The bottom (12) of the header plate (10) is depressed locally to define a planar passage (24) transversely connecting two opposite regions of the peripheral groove (18) and lying substantially at the bottom of this peripheral groove to receive a crossbar (42) of the seal (36) which is compressed by a transverse partition (48) of the cover (44). Application to heat exchangers for motor vehicles.

Description

RFR0521 RFR0521

Boîte collectrice pour échangeur de chaleur, en particulier à flux multiples L'invention se rapporte au domaine des échangeurs de chaleur, notamment pour véhicules automobiles. The invention relates to the field of heat exchangers, in particular for motor vehicles.

Elle concerne plus particulièrement une boîte collectrice 10 pour échangeur de chaleur, comprenant une plaque collectrice ayant un fond percé de trous pour l'insertion des tubes d'un faisceau et entouré d'une gorge périphérique, un couvercle muni d'un talon périphérique, un joint d'étanchéité interposé entre la gorge périphérique et 15 le talon périphérique, et dans laquelle le couvercle présente au moins une cloison transversale propre à comprimer une barrette transversale du joint d'étanchéité. It relates more particularly to a header box 10 for heat exchanger, comprising a header plate having a bottom pierced with holes for insertion of the tubes of a bundle and surrounded by a peripheral groove, a lid provided with a peripheral bead, a seal interposed between the peripheral groove and the peripheral bead, and wherein the cover has at least one transverse partition capable of compressing a transverse bar of the seal.

Dans une boîte collectrice de ce type, la présence d'une ou 20 plusieurs cloisons transversales permet de délimiter au moins deux compartiments qui sont respectivement en communication fluidique avec des parties correspondantes du faisceau de tubes. In a collector box of this type, the presence of one or more transverse bulkheads makes it possible to define at least two compartments which are respectively in fluid communication with corresponding parts of the bundle of tubes.

25 En conséquence, une telle boîte collectrice peut être utilisée notamment dans des échangeurs de chaleur à flux multiples, encore appelés "multi-échangeurs", qui sont parcourus soit par au moins deux fluides différents, soit par un même fluide mais à des niveaux de température 30 différents. Consequently, such a manifold can be used in particular in multiple flow heat exchangers, also called "multi-exchangers", which are traversed either by at least two different fluids, or by the same fluid but at levels of 30 different temperature.

Une application particulière possible est celle des radiateurs parcourus par un même fluide, généralement le 15 fluide de refroidissement d'un moteur de véhicule automobile, à deux niveaux de température qualifiés respectivement de haute température et de basse température. A particular application possible is that of the radiators traversed by a same fluid, generally the cooling fluid of a motor vehicle engine, at two temperature levels respectively qualified high temperature and low temperature.

Il est impératif que la barrette transversale du joint d'étanchéité, qui est comprimée par la cloison transversale du couvercle, assure une parfaite étanchéité entre les deux compartiments de la boîte collectrice pour éviter toute fuite ou tout mélange de fluide. It is imperative that the crossbar of the seal, which is compressed by the transverse wall of the cover, ensures a perfect seal between the two compartments of the manifold to prevent leakage or fluid mixing.

Des essais ont été fait avec un joint d'étanchéité présentant un contour de forme générale rectangulaire et une barrette transversale reliant deux côtés longitudinaux du joint d'étanchéité en formant un huit allongé. Tests have been made with a seal having a generally rectangular outline and a transverse bar connecting two longitudinal sides of the seal forming an elongated eight.

Plus précisément, les joints d'étanchéité avaient un pourtour généralement plan, tandis que la barrette transversale était décalée par rapport au plan du pourtour pour pouvoir s'appuyer sur le fond de la plaque collectrice, lequel se situe à un niveau différent du fond de la gorge périphérique. Specifically, the seals had a generally planar periphery, while the transverse bar was offset from the plane of the perimeter to be able to rest on the bottom of the collector plate, which is at a different level of the bottom of the the peripheral throat.

Bien que donnant des résultats intéressants, de tels joints ont montré les inconvénients suivants. Le décalage de la barrette par rapport au plan du pourtour du joint conduit à des difficultés lors du montage du joint, lequel doit être correctement positionné pour que, lors de l'assemblage du couvercle, l'extrémité de la cloison transversale vienne comprimer la barrette transversale du joint sur toute sa longueur, y compris au niveau des deux extrémités de la barrette qui se raccordent au pourtour du joint d'étanchéité. Although yielding interesting results, such seals have shown the following disadvantages. The offset of the bar relative to the plane of the periphery of the seal leads to difficulties in mounting the seal, which must be correctly positioned so that, when the cover is assembled, the end of the transverse partition comes to compress the bar crosswise of the seal over its entire length, including at both ends of the bar which are connected to the periphery of the seal.

En effet, si cette barrette n'est pas correctement positionnée au départ et si elle n'est pas ensuite correctement comprimée, il peut en résulter des risques de fuite. Indeed, if this bar is not correctly positioned at the start and if it is not then properly compressed, it may result in the risk of leakage.

Dans une boîte collectrice de ce type, le couvercle est serti sur la plaque collectrice, cette dernière étant entourée d'un bord relevé muni d'organes de sertissage, tels que des pattes repliables en forme de créneaux. In a collector box of this type, the cover is crimped onto the collector plate, the latter being surrounded by a raised edge provided with crimping members, such as foldable tabs in the form of crenellations.

Ces pattes de sertissage sont prévues sur toute la périphérie du bord relevé, donc de la plaque collectrice et permettent d'assurer à la fois la compression du pourtour du joint d'étanchéité, et aussi la compression de la barrette transversale. These crimping tabs are provided over the entire periphery of the raised edge, therefore of the collector plate, and make it possible to ensure both the compression of the periphery of the seal, and also the compression of the transverse bar.

Cela étant, on connaît des plaques collectrices dont le fond est dépourvu de gorge périphérique mais de telles plaques collectrices n'autorisent pas un aussi bon positionnement du joint d'étanchéité, puisque ce dernier n'est pas logé dans une gorge périphérique. However, there are known collector plates whose bottom has no peripheral groove but such collector plates do not allow such a good positioning of the seal, since the latter is not housed in a peripheral groove.

L'invention a notamment pour but de surmonter les 25 inconvénients précités. The object of the invention is in particular to overcome the aforementioned drawbacks.

Elle vise plus particulièrement à procurer une boîte collectrice du type défini en introduction, dans laquelle la barrette du joint d'étanchéité sera automatiquement 30 positionnée de façon correcte pour assurer l'étanchéité de la boîte collectrice au niveau de la cloison transversale correspondante. It is more particularly intended to provide a manifold of the type defined in the introduction, in which the gasket bar is automatically positioned correctly to seal the header at the corresponding transverse partition.

L'invention propose à cet effet une boîte collectrice telle que définie en introduction, dans laquelle le fond de la plaque collectrice est enfoncé localement pour définir un passage plan reliant transversalement deux régions opposées de la gorge périphérique et se situant sensiblement au niveau du fond de cette gorge périphérique pour recevoir la barrette transversale du joint. The invention proposes for this purpose a manifold as defined in the introduction, wherein the bottom of the collector plate is depressed locally to define a plane passage connecting transversely two opposite regions of the peripheral groove and being substantially at the bottom of the this peripheral groove for receiving the crossbar of the seal.

Ainsi, le fond de la plaque collectrice est déformé localement pour former un passage plan qui se situe sensiblement au niveau de la gorge périphérique, ce qui permet d'utiliser un joint d'étanchéité dont la barrette est coplanaire avec son pourtour. Thus, the bottom of the collector plate is locally deformed to form a plane passage which is substantially at the level of the peripheral groove, which allows the use of a seal whose bar is coplanar with its periphery.

Le passage plan du fond de la plaque collectrice définit une sorte de gorge élargie qui permet de loger la barrette au même niveau que son pourtour. The flat passage of the bottom of the collector plate defines a kind of enlarged groove which allows to house the bar at the same level as its periphery.

Dans ces conditions, la barrette du joint se trouve correctement positionnée et garantit une parfaite étanchéité lors de la mise en place et de l'assemblage mutuel de la plaque collectrice et du couvercle. Under these conditions, the gasket bar is correctly positioned and ensures a perfect seal during the installation and the mutual assembly of the header plate and cover.

Avantageusement, le fond de la plaque collectrice et le 25 passage plan s'étendent dans des plans parallèles distants l'un de l'autre. Advantageously, the bottom of the header plate and the plane passage extend in parallel planes spaced apart from each other.

De préférence, le passage plan est relié au fond de la plaque collectrice par deux passages inclinés, ce qui 30 permet de réaliser deux transitions douces entre le passage plan et le fond de la plaque collectrice. Preferably, the planar passage is connected to the bottom of the header plate by two inclined passages, which allows two smooth transitions to be made between the planar passage and the bottom of the header plate.

Dans la boîte collectrice de l'invention, les trous de la plaque collectrice sont avantageusement entourés par des collets dirigés du même côté que la gorge périphérique. In the manifold of the invention, the holes of the header plate are preferably surrounded by flanges directed on the same side as the peripheral groove.

En ce cas, on prévoit que le passage plan comprenne au moins deux trous et leurs collets respectifs, ce qui permet de positionner la barrette du joint entre les collets. In this case, it is expected that the plane passage comprises at least two holes and their respective collars, which allows to position the strip of the seal between the collars.

Autrement dit, la présence des collets facilite le 10 positionnement de la barrette du joint. In other words, the presence of the collars facilitates the positioning of the gasket bar.

Bien entendu, l'invention s'applique aussi à des boîtes collectrices dont les collets sont inversés, c'est-à-dire dirigés du côté opposé à la gorge périphérique. 15 Dans une réalisation préférée de l'invention, la gorge périphérique présente un contour de forme générale rectangulaire, et les deux régions opposées de la gorge périphérique s'étendent parallèlement entre elles et 20 perpendiculairement au passage plan. Comme déjà indiqué, lorsque le joint présente un pourtour plan, la barrette transversale est alors coplanaire avec le pourtour du joint. Of course, the invention also applies to manifolds whose flanges are reversed, that is to say directed to the opposite side to the peripheral groove. In a preferred embodiment of the invention, the peripheral groove has a generally rectangular outline, and the two opposite regions of the circumferential groove extend parallel to each other and perpendicular to the plane passage. As already indicated, when the seal has a flat perimeter, the transverse bar is then coplanar with the periphery of the seal.

25 Dans la description qui suit, faite seulement à titre d'exemple, on se réfère aux dessins annexés, sur lesquels : In the description which follows, given by way of example only, reference is made to the accompanying drawings, in which:

- la figure 1 est une vue partielle en perspective du dessus d'une plaque collectrice ayant un passage plan selon 30 l'invention ; - Figure 1 is a partial perspective view from above of a header plate having a plane passage according to the invention;

- la figure 2 est une vue partielle en perspective du dessous de la plaque collectrice de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 avec les tubes correspondants ; - la figure 4 est une vue analogue à la figure 2 avec les tubes correspondants ; - Figure 2 is a partial perspective view of the bottom of the header plate of Figure 1; - Figure 3 is a view similar to Figure 1 with the corresponding tubes; - Figure 4 is a view similar to Figure 2 with the corresponding tubes;

- la figure 5 est une vue en perspective d'un joint d'étanchéité propre à être logé dans la plaque collectrice 10 des figures 1 à 4 ; - Figure 5 is a perspective view of a seal adapted to be housed in the header plate 10 of Figures 1 to 4;

- la figure 6 est une vue partielle en coupe longitudinale de la plaque collectrice des figures 1 et 2 représentée seule ; - la figure 7 est une vue partielle en coupe longitudinale d'une boîte collectrice à l'état assemblé comprenant la plaque collectrice de la figure 6 ; 20 - la figure 8 est une vue en coupe selon la ligne VIII-VIII de la figure 7 ; et - la figure 9 est une vue en coupe selon la ligne IX-IX de la figure 7. On se réfère d'abord aux figures 1 et 2 qui montrent une plaque collectrice 10 de forme générale rectangulaire, dont seul un tronçon est représenté. - Figure 6 is a partial longitudinal sectional view of the collector plate of Figures 1 and 2 shown alone; - Figure 7 is a partial longitudinal sectional view of a collector box in the assembled state comprising the collector plate of Figure 6; Figure 8 is a sectional view along the line VIII-VIII of Figure 7; and - Figure 9 is a sectional view along the line IX-IX of Figure 7. Reference is first to Figures 1 and 2 which show a header plate 10 of generally rectangular shape, only a section is shown.

30 La plaque collectrice 10 présente un fond 12 de forme générale rectangulaire, lequel est percé de trous 14 pour l'insertion des tubes d'un faisceau, comme on le verra plus loin. Les trous 14 de la plaque collectrice sont de forme 15 25 oblongue pour recevoir les extrémités correspondantes de tubes plats. Ces trous sont entourés par des collets respectifs 16 qui font saillie sur le dessus de la boîte collectrice, comme on le voit sur la figure 1. The header plate 10 has a bottom 12 of generally rectangular shape, which is pierced with holes 14 for the insertion of the tubes of a beam, as will be seen later. The holes 14 in the header plate are oblong shaped to receive the corresponding ends of flat tubes. These holes are surrounded by respective flanges 16 which protrude from the top of the manifold, as seen in Figure 1.

Le fond 12 est entouré d'une gorge périphérique 18 ayant deux régions opposés 18L qui correspondent aux deux grands côtés (côtés longitudinaux) du pourtour rectangulaire de la gorge. Ces deux régions opposées 18L sont donc généralement rectilignes et parallèles entre elles. The bottom 12 is surrounded by a peripheral groove 18 having two opposite regions 18L which correspond to the two long sides (longitudinal sides) of the rectangular periphery of the groove. These two opposite regions 18L are therefore generally rectilinear and parallel to each other.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, les collets 16 des trous 14 sont dirigés du même côté que la gorge périphérique, c'est-à-dire vers l'intérieur de la boîte collectrice qui sera décrite plus loin. As can be seen in Figures 1 and 2, the flanges 16 of the holes 14 are directed on the same side as the peripheral groove, that is to say towards the inside of the header which will be described later.

Toutefois, il est envisageable aussi de réaliser une plaque collectrice à collets inversés, c'est-à-dire dans laquelle les collets font saillie du côté opposé à la gorge périphérique 18. However, it is also conceivable to make a collector plate with inverted collars, that is to say in which the collars protrude from the opposite side to the peripheral groove 18.

La plaque collectrice 10 est en outre muni d'un bord relevé 20 sur toute sa périphérie. Ce bord relevé, qui contribue à délimiter la gorge périphérique 18, est muni de pattes espacées 22, en forme de créneaux, susceptibles d'être repliées pour assurer le sertissage d'un couvercle, comme on le verra plus loin. The header plate 10 is further provided with a raised edge 20 over its entire periphery. This raised edge, which contributes to delimiting the peripheral groove 18, is provided with spaced tabs 22, crenellated, which can be folded to crimp a lid, as will be seen later.

Le fond 12 de la plaque collectrice est généralement plan mais il est enfoncé localement pour définir un passage plan 24 reliant transversalement les deux régions opposées 18L de la gorge périphérique et se situant sensiblement au niveau du fond de la gorge périphérique. Ce passage plan a sensiblement la forme d'un rectangle disposé de telle façon que le fond de la plaque collectrice et ce passage plan s'étendent dans des plans parallèles distants l'un de l'autre. Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, le passage plan 24 est relié au fond de la plaque collectrice par deux passages inclinés 26, en forme de rampe, qui permettent de réaliser une transition douce avec le fond 12. 10 Les trous 14 et leurs collets respectifs sont aménagés à la fois dans le fond 12, mais aussi dans le passage plan 24 et dans les passages inclinés 26. Dans l'exemple, deux trous et leurs collets respectifs sont aménagés dans le passage 15 plan et, de la même façon, deux trous et leurs collets respectifs sont également aménagés dans chacun des passages inclinés 26. The bottom 12 of the header plate is generally flat but is depressed locally to define a planar passage 24 transversely connecting the two opposite regions 18L of the peripheral groove and located substantially at the bottom of the peripheral groove. This flat passage has substantially the shape of a rectangle arranged in such a way that the bottom of the collector plate and this plane passage extend in parallel planes spaced apart from each other. As can be seen in Figures 1 and 2, the plane passage 24 is connected to the bottom of the header plate by two ramp-shaped inclined passages 26 which make it possible to achieve a smooth transition with the bottom 12. The holes 14 and their respective collars are arranged both in the bottom 12, but also in the plane passage 24 and in the inclined passages 26. In the example, two holes and their respective collars are arranged in the flat passage and, in the same way, two holes and their respective collars are also arranged in each of the inclined passages 26.

Les figures 3 et 4, qui sont analogues aux figures 1 et 2, 20 montrent le même tronçon de la plaque collectrice après insertion des extrémités respectives 28 des tubes 30 d'un faisceau 32. Les extrémités 28 des tubes dépassent légèrement au-dessus des collets 16. FIGS. 3 and 4, which are similar to FIGS. 1 and 2, show the same section of the manifold plate after insertion of the respective ends 28 of the tubes 30 of a bundle 32. The ends 28 of the tubes project slightly above the collars 16.

25 Dans l'exemple, les tubes 28 sont des tubes plats qui présentent, en section transversale, une forme rectangulaire allongée avec deux grands côtés parallèles et deux petits côtés opposés. Dans l'exemple, chaque tube est divisé par une cloison transversale 34 (figure 3) de 30 manière à définir deux canaux d'écoulement parallèles. In the example, the tubes 28 are flat tubes which have, in cross-section, an elongated rectangular shape with two large parallel sides and two small opposite sides. In the example, each tube is divided by a transverse partition 34 (FIG. 3) so as to define two parallel flow channels.

On se réfère maintenant à la figure 5 qui montre un joint d'étanchéité 36 destiné à être reçu dans la gorge5 périphérique et dans le passage plan de la plaque collectrice 10 décrite précédemment. Referring now to FIG. 5, there is shown a gasket 36 for receipt in the peripheral groove 5 and in the plane passage of the header plate 10 described above.

Le joint d'étanchéité présente une forme générale rectangulaire et comprend un pourtour rectangulaire composé de deux côtés longitudinaux 38 (grands côtés) et deux côtés transversaux 40 (petits côtés). En outre, le joint 36 comporte une barrette transversale 42 qui relie les deux cotés longitudinaux 38 et qui est parallèle aux côtés transversaux 40. The seal has a generally rectangular shape and comprises a rectangular periphery composed of two longitudinal sides 38 (long sides) and two transverse sides 40 (short sides). In addition, the seal 36 comprises a transverse bar 42 which connects the two longitudinal sides 38 and which is parallel to the transverse sides 40.

Conformément à l'invention, le joint présente un pourtour plan et la barrette transversale 42 est coplanaire avec le pourtour du joint, au lieu d'être décalée comme dans la technique antérieure. According to the invention, the seal has a planar periphery and the transverse bar 42 is coplanar with the periphery of the seal, instead of being shifted as in the prior art.

Le joint d'étanchéité 36 présente ainsi une forme générale de huit allongé qui est réalisée dans un plan. La section transversale du joint est généralement circulaire, sauf au niveau des côtés transversaux 40, mais d'autres formes peuvent être envisagées. The seal 36 thus has a generally elongated shape of eight which is formed in a plane. The cross section of the seal is generally circular, except at the transverse sides 40, but other shapes may be envisaged.

Lorsque le joint est disposé dans la plaque collectrice, les côtés longitudinaux 38 viennent se loger dans les régions opposées 18L de la gorge périphérique 18 et les côtés transversaux 40 viennent se loger dans des régions transversales (non représentées) de la gorge périphérique 18. When the seal is disposed in the header plate, the longitudinal sides 38 are housed in the opposite regions 18L of the peripheral groove 18 and the transverse sides 40 are housed in transverse regions (not shown) of the peripheral groove 18.

Sur la vue en coupe de la figure 6, à laquelle on se réfère maintenant, on voit les deux collets 16, issus du passage plan 24 entre lesquels va se loger la barrette transversale 42 du joint d'étanchéité 36. In the sectional view of FIG. 6, to which reference is now made, we see the two collars 16 coming from the plane passage 24 between which the transverse web 42 of the gasket 36 will fit.

La figure 7 montre comment la barrette transversale 42 vient se placer contre le passage plan 24 en s'insérant entre les deux collets 16 respectifs portés par le passage plan, ce qui permet de positionner correctement la barrette transversale 42. FIG. 7 shows how the transverse bar 42 is placed against the plane passage 24 by being inserted between the two respective collars 16 carried by the plane passage, which makes it possible to correctly position the transverse bar 42.

Comme on le voit sur la figure 7, la boîte collectrice comprend en outre un couvercle 44 avantageusement réalisé par moulage d'une matière plastique et muni d'un talon périphérique 46 (figures 8 et 9). Ce dernier, encore appelé "pied", est destiné à être reçu au moins en partie dans la gorge périphérique 18 de la plaque collectrice 18 avec insertion du joint d'étanchéité 36. Les pattes 22 du bord 20 sont alors repliées pour assurer le sertissage du couvercle avec compression du joint d'étanchéité (figures 8 et 9). As seen in Figure 7, the manifold further comprises a lid 44 advantageously made by molding a plastic material and provided with a peripheral heel 46 (Figures 8 and 9). The latter, also called "foot", is intended to be received at least partly in the peripheral groove 18 of the header plate 18 with insertion of the seal 36. The tabs 22 of the edge 20 are then folded to ensure crimping the cover with compression of the seal (Figures 8 and 9).

Le couvercle 44 comprend en outre une cloison transversale 48 (figure 7) présentant un bord libre 50 propre à appuyer et à comprimer la barrette 42 comme on le voit sur la figure 7. Du fait que cette barrette est logée dans le passage plan 24 et qu'elle se situe au même niveau, c'est-à-dire dans le même plan que le pourtour du joint, la barrette est correctement positionnée et se trouve comprimée sur toute sa longueur par le bord 50 de la cloison transversale 48, y compris dans les zones de raccordement de la barrette avec les côtés longitudinaux 38 du joint d'étanchéité. On délimite ainsi dans la boîte collectrice deux compartiments C1 et C2 séparés par la cloison 48 et propres à établir une communication fluidique avec respectivement deux parties du faisceau de tubes. The cover 44 further comprises a transverse partition 48 (FIG. 7) having a free edge 50 capable of pressing and compressing the bar 42 as seen in FIG. 7. Because this bar is housed in the plane passage 24 and it is located at the same level, that is to say in the same plane as the periphery of the seal, the bar is correctly positioned and is compressed along its entire length by the edge 50 of the transverse partition 48, there included in the connection areas of the bar with the longitudinal sides 38 of the seal. Two compartments C1 and C2 separated by the partition 48 are thus delimited in the header box and are capable of establishing a fluid communication with respectively two parts of the bundle of tubes.

La figure 8 montre comment, après assemblage, la barrette transversale 42 du joint d'étanchéité 36 est comprimée sur toute sa longueur, y compris dans les régions de raccordement avec les côtés longitudinaux du joint. La barrette transversale est alors comprimée entre le passage plan 24 et le bord libre 50 de la cloison 48. Figure 8 shows how, after assembly, the transverse bar 42 of the seal 36 is compressed over its entire length, including in the connection regions with the longitudinal sides of the seal. The transverse bar is then compressed between the plane passage 24 and the free edge 50 of the partition 48.

La figure 9 montre, après assemblage, la mise en place des côtés longitudinaux 38 du joint dans les régions opposées 10 18L de la gorge périphérique 18. Figure 9 shows, after assembly, the establishment of the longitudinal sides 38 of the seal in the opposite regions 18L of the peripheral groove 18.

Sur les figures 8 et 9, les collets de la plaque collectrice et les tubes n'ont pas été représentés pour simplifier le dessin. La plaque collectrice et la boîte collectrice de l'invention peuvent être réalisées avec une large gamme de dimensions. In Figures 8 and 9, the collets of the header plate and the tubes have not been shown to simplify the drawing. The header plate and the manifold of the invention can be made with a wide range of dimensions.

20 Les trous 14 de la plaque collectrice sont avantageusement espacés deux à deux d'un pas compris entre 5 et 10 mm, et de préférence entre 6 et 8 mm. The holes 14 of the header plate are advantageously spaced two by two in a pitch of between 5 and 10 mm, and preferably between 6 and 8 mm.

L'échangeur de l'invention peut constituer, par exemple un 25 radiateur de refroidissement d'un moteur de véhicule ou un radiateur de chauffage de l'habitacle d'un véhicule. Dans ce cas, le faisceau de tubes a avantageusement une épaisseur comprise entre 10 et 60 mm, de préférence entre 14 et 34 mm, et de manière plus préférée entre 14 et 27 mm. 30 Dans un autre exemple de réalisation, l'échangeur de l'invention peut constituer un radiateur ou refroidisseur d'air de suralimentation. Dans ce cas, le faisceau de tubes 15 a avantageusement une épaisseur comprise entre 25 et 130 mm, de préférence entre 30 et 100 mm. The exchanger of the invention may constitute, for example, a cooling radiator of a vehicle engine or a heating radiator of the passenger compartment of a vehicle. In this case, the bundle of tubes advantageously has a thickness of between 10 and 60 mm, preferably between 14 and 34 mm, and more preferably between 14 and 27 mm. In another exemplary embodiment, the exchanger of the invention may constitute a radiator or charge air cooler. In this case, the bundle of tubes 15 advantageously has a thickness of between 25 and 130 mm, preferably between 30 and 100 mm.

La plaque collectrice et les tubes du faisceau sont avantageusement réalisés en aluminium ou alliage à base d'aluminium et assemblés entre eux par une technologie brasée. De préférence, des ailettes d'échanges de chaleur, sous forme d'intercalaires ondulés, sont placées entre les tubes du faisceau de manière en soi connue. The collector plate and the tubes of the bundle are advantageously made of aluminum or aluminum alloy and assembled together by brazed technology. Preferably, heat exchange fins, in the form of corrugated inserts, are placed between the tubes of the beam in a manner known per se.

L'invention n'est. pas limitée à la forme de réalisation décrite précédemment à titre d'exemple dans laquelle le couvercle comprend une seule cloison transversale. Il est possible, suivant le même principe, de réaliser une plaque collectrice comprenant plusieurs passages plan, un couvercle comprenant plusieurs cloisons transversales et un joint comprenant plusieurs barrettes. The invention is not. not limited to the embodiment previously described by way of example in which the cover comprises a single transverse partition. It is possible, according to the same principle, to provide a header plate comprising a plurality of planar passages, a cover comprising a plurality of transverse partitions and a seal comprising a plurality of bars.

Egalement, la plaque collectrice peut présenter des collets 20 inversés, c'est-à-dire des collets dirigés du côté opposé à la gorge périphérique. Also, the manifold plate may have inverted flanges, i.e. flanges directed away from the peripheral groove.

L'invention s'applique tout particulièrement aux échangeurs de chaleur du type à flux multiples, en particulier aux 25 radiateurs du type à haute température/basse température pour véhicules automobiles. The invention is particularly applicable to multi-flow type heat exchangers, particularly to high temperature / low temperature type radiators for motor vehicles.

Claims (13)

Revendications1. Boîte collectrice pour échangeur de chaleur, comprenant une plaque collectrice (10) ayant un fond (12) percé de trous (14) pour l'insertion des tubes d'un faisceau et entouré d'une gorge périphérique (18), un couvercle (44) muni d'un talon périphérique (46), un joint d'étanchéité (36) interposé entre la gorge périphérique (18) et le talon périphérique (46), et dans laquelle le couvercle (44) présente au moins une cloison transversale (48) propre à comprimer une barrette transversale (42) du joint d'étanchéité (36), boîte collectrice dans laquelle le fond (12) de la plaque collectrice (10) est enfoncé localement pour définir un passage plan (24) reliant transversalement deux régions opposées (18L) de la gorge périphérique (18) et se situant sensiblement au niveau du fond de cette gorge périphérique pour recevoir la barrette transversale (42) du joint d'étanchéité (36). Revendications1. A heat exchanger collector box, comprising a collector plate (10) having a bottom (12) pierced with holes (14) for insertion of the tubes of a bundle and surrounded by a peripheral groove (18), a cover ( 44) provided with a peripheral bead (46), a seal (36) interposed between the peripheral groove (18) and the peripheral bead (46), and wherein the cover (44) has at least one transverse partition (48) adapted to compress a transverse bar (42) of the seal (36), a header box in which the bottom (12) of the header plate (10) is depressed locally to define a transversely connecting plane passage (24) two opposite regions (18L) of the peripheral groove (18) and located substantially at the bottom of this peripheral groove to receive the transverse bar (42) of the seal (36). 2. Boîte collectrice selon la revendication 1, dans laquelle le fond (12) de la plaque collectrice (10) et le passage plan (24) s'étendent dans des plans parallèles distants l'un de l'autre. The header box of claim 1, wherein the bottom (12) of the header plate (10) and the planar passage (24) extend in parallel planes spaced apart from each other. 3. Boîte collectrice selon l'une des revendications 1 et 2, dans laquelle le passage plan (24) est relié au fond (12) de la plaque collectrice (10) par deux passages inclinés (26). 3. header box according to one of claims 1 and 2, wherein the plane passage (24) is connected to the bottom (12) of the header plate (10) by two inclined passages (26). 4. Boîte collectrice selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle les trous (14) sont entourés par des collets respectifs (16) dirigés du même côté que la gorge périphérique (18), le passage plan (24) comprenant deux 13trous (14) et leurs collets respectifs (16), ce qui permet de positionner la barrette (42) du joint d'étanchéité (36) entre ces deux collets. 4. header box according to one of claims 1 to 3, wherein the holes (14) are surrounded by respective collars (16) directed on the same side as the peripheral groove (18), the plane passage (24) comprising two 13holes (14) and their respective collars (16), which allows to position the bar (42) of the seal (36) between these two collars. 5. Boîte collectrice selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle la gorge périphérique (18) présente un contour de forme générale rectangulaire, les deux régions opposées (18L) de la gorge périphérique (18) s'étendant parallèlement entre elles et perpendiculairement au passage plan (24). 5. header box according to one of claims 1 to 4, wherein the peripheral groove (18) has a contour of generally rectangular shape, the two opposite regions (18L) of the peripheral groove (18) extending parallel to each other and perpendicular to the plane passage (24). 6. Boîte collectrice selon l'une des revendications 1 à 5, dans laquelle le joint d'étanchéité (36) présente un pourtour plan et en ce que la barrette transversale (42) est coplanaire avec le pourtour du joint d'étanchéité. 6. header box according to one of claims 1 to 5, wherein the seal (36) has a planar perimeter and in that the transverse bar (42) is coplanar with the periphery of the seal. 7. Boîte collectrice selon la revendication 6, dans laquelle la gorge périphérique (18) présente un contour de forme générale rectangulaire, le joint d'étanchéité (36) présentant un pourtour de forme générale rectangulaire avec deux côtés longitudinaux (38) et deux côtés transversaux (40), la barrette transversale (42) s'étendant perpendiculairement entre les deux côtés longitudinaux (38). A header according to claim 6, wherein the peripheral groove (18) has a generally rectangular outline, the seal (36) having a generally rectangular periphery with two longitudinal sides (38) and two sides transverse bar (42) extending transversely between the two longitudinal sides (38). 8. Boîte collectrice selon l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle les trous (14) de la plaque collectrice (10) sont de forme oblongue pour recevoir des extrémités (28) de tubes plats (30). 8. header box according to one of claims 1 to 7, wherein the holes (14) of the header plate (10) are oblong to receive ends (28) of flat tubes (30). 9. Boîte collectrice selon l'une des revendications 1 à 8, dans laquelle les trous (14) de la plaque collectrice (10)30sont espacés deux à deux d'un pas compris entre 6 et 10 mm, de préférence entre 6 et 8 mm. 9. header box according to one of claims 1 to 8, wherein the holes (14) of the header plate (10) are spaced two by two with a pitch of between 6 and 10 mm, preferably between 6 and 8 mm. 10. Échangeur de chaleur comprenant un faisceau de tubes 5 (30) relié à au moins une boîte collectrice selon l'une des revendications 1 à 9. 10. Heat exchanger comprising a tube bundle (30) connected to at least one header box according to one of claims 1 to 9. 11. Échangeur de chaleur selon la revendication 10, ledit échangeur constituant un échangeur à flux multiples, dans 10 lequel deux parties du faisceau de tubes (30) communiquent respectivement avec deux compartiments (C1, C2) de la boîte collectrice séparés par ladite cloison transversale (48). 11. Heat exchanger according to claim 10, said exchanger constituting a multi-flow exchanger, in which two parts of the bundle of tubes (30) communicate respectively with two compartments (C1, C2) of the manifold separated by said transverse partition. (48). 12. Échangeur de chaleur selon l'une des revendications 10 15 et 11, ledit échangeur constituant un radiateur de refroidissement d'un moteur de véhicule ou un radiateur de chauffage de l'habitacle d'un véhicule, le faisceau de tubes dudit échangeur ayant une épaisseur comprise entre 10 et 60 mm, de préférence entre 14 et 34 mm, et de manière 20 plus préférée entre 14 et 27 mm. 12. Heat exchanger according to one of claims 10 and 11, said exchanger constituting a cooling radiator of a vehicle engine or a heating radiator of the passenger compartment of a vehicle, the tube bundle of said exchanger having a thickness of between 10 and 60 mm, preferably between 14 and 34 mm, and more preferably between 14 and 27 mm. 13. Échangeur de chaleur selon l'une des revendications 10 et 11, ledit échangeur constituant un radiateur ou refroidisseur d'air de suralimentation, le faisceau de 25 tubes dudit échangeur ayant une épaisseur comprise entre 25 et 130 mm, de préférence entre 30 et 100 mm. 13. Heat exchanger according to one of claims 10 and 11, said exchanger constituting a radiator or charge air cooler, the tube bundle of said exchanger having a thickness of between 25 and 130 mm, preferably between 30 and 100 mm.
FR0902374A 2009-05-18 2009-05-18 COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY MULTIPLE FLUX Active FR2945613B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0902374A FR2945613B1 (en) 2009-05-18 2009-05-18 COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY MULTIPLE FLUX
PCT/EP2010/056537 WO2010133491A1 (en) 2009-05-18 2010-05-12 Header box for a heat exchanger, in particular a multiple flow heat exchanger

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0902374A FR2945613B1 (en) 2009-05-18 2009-05-18 COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY MULTIPLE FLUX

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2945613A1 true FR2945613A1 (en) 2010-11-19
FR2945613B1 FR2945613B1 (en) 2014-01-10

Family

ID=41461634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0902374A Active FR2945613B1 (en) 2009-05-18 2009-05-18 COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY MULTIPLE FLUX

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2945613B1 (en)
WO (1) WO2010133491A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018020138A1 (en) * 2016-07-29 2018-02-01 Valeo Systemes Thermiques Collector plate, corresponding header box and corresponding heat exchanger

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5541218B2 (en) 2011-04-01 2014-07-09 株式会社デンソー Heat exchanger
JP6520681B2 (en) 2015-12-10 2019-05-29 株式会社デンソー Heat exchanger
JP2020125856A (en) * 2019-02-01 2020-08-20 株式会社デンソー Heat exchanger
WO2022014719A1 (en) * 2020-07-17 2022-01-20 株式会社ティラド Header plate structure of heat exchanger

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2222623A1 (en) * 1973-03-22 1974-10-18 Chausson Usines Sa Multi-tube motor vehicle radiator - has vert. U-shaped tubes joining separate sections of single water box
FR2271531A2 (en) * 1973-12-13 1975-12-12 Chausson Usines Sa
FR2785376A1 (en) * 1998-10-29 2000-05-05 Valeo Thermique Moteur Sa Heat exchanger for motor vehicle internal combustion engine has inactive tube in bundle separating manifold into two sections
FR2917819A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-26 Valeo Systemes Thermiques HEAT EXCHANGE MODULE FOR TWO HEAT EXCHANGE CIRCUITS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2222623A1 (en) * 1973-03-22 1974-10-18 Chausson Usines Sa Multi-tube motor vehicle radiator - has vert. U-shaped tubes joining separate sections of single water box
FR2271531A2 (en) * 1973-12-13 1975-12-12 Chausson Usines Sa
FR2785376A1 (en) * 1998-10-29 2000-05-05 Valeo Thermique Moteur Sa Heat exchanger for motor vehicle internal combustion engine has inactive tube in bundle separating manifold into two sections
FR2917819A1 (en) * 2007-06-22 2008-12-26 Valeo Systemes Thermiques HEAT EXCHANGE MODULE FOR TWO HEAT EXCHANGE CIRCUITS

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018020138A1 (en) * 2016-07-29 2018-02-01 Valeo Systemes Thermiques Collector plate, corresponding header box and corresponding heat exchanger
FR3054653A1 (en) * 2016-07-29 2018-02-02 Valeo Systemes Thermiques COLLECTOR PLATE, COLLECTOR BOX AND HEAT EXCHANGER CORRESPONDING
CN109844436A (en) * 2016-07-29 2019-06-04 法雷奥热系统公司 Collecting plate, corresponding header and corresponding heat exchanger
US11732979B2 (en) 2016-07-29 2023-08-22 Valeo Systemes Thermiques Collector plate, corresponding header box and corresponding heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
FR2945613B1 (en) 2014-01-10
WO2010133491A1 (en) 2010-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2954482A1 (en) HEAT EXCHANGER
FR2947331A1 (en) Heat exchanger, has bundle of tubes arranged between collector boxes for circulation of fluid, where sealing joint of one collector box includes obturation part partially closing end of inactive tube opening in collector box
FR2945613A1 (en) COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY MULTIPLE FLUX
WO2010052194A1 (en) Collector plate for a heat exchanger, and heat exchanger including such a plate
EP3080542B1 (en) Header box and corresponding heat exchanger
FR2814230A1 (en) Vehicle radiator is made up of two separate heat exchangers, collector boxes on one heat exchanger being made from metal sheet and having claws which fit into corresponding recesses in collector boxes of other
EP1809970A1 (en) Mechanically-assembled heat exchanger and gasket therefor
FR3056736B1 (en) THERMAL EXCHANGE BEAM FOR THERMAL EXCHANGER, THERMAL EXCHANGER AND ASSOCIATED ASSEMBLY METHOD
WO2012038125A1 (en) Collector box and corresponding heat exchanger
FR2812081A1 (en) HEAT EXCHANGE MODULE, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MODULE
EP2455697B1 (en) Manifold block and corresponding heat exchanger
EP2852806B1 (en) Distribution plate for a header box of a motor vehicle heat exchanger
WO2006087447A1 (en) Improved collector plate, collector box and heat exchanger comprising one such collector plate
FR2808322A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH REDUCED SIZE COLLECTOR, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
FR2868522A1 (en) Heat exchange module for motor vehicle, has secondary heat exchanger having collecting case soldered with tube bundle, while main heat exchanger has collection plate soldered with another tube bundle and cover
EP3519758A2 (en) Heat exchanger, especially for a motor vehicle
EP3491316A1 (en) Collector plate, corresponding header box and corresponding heat exchanger
FR3056737A1 (en) COLLECTOR BOX, THERMAL EXCHANGER AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME
FR3054652B1 (en) COLLECTOR BOX, SEALING MEANS AND THERMAL HEAT EXCHANGER
FR2835909A1 (en) COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE
WO2016096765A1 (en) Collector for a heat exchanger, in particular for a motor vehicle, assembly and heat exchanger comprising such a collector and associated method
FR3061767A1 (en) COLLECTOR BOX FOR THERMAL EXCHANGER, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLE, HEAT EXCHANGER AND CORRESPONDING MANUFACTURING METHOD THEREFOR.
FR3056735A1 (en) THERMAL EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
FR3082929A1 (en) COLLECTOR BOX AND CORRESPONDING HEAT EXCHANGER
FR3056727A1 (en) COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH A BOX

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15