FR2939238A1

FR2939238A1 - JOINT MECHANISM FOR ELECTRIC CLAMP OF LINE BREAKER TYPE OF CIRCUIT BREAKER TYPE.

Info

Publication number: FR2939238A1
Application number: FR0858074A
Authority: FR
Inventors: Francis Deckert; Loic Meyer; Davy Morian
Original assignee: Hager Electro SAS
Current assignee: Hager Electro SAS
Priority date: 2008-11-28
Filing date: 2008-11-28
Publication date: 2010-06-04
Anticipated expiration: 2028-11-28
Also published as: JP2012510699A; JP5581327B2; CN102227798A; FR2939238B1; EP2351061A1; CN102227798B; WO2010061141A1; EP2351061B1; BRPI0914374A2

Abstract

Mécanisme d'articulation pour serrure mécanique de déclenchement d'appareil électrique de coupure de ligne du type disjoncteur comportant au moins un contact mobile apte à se déplacer entre deux positions respectivement au contact et à distance d'un contact fixe correspondant respectivement à la fermeture et à l'ouverture de la ligne, ladite serrure étant actionnée par une manette de commande (19) du contact mobile entre ses deux positions et comprenant une genouillère reliant ladite manette (19) au(x) contact(s) mobile(s), des moyens de rappel de la genouillère en position d'ouverture, un déclencheur (6) pivotant par rapport à la genouillère au moyen dudit mécanisme d'articulation et apte à la faire déclencher en position d'ouverture. Il est caractérisé en ce que le déclencheur (6) comporte deux orifices (9, 10) en regard pratiqués dans des parois latérales (7, 8) du déclencheur (6) perpendiculaires à l'axe de pivotement et formant des paliers autorisant une liaison à pivotement pour deux bras (1, 2) parallèles d'un premier élément de la genouillère, lesdits orifices (9, 10) étant localisés au niveau d'un décalage latéral (11, 12) vers l'extérieur respectivement vers l'intérieur de chaque paroi (7, 8), formant une fente d'allure perpendiculaire aux parois pour le passage desdits bras (1, 2) se prolongeant d'une part en une première portion d'orifice (15) pratiquée dans la partie non décalée des parois (7, 8) et permettant l'insertion des extrémités desdits bras (1, 2), et d'autre part en une deuxième portion d'orifice (16) dans la partie décalée, comportant un fond pour constituer un logement s'ouvrant vers l'intérieur respectivement vers l'extérieur des parois (7, 8), la périphérie dudit logement étant arrondie et apte à guider la rotation de l'extrémité (13, 14) d'allure arrondie des bras (1, 2) de la genouillère.Hinge mechanism for a mechanical lock for triggering a circuit-breaker type electrical breaking device comprising at least one movable contact able to move between two positions respectively in contact with and at a distance from a fixed contact respectively corresponding to the closure and at the opening of the line, said lock being actuated by a control lever (19) of the movable contact between its two positions and comprising a toggle joint connecting said handle (19) to the (x) movable contact (s), biasing means of the toggle joint in the open position, a trigger (6) pivoting relative to the toggle joint by means of said hinge mechanism and adapted to trigger it in the open position. It is characterized in that the release (6) comprises two facing orifices (9, 10) formed in the lateral walls (7, 8) of the release (6) perpendicular to the pivot axis and forming bearings allowing a connection pivoting for two parallel arms (1, 2) of a first element of the toggle joint, said orifices (9, 10) being located at a lateral offset (11, 12) outwards respectively inwards each wall (7, 8), forming a slot of a shape perpendicular to the walls for the passage of said arms (1, 2) extending firstly in a first orifice portion (15) formed in the non-shifted portion walls (7, 8) and allowing insertion of the ends of said arms (1, 2), and secondly into a second orifice portion (16) in the offset portion, comprising a bottom to form a housing opening inwards respectively to the outside of the walls (7, 8), the periphery of the said housing being rounded and adapted to guide the rotation of the end (13, 14) of rounded appearance of the arms (1, 2) of the toggle joint.

Description

Mécanisme d'articulation pour serrure de déclenchement d'appareil électrique de coupure de ligne du type disjoncteur Articulation mechanism for circuit breaker-type electrical breaker tripping lock

La présente invention s'applique à un mécanisme d'articulation pour serrure de déclenchement d'appareil électrique de coupure de ligne du type disjoncteur. De tels appareils comportent classiquement au moins un contact mobile apte à se déplacer entre deux positions respectivement au contact et à distance d'un contact fixe, correspondant respectivement à la fermeture et à l'ouverture de la ligne. The present invention is applicable to a hinge mechanism for electric circuit breaker trigger lock of the circuit breaker type. Such devices typically comprise at least one movable contact capable of moving between two positions respectively in contact and at a distance from a fixed contact, respectively corresponding to the closing and opening of the line.

La serrure mécanique est actionnée par une manette de commande du contact mobile entre ses deux positions et comprend notamment une genouillère à deux branches d'allure parallèle reliant ladite manette au(x) contact(s) mobile(s), des moyens de rappel de la genouillère en position d'ouverture et un déclencheur pivotant par rapport à la genouillère au moyen du mécanisme d'articulation. La fonction de ce déclencheur est de faire déclencher la serrure de sorte que l'appareil électrique se retrouve en position d'ouverture des contacts. Le mécanisme d'articulation de telles serrures mécaniques ne peut pas prendre la forme classique d'un arbre libre en rotation dans des paliers, car les moyens de rappel sont en l'espèce constitués d'un ressort qui s'étend entre les branches de la genouillère, et qui ne permet dès lors pas le passage d'un arbre transversal unique reliant lesdites branches. Dans les configurations actuelles, l'articulation est donc gérée de chaque côté par un tourillon ou équivalent dépassant d'un des éléments de la genouillère et pivotant dans un palier du déclencheur, typiquement un orifice circulaire. Un levier en U inversé solidaire de la manette de commande chapeaute l'ensemble genouillère/déclencheur. Ses parois latérales s'appliquent à l'extérieur et recouvrent des deux côtés les articulations genouillère/déclencheur, et plus particulièrement les portions des tourillons qui dépassent des faces latérales externes du déclencheur. Cette solution peut provoquer des frottements intempestifs de l'extrémité libre des tourillons sur les faces internes des parois latérales du levier en U, rendant le fonctionnement moins fluide et pouvant occasionner une usure des composants. Le remède pourrait consister à ne pratiquement pas faire dépasser les tourillons des orifices du déclencheur. Les parois latérales de ce dernier ont cependant tendance à s `écarter l'une de l'autre au moment du déclenchement, notamment dans la région des articulations, et il pourrait alors au pire se produire une désolidarisation de la genouillère et du déclencheur. Il faut donc trouver un compromis dans le choix de la hauteur des tourillons, pour réduire autant que possible les frottements mais ne pas permettre ladite désolidarisation. The mechanical lock is actuated by a control lever of the movable contact between its two positions and comprises in particular a toggle joint with two parallel branches connecting said handle to (x) contact (s) movable (s), means of return of the knee lever in the open position and a pivoting trigger relative to the toggle joint by means of the hinge mechanism. The function of this trigger is to trigger the lock so that the electrical device is in the open position of the contacts. The articulation mechanism of such mechanical locks can not take the conventional form of a free shaft rotated in bearings, because the return means are in this case constituted by a spring which extends between the branches of the knee, and therefore does not allow the passage of a single transverse shaft connecting said branches. In the current configurations, the joint is thus managed on each side by a pin or equivalent protruding from one of the elements of the toggle and pivoting in a trigger bearing, typically a circular orifice. An inverted U-lever attached to the joystick covers the knee / trigger assembly. Its side walls are applied to the outside and cover on both sides the knee / trigger joints, and more particularly the portions of the journals which protrude from the external lateral faces of the release. This solution may cause inadvertent friction of the free end of the trunnions on the inner faces of the side walls of the U-shaped lever, making the operation less fluid and may cause wear of the components. The remedy could be to virtually do not exceed the trunnions of the trigger holes. The side walls of the latter, however, tend to move away from each other at the time of release, especially in the region of the joints, and it could then at worst occur a separation of the knee and trigger. It is therefore necessary to find a compromise in the choice of the height of the trunnions, to reduce as much as possible the friction but not to allow said disengagement.

La présente invention propose une solution qui ne fait pas appel à la structure décrite ci-dessus, mais est basée sur une configuration fonctionnant sans frottements et empêchant toute désolidarisation. Selon l'invention, le déclencheur comporte deux orifices en regard pratiqués dans des parois latérales perpendiculaires à l'axe de pivotement et formant des paliers autorisant une liaison à pivotement pour deux bras parallèles d'un premier élément de la genouillère, lesdits orifices étant localisés au niveau d'un décalage latéral vers l'extérieur respectivement vers l'intérieur de chaque paroi latérale, formant une fente d'allure perpendiculaire aux parois pour le passage desdits bras. Cette fente se prolonge d'une part en une première portion d'orifice pratiquée dans la partie non décalée des parois et permettant l'insertion des extrémités desdits bras, et d'autre part en une deuxième portion d'orifice dans la partie décalée, munie au moins partiellement d'un fond pour constituer un logement s'ouvrant vers l'intérieur respectivement vers l'extérieur des parois, la périphérie dudit logement étant arrondie et apte à guider la rotation de l'extrémité d'allure arrondie des bras de la genouillère. La forme particulière des orifices en regard, ainsi que la configuration à décalage conférée aux parois latérales au niveau des orifices permet de réaliser dans de bonnes conditions l'insertion en vue de sa fixation de l'élément de la genouillère dans le déclencheur, de sorte que le degré de liberté en rotation soit de surcroît préservé. La solution de l'invention a de plus été conçue de manière à pouvoir obtenir l'ensemble des formes par découpe-cambrage-estampage/frappage, pour faciliter la fabrication des composants du mécanisme selon des techniques mécaniques traditionnelles automatisables. L'un des problèmes auquel est confronté le concepteur, pour ce genre d'articulations, naît de l'existence de sollicitations mécaniques particulières au moment de l'ouverture de l'appareil électrique de coupure en cas de problèmes de surcharges ou de surtensions sur une ligne. The present invention provides a solution that does not rely on the structure described above, but is based on a frictionless operating configuration and preventing any uncoupling. According to the invention, the release comprises two facing orifices formed in side walls perpendicular to the pivot axis and forming bearings allowing a pivot connection for two parallel arms of a first element of the toggle joint, said orifices being located at an outward lateral shift respectively inwardly of each sidewall, forming a slot of a shape perpendicular to the walls for the passage of said arms. This slot extends firstly into a first orifice portion made in the non-shifted portion of the walls and allowing insertion of the ends of said arms, and secondly into a second orifice portion in the shifted portion, at least partially provided with a bottom to form a housing opening towards the inside respectively towards the outside of the walls, the periphery of said housing being rounded and able to guide the rotation of the rounded end of the arms of the knee pad. The particular shape of the orifices opposite, as well as the offset configuration imparted to the side walls at the orifices makes it possible to perform the insertion in good conditions in order to fix the element of the toggle joint in the release, so that that the degree of freedom in rotation is moreover preserved. The solution of the invention has also been designed so as to obtain all forms by cutting-bending-stamping / striking, to facilitate the manufacture of the components of the mechanism according to traditional mechanical techniques automatable. One of the problems facing the designer, for this kind of joints, arises from the existence of special mechanical stresses at the time of opening of the electrical cutoff device in case of problems of overloads or overvoltages on a line.

Dans ce cas, le choc brutal au moment de l'ouverture ne doit évidemment pas modifier et encore moins démonter/détruire la liaison à pivotement dont il est question dans le cadre de la présente invention. In this case, the brutal shock at the time of opening must obviously not change, let alone dismantle / destroy the pivot link that is in question in the context of the present invention.

La conception du mécanisme d'articulation telle qu'expliquée auparavant permet précisément le maintien dans tous les cas du premier élément de la genouillère dans les paliers de fait réalisés par les orifices de forme particulière pratiqués dans les parois latérales du déclencheur. The design of the hinge mechanism as explained above allows precisely the maintenance in all cases of the first element of the toggle lever in the bearings made by the particular-shaped orifices formed in the side walls of the release.

Dans l'hypothèse de l'invention, il n'y a pas de possibilité d'échappement latéral du fait du fond ù par exemple obtenu par estampage ù qui équipe la deuxième portion de chaque orifice, de part et d'autre de l'axe de pivotement. Le décalage qui existe entre le plan des extrémités des bras de l'élément de la genouillère et les parois du déclencheur au niveau de chaque orifice permet, en combinaison avec la forme particulière de cet orifice, un montage de l'un dans l'autre et, en position montée, un verrouillage de l'un dans l'autre qui n'empêche pas le mouvement de pivotement nécessaire au fonctionnement de l'ensemble. Selon une configuration possible de la genouillère, le plan de l'extrémité d'allure arrondie est situé, dans le prolongement de chaque bras, latéralement décalé vers le bras opposé. Dans le mécanisme de l'invention, il y a donc un double décalage qui se situe au niveau des bras d'une part, et au niveau des orifices pratiqués dans les parois latérales du déclencheur d'autre part. En position de montage, ces deux décalages sont inversés, augmentant la solidité de la liaison et assurant sa sécurité : les composants sont reliés de façon pérenne. En fait, les deux portions de chaque orifice sont partiellement séparées par une came guidant l'extrémité des bras de la genouillère de la première vers la seconde portion de chaque orifice, ladite came étant localisée de manière à bloquer chacune desdites extrémités dans son logement lorsqu'elle y est insérée. Au moment de l'ouverture de la serrure provoquant un mouvement brutal se répercutant au niveau de la liaison mécanique entre la genouillère et le déclencheur, l'existence de cette came permet d'empêcher que les pièces ne se désolidarisent, en permettant un appui de l'une sur l'autre qui contrecarre leur tendance à s'écarter voire, pour ce qui concerne les bras de la genouillère, à ressortir de leurs orifices. La came comporte à cet effet au voisinage de la première portion de l'orifice une première partie en rampe arrondie, suivie d'un sommet formant butée de blocage des extrémités des bras dans leur logement. In the case of the invention, there is no possibility of lateral escape due to the bottom - for example obtained by stamping - which equips the second portion of each orifice, on both sides of the pivot axis. The offset that exists between the plane of the ends of the arms of the element of the toggle joint and the walls of the trigger at each orifice allows, in combination with the particular form of this orifice, a mounting of the one in the other and, in the mounted position, a locking of one in the other which does not prevent the pivoting movement necessary for the operation of the assembly. According to a possible configuration of the toggle joint, the plane of the end of rounded pace is located, in the extension of each arm, laterally offset to the opposite arm. In the mechanism of the invention, there is therefore a double shift which is located at the arms on the one hand, and at the openings in the side walls of the trigger on the other hand. In the mounting position, these two offsets are reversed, increasing the strength of the connection and ensuring its safety: the components are connected permanently. In fact, the two portions of each orifice are partially separated by a cam guiding the end of the toggle arms from the first to the second portion of each orifice, said cam being located so as to block each of said ends in its housing when it is inserted there. At the time of opening of the lock causing a sudden movement reverberating at the mechanical connection between the toggle and the trigger, the existence of this cam prevents the parts from disengaging, allowing a support of the one on the other which counteracts their tendency to deviate or, as far as the arms of the knee brace, to emerge from their orifices. For this purpose, the cam comprises, in the vicinity of the first portion of the orifice, a first part with a rounded ramp, followed by a top forming a locking stop for the ends of the arms in their housing.

De préférence, le fond de la seconde portion de chaque orifice et le décalage de l'extrémité des bras de la genouillère sont obtenus par frappage/estampage. La fabrication s'effectue dès lors par des opérations simples, automatisables et aisément maîtrisables dans le cadre d'un procédé industriel de fabrication. L'un des avantages techniques du mécanisme d'articulation de l'invention réside dans la configuration particulière évitant les frottements entre les bras de la genouillère et le levier inversé qui est fixé à la manette de commande de l'appareillage électrique équipé d'un tel système. Un second avantage important résulte du maintien latéral des bras de la genouillère qui est assuré par la configuration particulière utilisée. L'invention va à présent être décrite plus en détail, en référence aux figures jointes, pour lesquelles : la figure 1 est une vue en perspective de la genouillère ; la figure 2 représente, toujours en vue perspective, une partie d'un appareil de coupure comportant le mécanisme d'articulation de l'invention ; la figure 3 est une vue de face de la représentation de la figure 2 ; la figure 4 représente une vue en section d'un détail agrandi de l'articulation de droite de la figure précédente ; et la figure 5 montre, dans un plan de symétrie médiane, le mécanisme d'articulation selon l'invention. En référence à la figure 1, la genouillère se compose d'une paire de bras supérieurs (1, 2) articulés au moyen d'un arbre (3) à une paire de biellettes inférieures (4, 5). Les paires bras (1,2)/biellettes (4,5) constituent les branches d'allure parallèle de la genouillère. Cette dernière permet de retransmettre le déplacement d'un organe de commande (non représenté) à des contacts mobiles, dans le sens de l'ouverture et de la fermeture. Elle est de plus prévue pour être, dans le cadre d'une serrure de déclenchement d'un appareil de coupure selon l'invention, montée avec une liaison pivotante à une pièce appelée déclencheur (6) qui est apte à déverrouiller notamment à l'aide de moyens de rappel la position stable résultant de la fermeture des contacts, selon une conception classique bien connue en soi. Preferably, the bottom of the second portion of each port and the offset of the end of the arms of the toggle are obtained by striking / stamping. The manufacturing is therefore performed by simple operations, automatable and easily controllable in the context of an industrial manufacturing process. One of the technical advantages of the hinge mechanism of the invention lies in the particular configuration avoiding friction between the arms of the toggle joint and the inverted lever which is fixed to the control handle of the electrical equipment equipped with a such system. A second important advantage results from the lateral support of the arms of the toggle which is ensured by the particular configuration used. The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying figures, in which: FIG. 1 is a perspective view of the toggle joint; Figure 2 shows, still in perspective view, a part of a cutting apparatus comprising the hinge mechanism of the invention; Figure 3 is a front view of the representation of Figure 2; Figure 4 shows a sectional view of an enlarged detail of the right hinge of the previous figure; and Figure 5 shows, in a median plane of symmetry, the hinge mechanism according to the invention. Referring to Figure 1, the toggle joint consists of a pair of upper arms (1, 2) articulated by means of a shaft (3) to a pair of lower links (4, 5). The arms pairs (1, 2) / rods (4, 5) constitute the parallel branches of the toggle joint. The latter retransmits the movement of a control member (not shown) to movable contacts in the direction of opening and closing. It is also intended to be, in the context of a trigger lock of a switchgear according to the invention, mounted with a pivoting connection to a part called trigger (6) which is able to unlock in particular to the by means of return means the stable position resulting from the closure of the contacts, according to a conventional design well known per se.

Le déclencheur (6) apparaît en figure 2. Il s'agit d'une pièce à deux faces latérales (7, 8) munies chacune d'un orifice (9, 10) dans lesquels viennent s'insérer les bras (1, 2) de la biellette. Ces orifices (9, 10) se situent à un niveau des parois latérales (7, 8) comportant un décalage latéral vers l'extérieur (11, 12) apparaissant plus particulièrement en figures 3 et 4. Les extrémités arrondies (13, 14) desdits bras (1, 2) comportent quant à elles un décalage vers l'intérieur, par exemple obtenu par frappage. The trigger (6) appears in FIG. 2. It is a part with two lateral faces (7, 8) each provided with an orifice (9, 10) into which the arms (1, 2) are inserted. ) of the link. These orifices (9, 10) are located at a level of the lateral walls (7, 8) having an outward lateral offset (11, 12) appearing more particularly in FIGS. 3 and 4. The rounded ends (13, 14) said arms (1, 2) comprise an inward shift, for example obtained by striking.

La forme des orifices (9, 10) apparaît plus clairement en figure 5. La première portion (15) de l'orifice (9), située dans la partie non décalée de la paroi (7), permet l'insertion de l'extrémité arrondie (13) du bras (1) de la genouillère. La seconde partie (16) dudit orifice (9), située dans la portion décalée (placée au-dessus du décalage (11) de la paroi (7)) présente une forme arrondie pouvant loger ladite extrémité (13) du bras (1), et elle est munie d'un fond vers l'extérieur complétant ledit logement. En d'autres termes, ce logement constitué dans la deuxième portion (16) de l'orifice (9) s'ouvre vers l'intérieur de la paroi (7), et loge l'extrémité (13) décalée vers l'extérieur (voir figure 1) du bras (1), empêchant ainsi tout mouvement latéral vers l'extérieur de ce dernier . Une came (17) permet de guider l'extrémité (13) du bras (1) de la première portion (15) de l'orifice (9) par laquelle il y est inséré vers la seconde portion (16), dans laquelle il est logé à demeure après insertion. Cette came (17) retient par ailleurs l'extrémité (13) dans la seconde portion (16) de l'orifice (9), empêchant le trajet inverse du chemin d'insertion de la genouillère dans le déclencheur (6). La came (17) se trouve dans la première portion (15) de l'orifice (9), c'est-à-dire celle qui se situe dans la paroi latérale du déclencheur (6) qui n'est pas décalée vers l'extérieur. Grâce à la forme particulière de l'orifice (9), et du double décalage inversé des extrémités arrondies (13, 14) des bras (1, 2) d'une part (voir figure 1) et des parties supérieures des parois latérales (7, 8) du déclencheur (6) d'autre part, l'articulation joue pleinement son rôle en laissant un degré de liberté de pivotement aux deux pièces et en résistant aux chocs éventuels. The shape of the orifices (9, 10) appears more clearly in FIG. 5. The first portion (15) of the orifice (9), located in the non-shifted part of the wall (7), allows the insertion of the rounded end (13) of the arm (1) of the toggle joint. The second portion (16) of said orifice (9), located in the offset portion (placed above the offset (11) of the wall (7)) has a rounded shape that can accommodate said end (13) of the arm (1) and it is provided with a bottom outward supplementing said housing. In other words, this housing formed in the second portion (16) of the orifice (9) opens towards the inside of the wall (7), and houses the end (13) offset outwards. (see Figure 1) of the arm (1), thus preventing any lateral movement to the outside of the latter. A cam (17) guides the end (13) of the arm (1) of the first portion (15) of the orifice (9) through which it is inserted to the second portion (16), in which it is housed permanently after insertion. This cam (17) also retains the end (13) in the second portion (16) of the orifice (9), preventing the reverse path of the insertion path of the toggle in the trigger (6). The cam (17) is in the first portion (15) of the orifice (9), that is to say that which is located in the side wall of the trigger (6) which is not shifted towards the 'outside. Thanks to the particular shape of the orifice (9), and the inverted double offset of the rounded ends (13, 14) of the arms (1, 2) on the one hand (see FIG. 1) and upper parts of the side walls ( 7, 8) of the release (6) on the other hand, the joint plays its role fully by leaving a degree of freedom of pivoting to both parts and resisting any shocks.

En référence à la figure 5, il est à noter qu'un levier en U inversé (18) solidaire de la manette de commande (19) coopère avec des excroissances arrondies (20) du déclencheur (6) par le biais de surfaces incurvées (21) dudit levier (18) pour faciliter la transmission du mouvement de la manette (19) à la genouillère via le déclencheur (6) à l'encontre des puissants moyens de rappel utilisés dans ce type de produit. L'exemple de réalisation illustré aux figures précédentes n'est bien entendu pas exhaustif de l'invention, qui peut comporter des variantes, par exemple un décalage des extrémités arrondies (13, 14) des bras (1, 2) vers l'extérieur, combiné à des décalages (11, 12) des parois latérales (7, 8) du déclencheur (6) vers l'intérieur.5 Referring to Figure 5, it should be noted that an inverted U-shaped lever (18) integral with the control lever (19) cooperates with rounded protrusions (20) of the trigger (6) by means of curved surfaces ( 21) of said lever (18) to facilitate the transmission of the movement of the lever (19) to the toggle lever via the trigger (6) against the powerful return means used in this type of product. The exemplary embodiment illustrated in the preceding figures is of course not exhaustive of the invention, which may comprise variants, for example an offset of the rounded ends (13, 14) of the arms (1, 2) towards the outside combined with offsets (11, 12) of the side walls (7, 8) of the trigger (6) inwardly.

Claims

REVENDICATIONS1. Hinge mechanism for a mechanical lock for triggering a circuit-breaker type electrical breaking device comprising at least one movable contact able to move between two positions respectively in contact with and at a distance from a fixed contact respectively corresponding to the closure and at the opening of the line, said lock being actuated by a control lever (19) of the movable contact between its two positions and comprising a toggle joint connecting said handle (19) to the (x) movable contact (s), biasing means of the toggle joint in the open position, a trigger (6) pivoting with respect to the toggle joint by means of said articulation mechanism and able to trigger it in the open position, characterized in that the trigger ( 6) comprises two opposite orifices (9, 10) formed in the lateral walls (7, 8) of the release (6) perpendicular to the pivot axis and forming bearings allowing a connection pivoting for two arms (1,

2) parallel to a first element of the toggle joint, said orifices (9, 10) being located at a lateral offset (11, 12) outwards respectively towards the inside of each wall (7, 8) , forming a slot of a shape perpendicular to the walls for the passage of said arms (1, 2) extending firstly in a first orifice portion (15) formed in the non-shifted part of the walls (7, 8) and allowing the insertion of the ends of said arms (1, 2), and secondly into a second orifice portion (16) in the offset portion, having a bottom to form a housing opening towards the inside respectively towards the outside of the walls (7, 8), the periphery of said housing being rounded and adapted to guide the rotation of the end (13, 14) of rounded shape of the arms (1, 2) of the toggle joint.2. Articulation mechanism for a mechanical lock for triggering an electric line-breaking device according to the preceding claim, characterized in that the plane of the end of rounded shape (13, 14) is located, in the extension of each arm (1, 2) laterally offset to the opposite arm.

3. Mechanism of articulation for mechanical lock of triggering of electric device of cut of line according to one of the preceding claims, characterized in that the two portions (15, 16) of each orifice (9, 10) are separated by a cam (17) guiding the end (13, 14) of the arms (1, 2) of the toggle joint from the first (15) to the second portion (16) of each orifice (9, 10), said cam (17) ) being located so as to block each of said ends (13, 14) in its housing when inserted therein.

4. Mechanism of articulation for mechanical lock triggering electrical device line breaking according to the preceding claim, characterized in that said cam (17) comprises in the vicinity of the first portion (15) of the orifice (9, 10) a first part rounded ramp, followed by a top forming a stop blocking the ends (13, 14) of the arms (1, 2) in their housing.

5. articulation mechanism for mechanical lock triggering electrical device line breaking according to any one of the preceding claims, characterized in that the bottom of the second portion (16) of each orifice (9, 10) and the offset of the end (13, 14) of the arms (1, 2) of the toggle are obtained by striking / stamping.