FR2938107A1

FR2938107A1 - DISPLAY PANEL AND PERCH

Info

Publication number: FR2938107A1
Application number: FR0901911A
Authority: FR
Inventors: Jean Paul Lacroix
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-11-03
Filing date: 2009-04-21
Publication date: 2010-05-07
Anticipated expiration: 2029-04-21
Also published as: FR2938106A1; FR2938107B1; FR2938105A1

Abstract

Un panneau d'affichage 1A est destiné à être accroché en position d'affichage, et être décroché en position de changement d'affichage, par le biais d'une perche 1 B. Il comporte une plaque d'un matériau amagnétique, la plaque supportant des premiers moyens d'aimantation 9A, solidaires de ladite plaque, de telle sorte que la perche 1 B pourvue de seconds moyens d'aimantation 9B sur un embout 2B de perche puisse manoeuvrer le panneau d'affichage 1A de la position d'affichage à la position de changement d'affichage, et inversement, par aimantation du panneau d'affichage 1A sur l'embout 2B de perche.A display panel 1A is intended to be hooked in the display position, and to be unhooked in the display changing position, by means of a pole 1 B. It comprises a plate of a non-magnetic material, the plate supporting first magnetization means 9A, integral with said plate, such that the pole 1B provided with second magnetization means 9B on a pole tip 2B can operate the display panel 1A of the display position at the display change position, and vice versa, by magnetization of the display panel 1A on the pole tip 2B.

Description

Panneau d'affichage et perche associée Billboard and associated pole

DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention concerne un panneau d'affichage, utilisé notamment dans les supermarchés, hypermarchés, galeries marchandes, ... et une perche associée destinée à le manoeuvrer entre positions d'affichage et positions de changement de l'affichage. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The invention relates to a billboard, used in particular in supermarkets, hypermarkets, malls, ... and an associated pole intended to manipulate it between display positions and positions of change of the display.

ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE Le brevet FR 2 846 131 décrit un dispositif permettant ce type de manoeuvres et évitant ainsi l'usage d'escabeau, ou de nacelle, pour plus de productivité et plus de sécurité du personnel. STATE OF THE PRIOR ART The patent FR 2,846,131 describes a device for this type of maneuvering and thus avoiding the use of stepladder, or nacelle, for more productivity and more staff safety.

Il comporte un support fixe et un porte-affiche amovible, ces deux composants étant 15 chacun muni d'aimants pour permettre la fixation temporaire du porte-affiche sur le support. Le porte-affiche comporte une forme en excroissance de façon à pouvoir être facilement capté par une perche de forme associée. It comprises a fixed support and a removable display, these two components being each provided with magnets to allow the temporary fixing of the display holder on the support. The display has a protruding shape so that it can be easily picked up by an associated shaped pole.

20 Ce dispositif est par conséquent très volumineux alors qu'il doit être au contraire le plus discret possible, de façon à s'effacer par rapport aux affichages qu'il supporte. L'objectif étant évidemment la visualisation maximale des affichages (par exemple les promotions en cours) par les clients, sans perturber la lisibilité des messages délivrés par quelque accessoire périphérique que ce soit. 25 De plus, un tel dispositif est une solution coûteuse. Il comporte de nombreux et volumineux composants (six composants extrudés dans l'exemple de la figure 3), tous ces composants étant de préférence en aluminium, compte tenu de la précision et de la rigidité requises. Dans le cas d'un affichage par panneaux, plus rigides et plus qualitatifs que des affiches, ce dispositif décrit par le brevet FR 2 846 131 est particulièrement inadapté économiquement, le coût élevé du dispositif s'ajoutant au coût de réalisation des panneaux. 30 EXPOSE DE L'INVENTION Le but de l'invention est de proposer un dispositif d'affichage permettant de résoudre les problèmes des dispositifs de l'art antérieur, c'est-à-dire de proposer un panneau d'affichage ne nécessitant pas l'usage d'escabeau ou de nacelle, sans ajouter d'éléments visibles altérant la lisibilité du panneau, tout en étant plus simple que les dispositifs déjà proposés. This device is therefore very bulky while it must be on the contrary as discrete as possible, so as to fade from the displays that it supports. The objective is obviously the maximum visualization of the displays (for example current promotions) by the customers, without disturbing the readability of the messages delivered by any peripheral accessory whatsoever. In addition, such a device is an expensive solution. It has many and bulky components (six components extruded in the example of Figure 3), all these components being preferably aluminum, given the accuracy and rigidity required. In the case of a panel display, more rigid and more qualitative than posters, this device described by the patent FR 2,846,131 is particularly economically unsuitable, the high cost of the device in addition to the cost of producing the panels. SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to propose a display device making it possible to solve the problems of the devices of the prior art, that is to say to propose a billboard that does not require the use of stepladder or nacelle, without adding visible elements altering the readability of the panel, while being simpler than the devices already proposed.

Selon l'invention, le dispositif d'affichage comporte un panneau d'affichage manoeuvrable par une perche, le panneau d'affichage étant destiné à être accroché en position d'affichage, et être décroché en position de changement d'affichage, par le biais de la perche. Le panneau d'affichage comporte une plaque d'un matériau amagnétique, la plaque supportant des premiers moyens d'aimantation, solidaires de ladite plaque, de telle sorte que la perche pourvue de seconds moyens d'aimantation sur un embout de perche puisse manoeuvrer le panneau d'affichage de la position d'affichage à la position de changement d'affichage, et inversement, par aimantation du panneau d'affichage sur l'embout de perche. According to the invention, the display device comprises a display panel operable by a pole, the display panel being intended to be hooked in the display position, and to be unhooked in the display change position, by the through the pole. The display panel comprises a plate of a non-magnetic material, the plate supporting first magnetization means, integral with said plate, so that the pole provided with second magnetization means on a pole tip can manipulate the display panel of the display position to the display change position, and vice versa, by magnetization of the display panel on the pole tip.

Le panneau d'affichage peut comporter une plaque d'un matériau amagnétique, la plaque comportant des perçages logeant les premiers moyens d'aimantation, sensiblement dans l'épaisseur de ladite plaque. The display panel may comprise a plate of non-magnetic material, the plate having bores housing the first magnetization means, substantially in the thickness of said plate.

Le panneau d'affichage peut comporter des crochets de suspension, permettant au panneau d'être accroché en position d'affichage et d'être décroché en position de changement d'affichage, au moins une tige de chacun desdits crochets étant insérée dans l'épaisseur du panneau d'affichage, entre ses deux faces et tangentiellement à ses deux faces, chaque tige étant introduite entre les deux faces du panneau d'affichage par le biais d'un perçage d'une des deux faces du panneau d'affichage, ce perçage étant débouchant ou non, le panneau d'affichage étant réalisé à partir d'une plaque sandwich alvéolaire. The display panel may comprise suspension hooks, allowing the panel to be hooked in the display position and to be unhooked in the display changing position, at least one rod of each of said hooks being inserted into the display panel. thickness of the display panel, between its two faces and tangentially at its two faces, each rod being introduced between the two faces of the display panel by means of a drilling of one of the two faces of the display panel, this piercing being open or not, the display panel being made from a honeycomb sandwich plate.

Les crochets de suspension peuvent être réalisés en fil métallique, et comporter chacun deux tiges d'un premier type, sensiblement parallèles et dont les deux extrémités respectives sont aptes à se glisser entre les faces du panneau d'affichage par le biais de deux perçages de diamètre supérieur au diamètre du fil métallique constituant les crochets de suspension, ces deux tiges d'un premier type étant respectivement prolongées à leurs deux autres extrémités par deux tiges d'un second type formant un angle avec les tiges du premier type, et rejointes à leurs extrémités. Le panneau d'affichage peut comporter des crochets de suspension vissés dans la tranche supérieure du panneau d'affichage. The suspension hooks may be made of wire, and each comprise two rods of a first type, substantially parallel and whose two respective ends are able to slide between the faces of the display panel through two holes of greater diameter than the diameter of the wire constituting the suspension hooks, these two rods of a first type being respectively extended at their other two ends by two rods of a second type forming an angle with the rods of the first type, and joined at their ends. The display panel may include suspension hooks screwed into the upper edge of the display panel.

Le panneau d'affichage peut comporter une plaque d'un matériau amagnétique sur 10 laquelle sont fixés des crochets de suspension, lesdits crochets de suspension comportant des cavités logeant les premiers moyens d'aimantation. The display panel may comprise a plate of a non-magnetic material to which suspension hooks are attached, said suspension hooks having cavities housing the first magnetization means.

Les premiers et seconds moyens d'aimantation respectivement du panneau d'affichage et de la perche peuvent être des aimants, positionnés de telle sorte que 15 lorsque le panneau d'affichage est rapporté sur l'embout de perche, chacun des aimants du panneau d'affichage est en regard d'un aimant de l'embout de perche ; le panneau d'affichage et l'embout de perche étant en matériau amagnétique. The first and second magnetization means respectively of the display panel and the pole may be magnets, positioned so that when the display panel is attached to the pole tip, each of the magnets of the panel is display is opposite a magnet of the pole tip; the display panel and the pole tip being made of non-magnetic material.

Les premiers moyens d'aimantation peuvent être réalisés dans un matériau 20 présentant une aimantation permanente et les seconds moyens d'aimantation peuvent être réalisés dans un matériau présentant une aimantation induite par les premiers moyens d'aimantation. The first magnetization means may be made of a material 20 having a permanent magnetization and the second magnetization means may be made of a material having a magnetization induced by the first magnetization means.

Alternativement, les seconds moyens d'aimantation peuvent être réalisés dans un 25 matériau présentant une aimantation permanente et les premiers moyens d'aimantation peuvent être réalisés dans un matériau présentant une aimantation induite par les seconds moyens d'aimantation. Alternatively, the second magnetization means may be made of a material having a permanent magnetization and the first magnetization means may be made of a material having a magnetization induced by the second magnetization means.

Au moins un premier moyen d'aimantation peut être logé au sein d'un perçage non 30 débouchant, de façon à laisser une paroi obstruant la sortie dudit premier moyen d'aimantation.5 Au moins un premier moyen d'aimantation peut être logé au sein d'un perçage ou d'une cavité, étant sensiblement à fleur de ce perçage ou de cette cavité, un film adhésif recouvrant ledit perçage ou ladite cavité ainsi que le premier moyen d'aimantation, de façon à obstruer la sortie du premier moyen d'aimantation. Les seconds moyens d'aimantation de la perche peuvent être articulés sur l'embout de la perche, de façon à permettre un contact total des seconds moyens d'aimantation sur un panneau d'affichage associé, selon différents angles entre le panneau d'affichage et la perche. 10 Chacun des seconds moyens d'aimantation peut être un aimant cylindrique et traverser un perçage de l'embout de perche de diamètre supérieur au diamètre de l'aimant, l'embout étant en matériau amagnétique, chaque aimant étant articulé au travers du perçage qu'il traverse par le biais d'une excroissance ménagée sur 15 l'aimant et de forme étendue par rapport au perçage, ainsi que par le biais d'une butée ménagée sur l'embout, l'excroissance et la butée bloquant la sortie de l'aimant hors du perçage respectivement par l'un et l'autre de ses côtés. At least one first magnetization means may be housed within a non-opening bore, so as to leave a wall obstructing the output of said first magnetization means. At least one first magnetization means may be housed at in a bore or a cavity, being substantially flush with the bore or cavity, an adhesive film covering said bore or said cavity and the first magnetization means, so as to obstruct the exit of the first means magnetization. The second magnetization means of the pole can be articulated on the tip of the pole, so as to allow total contact of the second magnetization means on an associated display panel, at different angles between the display panel and the pole. Each of the second magnetization means may be a cylindrical magnet and pass through a bore of the pole tip of diameter greater than the diameter of the magnet, the tip being made of non-magnetic material, each magnet being articulated through the borehole. it passes through a protrusion formed on the magnet and extended form relative to the bore, as well as through a stop on the tip, the protrusion and the stopper blocking the exit of the magnet out of the bore respectively by one and the other of its sides.

L'excroissance peut être une simple rondelle collée sur l'aimant. 20 Les panneaux d'affichage selon l'invention permettent d'éviter l'usage d'escabeau ou de nacelle. Ils peuvent être facilement changés à l'aide d'une perche. Pourtant, rien de ce dispositif de changement n'est visible, la visualisation de l'affichage étant maximale. En outre, de tels panneaux d'affichages sont des plus économiques. 25 L'invention facilite également le conditionnement des panneaux. The protrusion may be a simple washer stuck on the magnet. The billboards according to the invention make it possible to avoid the use of step ladders or nacelles. They can be easily changed using a pole. However, nothing of this change device is visible, the visualization of the display being maximum. In addition, such billboards are more economical. The invention also facilitates the conditioning of the panels.

DESCRIPTION DES FIGURES La présente invention est illustrée par des exemples non limitatifs sur les figures jointes, dans lesquelles des références identiques indiquent des éléments similaires : La figure 1 est une vue en perspective d'un panneau d'affichage selon l'invention, à suspendre par des crochets et prêt à être manoeuvré au moyen d'une perche associée, panneau et perche étant munis d'aimants ; 30 La figure 2 est une vue en coupe partielle du panneau d'affichage de la figure 1, illustrant un des aimants du panneau (l'aimant étant représenté sorti du panneau) ; La figure 3 est une vue en coupe partielle d'une variante du panneau d'affichage de la figure 2 ; Les figures 4 et 5 sont des vues en perspective du panneau d'affichage de la figure 1, selon une variante concernant l'accrochage du panneau ; La figure 6 est une vue en coupe partielle du panneau d'affichage des figures 4 et 5, illustrant cet accrochage ; La figure 7 est une vue en perspective de la pièce d'accrochage des figures 4 à 6, 10 représentée seule ; La figure 8 est une vue en perspective de la pièce d'accrochage de la figure 7 selon une variante de réalisation de l'invention, cette pièce d'accrochage étant à adhésiver au panneau (non représenté) et intégrant un aimant. La figure 9 est une vue en perspective d'une variante de la perche des figures 15 précédentes ; La figure 10 est une vue en perspective d'une variante du panneau d'affichage des figures 4 à 6 selon une configuration de bac de surgelés. DESCRIPTION OF THE FIGURES The present invention is illustrated by non-limiting examples in the appended figures, in which identical references indicate similar elements: FIG. 1 is a perspective view of a billboard according to the invention, to be suspended by hooks and ready to be maneuvered by means of an associated pole, panel and pole being provided with magnets; Figure 2 is a partial sectional view of the display panel of Figure 1, illustrating one of the magnets of the panel (the magnet being shown out of the panel); Figure 3 is a partial sectional view of a variant of the display panel of Figure 2; Figures 4 and 5 are perspective views of the display panel of Figure 1, according to a variant relating to the attachment of the panel; Figure 6 is a partial sectional view of the display panel of Figures 4 and 5, illustrating this attachment; Figure 7 is a perspective view of the attachment piece of Figures 4 to 6, shown alone; Figure 8 is a perspective view of the attachment piece of Figure 7 according to an alternative embodiment of the invention, the attachment piece being adhesive to the panel (not shown) and incorporating a magnet. Figure 9 is a perspective view of a variant of the boom of the preceding figures; Figure 10 is a perspective view of a variant of the display panel of Figures 4 to 6 in a configuration of frozen tray.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 20 La figure 1 représente un panneau d'affichage 1A prêt à être manoeuvré par une perche I B. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION FIG. 1 represents a display panel 1A ready to be operated by an I B pole.

Le panneau d'affichage 1A comporte deux crochets de suspension 2A vissés dans sa tranche supérieure 6A. Ces deux crochets de suspension 2A lui permettent d'être 25 accroché en position haute d'affichage, par exemple à des câbles tendus, ou à des tiges horizontales suspendues, ou à d'autres panneaux ou bâches pourvus de perçages, ou à tous supports prévus à cet effet. The display panel 1A comprises two suspension hooks 2A screwed into its upper edge 6A. These two suspension hooks 2A allow it to be hung in the up position of the display, for example to tensioned cables, or to suspended horizontal rods, or to other panels or tarpaulins provided with bores, or to all supports. provided for this purpose.

Le panneau d'affichage 1A peut être décroché et descendu en position basse de 30 changement d'affichage. Par exemple, le panneau d'affichage peut être remplacé intégralement par un autre panneau d'affichage, ou bien il peut supporter (par tous moyens connus, par exemple par des pochettes transparentes) des affiches papier qui peuvent être remplacées. The display panel 1A can be picked up and lowered to the lower display position. For example, the display panel can be replaced entirely by another display panel, or it can support (by any known means, for example by transparent pockets) paper posters that can be replaced.

Ces changements d'affichage peuvent par exemple concerner les promotions en cours dans les magasins. Ils doivent donc être fréquents. Avantageusement, ils peuvent être réalisés par le biais de la perche I B. These display changes may for example relate to current promotions in stores. They must therefore be frequent. Advantageously, they can be made by means of the I B pole.

En effet, la perche 1B est apte à manoeuvrer le panneau d'affichage 1A des positions basses aux positions hautes, et inversement, par aimantation du panneau d'affichage 1A sur l'embout 2B de la perche 1B. Indeed, the pole 1B is adapted to maneuver the display panel 1A low positions at high positions, and conversely, by magnetization of the display panel 1A on the tip 2B of the pole 1B.

Car des premiers et seconds moyens d'aimantation 9A, 9B sont respectivement ménagés sur le panneau d'affichage 1A et sur l'embout 2B de la perche 1 B. Plus précisément, le panneau d'affichage 1A est muni de deux aimants 9A, par exemple réalisés sous la forme de plots néodymes. L'embout de perche 2B est aussi muni de deux aimants 9B, par exemple réalisés sous la forme de plots néodymes. La distance séparant les deux aimants 9A du panneau 1A est identique à celle séparant les deux aimants 9B de l'embout 2B de la perche I B. Lorsque le panneau d'affichage 1A est rapporté sur l'embout de perche 2B, chacun des deux aimants 9A du panneau d'affichage 1A est en regard d'un aimant 9B de l'embout de perche 2B. Le panneau d'affichage 1A et l'embout de perche 2B étant en matériau amagnétique, par exemple respectivement en PVC expansé et en aluminium, l'aimantation du panneau d'affichage 1A sur l'embout de perche 1B est toujours identique. Because first and second magnetization means 9A, 9B are respectively formed on the display panel 1A and on the end 2B of the pole 1B. More specifically, the display panel 1A is provided with two magnets 9A, for example made in the form of neodymium studs. The pole tip 2B is also provided with two magnets 9B, for example made in the form of neodymium studs. The distance separating the two magnets 9A of the panel 1A is identical to that separating the two magnets 9B from the tip 2B of the pole I B. When the display panel 1A is attached to the pole tip 2B, each of the two magnets 9A of the display panel 1A is facing a magnet 9B of the pole tip 2B. The display panel 1A and the pole tip 2B being made of non-magnetic material, for example respectively expanded PVC and aluminum, the magnetization of the display panel 1A on the pole tip 1B is always identical.

Selon une première variante de réalisation de l'invention (non représentée), les moyens d'aimantation pourraient être des pastilles acier ménagées sur le panneau d'affichage et des aimants ménagés sur l'embout de perche. Selon une seconde variante de réalisation de l'invention (non représentée), les moyens d'aimantation pourraient être des aimants ménagés sur le panneau d'affichage et un embout de perche sous forme d'une lame acier. According to a first embodiment of the invention (not shown), the magnetization means could be steel pellets formed on the display panel and magnets provided on the pole tip. According to a second embodiment of the invention (not shown), the magnetization means could be magnets provided on the display panel and a pole tip in the form of a steel blade.

30 Comme l'illustre la figure 2, les aimants 9A sont logés dans l'épaisseur 3A du panneau d'affichage 1A, des perçages 4A étant ménagés à cet effet (la figure 2 représente un aimant 9A sorti de son logement 4A par souci de compréhension).25 Afin d'éviter tout risque de sortie des aimants 9A de leurs logements 4A, et afin d'éviter tout risque de perte des aimants 9A, un film adhésif (non représenté) peut recouvrir la face recto du panneau d'affichage 1A, et un autre film adhésif peut recouvrir sa face verso. La longueur des aimants 9A étant identique à l'épaisseur 3A, les aimants 9A sont à fleur des faces recto et verso du panneau d'affichage 1A. Ces films adhésifs ne sont donc pas fragilisés. Pouvant être imprimés eu-non, ils rendent les panneaux d'affichage 1A complètement dédiés visuellement aux messages qu'ils supportent. Aucun accessoire ne vient perturber leur lisibilité, aussi bien au recto qu'au verso (les aimants 9A étant visibles sur la figure 1 car les films adhésifs ne sont pas représentés par souci de compréhension). As illustrated in FIG. 2, the magnets 9A are housed in the thickness 3A of the display panel 1A, holes 4A being provided for this purpose (FIG. 2 represents a magnet 9A taken out of its housing 4A for the sake of understanding) .25 In order to avoid any risk of the magnets 9A coming out of their housings 4A, and in order to avoid any risk of loss of the magnets 9A, an adhesive film (not shown) may cover the front face of the display panel 1A, and another adhesive film may cover its reverse side. Since the length of the magnets 9A is identical to the thickness 3A, the magnets 9A are flush with the front and back sides of the display panel 1A. These adhesive films are therefore not weakened. Being able to be printed eu-no, they make the billboards 1A completely visually dedicated to the messages they support. No accessory interferes with their readability, both front and back (the magnets 9A being visible in Figure 1 because the adhesive films are not represented for the sake of understanding).

Pourtant, le panneau d'affichage des figures 1 et 2 ne nécessite pas d'escabeau ou de nacelle pour être changé. Pour le décrocher, il suffit d'approcher la perche 1B jusqu'à aimantation de son embout 2B sur le panneau d'affichage 1A. Une fois aimanté, il suffit de décrocher le panneau d'affichage 1A et de le descendre. Pour le raccrocher, il suffit d'effectuer l'opération inverse. Une fois le panneau d'affichage 1A accroché, il suffit de tirer sur la perche 1B (d'une force supérieure à la force d'aimantation). L'embout de perche 2B peut aussi comporter un adhésif couvrant les aimants 9B et protégeant le panneau d'affichage 1A de tout risque de rayures. However, the display panel of Figures 1 and 2 does not require step ladder or platform to be changed. To unhook it, just approach the pole 1B until magnetization of its tip 2B on the display panel 1A. Once magnetized, just pick up the display panel 1A and down. To hang up, simply perform the opposite operation. Once the display panel 1A hooked, simply pull on the pole 1B (a force greater than the magnetization force). The pole tip 2B may also include an adhesive covering the magnets 9B and protecting the display panel 1A from any risk of scratching.

La figure 3 représente une variante de réalisation du panneau d'affichage 1A des figures 1 et 2. Selon cette variante, les perçages 4A ne sont pas débouchant. Chaque perçage 4A laisse une paroi 5A qui obstrue la sortie de l'aimant 9A qui lui est destiné par une des deux faces du panneau d'affichage 1A. 3 shows an alternative embodiment of the display panel 1A of Figures 1 and 2. According to this embodiment, the holes 4A are not opening. Each bore 4A leaves a wall 5A which obstructs the output of the magnet 9A which is intended for it by one of the two faces of the display panel 1A.

La sortie de l'aimant 9A par l'autre face du panneau d'affichage 1A peut être obstruée par un film adhésif, recouvrant intégralement la face du panneau d'affichage 1A, ou même partiellement. Par exemple, de simples pastilles adhésives peuvent recouvrir les perçages 4A, et donc les aimants 9A (à fleur des perçages 4A), du côté verso du panneau d'affichage 1A si ce côté verso n'est pas visible des clients des magasins. The output of the magnet 9A through the other side of the display panel 1A may be obstructed by an adhesive film, completely covering the face of the display panel 1A, or even partially. For example, simple adhesive pads may cover the holes 4A, and therefore the magnets 9A (flush with the holes 4A), the back side of the display panel 1A if this back side is not visible customers of the stores.

Les figures 4 et 5 représentent une variante de réalisation du panneau d'affichage 1A des figures 1 à 3. Selon cette variante, le panneau d'affichage 1A est destiné à être visible en face recto seule, sa face verso étant destinée à être accrochée à un support (non représenté), par exemple une bâche percée, un panneau percé, un câble tendu ou un rail positionné le long des murs d'enceinte d'un magasin, etc... FIGS. 4 and 5 show an alternative embodiment of the display panel 1A of FIGS. 1 to 3. According to this variant, the display panel 1A is intended to be visible on the front only side, its reverse side being intended to be hung to a support (not shown), for example a pierced sheet, a pierced panel, a tensioned cable or a rail positioned along the walls of a store enclosure, etc ...

Pour cela, le panneau d'affichage 1A comporte quatre perçages 7A. Comme pour la figure 1, la figure 4 représente par souci de compréhension les deux perçages et les deux aimants 9A associés, ainsi que les quatre perçages 7A. En réalité, ces perçages et aimants ne sont pas visibles, étant recouvert par un film adhésif ou par une paroi (voir variantes des figures 2 et 3). For this, the display panel 1A has four holes 7A. As for Figure 1, Figure 4 represents for the sake of understanding the two holes and the two associated magnets 9A, and the four holes 7A. In reality, these holes and magnets are not visible, being covered by an adhesive film or by a wall (see variants of Figures 2 and 3).

Le panneau d'affichage 1A comporte deux crochets de suspension 2A' (voir figure 5). Ils sont insérés dans l'épaisseur 3A du panneau d'affichage 1A par le biais des quatre perçages 7A, comme le montre la figure 6. Plus précisément, les deux tiges 2A'l de chacun des crochets 2A' sont introduites dans les deux perçages 7A, perpendiculairement au panneau 1A, puis poursuivent leur insertion entre les deux faces du panneau d'affichage 1A, tangentiellement à ces deux faces, dans l'épaisseur 3A. Ceci est possible avec un panneau d'affichage 1A étant un panneau sandwich alvéolaire. Par exemple, le panneau commercialisé sous la marque AKYPRINT constitué de deux faces planes polypropylène et d'un noyau central polypropylène thermoformé permet d'insérer ainsi des crochets de suspension 2A' sans endommager les deux faces extérieures, donc sans endommager la face recto visible. The display panel 1A comprises two suspension hooks 2A '(see FIG. 5). They are inserted in the thickness 3A of the display panel 1A through the four holes 7A, as shown in Figure 6. More specifically, the two rods 2A'l of each of the hooks 2A 'are introduced into the two holes 7A, perpendicularly to the panel 1A, then continue their insertion between the two faces of the display panel 1A, tangentially to these two faces, in the thickness 3A. This is possible with a display panel 1A being a honeycomb sandwich panel. For example, the panel marketed under the trademark AKYPRINT consists of two polypropylene flat faces and a polypropylene core thermoformed allows to insert and suspension hooks 2A 'without damaging the two outer faces, so without damaging the front face visible.

Les deux crochets de suspension 2A' permettent d'accrocher le panneau d'affichage 1A à tout support (non représenté) comportant des perçages espacés de la même distance que celle existant entre les deux crochets de suspension 2A'. Par exemple, l'accrochage peut être réalisé par l'insertion de ces crochets de suspension 2A' au travers d'oeillets d'une bâche (par exemple suspendue devant un mur), ou au travers de perçages d'un panneau. Les deux crochets de suspension 2A' permettent aussi d'accrocher le panneau d'affichage 1A à tout câble tendu, ou à toute glissière ou support prévu à cet effet. The two suspension hooks 2A 'allow to hang the display panel 1A to any support (not shown) having bores spaced the same distance as that existing between the two suspension hooks 2A'. For example, the attachment can be achieved by the insertion of these suspension hooks 2A 'through eyelets of a sheet (for example suspended in front of a wall), or through holes in a panel. The two suspension hooks 2A 'also make it possible to hang the display panel 1A with any tensioned cable, or with any slide or support provided for this purpose.

Les deux crochets de suspension 2A' sont réalisés à partir de fil métallique, comme le montre la figure 7. Les crochets 2A' peuvent être insérés dans l'épaisseur 3A des panneaux d'affichage 1A, comme illustré sur la figure 6. Plus précisément, chaque crochet de suspension 2A' comporte deux tiges d'un premier type 2A'1, sensiblement parallèles. Leurs deux extrémités EX1 respectives sont aptes à se glisser entre les faces du panneau d'affichage 1A. Dans un premier temps, en s'insérant dans les perçages 7A, de diamètre supérieur au diamètre du fil métallique constituant les crochets de suspension 2A'. Dans un second temps, tangentiellement aux deux faces du panneau d'affichage 1A, en forçant le passage au travers du noyau central alvéolaire. Pour cela, des tiges 2A'l fines mais résistantes sont requises, de façon à se frayer un passage dans le noyau alvéolaire du panneau 1A, voire à le percer. Ceci, sans endommager ces deux faces extérieures. Des tiges 2A'l en fil acier répondent à cette contrainte. Avantageusement, elles sont simplement prolongées à leurs deux autres extrémités EX2 par deux tiges d'un second type 2A'2 formant un angle a avec les tiges du premier type 2A'1, et rejointes à leurs extrémités EX3. Le crochet 2A' est donc un fil d'acier, continu de la première extrémité EX1 à la seconde extrémité EX1, des pliages de ce fil d'acier constituant la forme du crochet 2A'. The two suspension hooks 2A 'are made from wire, as shown in FIG. 7. The hooks 2A' can be inserted into the thickness 3A of the display panels 1A, as shown in FIG. 6. More precisely each suspension hook 2A 'comprises two rods of a first type 2A'1, substantially parallel. Their respective two ends EX1 are able to slide between the faces of the display panel 1A. In a first step, by inserting into the holes 7A, of diameter greater than the diameter of the wire constituting the suspension hooks 2A '. In a second step, tangentially to both sides of the display panel 1A, forcing the passage through the central alveolar core. For this, rods 2A'l thin but strong are required, so as to clear a passage in the honeycomb core of the panel 1A, or to pierce it. This, without damaging these two outer faces. Rods 2A'l steel wire meet this constraint. Advantageously, they are simply extended at their other two ends EX2 by two rods of a second type 2A'2 forming an angle with the rods of the first type 2A'1, and joined at their ends EX3. The hook 2A 'is therefore a steel wire, continuous from the first end EX1 to the second end EX1, bends of this steel wire constituting the shape of the hook 2A'.

Le crochet 2A' est donc une pièce simple à réaliser, économique. Il garantit la suspension des panneaux 1A, sans aucun risque de chute (son insertion s'effectuant du bas vers le haut du panneau 1A, c'est-à-dire dans le sens opposé de l'action du poids du panneau 1A). Comme les crochets 2A à visser, les crochets 2A' peuvent être livrés séparément et montés par les utilisateurs. The hook 2A 'is therefore a simple piece to achieve, economic. It guarantees the suspension of the panels 1A, without any risk of falling (its insertion is effected from the bottom to the top of the panel 1A, that is to say in the opposite direction of the action of the weight of the panel 1A). Like the hooks 2A to be screwed, the hooks 2A 'can be delivered separately and assembled by the users.

Selon une variante non représentée, les aimants et crochets de suspension pourraient être simplement collés à la face verso du panneau d'affichage. Le panneau d'affichage peut comporter des empreintes (perçages ou autres) ou des repères imprimés afin de faciliter le positionnement des aimants et des crochets. According to a variant not shown, the magnets and suspension hooks could simply be glued to the reverse side of the display panel. The display panel may have imprints (holes or other) or printed marks to facilitate the positioning of magnets and hooks.

Selon la variante représentée par la figure 8, les crochets de suspension 2A" sont collés à la face verso du panneau d'affichage (non représenté). Pour cela, un film adhésif double face est positionné sur la face FA1 du crochet 2A". En outre, une cavité 4A' est ménagée pour loger un aimant 9A dans ce même crochet 2A". Avantageusement, les crochets 2A" peuvent être livrés séparément du panneau d'affichage. II suffit à l'utilisateur de les adhésiver. Pour cela, le panneau d'affichage peut comporter des empreintes (perçages ou autres) pour des formes complémentaires du crochet 2A", ou bien il peut comporter des repères imprimés afin de garantir un écartement des aimants 9A du panneau d'affichage identique à l'écartement des aimants de la perche. Selon cet exemple de la figure 8, les crochets de suspension 2A" sont par exemple réalisés en plastique injecté. Alternativement, ils pourraient être réalisés par extrusion, la cavité étant alors remplacée par un perçage non débouchant ou débouchant et à obstruer par un film adhésif. According to the variant represented by FIG. 8, the suspension hooks 2A "are glued to the reverse side of the display panel (not shown) .For this, a double-sided adhesive film is positioned on the face FA1 of the hook 2A". In addition, a cavity 4A 'is provided for housing a magnet 9A in the same hook 2A "Advantageously, the hooks 2A" can be delivered separately from the display panel. It is sufficient for the user to adhere them. For this purpose, the display panel may comprise imprints (holes or the like) for complementary shapes of the hook 2A ", or it may comprise printed markings to guarantee a spacing of the magnets 9A from the display panel identical to the In this example of FIG. 8, the suspension hooks 2A "are made of injected plastic, for example. Alternatively, they could be made by extrusion, the cavity then being replaced by a non-opening opening or opening and to obstruct by an adhesive film.

La figure 9 représente une variante de réalisation de la perche 1B des figures 1, 4 et 5. Avantageusement, cette variante permet une aimantation identique malgré les différents angles possibles entre panneaux 1A et perche I B. Elle permet aux aimants 9B de la perche 1B de rester totalement en contact avec les panneaux 1A quels que soient les hauteurs d'affichage, les procédés de manipulations, les gestes effectués, brusques ou non, ainsi que les poids de panneaux. Cette variante de réalisation permet donc de n'effectuer les changements d'affichage sans aucune consigne ou contrainte, et sans risque de chute des panneaux. FIG. 9 represents an alternative embodiment of the pole 1B of FIGS. 1, 4 and 5. Advantageously, this variant allows an identical magnetization despite the different possible angles between panels 1A and pole I B. It allows the magnets 9B of the pole 1B to remain fully in contact with the panels 1A regardless of the display heights, the manipulation processes, the actions performed, sudden or not, as well as panel weights. This embodiment therefore makes it possible to perform display changes without any instructions or constraints, and without risk of falling panels.

Pour cela, la perche 1B de la figure 9 comporte selon l'invention deux aimants 9B 20 articulés sur l'embout 2B. For this, the pole 1B of Figure 9 comprises according to the invention two magnets 9B 20 articulated on the tip 2B.

Plus précisément, chaque aimant 9B est cylindrique et comporte deux faces 9B' et 9B" aux extrémités de ce cylindre. C'est par exemple un plot cylindrique néodyme. II traverse un perçage 3B de l'embout 2B, ce perçage 3B étant de diamètre supérieur 25 au diamètre du cylindre qu'il forme. Chaque aimant 9B dispose donc d'un jeu important au sein de son perçage 3B, et par ce biais, d'une importante liberté de mouvement. Des éléments sont ménagés de façon à restreindre cette liberté de mouvement : More precisely, each magnet 9B is cylindrical and comprises two faces 9B 'and 9B "at the ends of this cylinder, for example a neodymium cylindrical stud It passes through a bore 3B of the tip 2B, this bore 3B being of diameter The magnet 9B thus has a large clearance within its bore 3B, and thus a large freedom of movement, elements are arranged so as to restrict this movement. freedom of movement :

30 - D'une part, une excroissance 4B est ménagée du côté de la face 9B' de chaque aimant 9B. Plus précisément, une rondelle 4B est collée sur cette face 9B' de chaque aimant 9B. La rondelle 4B est d'un diamètre supérieur à celui de l'aimant 9B, mais inférieur à celui du perçage 3B. Elle implique par conséquent une position de la face 9B' de l'aimant 9B d'un côté de son perçage 3B associé, et seulement de ce côté du perçage 3B, la rondelle 4B bloquant le passage de l'aimant 9B de l'autre côté du perçage 3B. On the one hand, a protrusion 4B is formed on the side of the face 9B 'of each magnet 9B. More specifically, a washer 4B is bonded to this face 9B 'of each magnet 9B. The washer 4B is larger in diameter than that of the magnet 9B, but smaller than that of the bore 3B. It therefore involves a position of the face 9B 'of the magnet 9B on one side of its associated bore 3B, and only on this side of the bore 3B, the washer 4B blocking the passage of the magnet 9B from the other 3B drilling side.

- D'autre part, deux butées 5B sont ménagées sur l'embout 2B, par exemple deux cornières aluminium 5B (selon une variante non représentée, chaque butée 5B pourrait être une simple vis vissée dans l'embout 2B). Chaque butée 5B bloque la course de la rondelle 4B de telle sorte qu'elle implique une position de la face 9B" de l'aimant 9B du côté opposé de celui de la face 9B' (par rapport au perçage 3B), et seulement de ce côté. Chaque aimant 9B a ainsi des degrés de liberté au travers de son perçage 3B associé, mais reste toujours positionné au travers de ce perçage 3B, ses faces 9B' et 9B" étant systématiquement situées de part et d'autre du perçage 3B. Ses degrés de liberté sont particulièrement angulaires. - On the other hand, two abutments 5B are provided on the tip 2B, for example two aluminum angles 5B (according to a variant not shown, each abutment 5B could be a single screw screwed into the tip 2B). Each stop 5B blocks the stroke of the washer 4B so that it implies a position of the face 9B "of the magnet 9B on the opposite side from that of the face 9B" (relative to the bore 3B), and only of this side Each magnet 9B thus has degrees of freedom through its bore 3B associated, but still remains positioned through the bore 3B, its faces 9B 'and 9B "being systematically located on either side of the bore 3B . Its degrees of freedom are particularly angular.

Chaque aimant 9B est ainsi articulé au travers de son perçage 3B associé (l'embout 2B et la butée 5B étant en matériau amagnétique, de façon à ne pas perturber cette articulation). Sa face 9B" dispose d'une liberté angulaire lui permettant de rester toujours totalement en contact avec les panneaux 1A, ceci malgré les différents angles que la perche 1B puisse prendre au cours des manipulations. Cette constance de positionnement entre aimants 9B et panneau 1A, et donc entre aimants 9B d'embout de perche et aimants 9A de panneau (ou pastilles acier), signifie la constance des forces d'aimantation, c'est-à-dire la constance de la tenue du panneau 1A sur la perche 1B, dans tous les cas d'utilisation. Each magnet 9B is thus articulated through its associated bore 3B (the tip 2B and the abutment 5B is non-magnetic material, so as not to disturb this joint). Its face 9B "has an angular freedom allowing it to remain always fully in contact with the panels 1A, this despite the different angles that the pole 1B can take during handling.This constancy of positioning between magnets 9B and panel 1A, and therefore between magnets 9B of pole tip and panel magnets 9A (or steel pellets), means the constancy of the magnetization forces, that is to say the constancy of the strength of the panel 1A on the pole 1B, in all cases of use.

La perche 1B de la figure 9 réduit avantageusement les risques de chute des 25 panneaux 1A, dans tous les cas d'utilisation. The pole 1B of FIG. 9 advantageously reduces the risks of falling panels 1A, in all cases of use.

En outre, de manière à protéger les panneaux 1A de tout risque de rayures, l'embout 2B ainsi que la face 9B" des aimants 9B peuvent être recouverts d'un matériau protecteur, par exemple de feutrine adhésive. Les précédents exemples de réalisation de l'invention présentent des panneaux d'affichage 1A permettant d'éviter l'usage d'escabeau ou de nacelle. Ils peuvent être facilement changés à l'aide d'une perche 1 B. Pourtant, rien de ces dispositifs de changement n'est visible, la visualisation de l'affichage étant maximale, sans aucun 30 élément visible risquant altérer la lisibilité du panneau. En outre, de tels panneaux d'affichage 1A sont des plus économiques, étant par exemple simplement percés et munis d'aimants 9A et de crochets de suspension 2A, 2A' en fil métallique. Enfin, ces panneaux d'affichage 1A peuvent être très facilement conditionnés, par empilage les uns sur les autres, de manière compacte et sans risque de détérioration des panneaux. En effet, aucun élément n'est saillant des plaques constituant les panneaux d'affichage 1A, les crochets de suspension 2A, 2A' pouvant être livrés séparément et montés par les utilisateurs. In addition, in order to protect the panels 1A from any risk of scratching, the tip 2B and the face 9B "of the magnets 9B may be covered with a protective material, for example adhesive felt. the invention have display panels 1A to avoid the use of stepladder or nacelle.They can be easily changed using a pole 1 B. However, nothing of these change devices n ' is visible, the visualization of the display being maximal, without any visible element that may alter the readability of the panel, and furthermore, such billboards 1A are more economical, for example simply being pierced and provided with magnets 9A. Finally, these display panels 1A can be very easily packaged, by stacking one on the other, in a compact manner and without risk of deterioration of the panels. fet, no element is salient plates constituting the display panels 1A, suspension hooks 2A, 2A 'can be delivered separately and mounted by users.

Il est évident pour un homme du métier que l'invention peut être étendue à tous les cas de panneaux d'affichage pour lesquels les changements de l'affichage sont délicats, et pas seulement pour des raisons de hauteur d'affichage. Par exemple, lorsque les affichages sont en retrait des produits mis en avant, les panneaux d'affichage selon l'invention sont plus pratiques, plus rapides et plus sûrs à utiliser. It is obvious to a person skilled in the art that the invention can be extended to all cases of billboards for which the display changes are delicate, and not only for display height reasons. For example, when the displays are set back products highlighted, the billboards according to the invention are more convenient, faster and safer to use.

C'est le cas pour les bacs de surgelés, pour les rayons fruits et légumes, pour les îlots de produits volumineux... This is the case for frozen containers, for fruit and vegetable departments, for islands of bulky products ...

La figure 10 illustre l'un de ces cas avec un bac de surgelés 20, pour lequel des panneaux d'affichage 1A (équipés par exemple de porte-étiquettes 8A) sont manipulables de la même façon que ceux des figures 4 et 5 (par le biais d'une perche non représentée, d'aimants 9A et de crochets 2A'). FIG. 10 illustrates one of these cases with a frozen container 20, for which display panels 1A (equipped for example with label holders 8A) can be handled in the same way as those of FIGS. 4 and 5 (by through a not shown pole, magnets 9A and hooks 2A ').

Les aimants 9A (représentés par souci de compréhension mais en réalité masqués) sont dans cet exemple positionnés au dessus des porte-étiquettes 8A. The magnets 9A (represented for the sake of understanding but in fact masked) are in this example positioned above the label holders 8A.

Alternativement, ils pourraient être recouverts par un porte-étiquette 8A, leur perçage pouvant ainsi être débouchant. Les aimants 9A permettent la manipulation des panneaux d'affichage 1A par une perche non représentée (identique à celle des exemples précédents), sans en perturber la lecture par de quelconques formes rapportées. Alternatively, they could be covered by an 8A label holder, their piercing can thus be opening. The magnets 9A allow the manipulation of the display panels 1A by a pole not shown (identical to that of the previous examples), without disturbing the reading by any reported forms.

Les crochets 2A' quant à eux permettent l'accrochage au bac de surgelés 20, par le biais dans cet exemple de supports 21 et de tiges 22. Plus précisément, les panneaux d'affichage 1A peuvent être accrochés sur la tige 22 la plus haute, sur toute sa longueur (l'autre tige 22 définissant l'angle d'inclinaison des panneaux 1A). The hooks 2A 'meanwhile allow the attachment to the frozen container 20, through in this example of the supports 21 and rods 22. More specifically, the display panels 1A can be hung on the upper rod 22 along its entire length (the other rod 22 defining the angle of inclination of the panels 1A).

Les crochets 2A', identiques à ceux des figures 5 à 7, sont eux aussi invisibles et ne perturbent pas la lecture des informations contenues dans les porte-étiquettes 8A. Les perçages pour les crochets, recouverts par les porte-étiquettes 8A, peuvent être débouchant. Avantageusement, la lecture des informations est aisée, malgré la distance imposée par la largeur du bac de surgelés. Les surfaces de lecture peuvent même être aisément augmentées, les changements d'étiquettes s'effectuant très simplement et non pas en se penchant péniblement au dessus du bac et à bout de bras.The hooks 2A ', identical to those of FIGS. 5 to 7, are also invisible and do not disturb the reading of the information contained in the label holders 8A. The holes for the hooks, covered by the label holders 8A, can be opening. Advantageously, reading the information is easy, despite the distance imposed by the width of the frozen container. The reading surfaces can even be easily increased, label changes being made very simply and not leaning painfully over the tray and at arm's length.

10 Les figures et leurs descriptions faites ci-dessus illustrent l'invention plutôt qu'elles ne la limitent. Les signes de références dans les revendications n'ont aucun caractère limitatif. Les verbes "comprendre" et "comporter" n'excluent pas la présence d'autres éléments que ceux listés dans les revendications. Le mot "un" précédant un élément 15 n'exclue pas la présence d'une pluralité de tels éléments.5 The figures and their descriptions made above illustrate the invention rather than limiting it. The reference signs in the claims are not limiting in nature. The verbs "understand" and "include" do not exclude the presence of elements other than those listed in the claims. The word "a" preceding an element 15 does not exclude the presence of a plurality of such elements.

Claims

REVENDICATIONS1. Display device comprising a display panel (1A, 1A ') operable by a pole (1B), the display panel (1A, 1A') being intended to be hooked in the display position, and to be unhooked in display change position, through the pole (1B); characterized in that the display panel (1A, 1A ') comprises a plate of a non-magnetic material, the plate supporting first magnetization means (9A), integral with said plate, so that the pole (1B ) provided with second magnetization means (9B) on a boom tip (2B) to operate the display panel (1A, 1A ') from the display position to the display change position, and vice versa, by magnetization of the display panel (1A, 1A ') on the mouthpiece (2B) of the pole.

2. Display device according to claim 1, characterized in that the display panel (1A, 1A ') comprises a plate of non-magnetic material, the plate having holes (4A) housing the first magnetization means. (9A), substantially in the thickness (3A) of said plate.

3. Display device according to claim 1 or 2, characterized in that the display panel (1A, 1A ') comprises suspension hooks (2A'), allowing the panel (1A, 1A ') to be hooked in the display position and being unhooked in the display changing position, at least one rod (2A'1) of each of said hooks (2A ') being inserted into the thickness (3A) of the display panel (1A, 1A '), between its two faces and tangentially to its two faces, each rod (2A'1) being introduced between the two faces of the display panel (1A, 1A') through a bore ( 7A) of one of the two faces of the display panel (1A, 1A '), this hole (7A) being open or unconnected, the display panel (1A, 1A') being made from a sandwich plate alveolar.

4. Display device according to claim 3, characterized in that the suspension hooks (2A ') are made of wire, and each comprise two rods of a first type (2A'1), substantially parallel and both of which respective ends (EX1) are able to slide between the faces of the display panel (1A, 1A ') through two holes (7A) of diameter greater than the diameter of the wire 14 constituting the suspension hooks (2A'). ), these two rods of a first type (2A'1) being respectively extended at their two other ends (EX2) by two rods of a second type (2A'2) forming an angle (a) with the rods of the first type (2A'1), and joined at their ends (EX3).

5. Display device according to claim 1, characterized in that the display panel (1A, 1A ') comprises a plate of non-magnetic material on which are fixed suspension hooks (2A "), said hooks of suspension having cavities (4A ') housing the first magnetization means (9A).

6. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second magnetization means respectively of the display panel (1A, 1A ') and the pole (1B) are magnets (9A 9B), positioned so that when the display panel (1A, 1A ') is attached to the pole tip (2B), each of the magnets (9A) of the display panel (1A, 1A' ) is facing a magnet (9B) of the pole tip (2B); the display panel (1A, 1A ') and the pole end (2B) being made of non-magnetic material.

7. Display device according to claim 2 or 5, characterized in that at least 20 a first magnetization means (9A) is housed within a bore (4A) non-opening, so as to leave a wall (5A) obstructing the output of said first magnetization means (9A).

8. Display device according to claim 2, 5 or 7, characterized in that at least a first magnetization means (9A) is housed within a bore (4A) or a cavity (4A). '), being substantially flush with this bore (4A) or cavity (4A'), an adhesive film covering said bore (4A) or said cavity (4A ') and the first magnetization means (9A), so as to obstruct the output of the first magnetization means (9A). 30

9. Display device according to one of the preceding claims, characterized in that the second magnetization means (9B) of the pole (1B) are articulated on the tip (2B) of the pole (1 B), in order to allow total contact of the second magnetization means (9B) on an associated display panel (1A, 1A ') at different angles between the display panel (1A, 1A') and the pole (1B) .

10. Display device according to claim 9, characterized in that each of the second magnetization means (9B) is a cylindrical magnet and passes through a bore (3B) of the tip (2B) of the pole (1 B) of diameter greater than the diameter of the magnet (9B), the tip (2B) being of non-magnetic material, each magnet (9B) being articulated through the bore (3B) through which it passes through a protrusion (4B) ) formed on the magnet (9B) and extended in shape relative to the bore (3B), as well as via a stop (5B) provided on the endpiece (2B), the protrusion (4B) and the stop (5B) blocking the output of the magnet (9B) out of the bore (3B) respectively by one and the other of its sides.