FR2944976A1

FR2944976A1 - PHYSICAL TRAINING EQUIPMENT FOR PEOPLE WITH DISABILITIES

Info

Publication number: FR2944976A1
Application number: FR0902083A
Authority: FR
Inventors: Olivier James; Christian Pacifico
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-04-29
Filing date: 2009-04-29
Publication date: 2010-11-05
Anticipated expiration: 2029-04-29
Also published as: FR2944976B1; EP2246102A1

Abstract

L'invention concerne un équipement d'entraînement physique pour personnes handicapées. Cet équipement. est constitué par une plate-forme 1 à poser sur le sol et comportant une partie d'évolution 2 et une bordure 3 d'encadrement inclinée définissant une rampe d'accès en tout point à la partie plane. La plate-forme peut être conformation circulaire ou parallélépipédique et la partie d'évolution 2 est plane ou profilée. Application à l'entraînement physique.The invention relates to a physical training equipment for disabled persons. This equipment. is constituted by a platform 1 to be placed on the ground and having an evolution part 2 and an inclined frame border 3 defining an access ramp at any point to the flat part. The platform may be circular or parallelepiped shaped and the evolution part 2 is flat or profiled. Application to physical training.

Description

Le secteur technique de la présente invention est celui des articles de sport en particulier des équipements d'entraînement physique pour des personnes handicapées. L'entraînement physique des personnes handicapées n'a pas été jusqu'ici résolu et ces personnes ne disposent quasiment pas d'installation leur permettant de muscler les parties encore mobilisables de leur corps. La nécessité d'un entraînement quotidien et maîtrisé se fait de plus en plus ressentir. The technical sector of the present invention is that of sports articles in particular physical training equipment for disabled persons. The physical training of disabled people has not been resolved so far and these people have almost no facility to muscle parts still mobilizable from their body. The need for a daily and controlled training is more and more felt.

Les demandeurs se sont intéressé à ce problème afin de définir des moyens permettant un entraînement physique approprié et dont les progrès de chaque pratiquant peuvent être mesurés. Le but de la présente invention est de fournir un équipement pour personnes handicapées qui permet diverses possibilités de mobilisation de leur corps afin de réaliser un entraînement approprié permettant d'entretenir leur activité musculaire. L'invention a donc pour objet un équipement d'entraînement physique pour personnes handicapées, caractérisé en ce qu'il est constitué par une plate-forme à poser sur le sol et comportant une partie d'évolution et une bordure d'encadrement inclinée définissant une rampe d'accès en tout point à la partie plane. Applicants have been interested in this problem in order to define ways to provide appropriate physical training and how each practitioner's progress can be measured. The object of the present invention is to provide equipment for disabled people that allows various possibilities of mobilization of their body to achieve a proper training to maintain their muscle activity. The subject of the invention is therefore a physical training equipment for handicapped persons, characterized in that it consists of a platform to be placed on the ground and comprising an evolution part and an inclined frame border defining a ramp at all points to the flat part.

Selon une caractéristique de l'invention, la plate-forme est de conformation circulaire. Selon une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme est de conformation parallélépipédique. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la 30 partie d'évolution est plane ou profilée. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la bordure comporte au niveau de son bord extrême des encoches constituant un moyen d'accrochage apte à recevoir un accessoire d'entraînement. 35 Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les faces de la plate-forme sont munies d'un matériau antidérapant. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, que l'épaisseur de la partie plane est comprise entre 5 et 15 cm. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la bordure présente une inclinaison comprise entre 5 et 10°. According to one characteristic of the invention, the platform is of circular conformation. According to another characteristic of the invention, the platform is of parallelepipedic conformation. According to yet another characteristic of the invention, the evolution part is flat or profiled. According to yet another characteristic of the invention, the edge comprises at its extreme edge notches constituting a hooking means adapted to receive a drive accessory. According to yet another characteristic of the invention, the faces of the platform are provided with a non-slip material. According to yet another feature of the invention, the thickness of the flat portion is between 5 and 15 cm. According to another characteristic of the invention, the border has an inclination of between 5 and 10 °.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'inclinaison est de 6°. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la face de la plate--forme en contact avec le sol est munie d'alvéoles aptes à loger des accessoires d'entraînement. According to yet another characteristic of the invention, the inclination is 6 °. According to yet another characteristic of the invention, the face of the platform in contact with the ground is provided with cells capable of accommodating drive accessories.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme est constituée de deux parties réunies par une articulation de façon à définir en position repliée un coffre de rangement. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la plate-forme est constituée de matériau synthétique. Un tout premier avantage de la présente invention réside en ce que la platje-forme est accessible au fauteuil roulant de la personne handicapée lui permettant d'exercer un effort donné et suivant une chorégraphie adaptée. According to yet another characteristic of the invention, the platform consists of two parts joined by a hinge so as to define in folded position a storage box. According to yet another characteristic of the invention, the platform is made of synthetic material. A first advantage of the present invention lies in that the platje-form is accessible to the wheelchair of the disabled person allowing him to exert a given effort and following a suitable choreography.

Un autre avantage réside dans l'ajustement de la pente de la bordure afin de provoquer un effort croissant de franchissement par la personne handicapée. Un autre avantage encore de l'invention réside dans le fait que la plate-forme peut être utilisée en groupe ou 25 isolément. Un autre avantage encore de l'invention réside dans le fait que la personne handicapée peut utiliser des accessoires d'exercice sans faire appel à un tiers. Un autre avantage encore de l'invention réside dans le 30 fait que la personne handicapée n'a besoin d'aucune aide pour transporter sa plate-forme et l'utiliser. D'autres caractéristiques, avantages et détails de l'invention seront mieux compris à la lecture du complément de description qui va suivre de modes de réalisation donnés à 35 titre d'exemple en relation avec des dessins sur lesquels : la figure représente un premier mode de réalisation de la plate-forme, - la figure 2 représente une autre vue du premier mode de réalisation de la plate-forme, - la figure 3 représente un second mode de réalisation de la plate-forme, - les figures 4 et 5 représentent des coupes du second 5 mode de réalisation, - le figures 6 est une vue de la face opposée à la partie plane du second mode de réalisation, - la figure 7 représente une position semi-repliée de la plate-forme, 10 - la figure 8 représente une autre vue de la position semi-repliée de la plate-forme, 15 - la figure forme, et - la figure plate-forme. L'équipement toute surface de9 représente la position repliée de la plate-13 représente une coupe transversale de la Another advantage lies in the adjustment of the slope of the border to cause an increasing effort of crossing by the disabled person. Yet another advantage of the invention is that the platform can be used in groups or in isolation. Yet another advantage of the invention lies in the fact that the handicapped person can use exercise accessories without resorting to a third party. Yet another advantage of the invention is that the disabled person does not need any help in transporting and using his platform. Other characteristics, advantages and details of the invention will be better understood on reading the additional description which will follow of embodiments given by way of example in relation to drawings in which: FIG. of the platform, - Figure 2 shows another view of the first embodiment of the platform, - Figure 3 shows a second embodiment of the platform, - Figures 4 and 5 represent sections of the second embodiment; - FIG. 6 is a view of the face opposite to the planar portion of the second embodiment, FIG. 7 shows a semi-folded position of the platform, FIG. 8 is another view of the semi-folded position of the platform, the figure forms, and the platform figure. The all-surface equipment of 9 represents the folded position of the platform 13 represents a cross section of the

selon l'invention peut être utilisé sur sol sensiblement plan en prévoyant une aire d'évolution autos de celui-ci suffisamment importante pour permettre les évolutions du pratiquant lors de ces exercices 20 depuis son fauteuil roulant. La réalisation de la plate-forme peut être quelconque et en particulier elle peut être circulaire, parallélépipédique ou autre. Ces exercices peuvent être de toute sorte et on peut citer en particulier des exercices de franchissement partiel 25 ou total de la bordure, des exercices avec des accessoires que l'on vient fixer dans les encoches. A titre d'exemple, on peut citer les exercices de monter, de descente, de franchissement, de rotation sous forme de chorégraphie ou non. Ces exercices englobent également l'exécution de 30 mouvements avec les accessoires : flexion, extension, adduction, abduction, autrement dit tous les mouvements mobilisant les membres et le corps. L'équipement d'entraînement physique se présente sous la forme d'une plate-forme 1 d'épaisseur déterminée que l'on 35 pose sur le sol. Pour des raisons de commodité on parlera de l'extrados pour la face utilisable de la plate-forme et de l'intrados pour la partie en contact avec le sol. L'extrados comprend une partie d'évolution 2 et une bordure 3 d'encadrement inclinée et continue. La bordure 3 définit un plan incliné constituant une rampe d'accès en tout point à la partie plane 2. Sur la figure, on voit que la plate-forme 1 est de conforma-ion circulaire. Les dimensions de cette plate-forme peuvent être quelconques pourvu que la partie d'évolution soit suffisante pour recevoir le fauteuil de la personne handicapée. Bien entendu, les dimensions peuvent être prévues pour permettre l'évolution de plusieurs personnes handicapées. according to the invention can be used on substantially planar ground by providing an auto evolution area of it sufficiently important to allow the practitioner's evolutions during these exercises 20 from his wheelchair. The realization of the platform can be arbitrary and in particular it can be circular, parallelepiped or other. These exercises can be of any kind and include in particular partial crossing exercises 25 or total border, exercises with accessories that are just fixed in the notches. By way of example, the exercises of climbing, descending, crossing, rotating in the form of choreography or not. These exercises also include the execution of 30 movements with the accessories: flexion, extension, adduction, abduction, in other words all movements mobilizing the limbs and the body. The physical training equipment is in the form of a platform 1 of determined thickness which is placed on the ground. For reasons of convenience we will talk about the extrados for the usable face of the platform and the underside for the part in contact with the ground. The extrados comprises an evolution part 2 and a border 3 inclined and continuous frame. The border 3 defines an inclined plane constituting an access ramp at any point to the plane portion 2. In the figure, we see that the platform 1 is circular conforma-ion. The dimensions of this platform can be any provided that the evolution part is sufficient to receive the chair of the disabled person. Of course, the dimensions can be provided to allow the evolution of several disabled people.

Au niveau de la bordure 3, on a pratiqué à son bord extrême des encoches 4 constituant un moyen d'accrochage apte à recevoir un accessoire d'entraînement, par exemple un mousqueton relié à une barre, un élastique ou autre matériel. Cette encoche 4 est réalisée dans l'épaisseur de la bordure pour permettre l'accrochage du mousqueton. Sur la figure, on a représenté quaie encoches, mais il va sans dire que le nombre d'encoches ceut être quelconque. Sur la figure, on voit encore que la plate-forme 1 est en saillie par rapport au sol. On peut prévoir une épaisseur de la partie plane 2 de la plate-forme comprise entre environ 5 et 15 cm et la bordure 3 constitue alors une rampe d'accès en pente douce du sol vers la partie plane. On comprend que plus la partie plane 2 est épaisse plus l'effort fourni par la personne handicapée est important. C'est pourquoi il peut être avantageux de mettre à la disposition de ces personnes des plates-formes à pente variable. Une plate-forme peut être équipée d'une bordure à pente variable. Ainsi, une inclinaison comprise entre 5 et 10° peut être prévue et plus particulièrement une inclinaison de 6° peut être adoptée afin de convenir à la majorité des personnes handicapées. La plate-forme 1 peut être réalisée en une seule pièce la bordure prolongeant sans discontinuité la partie plane. Elle peut être réalisée par injection d'un matériau plastique ou par rotomoulage. At the edge 3, there are at its extreme edge notches 4 constituting a hooking means adapted to receive a drive accessory, for example a carabiner connected to a bar, elastic or other material. This notch 4 is made in the thickness of the edge to allow attachment of the carabiner. In the figure, there is shown notch quail, but it goes without saying that the number of notches may be any. In the figure, we can still see that the platform 1 is projecting from the ground. A thickness of the flat portion 2 of the platform may be provided between about 5 and 15 cm and the edge 3 then constitutes an access ramp gently slope from the ground to the flat part. It is understood that more flat part 2 is thick plus the effort provided by the disabled person is important. This is why it may be advantageous to provide these people with platforms with variable slope. A platform can be equipped with a variable slope edge. Thus, an inclination of between 5 and 10 ° can be provided and more particularly an inclination of 6 ° can be adopted to suit the majority of people with disabilities. The platform 1 can be made in one piece the edge extending without discontinuity the flat part. It can be performed by injection of a plastic material or by rotational molding.

La plate-forme peut également être réalisée en deux éléments distincts, d'une part la partie plane 2 seule et d'autre part la bcrdure 3 seule. Bien entendu, des moyens de fixation sont prévus pour atteler la bordure 3 à la partie plane 2. Il n'est pas nécessaire de décrire ces moyens qui peuvent de façon connue être mis en oeuvre par clipsage. La plate-forme peut également être réalisée en deux éléments de taille égale réunis entre eux par une articulation de façon à définir en position repliée un coffre de rangement. Sur la figure 2, on a représenté une vue de face de l'extrados 5, c'est-à-dire la face venant en contact avec le sol. On voit que cet extrados est creusé d'un certain nombre d'alvéoles 6 aptes à l'accrochage d'accessoires comme des masses 7, des perches télescopiques 8, des élastiques, des sangles, des mousquetons, etc... On voit encore que chaque encoche 4 est munie d'une rainure transversale 9 permettant la fixation d'un mousqueton de liaison avec un accessoire d'exercice. Ces encoches peuvent également être utilisées pour fixer le fauteuil. La plate-forme 1 peut être réalisée en deux parties que l'on replie suivant la ligne de partage 10. Bien entendu, au niveau de cette ligne de partage, des charnières peuvent être incorporées afin d'assurer le pliage de cette plate-forme sous forme de coffre ainsi qu'une poignée de transport. Sur la figure 3, on a représenté un autre mode de réalisation de la plate-forme 1 qui est ici de conformation parallélépipédique. La partie plane 2 est ici rectangulaire et la bordure 3 forme un cadre rectangulaire autour de la partie plane 2 sans discontinuité. Au niveau des quatre côtés délimités par la bordure 3, on prévoit comme précédemment des encoches 4. On voit que deux encoches 4 sont prévues sur les quatre côtés. Il va sans dire que le nombre d'encoches peut être modifié. La plate-forme est réalisée comme indiqué précédemment en un seul élément ou en deux éléments. Seule la forme est modifiée. Ainsi, sur la figure, on voit la ligne 11 le long de laquelle la plate-forme 1 peut être pliée. Dans les deux modes de réalisation décrits ci-dessus, on a représenté une partie plane 2 dont la surface est sensiblement pla-e. Il va sans dire que cette surface peut être profilée de différentes manières. On peut prévoir par exemple une surface ondulée, bosselée, ou autre. The platform can also be made in two distinct elements, on the one hand the flat part 2 only and on the other hand the bcrdure 3 only. Of course, fixing means are provided for coupling the edge 3 to the flat portion 2. It is not necessary to describe these means which can in known manner be implemented by clipping. The platform can also be made of two elements of equal size joined together by a hinge so as to define in folded position a storage chest. In Figure 2, there is shown a front view of the upper surface 5, that is to say the face coming into contact with the ground. It can be seen that this extrados is hollowed out with a certain number of cells 6 able to hook up accessories such as masses 7, telescopic poles 8, elastics, straps, carabiners, etc. We can still see each notch 4 is provided with a transverse groove 9 for attaching a carabiner link with an exercise accessory. These notches can also be used to secure the chair. The platform 1 can be made in two parts that folds along the dividing line 10. Of course, at this dividing line, hinges can be incorporated to ensure the folding of this platform in the form of a chest as well as a carrying handle. In Figure 3, there is shown another embodiment of the platform 1 which is here of parallelepiped conformation. The flat portion 2 is here rectangular and the border 3 forms a rectangular frame around the flat portion 2 without discontinuity. At the four sides delimited by the border 3, it is provided as previously notches 4. It is seen that two notches 4 are provided on all four sides. It goes without saying that the number of notches can be changed. The platform is carried out as indicated previously in a single element or in two elements. Only the shape is changed. Thus, in the figure, we see the line 11 along which the platform 1 can be folded. In the two embodiments described above, there is shown a flat portion 2 whose surface is substantially pla-e. It goes without saying that this surface can be profiled in different ways. For example, a corrugated, bumpy surface, or other surface may be provided.

Bien entendu, pour éviter tout dérapage de l'équipement sur le sol, en peut appliquer sur les faces de la plate-forme, extrados et intrados, un matériau antidérapant. La coupe montrée sur la figure 4 est pratiquée de manière perpendiculaire à la ligne 11 ce qui montre en épaisseur la plate-forme avec la partie plate 2 épaisse et la bordure 3, de deux côtés opposés, munie de la pente 12. La coupe montrée sur la figure 5 est pratiquée parallèlement à la ligne 11 et montre la partie pleine 2 et la bordure 3, des deux autres côtés opposés, munie de la même pente 12. Sur la figure 6, on a représenté l'intrados 13 de la plate-forme 1 réalisée en deux moitiés réunies par une articulation. L'intrados est creusé là encore d'un certain nombre d'alvéoles 14 permettant de loger des accessoires comme par exemple des masses 7 d'entraînement ou un élastique ou barre télescopique 8. A l'extrémité fermée de la chaque encoche 4, on a prévu une rainure transversale 9 dans laquelle un mousqueton peut être retenu, mousqueton permettant d'accrocher différents accessoires d'exercice. Sur la figure 4, on a représenté la plate-forme 1 dans une position intermédiaire avant fermeture. Sur la figure 7, on a représenté une vue de la plate-forme en position semi-pliée. La paroi 15 de jonction des deux moitiés de 1.a plate-forme 1 est munie de deux encoches 16 et 17 et est également munie d'un logement 18 de réception d'une poignée de transport 19 de la plate-forme repliée sous forme de coffre. On voit les charnières 16 et 17 permettent l'articulation des deux moitiés 20 et 21 de cette plate- forme. La figure 8 montre une autre vue de la plate-forme en position semi-pliée permettant de voir l'extrados 13 muni des alvéoles 14. Sur la figure 9, on a représenté la plate-forme 1 en position complètement repliée, ce qui permet de réduire son encombrement et faciliter son transport. On voit les poignées 19e et 19b implantées sur chacune des moitiés de plate-forme. Ainsi, la plate-forme peut être facilement transportée, la permanence de la fermeture étant assurée par les charnières 16 et 17. Sur la figure 10, on a représenté une coupe de la plate-forme suivant la ligne AA de la figure 2. La partie plane 2 est une plaque massive présentant une épaisseur (e) constante comprise entre environ 5 et 15 cm. La bordure 3 qui prolonge la partie 2 présente une inclinaison d'angle a de valeur comprise entre 3 et 10 et en particulier 6°. L'épaisseur (e) est donnée à titre indicatif car la valeur adoptée dépend de la progression de l'entraînement de l'utilisateur. La hauteur traditionnelle d'une marche semble constituer un maximum pour l'épaisseur. La largeur de la bordure sera adaptée en fonction de la hauteur pour fixer soit une pente douce soit une pente plus raide. La réalisation de la plate-forme en séparant la partie plane 2 de la bordure 3 permet de concevoir des pentes variables interchangeables tout en conservant la même partie plane. Of course, to avoid any skidding of the equipment on the ground, can be applied to the sides of the platform, extrados and intrados, a non-slip material. The section shown in FIG. 4 is made perpendicular to the line 11, which shows in thickness the platform with the thick flat portion 2 and the edge 3, on two opposite sides, provided with the slope 12. The cut shown in FIG. 5 is made parallel to the line 11 and shows the solid part 2 and the edge 3, of the two other opposite sides, provided with the same slope 12. In FIG. 6, the lower surface 13 of the flat surface is shown -form 1 made in two halves joined by a joint. The intrados is hollowed out there again with a certain number of cells 14 making it possible to house accessories such as, for example, masses 7 for driving or an elastic or telescopic bar 8. At the closed end of each notch 4, has provided a transverse groove 9 in which a carabiner can be retained, carabiner for hanging various exercise accessories. In Figure 4, there is shown the platform 1 in an intermediate position before closing. In Figure 7, there is shown a view of the platform in the semi-folded position. The connecting wall 15 of the two halves of 1.a platform 1 is provided with two notches 16 and 17 and is also provided with a housing 18 for receiving a transport handle 19 of the platform folded in form. of chest. We see the hinges 16 and 17 allow the articulation of the two halves 20 and 21 of this platform. FIG. 8 shows another view of the platform in the semi-folded position making it possible to see the extrados 13 equipped with the cavities 14. In FIG. 9, the platform 1 is represented in the fully folded position, which allows to reduce its size and facilitate its transport. We see the handles 19e and 19b implanted on each of the platform halves. Thus, the platform can be easily transported, the permanence of the closure being provided by the hinges 16 and 17. In Figure 10, there is shown a section of the platform along the line AA of Figure 2. The flat part 2 is a solid plate having a constant thickness (e) of between about 5 and 15 cm. The border 3 which extends the portion 2 has an inclination angle of a value of between 3 and 10 and in particular 6 °. The thickness (e) is given as an indication because the value adopted depends on the progression of the training of the user. The traditional height of a step seems to be a maximum for the thickness. The width of the border will be adapted according to the height to fix either a gentle slope or a steeper slope. The realization of the platform by separating the flat portion 2 of the border 3 allows to design interchangeable variable slopes while maintaining the same flat part.

Claims

REVENDICATIONS1. Physical training equipment for handicapped persons, characterized in that it consists of a platform (1) to be placed on the ground and comprising an evolution part (2) and a border (3) inclined frame defining an access ramp at all points to the evolution part (2).

2. Physical training equipment for handicapped persons according to claim 1, characterized in that the platform (1) is of circular conformation.

3. Physical training equipment for disabled persons according to claim 1, characterized in that the platform (1) is of parallelepiped conformation.

4. Physical training equipment for handicapped persons according to claim 1 or 2, characterized in that the evolution part (2) is flat or profiled.

5. Physical training equipment for handicapped persons according to any one of the preceding claims, characterized in that the edge (3) has at its extreme edge notches (4) constituting a hooking means (10). able to receive a training accessory.

6. Physical training equipment for handicapped persons according to any one of the preceding claims, characterized in that the extrados and the intrados of the platform (1) are provided with a non-slip material.

7. Physical training equipment for handicapped persons according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the evolution portion (2) is between 5 and 15 cm.

8. Physical training equipment for disabled persons according to any one of the preceding claims, characterized in that the border (3) has an inclination of between 5 and 10 °. 35

9. Physical training equipment for handicapped persons according to claim 8, characterized in that the inclination is 6 °.

10. Physical training equipment for disabled persons according to any one of the preceding claims, characterized in that the intrados (6) of the platform in contact with the ground is provided with cavities (7) able to accommodate training accessories.

11. Physical training equipment for handicapped persons according to any one of the preceding claims, characterized in that the platform (1) consists of two halves (16, 17) joined by a hinge (12, 13) of way to define in a folded position a storage box.

Fitness training equipment for disabled persons according to one of the preceding claims, characterized in that the platform (1) is made of synthetic material.