FR2932873A1

FR2932873A1 - Rigid light i.e. daylight, distribution device for multi-story building, has alignment and abutment units to permit alignment of device along longitudinal axis of another device and abutment of end face on end face of latter device

Info

Publication number: FR2932873A1
Application number: FR0803500A
Authority: FR
Inventors: Alain Perrin; Jean Louis Lovato
Original assignee: Schneider Electric Industries SAS
Current assignee: Schneider Electric Industries SAS
Priority date: 2008-06-23
Filing date: 2008-06-23
Publication date: 2009-12-25
Anticipated expiration: 2028-06-23
Also published as: FR2932873B1

Abstract

The distribution device (3) has a flat longitudinal face (14) arranged in a plane same as a suspended ceiling (15). A light propagation unit comprises reflecting surfaces formed on longitudinal faces (16-18), and a light passage unit is formed in an end face (19) of the device. Alignment and abutment units (41) align and abut the end face, and permit alignment of the device along a longitudinal axis of another distribution device and abutment of the end face on an end face of the latter device. LEDs are mounted on an inner surface of the face (16). An independent claim is also included for a modular lighting system comprising a light capturing unit.

Description

DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE LUMIERE ET SYSTEME D'ECLAIRAGE MODULAIRE EQUIPE DE CE DISPOSITIF DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION L'invention relève du domaine des dispositifs de distribution de la lumière, notamment de la lumière naturelle, comportant des moyens de propagation de cette lumière pour la guider et éventuellement la diffuser vers des points d'éclairages. L'invention relève, en particulier, du domaine des dispositifs de distribution rigides adaptés pour une installation dans un faux plafond. L'invention relève également du domaine des systèmes d'éclairage permettant de capturer la lumière naturelle, notamment sur la façade d'un bâtiment, et permettant de la distribuer à travers un faux plafond en différents points dudit bâtiment éloignés par rapport à cette façade. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif rigide de distribution de lumière, notamment de lumière naturelle, pour être installé dans un faux plafond et comportant des moyens de passage et des moyens de propagation de la lumière, ledit dispositif comportant des faces longitudinales et des faces d'extrémités, les moyens de propagation de la lumière comprenant des surfaces réfléchissantes formées sur au moins une face longitudinale, les moyens de passage étant formés dans au moins une face d'extrémité, au moins une première face longitudinale étant plane et destinée à être disposée sensiblement dans un même plan que le faux-plafond. ÉTAT DE LA TECHNIQUE Les contraintes environnementales et les besoins de réduire les factures énergétiques ont conduit à optimiser les infrastructures pour utiliser au mieux les ressources naturelles. En ce qui concerne l'éclairage dans les infrastructures comportant des plateaux de grande étendue, le problème de la distribution de la lumière naturelle dans des zones éloignées des baies vitrées est préjudiciable au confort des occupants de l'infrastructure et engendre des dépenses substantielles pour fournir une lumière artificielle d'appoint. Il est connu d'utiliser des systèmes d'éclairages permettant de propager la lumière naturelle pour la distribuer en différents points des zones obscures d'une infrastructure. Un tel système d'éclairage est notamment décrit dans la demande de brevet allemand DE 4439507 et comporte un conduit lumineux permettant de propager par le plafond une lumière naturelle captée à l'extérieur d'une infrastructure et de la distribuer à l'intérieur à travers des ouvertures dans ce plafond. The invention relates to the field of devices for distributing light, in particular natural light, comprising means for propagating this light for the purpose of providing a light distribution device. guide it and possibly broadcast it to lighting points. The invention relates, in particular, to the field of rigid distribution devices adapted for installation in a false ceiling. The invention also relates to the field of lighting systems for capturing natural light, especially on the facade of a building, and for distributing it through a false ceiling at different points of said building remote from this facade. More specifically, the invention relates to a rigid light distribution device, including natural light, to be installed in a false ceiling and having passage means and light propagation means, said device having longitudinal faces and end faces, the light propagation means comprising reflecting surfaces formed on at least one longitudinal face, the passage means being formed in at least one end face, at least a first longitudinal face being flat and intended to be arranged substantially in the same plane as the false ceiling. STATE OF THE ART Environmental constraints and the need to reduce energy bills have led to the optimization of infrastructures to make the best use of natural resources. With regard to lighting in large-scale infrastructure, the problem of distributing natural light in areas far from the bay windows is detrimental to the comfort of the occupants of the infrastructure and generates substantial costs to provide an artificial light extra. It is known to use lighting systems that propagate natural light to distribute it at different points in the dark areas of an infrastructure. Such a lighting system is described in particular in the German patent application DE 4439507 and comprises a light pipe for propagating through the ceiling natural light captured outside of an infrastructure and distribute it inside through openings in this ceiling.

La mise en oeuvre des systèmes d'éclairage de l'art antérieur nécessitent généralement des modifications importantes et couteuses des infrastructures, et notamment lorsqu'ils sont installés dans une infrastructure existante dans laquelle l'installation d'un tel système n'a pas été prévu au départ. EXPOSÉ DE L'INVENTION L'invention vise à remédier aux inconvénients des dispositifs de distribution de lumière de l'art antérieur en proposant un dispositif rigide de distribution de lumière pour être installé dans un faux plafond comportant des moyens de passage et des moyens de propagation de la lumière, ledit dispositif comportant des faces longitudinales et des faces d'extrémités, les moyens de propagation de la lumière comprenant des surfaces réfléchissantes formées sur 1.5 au moins une face longitudinale, les moyens de passage étant formés dans au moins une face d'extrémité, au moins une première face longitudinale étant plane et destinée à être disposée sensiblement dans un même plan que le faux-plafond, le dispositif de distribution de lumière étant caractérisé en ce qu'il constitue un module d'un système d'éclairage modulaire et comporte des moyens d'alignement et d'aboutement de la au moins une face 20 d'extrémité portant les moyens de passage, lesdits moyens d'alignement et d'aboutement permettant un alignement dudit dispositif selon un axe longitudinal d'un autre dispositif du même type et un aboutement de la au moins une face d'extrémité sur une face d'extrémité de cet autre dispositif. De préférence, les moyens d'alignement et d'aboutement comportent un organe 25 d'alignement permettant d'aligner un autre dispositif de distribution du même type selon une même direction longitudinale et un organe d'aboutement équipé d'une surface d'appui destinée à coopérer avec une surface d'appui complémentaire d'un organe d'alignement de cet autre dispositif L'organe d'alignement comporte avantageusement une glissière. Les moyens d'alignement et d'aboutement d'une face d'extrémité sont avantageusement disposés sur deux faces longitudinales opposées. Selon un mode de réalisation, les moyens d'alignement et d'aboutement comportent des fermetures à levier. The implementation of the lighting systems of the prior art generally require significant and expensive modifications of the infrastructures, and in particular when they are installed in an existing infrastructure in which the installation of such a system has not been installed. originally planned. DISCLOSURE OF THE INVENTION The invention aims to remedy the drawbacks of prior art light distribution devices by proposing a rigid light distribution device to be installed in a false ceiling comprising passage means and propagation means. light, said device having longitudinal faces and end faces, the light propagation means comprising reflecting surfaces formed on at least one longitudinal face, the passage means being formed in at least one face of end, at least a first longitudinal face being planar and intended to be disposed substantially in the same plane as the false ceiling, the light distribution device being characterized in that it constitutes a module of a modular lighting system and comprises means for aligning and abutting the at least one end face carrying the pass means. ge, said aligning and abutment means for aligning said device along a longitudinal axis of another device of the same type and an abutment of the at least one end face on an end face of this other device . Preferably, the alignment and abutment means comprise an alignment member 25 for aligning another dispensing device of the same type in the same longitudinal direction and an abutment member equipped with a bearing surface. intended to cooperate with a complementary bearing surface of an alignment member of the other device The alignment member advantageously comprises a slide. The alignment and butting means of an end face are advantageously arranged on two opposite longitudinal faces. According to one embodiment, the alignment and abutment means comprise lever closures.

Selon un mode de réalisation, le dispositif de distribution de lumière comporte des moyens de passage de la lumière disposés sur chaque face d'extrémité, et des moyens de fixation pour fixer une plaque d'obturation desdits moyens de passages. Avantageusement, le dispositif de distribution de lumière présente des dimensions autorisant le passage dudit dispositif à travers une ouverture de la taille d'une dalle de faux plafond. De préférence, le dispositif de distribution de lumière comporte des moyens de raccordement pour fixer la au moins une face d'extrémité portant les moyens de passage avec celle d'un autre dispositif de distribution du même type. De préférence, le dispositif de distribution de lumière comporte des moyens d'accrochage. According to one embodiment, the light distribution device comprises light passing means disposed on each end face, and fixing means for fixing a shutter plate of said passage means. Advantageously, the light distribution device has dimensions permitting the passage of said device through an opening the size of a false ceiling slab. Preferably, the light distribution device comprises connecting means for fixing the at least one end face carrying the passage means with that of another dispensing device of the same type. Preferably, the light distribution device comprises hooking means.

Selon un mode de réalisation, le dispositif de distribution de lumière présente une forme sensiblement parallélépipédique, les faces longitudinales comportant, en outre, une seconde face longitudinale parallèle à la première face longitudinale, et deux faces latérales. Selon un mode de réalisation, la première face longitudinale est en partie transparente pour laisser passer la lumière à travers une ouverture du faux-plafond. De préférence, un diffuseur de lumière est monté sur la première face longitudinale. Avantageusement, le dispositif de distribution de lumière comporte au moins un volet réfléchissant incliné pour orienter la lumière vers la première face longitudinale. Le volet est de préférence monté mobile sur les faces latérales pour varier son inclinaison. Avantageusement, l'inclinaison du volet est asservie pour moduler la diffusion de la lumière. According to one embodiment, the light distribution device has a substantially parallelepipedal shape, the longitudinal faces further comprising a second longitudinal face parallel to the first longitudinal face, and two lateral faces. According to one embodiment, the first longitudinal face is partly transparent to allow light to pass through an opening of the false ceiling. Preferably, a light diffuser is mounted on the first longitudinal face. Advantageously, the light distribution device comprises at least one inclined reflecting flap to orient the light towards the first longitudinal face. The flap is preferably mounted movably on the side faces to vary its inclination. Advantageously, the inclination of the shutter is slaved to modulate the scattering of light.

De préférence, la surface interne de la première face longitudinale est réfléchissante pour propager la lumière. Preferably, the inner surface of the first longitudinal face is reflective to propagate light.

Selon un mode de réalisation, le dispositif de distribution de lumière comporte des moyens d'éclairage artificiels. De préférence, les moyens d'éclairage artificiel comportent des diodes électroluminescentes montées sur la face interne d'une deuxième face longitudinale. L'invention concerne également un système d'éclairage modulaire comprenant des moyens de capture de la lumière et des dispositifs de distribution de la lumière, ledit système étant caractérisé en ce que lesdits dispositifs de distribution sont tels que dans l'un des modes de réalisation décrits précédemment, lesdits moyens de capture comportant une sortie raccordée aux moyens de passages de la lumière de l'un desdits dispositifs de distribution. De préférence, les moyens de capture comprennent au moins un volet réfléchissant mobile asservi à une centrale permettant de déterminer la position du soleil. BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURES D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui suit de modes particuliers de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et représentés dans les figures annexées. According to one embodiment, the light distribution device comprises artificial lighting means. Preferably, the artificial lighting means comprise light-emitting diodes mounted on the internal face of a second longitudinal face. The invention also relates to a modular lighting system comprising light catching means and light distribution devices, said system being characterized in that said distribution devices are such that in one of the embodiments described above, said capture means having an output connected to the light passage means of one of said dispensing devices. Preferably, the capture means comprise at least one movable reflective flap servocontrolled to a central unit for determining the position of the sun. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Other advantages and features will emerge more clearly from the following description of particular embodiments of the invention, given by way of non-limiting examples, and represented in the appended figures.

La figure 1 représente partiellement un système d'éclairage comprenant un dispositif de distribution selon l'invention permettant exclusivement de propager la lumière et deux autres dispositifs de distribution selon l'invention permettant, en outre, de diffuser cette lumière dans une zone à éclairer. La figure 2 est une vue partiellement éclatée du système d'éclairage de la figure 1. Figure 1 partially shows a lighting system comprising a dispensing device according to the invention for exclusively propagating light and two other dispensing devices according to the invention further to diffuse this light in an area to be illuminated. Figure 2 is a partially exploded view of the lighting system of Figure 1.

La figure 3 est une vue de dessous et partiellement éclatée du système d'éclairage de la figure 1. La figure 4 est une vue partielle du système d'éclairage de la figure 1 montrant les moyens de capture de la lumière. La figure 5 est une vue partielle du système d'éclairage de la figure 1 montrant en détail les moyens d'alignement et d'aboutement, ainsi que les moyens de raccordement et les moyens d'accrochage. Figure 3 is a bottom and partially exploded view of the lighting system of Figure 1. Figure 4 is a partial view of the lighting system of Figure 1 showing the light catching means. Figure 5 is a partial view of the lighting system of Figure 1 showing in detail the aligning means and abutment, and the connecting means and the attachment means.

La figure 6 est une vue partielle du système d'éclairage de la figure 1 montrant en détail les moyens de fixation de la plaque d'obturation. La figure 7 est une vue partielle du système d'éclairage selon un autre mode de réalisation comportant des moyens d'alignement et d'aboutement, ainsi que les moyens de raccordement différents. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE RÉALISATION En référence aux figures 1 à 4, la structure modulaire du système d'éclairage comprend un dispositif ou module de distribution référencé 1 permettant essentiellement de propager la lumière et deux dispositifs ou modules de distribution référencés 2 et 3 permettant, en outre, de diffuser cette lumière à travers une ouverture du faux plafond. Le dispositif 1 peut être également qualifié de guide passif, du fait qu'il ne contribue pas directement à la fonction d'éclairage ou de diffusion de la lumière dans une zone à éclairer. Les dispositifs référencés 2 et 3 peuvent, quant à eux, être qualifiés de guides actifs, du fait qu'ils comportent sur leur face inférieure un diffuseur de lumière 11, 12. Le système d'éclairage 1.5 comporte également un héliostat 4 permettant de capturer la lumière naturelle. Cet héliostat est le plus souvent destiné à être installé en façade du bâtiment. Le système d'éclairage est du type rigide, c'est-à-dire qu'il comporte des moyens de propagation rigide par opposition aux systèmes incorporant des fibres optiques qui ne sont pas adaptés pour établir une distribution de la lumière naturelle à un coût acceptable. 20 Notons que le système d'éclairage, et notamment les dispositifs de distribution qui le composent, qui sont particulièrement adaptés à la distribution de la lumière naturelle, peuvent également être utilisés pour distribuer de la lumière artificielle. Comme cela est décrit plus loin, le système d'éclairage permet de surcroît de mixer à la lumière naturelle une lumière artificielle. 25 Les trois modules ou dispositifs de distribution, et notamment le dispositif de distribution référencé 3, présentent la forme d'un parallélépipède comprenant des faces longitudinales et des faces d'extrémités. La direction longitudinale a été arbitrairement définie par rapport à une direction de propagation de la lumière. Les faces longitudinales sont donc les faces qui s'étendent dans cette direction de propagation de la lumière et pas forcément les faces s'étendant selon une direction portant la plus grande dimension du dispositif. Les faces d'extrémités, et notamment les faces référencées 19, 20, correspondent, quant à elles, aux faces s'étendant dans des directions perpendiculaires par rapport à la direction de propagation de la lumière. Figure 6 is a partial view of the lighting system of Figure 1 showing in detail the fixing means of the closure plate. Figure 7 is a partial view of the lighting system according to another embodiment having alignment means and abutment, and the different connection means. DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT With reference to FIGS. 1 to 4, the modular structure of the lighting system comprises a referenced distribution device or module 1 essentially for propagating light and two distribution devices or modules referenced 2 and 3. allowing, moreover, to diffuse this light through an opening of the false ceiling. The device 1 can also be described as a passive guide, because it does not contribute directly to the lighting function or light diffusion in an area to be illuminated. The devices referenced 2 and 3 can, for their part, be called active guides, because they have on their underside a light diffuser 11, 12. The lighting system 1.5 also includes a heliostat 4 for capturing natural light. This heliostat is most often intended to be installed on the facade of the building. The lighting system is of the rigid type, that is to say it comprises rigid propagation means as opposed to systems incorporating optical fibers that are not adapted to establish a distribution of natural light at a cost acceptable. It should be noted that the lighting system, and in particular the dispensing devices of which it is composed, which are particularly adapted to the distribution of natural light, can also be used to distribute artificial light. As described below, the lighting system additionally allows mixing with natural light an artificial light. The three modules or dispensing devices, and in particular the dispensing device referenced 3, have the shape of a parallelepiped comprising longitudinal faces and end faces. The longitudinal direction has been arbitrarily defined with respect to a direction of propagation of light. The longitudinal faces are therefore the faces that extend in this direction of propagation of the light and not necessarily the faces extending in a direction carrying the largest dimension of the device. The end faces, and in particular the faces referenced 19, 20, correspond, for their part, to the faces extending in directions perpendicular to the direction of propagation of the light.

Dans le cas du dispositif de distribution référencé 3, une première face longitudinale 14 est disposée sensiblement dans un même plan que le faux plafond, en l'occurrence elle est posée sur le faux-plafond 15. Une seconde face longitudinale 16 est parallèle à la première face longitudinale 14. Les faces longitudinales comprennent également des faces latérales 17, 18. In the case of the dispensing device referenced 3, a first longitudinal face 14 is disposed substantially in the same plane as the false ceiling, in this case it is placed on the false ceiling 15. A second longitudinal face 16 is parallel to the first longitudinal face 14. The longitudinal faces also comprise side faces 17, 18.

Dans d'autres modes de réalisation non représentés, les dispositifs de distribution peuvent avoir une forme quelconque et comporter des faces d'extrémités et aux moins une première face longitudinale destinée à être disposée sur le plan supérieur du faux plafond. A titre d'exemples, ces dispositifs de distribution peuvent présenter un profil transversale triangulaire ou en forme de demi cercle. In other embodiments not shown, the dispensing devices may have any shape and have end faces and at least a first longitudinal face intended to be disposed on the upper plane of the false ceiling. As examples, these dispensing devices may have a triangular or semicircular cross section.

Les moyens de propagation de la lumière comportent des surfaces réfléchissantes formées sur au moins une face longitudinale, ou plus précisément sur une surface interne de ladite face. Dans le cas du dispositif de distribution 3, qui constitue un module actif permettant non seulement de propager, mais aussi de diffuser la lumière, les surfaces réfléchissantes des moyens de propagation sont formées sur la seconde face longitudinale 16 et sur les deux faces latérales 17, 18. Notons que la première face longitudinale 14 pourrait également être à la fois réfléchissante sur sa surface interne et transparente, de manière à diffuser la lumière tout en assurant une propagation longitudinale efficace. Dans le cas du dispositif de distribution 1, qui constitue un module passif permettant essentiellement de propager la lumière, les surfaces réfléchissantes des moyens de propagation sont formées sur toutes les faces longitudinales, c'est-à-dire sur la première face longitudinale dans le même plan que le faux plafond, sur la deuxième face longitudinale opposée et sur les deux faces latérales. Les moyens de passage de la lumière sont, quant à eux, formés dans au moins une face d'extrémité. Ces moyens de passage peuvent comporter une ouverture ou une vitre occupant l'ensemble ou une partie de la surface d'au moins une face d'extrémité. Le dispositif de distribution 3 comporte sur sa face d'extrémité 20 une ouverture occupant une grande partie de l'étendue de cette face permettant le passage de la lumière issue des dispositifs de distribution 1 et 2. L'autre face d'extrémité 19 comporte également une ouverture qui est obturée par une plaque d'obturation 25 maintenue par des moyens de fixation 26 décrits ci-après. Le dispositif de distribution 1 comporte, quant à lui, sur ses deux faces d'extrémité, des ouvertures non obturées permettant de faire passer la lumière, d'une part de l'héliostat 4 vers l'intérieur dudit dispositif 1, et d'autre part de l'intérieur dudit dispositif 1 vers des moyens de passage du dispositif de distribution 2. De même, le dispositif de distribution 2, comporte, sur ses deux faces d'extrémité, une ouverture non obturée permettant de faire passer la lumière, d'une part des moyens de passage du dispositif de distribution 1 vers l'intérieur dudit dispositif 2, et d'autre part de l'intérieur dudit dispositif 2 vers des moyens de passage du dispositif de distribution 3. Comme cela a été décrit précédemment, des dispositifs de distribution référencés 1, 2 et 3 constituent des modules d'un système d'éclairage modulaire. La modularité est notamment définie par la possibilité d'abouter ces dispositifs par l'intermédiaire de leurs faces d'extrémité portant les moyens de passage. La modularité peut également être définie par les dimensions des faces d'extrémités portant les moyens de passage. Les faces d'extrémité présentent avantageusement une largeur allant de 30 à 120 cm, de préférence de l'ordre de 60 cm, et une hauteur allant de 5 à 30 cm, de préférence de l'ordre de 15 cm. The light propagation means comprise reflecting surfaces formed on at least one longitudinal face, or more precisely on an inner surface of said face. In the case of the distribution device 3, which constitutes an active module that not only propagates but also diffuses the light, the reflecting surfaces of the propagation means are formed on the second longitudinal face 16 and on the two lateral faces 17, 18. Note that the first longitudinal face 14 could also be both reflective on its inner surface and transparent, so as to diffuse the light while ensuring effective longitudinal propagation. In the case of the distribution device 1, which constitutes a passive module that essentially propagates the light, the reflecting surfaces of the propagation means are formed on all the longitudinal faces, that is to say on the first longitudinal face in the same plane as the false ceiling, on the opposite second longitudinal face and on both side faces. The light passing means are, in turn, formed in at least one end face. These passage means may comprise an opening or a window occupying all or part of the surface of at least one end face. The dispensing device 3 comprises on its end face 20 an opening occupying a large part of the extent of this face allowing the passage of light from the dispensing devices 1 and 2. The other end face 19 comprises also an opening which is closed by a closure plate 25 held by fixing means 26 described below. The distribution device 1 comprises, meanwhile, on its two end faces, unobstructed openings for passing light, on the one hand from the heliostat 4 to the inside of said device 1, and on the other hand from the interior of said device 1 to passage means of the dispensing device 2. Similarly, the dispensing device 2 comprises, on its two end faces, an unobstructed opening for passing the light, on the one hand means of passage of the dispensing device 1 to the inside of said device 2, and secondly of the interior of said device 2 to passing means of the dispensing device 3. As has been previously described , distribution devices referenced 1, 2 and 3 constitute modules of a modular lighting system. Modularity is defined in particular by the possibility of abutting these devices via their end faces carrying the passage means. The modularity can also be defined by the dimensions of the end faces carrying the passage means. The end faces advantageously have a width ranging from 30 to 120 cm, preferably of the order of 60 cm, and a height of from 5 to 30 cm, preferably of the order of 15 cm.

Les dispositifs de distribution comportent des moyens d'alignement et d'aboutement 41 disposés sur les faces d'extrémité portant les moyens de passage. Dans les modes de réalisation représentés, ces moyens d'alignement et d'aboutement sont visibles sur les faces latérales 17, 18 du dispositif de distribution 3. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 6, les moyens d'alignement et d'aboutement 41 comportent, sur les faces latérales 17, 18, un organe d'alignement, en l'occurrence une glissière 31. Deux dispositifs de distribution contigus sont ainsi maintenus alignés selon une même direction longitudinale à l'aide d'une pièce intermédiaire 32 s'engageant dans les glissières desdits dispositifs. Les moyens d'alignement et d'aboutement 41 comportent, en outre, un organe d'aboutement formé par les prolongements 33 des supports de glissières 34. Les bords d'extrémité d'un prolongement forment une surface d'appuis destinée à coopérer avec les bords d'extrémité d'un prolongement du dispositif de distribution à raccorder. Les organes d'aboutement de deux dispositifs de distribution destinés à être raccordés présentent généralement des surfaces d'appui complémentaires. La forme de ces surfaces d'appui peut être choisie dissymétrique pour assurer que chaque organe d'alignement est raccordé au bon organe complémentaire de l'autre dispositif. Le dispositif de distribution peut également comporter deux organes d'aboutement différents et disposés sur des bords opposés d'une même face d'extrémité. De tels moyens d'alignement et d'aboutement permettent d'assurer que les dispositifs de distribution raccordés entre eux soient sur un même alignement longitudinal et que les premières faces longitudinales desdits dispositifs soit du même côté, ou plus précisément coplanaires par rapport au plan supérieur du faux plafond. Afin de maintenir les modules ou dispositifs de distribution alignés et aboutés, des moyens de raccordement peuvent être utilisés pour fixer entre elles les faces d'extrémité portant des moyens de passage. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 6, ces moyens de raccordement comportent la pièce intermédiaire 32 qui permet non seulement d'obtenir un alignement entre deux dispositifs de distribution, mais aussi d'éviter tout déplacement desdits dispositifs à l'exception du glissement selon l'axe des glissières 31. Dans ce cas particulier, les moyens de raccordement sont complétés par la forme en crochet des bords d'extrémité des prolongements 33 qui permet d'entraver le glissement selon l'axe des glissières. The dispensing devices comprise aligning and abutment means 41 disposed on the end faces carrying the passage means. In the embodiments shown, these aligning and abutting means are visible on the lateral faces 17, 18 of the dispensing device 3. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, the alignment means and 41 of abutment comprise, on the side faces 17, 18, an alignment member, in this case a slide 31. Two adjacent dispensing devices are thus maintained aligned in the same longitudinal direction with the aid of a piece intermediate 32 engaging in the slides of said devices. The alignment and abutment means 41 further comprise an abutment member formed by the extensions 33 of the slide supports 34. The end edges of an extension form a support surface intended to cooperate with the end edges of an extension of the dispensing device to be connected. The abutment members of two dispensing devices intended to be connected generally have complementary bearing surfaces. The shape of these bearing surfaces may be chosen asymmetrically to ensure that each alignment member is connected to the proper complementary member of the other device. The dispensing device may also comprise two different abutment members and arranged on opposite edges of the same end face. Such alignment and abutment means make it possible to ensure that the distribution devices connected together are on the same longitudinal alignment and that the first longitudinal faces of said devices are on the same side, or more precisely coplanar with respect to the upper plane. false ceiling. In order to keep the modules or dispensing devices aligned and abutted, connecting means may be used to fix between them the end faces carrying passage means. In the embodiment shown in FIGS. 1 to 6, these connection means comprise the intermediate piece 32 which makes it possible not only to obtain an alignment between two dispensing devices, but also to prevent any movement of said devices with the exception of sliding in the axis of the slideways 31. In this particular case, the connecting means are completed by the hook shape of the end edges of the extensions 33 which makes it possible to prevent sliding along the axis of the slideways.

Dans le mode de réalisation de la figure 7, les moyens d'alignement et d'aboutement, ainsi que les moyens de raccordement sont essentiellement formés par des fermetures à levier 35 permettant de réaliser à la fois les fonctions d'alignement, d'aboutement et de raccordement. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 6, les moyens de fixation 26 de la plaque d'obturation 25 sont formés par la face interne du prolongement 33 contre laquelle le bord de ladite plaque 25 est fixé. Grâce à cette configuration, un dispositif de distribution peut être intercalé entre deux autres dispositifs du même type ou installé en bout d'une chaine desdits dispositifs en utilisant, sur la face d'extrémité non raccordée, les prolongements 33 comme moyens de fixation 26. Cette configuration confère au dispositif de distribution modulaire une bonne flexibilité, et l'installateur peut décider au dernier moment de prolonger le système d'éclairage ou de le refermer à l'aide de :Fa plaque d'obturation 25. Le système d'éclairage représenté sur les figures 1 à 4 a été rapporté dans le faux plafond 15 d'une infrastructure. Plus précisément, la structure modulaire et notamment les modules ou dispositifs de distribution 1, 2, 3 qui la composent, sont posés sur la surface supérieure du faux plafond 15. Ainsi, cette structure modulaire est en grande partie invisible pour l'occupant. Seuls les diffuseurs 11 et 12 des dispositifs de distribution référencés 2 et 3 peuvent rester visibles. Notons que le faux plafond pourrait être déjà équipé de diffuseurs disposés au niveau des dispositifs de distribution 2 et 3. Dans ce dernier cas, les dispositifs de distribution pourraient être dépourvus de diffuseur et resteraient ainsi totalement invisibles pour les occupants. Pour faciliter la pose des modules ou dispositifs de distribution sur le faux plafond, ces dispositifs sont conçus pour avoir des dimensions autorisant le passage en diagonal de ces modules à travers l'ouverture d'une plaque de faux plafond. Ainsi, les faces longitudinales d'un module ou dispositif de distribution présentent généralement une longueur inférieure à la diagonale des dalles du faux plafond. Ainsi, l'assemblage d'un tel système d'éclairage modulaire peut se faire sur un faux plafond existant. Pour cela, il suffit dans un premier temps d'enlever les plaques du faux plafond sur les rangées contigües par rapport à la rangée sur laquelle le système d'éclairage doit être posé. Dans un deuxième temps, les modules ou dispositifs de distribution sont passés à travers les ouvertures formées par les plaques vacantes du faux plafond et sont posés sur la rangée contigüe. Il suffit ensuite d'aligner et d'abouter ces dispositifs de distribution entre eux. Les plaques du faux plafond sur lesquels sont disposés des modules actifs pourront être enlevées ou être modifiées pour laisser passer la lumière. In the embodiment of FIG. 7, the aligning and butting means as well as the connection means are essentially formed by lever closures 35 making it possible to perform both the alignment and the abutment functions. and connection. In the embodiment shown in Figures 1 to 6, the fastening means 26 of the closure plate 25 are formed by the inner face of the extension 33 against which the edge of said plate 25 is fixed. With this configuration, a dispensing device can be inserted between two other devices of the same type or installed at the end of a chain of said devices using, on the endless end face, the extensions 33 as fastening means 26. This configuration gives the modular distribution device good flexibility, and the installer can decide at the last moment to extend the lighting system or to close it with: Fa shutter plate 25. The lighting system shown in Figures 1 to 4 has been reported in the false ceiling 15 of an infrastructure. More specifically, the modular structure and in particular the modules or distribution devices 1, 2, 3 that compose it, are placed on the upper surface of the false ceiling 15. Thus, this modular structure is largely invisible to the occupant. Only the diffusers 11 and 12 of the distribution devices referenced 2 and 3 can remain visible. Note that the false ceiling could already be equipped with diffusers arranged at the distribution devices 2 and 3. In the latter case, the dispensing devices could be devoid of diffuser and thus remain totally invisible to the occupants. To facilitate the installation of modules or distribution devices on the false ceiling, these devices are designed to have dimensions allowing the diagonal passage of these modules through the opening of a false ceiling plate. Thus, the longitudinal faces of a module or dispensing device generally have a length less than the diagonal of the slabs of the false ceiling. Thus, the assembly of such a modular lighting system can be done on an existing false ceiling. For this, it suffices initially to remove the plates of the false ceiling on the adjoining rows relative to the row on which the lighting system must be placed. In a second step, the modules or dispensing devices are passed through the openings formed by the vacant plates of the false ceiling and are placed on the adjoining row. Then simply align and abut these devices distribution between them. The false ceiling plates on which active modules are placed may be removed or modified to allow light to pass through.

A titre complémentaire, les modules ou dispositifs de distribution du système d'éclairage peuvent être fixés par des crochets 42 à la structure du bâtiment, par exemple à une armature de suspension du faux-plafond non représentée. Dans le cas représenté sur les figures 1 à 6, les crochets 42 sont montés sur les moyens d'alignement et d'aboutement 41 et/ou sur les moyens de raccordement, ce qui facilite la mise en oeuvre du système d'éclairage. In addition, the modules or distribution devices of the lighting system can be fixed by hooks 42 to the building structure, for example to a suspension frame of the false ceiling not shown. In the case shown in Figures 1 to 6, the hooks 42 are mounted on the alignment and abutment means 41 and / or on the connecting means, which facilitates the implementation of the lighting system.

Comme cela a été décrit précédemment, les dispositifs de distribution 2 et 3 correspondent à des modes de réalisation qualifiés de modules actifs permettant, non seulement de propager la lumière, mais aussi de la diffuser. Dans ce mode de réalisation, le dispositif de distribution peut comporter, sur la première face longitudinale destinée à être dans le plan du faux plafond, une ouverture et éventuellement un diffuseur monté dans cette ouverture. Afin d'augmenter l'intensité de l'éclairage, le dispositif de distribution 2 peut comporter un ou plusieurs volets 45 réfléchissants et inclinés pour orienter la lumière vers le diffuseur 12. Ces volets sont montés mobiles pour faire varier leur inclinaison à l'aide de servomoteurs de commande 46 disposés sur la face latérale 18, à l'intérieur d'une échancrure 54, afin d'assurer une protection mécanique. De plus, l'inclinaison des volets peut être asservie pour moduler la diffusion de la lumière en fonction de la puissance lumineuse reçue, par exemple pour éviter l'éblouissement, et/ou en fonction de la puissance lumineuse à transmettre au module suivant, par exemple pour homogénéiser le mélange de lumière naturelle et de lumière artificielle par rapport à une surface à éclairer. As previously described, the distribution devices 2 and 3 correspond to embodiments that are active modules that make it possible not only to propagate the light, but also to diffuse it. In this embodiment, the dispensing device may comprise, on the first longitudinal face intended to be in the plane of the false ceiling, an opening and possibly a diffuser mounted in this opening. In order to increase the intensity of the illumination, the dispensing device 2 may comprise one or more reflective and inclined flaps 45 for orienting the light towards the diffuser 12. These flaps are movably mounted to vary their inclination using of control servomotors 46 arranged on the lateral face 18, inside a notch 54, in order to provide mechanical protection. In addition, the inclination of the shutters can be slaved to modulate the scattering of the light according to the received luminous power, for example to avoid glare, and / or as a function of the light power to be transmitted to the next module, by example to homogenize the mixture of natural light and artificial light with respect to a surface to be illuminated.

L'inclinaison du volet peut être utilisée pour diriger la lumière sur un poste de travail ou une zone spécifique. Les dispositifs de distribution 2, 3, qui constituent des modules actifs, comportent: en outre des moyens d'éclairage artificiel équipés de diodes électroluminescentes 51 montées sur la face interne de la deuxième face longitudinale. Ces diodes sont disposées sur une même rangée et sont raccordées à des blocs d'alimentation 53 par des conducteurs électriques. Les blocs d'alimentation sont disposés dans l'échancrure 54 pour assurer leur protection. Les diodes et les conducteurs électriques sont protégés par des caches de protection 53 disposés sur la surface extérieure de la seconde face longitudinale. Les blocs d'alimentation 53 sont raccordés par des câbles électriques non visibles qui sont logés dans l'échancrure 54. L'échancrure 54 fournit un chemin de câblage pour les câbles d'alimentation des servomoteurs de commande 46 et des blocs d'alimentation 53. Ainsi, les diffuseurs 12 permettent, non seulement de diffuser la lumière, mais également de mélanger la lumière naturelle à la lumière artificielle produite par les diodes. Le système d'éclairage peut comporter des moyens d'asservissement permettant de réguler l'intensité et la couleur des moyens d'éclairage artificiel. The tilt of the flap can be used to direct the light to a specific workstation or area. The distribution devices 2, 3, which constitute active modules, comprise: furthermore artificial lighting means equipped with light-emitting diodes 51 mounted on the internal face of the second longitudinal face. These diodes are arranged on the same row and are connected to power supply units 53 by electrical conductors. The power supplies are arranged in the notch 54 for their protection. The diodes and the electrical conductors are protected by protective covers 53 arranged on the outer surface of the second longitudinal face. The power supplies 53 are connected by non-visible electrical cables which are housed in the notch 54. The notch 54 provides a wiring path for the power cables of the control servomotors 46 and the power supply units 53. Thus, the diffusers 12 make it possible, not only to diffuse the light, but also to mix the natural light with the artificial light produced by the diodes. The lighting system may comprise servo means for regulating the intensity and the color of the artificial lighting means.

Comme cela a été décrit précédemment, le dispositif de distribution 1 correspond à un mode de réalisation qualifié de module passif permettant seulement de propager la lumière entre l'héliostat 4 et les modules actifs 2 et 3. Contrairement aux dispositifs de distribution 2 et 3, la surface interne de la première face longitudinale du dispositif de distribution 1 est réfléchissante ce qui permet de mieux propager la lumière. Les moyens de capture de la lumière naturelle, en l'occurrence l'héliostat 4, comportent un volet réfléchissant 61 dont l'inclinaison peut être asservie par l'entremise d'une centrale permettant de déterminer la position du soleil en fonction du temps et de la localisation. Cette centrale peut être disposée dans un serveur internet accessible à distance. L'héliostat 4 est généralement installé à une même hauteur par rapport à la structure modulable, ce qui permet de limiter les pertes d'énergie lumineuse à travers des moyens de propagation coudés. L'héliostat peut être installé à travers un mur extérieur, à la hauteur du faux plafond. Alternativement, dans les infrastructures existantes, l'héliostat peut être installé directement en vis-à-vis avec une baie vitrée. Dans ce dernier cas, les travaux d'installation n'engendrent que des modifications mineures et essentiellement dans le faux plafond. Les dispositifs de distribution de la lumière selon l'invention peuvent être aboutés les uns aux autres pour former un ou plusieurs systèmes d'éclairage linéaires de longueur variable. Ces dispositifs peuvent être disposés dans une infrastructure existante pouvant comporter un faux plafond. Ils sont particulièrement adaptés pour une installation dans des bâtiments à plusieurs niveaux où les tubes de lumières verticaux ne peuvent pas être utilisés. Ces dispositifs peuvent être intercalés entre des diffuseurs de lumière disposés dans ce faux plafond. As described above, the distribution device 1 corresponds to an embodiment of the passive module that only propagates the light between the heliostat 4 and the active modules 2 and 3. Unlike the distribution devices 2 and 3, the inner surface of the first longitudinal face of the dispensing device 1 is reflective, which makes it possible to propagate the light better. The natural light capture means, in this case the heliostat 4, comprise a reflective flap 61 whose inclination can be controlled by means of a central to determine the position of the sun as a function of time and location. This central can be arranged in an internet server accessible remotely. The heliostat 4 is generally installed at the same height with respect to the modular structure, which makes it possible to limit the losses of light energy through elbowed propagation means. The heliostat can be installed through an outside wall at the height of the false ceiling. Alternatively, in existing infrastructures, the heliostat can be installed directly opposite with a bay window. In the latter case, the installation work generates only minor modifications and essentially in the false ceiling. The light distribution devices according to the invention may be joined to one another to form one or more linear lighting systems of variable length. These devices can be arranged in an existing infrastructure that may include a false ceiling. They are particularly suitable for installation in multi-storey buildings where vertical light tubes can not be used. These devices can be interposed between light diffusers arranged in this false ceiling.

Claims

REVENDICATIONS1. Rigid distribution device (3) of light for installation in a false ceiling (15) comprising passage means and light propagation means, said device comprising longitudinal faces (14, 16, 17, 18) and end faces (19, 20), the light propagation means comprising reflecting surfaces formed on at least one longitudinal face (16, 17, 18), the passage means being formed in at least one end face (20), at least a first longitudinal face (14) being planar and intended to be disposed substantially in the same plane as the false ceiling, characterized in that said dispensing device constitutes a module of a modular lighting system and comprises means for aligning and abutment (41) of the at least one end face (19, 20) carrying the passage means, said aligning and abutment means for aligning said device according to a lo axis ngitudinal of another device of the same type and an abutment of the at least one end face on an end face of this other device.

2. Device according to claim 1, characterized in that the alignment and abutment means comprise an alignment member (31) for aligning another distribution device of the same type in the same longitudinal direction and an organ abutment (33) equipped with a bearing surface for cooperating with a complementary bearing surface of an alignment member of the other device.

3. Device according to claim 2, characterized in that the alignment member (31) comprises a slide.

4. Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the alignment means and abutment of an end face are disposed on two opposite longitudinal faces. 30

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the alignment and abutment means comprise lever closures (35). 1225

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises means for passage of the light disposed on each end face (19, 20), and fixing means (26) for fixing a shutter plate of said passage means.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it has dimensions allowing the passage of said device through an opening the size of a false ceiling slab. 10

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises connecting means (31, 32, 33, 35) for fixing the at least one end face carrying the passage means with that another distribution device of the same type. 15

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises hooking means (42).

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that said device has a substantially parallelepiped shape, the longitudinal faces 20 further comprising a second longitudinal face (16) parallel to the first longitudinal face (14). , and two side faces (17, 18).

11. Device according to claim 1 to 10, characterized in that the first longitudinal face (14) is partly transparent to allow light to pass through an opening of the false ceiling.

12. Device according to claim 11, characterized in that a diffuser (12) of light is mounted on the first longitudinal face (14). 30

13. Device according to one of claims 11 or 12, characterized in that it comprises at least one reflecting flap (45) inclined to orient the light towards the first longitudinal face (14).

14. Device according to claim 13, characterized in that the flap (45) is movably mounted on the side faces (l 7, 18) to vary its inclination.

15. Device according to claim 14, characterized in that the inclination of the flap (45) is slaved to modulate the scattering of light.

16. Device according to claim 1 to 15, characterized in that the inner surface of the first longitudinal face (14) is reflective for propagating light.

17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that it comprises artificial lighting means (51, 52, 53).

18. Device according to claim 17, characterized in that the artificial lighting means 15 comprise light-emitting diodes (51) mounted on the internal face of a second longitudinal face (16).

19. Modular lighting system comprising light capture means (4) and light distribution devices (1, 2, 3), characterized in that said distribution devices are according to one of the preceding claims. said capture means having an output connected to the light passing means of one of said dispensing devices (1).

20. System according to claim 19, characterized in that the capture means 25 comprise at least one movable reflective flap (61) slaved to a central unit for determining the position of the sun.