FR3129194A1 - Emergency lighting device - Google Patents

Emergency lighting device Download PDF

Info

Publication number
FR3129194A1
FR3129194A1 FR2112175A FR2112175A FR3129194A1 FR 3129194 A1 FR3129194 A1 FR 3129194A1 FR 2112175 A FR2112175 A FR 2112175A FR 2112175 A FR2112175 A FR 2112175A FR 3129194 A1 FR3129194 A1 FR 3129194A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lenses
parabolic
light
longitudinal
biconvex
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2112175A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3129194B1 (en
Inventor
Frédéric Lacour
Kai Hendrik Sabla
Stéphane Mathieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Intelligent Power Ltd
Original Assignee
Eaton Intelligent Power Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eaton Intelligent Power Ltd filed Critical Eaton Intelligent Power Ltd
Priority to FR2112175A priority Critical patent/FR3129194B1/en
Priority to EP22205750.7A priority patent/EP4184054B1/en
Publication of FR3129194A1 publication Critical patent/FR3129194A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3129194B1 publication Critical patent/FR3129194B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/008Combination of two or more successive refractors along an optical axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F21S9/022Emergency lighting devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/16Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
    • F21V17/164Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/007Array of lenses or refractors for a cluster of light sources, e.g. for arrangement of multiple light sources in one plane
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V5/00Refractors for light sources
    • F21V5/08Refractors for light sources producing an asymmetric light distribution
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00Reflectors for light sources
    • F21V7/0091Reflectors for light sources using total internal reflection
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B7/00Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00
    • G08B7/06Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources
    • G08B7/062Signalling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00; Personal calling systems according to more than one of groups G08B3/00 - G08B6/00 using electric transmission, e.g. involving audible and visible signalling through the use of sound and light sources indicating emergency exits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418Constructional details
    • G09F2013/05Constructional details indicating exit way or orientation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

L’invention concerne un dispositif d’éclairage de sécurité comprenant un boîtier (10) présentant une face avant de signalisation et un bord inférieur d’éclairage équipé d’organes d’éclairages, ledit boîtier étant adapté à être installé en hauteur dans des bâtiments pour pouvoir signaler et éclairer des axes prédéfinis d’évacuation desdits bâtiments situés sensiblement au droit dudit boîtier (10). Lesdits organes d’éclairage comprennent une pluralité de diodes électroluminescentes adaptées à émettre des rayons lumineux, et ledit boîtier (10) comporte une pluralité de lentilles paraboliques (50’’, 52’’, 54’’), chacune des lentilles paraboliques étant adaptée à être installée de manière amovible au droit d’une diode électroluminescente dans deux postions opposées l’une de l’autre pour pouvoir recevoir les rayons lumineux émis et pour réémettre des rayons lumineux respectivement selon deux directions distinctes (F, F’). Figure à publier avec l’abrégé : Fig. 5The invention relates to an emergency lighting device comprising a casing (10) having a signaling front face and a lower lighting edge equipped with lighting elements, said casing being adapted to be installed at height in buildings in order to be able to signal and illuminate predefined evacuation axes of said buildings located substantially in line with said box (10). Said lighting elements comprise a plurality of light-emitting diodes adapted to emit light rays, and said casing (10) comprises a plurality of parabolic lenses (50'', 52'', 54''), each of the parabolic lenses being adapted to be removably installed in line with a light-emitting diode in two positions opposite each other in order to be able to receive the light rays emitted and to re-emit light rays respectively in two distinct directions (F, F'). Figure to be published with abstract: Fig. 5

Description

Dispositif d’éclairage de sécuritéEmergency lighting device

La présente invention se rapporte à un dispositif d’éclairage de sécurité destiné à être installé dans les bâtiments pour indiquer les issues de secours et éclairer des chemins d’évacuation y conduisant.The present invention relates to an emergency lighting device intended to be installed in buildings to indicate emergency exits and to illuminate evacuation routes leading thereto.

Un domaine d’application envisagé est notamment celui du guidage des personnes dans un bâtiment lors d’une évacuation d’urgence, par exemple en cas d’incendie ou d’une coupure de l’alimentation électrique.One field of application envisaged is in particular that of guiding people in a building during an emergency evacuation, for example in the event of a fire or a power cut.

Les dispositifs d’éclairage de sécurité connus sont communément dénommés : luminaire ou «bloc autonome d’éclairage de sécurité». Les modèles, dits de balisage, comprennent un boîtier sensiblement parallélépipédique rectangle sur la face avant duquel un pictogramme de sécurité ou de signalisation, est porté. Aussi, le dispositif comprend un organe d’éclairage logé à l’intérieur du boîtier de manière à pouvoir éclairer le pictogramme pour le mettre en relief.Known emergency lighting devices are commonly referred to as: luminaire or “ autonomous emergency lighting unit ”. The models, called beaconing, comprise a substantially rectangular parallelepiped box on the front face of which a safety or signaling pictogram is worn. Also, the device comprises a lighting member housed inside the case so as to be able to illuminate the pictogram to highlight it.

Le boîtier présente un bord inférieur équipé également de moyens d’éclairage. Ainsi, le boîtier est installé, dans les bâtiments, en hauteur et notamment au-dessus des portes de manière à pouvoir baliser et éclairer grâce aux moyens d’éclairage montés sur le bord inférieur du boîtier, les chemins d’évacuation.The case has a lower edge also equipped with lighting means. Thus, the box is installed, in buildings, at height and in particular above the doors so as to be able to mark out and illuminate, thanks to the lighting means mounted on the lower edge of the box, the evacuation routes.

Les blocs autonomes d’éclairage de sécurité comprennent également une batterie afin d’assurer leur fonctionnement et plus précisément l’éclairage, lorsque l’alimentation électrique du bâtiment est coupée.Autonomous emergency lighting units also include a battery to ensure their operation and more precisely the lighting, when the building's power supply is cut.

Par ailleurs, la puissance d’éclairage nécessaire varie selon les bâtiments et également selon la position dans les bâtiments. Ainsi, les voies d’évacuation peuvent être illuminées d’une intensité lumineuse supérieure à 0.5 lux au sol. Bien évidemment, un même boîtier fourni des flux lumineux prédéterminés, tandis que l’intensité lumineuse au sol varie notamment en fonction de sa distance par rapport au sol.In addition, the lighting power required varies according to the buildings and also according to the position in the buildings. Thus, the evacuation routes can be illuminated with a light intensity greater than 0.5 lux on the ground. Of course, the same box provides predetermined light fluxes, while the light intensity on the ground varies in particular according to its distance from the ground.

En outre, en fonction de l’architecture des bâtiments, il est nécessaire d’installer plus ou moins de boîtiers pour pouvoir assurer un balisage et un éclairage suffisant.In addition, depending on the architecture of the buildings, it is necessary to install more or fewer boxes to be able to ensure sufficient marking and lighting.

Aussi, un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention est de fournir des dispositifs d’éclairage permettant de réduire le nombre de boîtiers nécessaires et par conséquent, de réduire les coûts d’installation.Also, a problem which arises and which the present invention aims to solve is to provide lighting devices making it possible to reduce the number of boxes necessary and consequently to reduce installation costs.

Dans ce but, il est proposé un dispositif d’éclairage de sécurité comprenant un boîtier présentant une face avant de signalisation et un bord inférieur d’éclairage équipé d’organes d’éclairages, lesdits organes d’éclairage comprenant une pluralité de diodes électroluminescentes adaptées à émettre des rayons lumineux, ledit boîtier étant adapté à être installé en hauteur dans des bâtiments pour pouvoir signaler et éclairer des axes prédéfinis d’évacuation desdits bâtiments situés sensiblement au droit dudit boîtier. Ledit boîtier comprend d’une part une pluralité de lentilles biconvexes, chacune des lentilles biconvexes étant montées respectivement en regard des diodes électroluminescentes de ladite pluralité de diodes électroluminescentes pour pouvoir infléchir lesdits rayons lumineux ; et d’autre part une pluralité de lentilles paraboliques, chacune des lentilles paraboliques étant adaptée à être installée de manière amovible au droit d’une lentille biconvexe dans au moins deux postions opposées l’une de l’autre pour pouvoir recevoir les rayons lumineux infléchis et pour réémettre des rayons lumineux respectivement selon au moins deux directions distinctes.For this purpose, there is proposed an emergency lighting device comprising a housing having a signaling front face and a lower lighting edge equipped with lighting members, said lighting members comprising a plurality of light-emitting diodes adapted to emit light rays, said box being adapted to be installed at a height in buildings in order to be able to signal and illuminate predefined evacuation axes of said buildings located substantially in line with said box. Said housing comprises on the one hand a plurality of biconvex lenses, each of the biconvex lenses being mounted respectively opposite the light-emitting diodes of said plurality of light-emitting diodes in order to be able to bend said light rays; and on the other hand a plurality of parabolic lenses, each of the parabolic lenses being adapted to be removably installed in line with a biconvex lens in at least two positions opposite each other in order to be able to receive the inflected light rays and to re-emit light rays respectively in at least two distinct directions.

Ainsi, une caractéristique de l’invention réside dans la mise en œuvre de lentilles paraboliques pour pouvoir focaliser les rayons lumineux issus des diodes électroluminescentes et infléchis par les lentilles biconvexes, dans les directions que l’on souhaite. Les lentilles paraboliques étant adaptées à être installées de manière amovible, il est alors aisé de choisir in situ, leur orientation en fonction du besoin d’éclairage. On observera que les lentilles paraboliques permettent de recevoir un rayon lumineux incident selon une première direction et de le réémettre selon une direction différente inclinée par rapport à la première direction.Thus, a characteristic of the invention lies in the implementation of parabolic lenses to be able to focus the light rays coming from the light-emitting diodes and inflected by the biconvex lenses, in the directions that are desired. The parabolic lenses being adapted to be installed in a removable way, it is then easy to choose in situ, their orientation according to the need for lighting. It will be observed that the parabolic lenses make it possible to receive an incident light ray in a first direction and to re-emit it in a different direction inclined with respect to the first direction.

Les lentilles biconvexes s’étendent respectivement entre lesdites diodes électroluminescentes et lesdites lentilles paraboliques, et elles reçoivent ainsi les rayons incidents provenant des diodes électroluminescentes et elles infléchissent ces rayons incidents pour les faire converger aux foyers des lentilles, opposés aux diodes. De la sorte, on vient concentrer l'énergie lumineuse en un point comme on l'expliquera ci-après.The biconvex lenses extend respectively between said light-emitting diodes and said parabolic lenses, and they thus receive the incident rays coming from the light-emitting diodes and they bend these incident rays to make them converge at the focal points of the lenses, opposite to the diodes. In this way, the light energy is concentrated at a point as will be explained below.

Aussi, grâce au dispositif d’éclairage de sécurité selon l’invention, on peut alors réduire le nombre de boîtiers à installer dans les bâtiments et ils peuvent y être intégrés de manière plus simple.Also, thanks to the emergency lighting device according to the invention, it is then possible to reduce the number of boxes to be installed in the buildings and they can be integrated therein in a simpler way.

Aussi, et de manière particulièrement avantageuse, ledit boîtier définissant un plan moyen sensiblement parallèle à ladite face avant, l’une desdites au moins deux directions distinctes s’étend selon une composante perpendiculaire audit plan moyen, tandis que l’autre desdites au moins deux directions distinctes est sensiblement symétrique de ladite une desdites au moins deux directions par rapport audit plan moyen. Autrement dit, le boîtier est ajusté de telle sorte que le plan moyen qu’il définit est sensiblement vertical et le plus généralement, sensiblement perpendiculaire au chemin de passage d’évacuation. On comprend ainsi, que les lentilles paraboliques permettent d’éclairer le chemin de passage d’évacuation en amont du boîtier ou en aval du boîtier correspondant à leur installation possible dans deux positions opposées.Also, and in a particularly advantageous manner, said housing defining a mean plane substantially parallel to said front face, one of said at least two distinct directions extends along a component perpendicular to said mean plane, while the other of said at least two distinct directions is substantially symmetrical with said one of said at least two directions with respect to said mean plane. In other words, the housing is adjusted so that the mean plane that it defines is substantially vertical and most generally, substantially perpendicular to the escape passage path. It is thus understood that the parabolic lenses make it possible to illuminate the evacuation passageway upstream of the box or downstream of the box corresponding to their possible installation in two opposite positions.

Et bien entendu, il est possible d’orienter un certain nombre de lentilles paraboliques vers l’amont du boîtier et un autre nombre, plus important par exemple, vers l’aval, si l’on souhaite privilégier un éclairage aval. On expliquera plus en détail dans la suite de la description les différentes possibilités de réglage des lentilles paraboliques.And of course, it is possible to orient a certain number of parabolic lenses towards the upstream of the case and another number, more important for example, towards the downstream, if one wishes to favor downstream lighting. The various adjustment possibilities of the parabolic lenses will be explained in more detail in the remainder of the description.

Selon un mode de mise en œuvre de l’invention particulièrement avantageux, lesdites diodes électroluminescentes sont montées sur une plaque longitudinale installée sur ledit bord inférieur d’éclairage dudit boîtier. Les diodes électroluminescentes sont par exemple installées de proche en proche sur une plaque de circuit imprimé longitudinale et à distance constante les unes des autres. La plaque longitudinale est alors installée en applique contre le bord inférieur d'éclairage du boîtier.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said light-emitting diodes are mounted on a longitudinal plate installed on said lower lighting edge of said housing. The light-emitting diodes are for example installed step by step on a longitudinal printed circuit board and at a constant distance from each other. The longitudinal plate is then installed flush against the lower edge of the housing lighting.

Aussi, selon un mode de réalisation préféré, ledit boîtier comprend une pièce longitudinale profilée en U et présentant un fond longitudinal et deux ailes opposées longitudinales, ladite pièce étant adaptée à venir à cheval sur lesdites diodes électroluminescentes, tandis que lesdites lentilles biconvexes sont installées à travers ledit fond longitudinal. Ainsi, la pièce longitudinale profilée en U est appliquée contre le bord inférieur de manière à ce que le bord libre des deux ailes longitudinales opposées vienne en appui sur le bord inférieur de part et d'autre des diodes. La pièce longitudinale en U est maintenue en position fixe contre le bord inférieur, par des moyens d’encliquetage par exemple. De la sorte, les lentilles biconvexes sont maintenues en position fixe en regard de chacune des diodes.Also, according to a preferred embodiment, said housing comprises a U-shaped longitudinal piece having a longitudinal bottom and two opposite longitudinal wings, said piece being adapted to straddle said light-emitting diodes, while said biconvex lenses are installed at through said longitudinal bottom. Thus, the U-shaped longitudinal part is applied against the lower edge so that the free edge of the two opposite longitudinal flanges bears against the lower edge on either side of the diodes. The U-shaped longitudinal piece is held in a fixed position against the lower edge, by snap-fastening means for example. In this way, the biconvex lenses are held in a fixed position facing each of the diodes.

Préférentiellement, lesdites lentilles biconvexes, ledit fond longitudinal et lesdites ailes longitudinales sont moulées ensemble d’une seule pièce dans un matériau polymère. Avantageusement, le matériau polymère est transparent, pour pouvoir autoriser le passage de la lumière à travers les parties du fond de la pièce formant les lentilles biconvexes. Par exemple, le matériau est du polyméthacrylate de méthyle. Aussi, la pluralité de lentilles biconvexes est réalisée et installée à un coût très avantageux.Preferably, said biconvex lenses, said longitudinal bottom and said longitudinal wings are molded together in one piece in a polymer material. Advantageously, the polymer material is transparent, in order to be able to allow the passage of light through the parts of the bottom of the part forming the biconvex lenses. For example, the material is polymethyl methacrylate. Also, the plurality of biconvex lenses is produced and installed at a very advantageous cost.

En outre, chacune desdites lentilles paraboliques comporte un foyer parabolique, tandis que chacune desdites lentilles biconvexes présente un foyer biconvexe, et les foyers paraboliques et les foyers biconvexes coïncident respectivement. Ainsi, les rayons lumineux issus des diodes électroluminescentes sont respectivement focalisés aux foyers paraboliques des lentilles paraboliques par l'intermédiaire des lentilles biconvexes. De la sorte, l'essentiel de l'énergie lumineuse produite par les diodes électroluminescentes traverse les lentilles paraboliques. Une grande partie de l'énergie lumineuse est alors guidée dans une direction prédéterminée.Further, each of said parabolic lenses has a parabolic focal point, while each of said biconvex lenses has a biconvex focal point, and the parabolic focal points and the biconvex focal points coincide respectively. Thus, the light rays coming from the light-emitting diodes are respectively focused at the parabolic focal points of the parabolic lenses via the biconvex lenses. In this way, most of the light energy produced by the light-emitting diodes passes through the parabolic lenses. A large part of the light energy is then guided in a predetermined direction.

Aussi, lesdites lentilles paraboliques sont reliées ensemble au moins par deux sur une bride de fixation présentant au moins deux pattes opposées. Les lentilles paraboliques sont par exemple accolées par trois et elles forment une seule pièce avec la bride de fixation et les deux pattes opposées. Ainsi, les trois lentilles paraboliques sont adaptées à être ajustées en regard de trois lentilles biconvexes successives.Also, said parabolic lenses are connected together at least in pairs on a mounting flange having at least two opposite legs. The parabolic lenses are for example joined in threes and they form a single piece with the fixing flange and the two opposite tabs. Thus, the three parabolic lenses are adapted to be adjusted facing three successive biconvex lenses.

Selon un mode de mise en œuvre de l'invention particulièrement avantageux, ladite bride de fixation est adaptée à être montée par clipsage à cheval sur ladite pièce longitudinale profilée en U dans deux positions opposées. De la sorte, la bride de fixation peut être installée à cheval sur la pièce longitudinale profilée en U selon une première orientation de manière à ce que les lentilles paraboliques coïncident avec les lentilles biconvexes correspondante, leurs foyers étant respectivement confondus. Mais aussi, la bride de fixation peut être aisément désolidarisée de la pièce longitudinale grâce à la déformation élastique des pattes, pour être réajusté selon une autre orientation décalée de 180° par rapport à la première. Selon cette autre orientation, les lentilles paraboliques coïncident également avec les lentilles biconvexes correspondantes et leurs foyers sont également respectivement confondus.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, said fastening flange is adapted to be mounted by clipping astride said U-shaped longitudinal piece in two opposite positions. In this way, the fixing flange can be installed astride the U-shaped longitudinal part according to a first orientation so that the parabolic lenses coincide with the corresponding biconvex lenses, their foci being respectively coincident. But also, the fixing flange can be easily detached from the longitudinal part thanks to the elastic deformation of the legs, to be readjusted according to another orientation offset by 180° with respect to the first. According to this other orientation, the parabolic lenses also coincide with the corresponding biconvex lenses and their focal points are also respectively coincident.

On observera que les lentilles paraboliques sont moulées ensemble d'une seule pièce avec la bride de fixation et les deux pattes opposées. Par exemple, l'ensemble est moulé d'une seule pièce dans un matériau polymère. Le matériau polymère est par exemple le polyméthacrylate de méthyle.It will be observed that the parabolic lenses are molded together in one piece with the fixing flange and the two opposite tabs. For example, the assembly is molded in one piece in a polymer material. The polymer material is for example polymethyl methacrylate.

D’autres particularités et avantages de l’invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers de l’invention, donnés à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels :
est une vue schématique en perspective de trois quarts avant du dispositif d’éclairage de sécurité conforme à l’invention ;
est une vue schématique en perspective d’un élément de l’invention ;
est une vue schématique en perspective d’un autre élément de l’invention ;
est une vue schématique en perspective d’encore un autre élément de l’invention ;
est une vue schématique en perspective de détail de l’objet de la ;
est une vue schématique partielle en coupe de profil et selon le plan VII-VII de l’objet de la selon la flèche VI ; et,
est une vue schématique partielle en coupe droite selon le plan VII-VII illustré sur la .
Other particularities and advantages of the invention will become apparent on reading the description given below of particular embodiments of the invention, given by way of indication but not limitation, with reference to the appended drawings in which:
is a schematic three-quarter front perspective view of the emergency lighting device according to the invention;
is a schematic perspective view of an element of the invention;
is a schematic perspective view of another element of the invention;
is a schematic perspective view of yet another element of the invention;
is a schematic detail perspective view of the object of the ;
is a partial schematic view in profile section and according to the plane VII-VII of the object of the according to arrow VI; And,
is a partial schematic view in cross-section according to plan VII-VII illustrated on the .

La montre, selon une vue de trois quarts avant droite, sensiblement de dessous, un boîtier 10 présentant une face avant 12 opposée à une face arrière 14 et un bord inférieur 16 opposé à un bord supérieur 18. La face avant 12 présente un pictogramme 20 montrant schématiquement une flèche directionnelle et un personnage en mouvement.There shows, in a right front three-quarter view, substantially from below, a housing 10 having a front face 12 opposite a rear face 14 and a lower edge 16 opposite an upper edge 18. The front face 12 has a pictogram 20 showing schematically a directional arrow and a character in motion.

En outre, le bord inférieur 16 est équipé d'organes d'éclairage 22 que l'on va décrire en détail.Furthermore, the lower edge 16 is equipped with lighting elements 22 which will be described in detail.

Tout d'abord, les organes d'éclairage 22 comprennent une plaque longitudinale 24 de circuit imprimé, représentée en détail sur la . La plaque longitudinale 24 présente une longueurLet une largeurl. Aussi elle présente une première face 25 sur laquelle est implantée une pluralité de diodes électroluminescentes 26, et une seconde face libre opposée 27. Les diodes électroluminescentes 26 sont régulièrement espacées les unes des autres d'un pasp.First of all, the lighting elements 22 comprise a longitudinal printed circuit board 24, shown in detail in the . The longitudinal plate 24 has a length L and a width l . Also it has a first face 25 on which is implanted a plurality of light-emitting diodes 26, and a second opposite free face 27. The light-emitting diodes 26 are regularly spaced from each other by a pitch p .

La plaque longitudinale 24 présente, à l'opposé de la première face 25, une seconde face 28. Et la plaque longitudinale 24 est appliquée à plat sur le bord inférieur 16 du boîtier 10 où elle est maintenue en position fixe par des organes de fixation ou bien par collage. En outre, elle est reliée électriquement à travers le bord inférieur 16 à des moyens d'alimentation électrique non représentés.The longitudinal plate 24 has, opposite the first face 25, a second face 28. And the longitudinal plate 24 is applied flat on the lower edge 16 of the housing 10 where it is held in a fixed position by fixing members. or by gluing. In addition, it is electrically connected through the lower edge 16 to power supply means not shown.

En outre, la plaque longitudinale 24 est recouverte d'une pièce longitudinale profilée en U 30, telle qu'illustrée sur la .In addition, the longitudinal plate 24 is covered with a U-shaped longitudinal piece 30, as illustrated in the .

La pièce longitudinale profilée en U 30 est moulée d'une seule pièce dans un matériau polymère transparent. Elle est par exemple moulée en polyméthacrylate de méthyle, plus couramment dénommé par son acronyme PMMA. Ce polymère présente l'avantage d'être transparent à la lumière visible.The U-shaped longitudinal piece 30 is molded in one piece in a transparent polymer material. It is for example molded in polymethyl methacrylate, more commonly referred to by its acronym PMMA. This polymer has the advantage of being transparent to visible light.

Sur la la pièce longitudinale profilée en U 30 est représentée à l'envers, et elle présente un fond longitudinal 32, et deux ailes opposées longitudinales 34, 36 divergeant sensiblement l'une de l'autre à partir du fond 32.On the the longitudinal U-shaped piece 30 is shown upside down, and it has a longitudinal bottom 32, and two opposite longitudinal wings 34, 36 substantially diverging from each other from the bottom 32.

Aussi, le fond 32 est moulé de manière à former une pluralité de lentilles biconvexes 38. Les lentilles biconvexes 38 présentent chacune un premier axe optique x, x', x'', sensiblement perpendiculaire au fond 32. Les premiers axes optiques des lentilles biconvexes 38 sont sensiblement parallèles les uns aux autres. Seules deux lentilles biconvexes 38 sont référencées sur la , et seuls trois premiers axes optiques x, x', x" sont représentés pour des raisons de clarté du dessin.Also, the bottom 32 is molded so as to form a plurality of biconvex lenses 38. The biconvex lenses 38 each have a first optical axis x, x', x'', substantially perpendicular to the bottom 32. The first optical axes of the biconvex lenses 38 are substantially parallel to each other. Only two biconvex lenses 38 are referenced on the , and only three first optical axes x, x′, x″ are shown for reasons of clarity of the drawing.

De plus, les lentilles biconvexes 38 sont espacées les unes des autres de manière à ce que, les axes optiques de deux lentilles contiguës soient espacés d'un pasp'identique au paspd'espacement des diodes électroluminescentes 26.In addition, the biconvex lenses 38 are spaced from each other so that the optical axes of two contiguous lenses are spaced apart by a pitch p′ identical to the spacing pitch p of the light-emitting diodes 26.

De plus, les deux ailes opposées longitudinales 34, 36 sont écartées l'une de l'autre d'une distance supérieure à la largeurlde la plaque longitudinale 24 représentée sur la .In addition, the two opposite longitudinal flanges 34, 36 are spaced apart from each other by a distance greater than the width l of the longitudinal plate 24 represented on the .

La pièce longitudinale profilée en U 30 présente deux extrémités opposées 40, 42, l'une de l'autre d'une distance sensiblement supérieure à la longueur L de la plaque longitudinale 24. Et les deux ailes opposées longitudinales 34, 36 sont reliées entre elles à chacune de ses extrémités 40, 42.The U-shaped longitudinal piece 30 has two opposite ends 40, 42, one from the other by a distance substantially greater than the length L of the longitudinal plate 24. And the two opposite longitudinal flanges 34, 36 are connected between they at each of its ends 40, 42.

En outre, les ailes opposées longitudinales 34, 36 définissent deux bords libres opposés et elles présentent des paires d'entailles 44, 46 ; 44', 46' au niveau de ces bords libres. Aussi, les entailles 44, 46 sont respectivement situées au droit de deux portions de fond 32 elles-mêmes situées de part et d'autre d'une lentille biconvexe 38.In addition, the opposite longitudinal flanges 34, 36 define two opposite free edges and they have pairs of notches 44, 46; 44', 46' at these free edges. Also, the notches 44, 46 are respectively located in line with two bottom portions 32 themselves located on either side of a biconvex lens 38.

En outre, une nervure transversale 48 vient s'étendre en saillie des ailes opposées longitudinales 34, 36, au-dessus de chacune des entailles 44, 46 ; 44', 46'.In addition, a transverse rib 48 extends projecting from the opposite longitudinal flanges 34, 36, above each of the notches 44, 46; 44', 46'.

On observera par ailleurs, que les paires d'entailles 44, 46 ; 44', 46' sont espacées les unes des autres d'une distance équivalente à l'espacement de trois lentilles biconvexes 38.It will also be observed that the pairs of notches 44, 46; 44', 46' are spaced apart a distance equivalent to the spacing of three biconvex lenses 38.

On se référera à présent à la montrant un premier ensemble parabolique de l'invention 49, incluant trois lentilles paraboliques 50, 52 et 54 montées sur une bride de fixation 56. Le premier ensemble 49 des trois lentilles paraboliques 50, 52 et 54 et de la bride de fixation 56 est moulé d'une seule pièce dans un matériau polymère autorisant le passage de la lumière, et par exemple, en polyméthacrylate de méthyle.We will now refer to the showing a first parabolic assembly of the invention 49, including three parabolic lenses 50, 52 and 54 mounted on a mounting flange 56. The first assembly 49 of the three parabolic lenses 50, 52 and 54 and mounting flange 56 is molded in one piece in a polymer material allowing the passage of light, and for example, in polymethyl methacrylate.

L'ensemble illustré sur la présente une embase longitudinale 58 sur laquelle sont dressées et alignées les lentilles paraboliques 50, 52 et 54 sous forme d'écailles.The set shown in the has a longitudinal base 58 on which are erected and aligned the parabolic lenses 50, 52 and 54 in the form of scales.

Chacune des lentilles paraboliques 50, 52 et 54 présente une surface convexe 60 opposée à une surface concave 62. Les surfaces convexes 60 des trois lentilles paraboliques 50, 52 et 54 sont orientées dans un même sens, tandis que les surfaces concaves 62 sont orientées dans un sens opposé.Each of the parabolic lenses 50, 52 and 54 has a convex surface 60 opposite a concave surface 62. The convex surfaces 60 of the three parabolic lenses 50, 52 and 54 are oriented in the same direction, while the concave surfaces 62 are oriented in an opposite direction.

Aussi, les lentilles paraboliques 50, 52 et 54 présentent des foyers non représentés sur cette et situés respectivement dans l’épaisseur des lentilles. Par ailleurs, on observera que les foyers sont espacés les uns des autres d'un pas p'' égale au pas p' d'espacement des seconds axes optiques des lentilles biconvexes 38 illustrées sur la .Also, the parabolic lenses 50, 52 and 54 have focal points not shown on this and located respectively in the thickness of the lenses. Furthermore, it will be observed that the focal points are spaced from each other by a pitch p′ equal to the pitch p′ of spacing of the second optical axes of the biconvex lenses 38 illustrated on the .

En outre, le premier ensemble 49 comprend deux paires de pattes opposées 64, 66 ; 68, 70 s'étendant depuis l'embase longitudinale 58 à l'opposé des lentilles paraboliques 50, 52 et 54. Les pattes opposées 64, 66 ; 68, 70 des deux paires de pattes sont respectivement recourbées les unes vers les autres et se terminent par des crochets en regard 72 ; 74.Further, the first set 49 includes two pairs of opposing legs 64, 66; 68, 70 extending from the longitudinal base 58 opposite the parabolic lenses 50, 52 and 54. The opposite legs 64, 66; 68, 70 of the two pairs of legs are respectively curved towards each other and end in facing hooks 72; 74.

Aussi, les pattes opposées 64, 66 ; 68, 70 des deux paires de pattes sont symétriques l’une de l’autre par rapport à un plan médian Pm coupant perpendiculairement l’embase longitudinale 58 et s’étendant entre les surfaces convexes 60 et concaves 62 des lentilles paraboliques 50, 52, 54.Also, the opposite legs 64, 66; 68, 70 of the two pairs of legs are symmetrical to each other with respect to a median plane Pm perpendicularly intersecting the longitudinal base 58 and extending between the convex 60 and concave 62 surfaces of the parabolic lenses 50, 52, 54.

On observera que les deux paires de pattes opposées 64, 66 ; 68, 70 sont espacées l'une de l'autre d'une distance correspondant à la distance qui sépare les entailles 44, 46 ; 44', 46', distance correspondant à celle qui sépare deux lentilles paraboliques 50, 52 et 54.It will be observed that the two pairs of opposite legs 64, 66; 68, 70 are spaced apart by a distance corresponding to the distance between the notches 44, 46; 44', 46', distance corresponding to that which separates two parabolic lenses 50, 52 and 54.

Ainsi, les organes d’éclairage 22 illustrés sur la équipant le bord inférieur 16 du boîtier 10, comprennent : la plaque longitudinale 24, la seconde face libre 27 appliquée à plat contre le bord inférieur 16, la pièce longitudinale profilée en U 30 venant coiffer la plaque longitudinale 24, les deux ailes opposées longitudinales 34, 36 en applique contre le bord inférieur 16 chaque côté de la plaque longitudinale 24 et de façon que les lentilles biconvexes 38 viennent respectivement en vis-à-vis des diodes électroluminescentes 26, et une pluralité d’ensemble 49 tel qu’illustré sur la et venant à cheval sur la pièce longitudinale profilée en U 30 comme on va l’expliquer ci-après plus en détail.Thus, the lighting elements 22 illustrated in the fitted to the lower edge 16 of the casing 10, comprise: the longitudinal plate 24, the second free face 27 applied flat against the lower edge 16, the longitudinal U-shaped part 30 covering the longitudinal plate 24, the two opposite longitudinal flanges 34 , 36 bears against the lower edge 16 on each side of the longitudinal plate 24 and so that the biconvex lenses 38 come respectively opposite the light-emitting diodes 26, and a plurality of assemblies 49 as illustrated in the and coming astride the U-shaped longitudinal piece 30 as will be explained below in more detail.

Précisément, la montre en détail, selon un mode de mise en œuvre particulier, des organes d’éclairage 22’, selon lequel, un premier ensemble 49 a été installé à cheval sur la pièce longitudinale profilée en U 30 au regard de trois premières lentilles biconvexes 38, tandis que les trois lentilles biconvexes 38 suivantes sont laissées libres. Le premier ensemble 49 est maintenu en position fixe sur la pièce longitudinale profilée en vue 30 grâce aux deux paires de pattes opposées 64, 66 ; 68, 70 dont les crochets en regard 72 ; 74 viennent respectivement en prise à l’intérieur des entailles 44, 46 ; 44', 46', derrière les nervures transversales 48.Exactly there shows in detail, according to a particular mode of implementation, lighting units 22', according to which, a first assembly 49 has been installed astride the U-shaped longitudinal part 30 facing three first biconvex lenses 38, while the following three biconvex lenses 38 are left free. The first assembly 49 is held in a fixed position on the longitudinal profiled part in view 30 thanks to the two pairs of opposite legs 64, 66; 68, 70 including the facing hooks 72; 74 respectively come into engagement inside the notches 44, 46; 44', 46', behind cross ribs 48.

Le premier ensemble 49 est ainsi clipsé sur la pièce longitudinale en U 30. Lors du clipsage, c’est-à-dire l’entraînement à force de l’ensemble 49 contre la pièce longitudinale en U 30, les pattes opposées 64, 66 ; 68, 70 de chacune des paires s’écartent respectivement les unes des autres en se déformant élastiquement pour reprendre leur position rapprochée lorsque les crochets en regard 72, 74 viennent respectivement s’étendre en regard des entailles 44, 46 ; 44’, 46’. Le premier ensemble 49 est ainsi installé de manière amovible sur la pièce longitudinale en U 30 car il peut en être retiré aisément à force.The first assembly 49 is thus clipped onto the longitudinal U-shaped part 30. During clipping, that is to say the force driving of the assembly 49 against the longitudinal U-shaped part 30, the opposite tabs 64, 66 ; 68, 70 of each of the pairs respectively deviate from each other by elastically deforming to resume their close position when the facing hooks 72, 74 extend respectively facing the notches 44, 46; 44', 46'. The first assembly 49 is thus removably installed on the longitudinal U-shaped piece 30 because it can be easily removed by force.

Les six lentilles biconvexes 38 suivantes sont recouvertes d’un deuxième ensemble 49’ et d’un troisième ensemble 49’’, totalement identique au premier, et installés à cheval sur la pièce longitudinale profilée en U 30, de la même façon que le premier ensemble 49.The following six biconvex lenses 38 are covered with a second set 49' and a third set 49'', totally identical to the first, and installed astride the U-shaped longitudinal piece 30, in the same way as the first together 49.

On observera que les, premier 49 et troisième ensemble 49’’ sont orientés dans un sens, tandis que le deuxième ensemble 49’ est orienté dans un sens opposé. Autrement dit, les surfaces convexes 60 des lentilles paraboliques des premiers et troisième ensemble 49, 49’’ sont orientées vers l’avant de la , tandis que la surface convexe 60 des lentilles paraboliques du deuxième ensemble 49’ est orientée vers l’arrière de la .It will be observed that the first 49 and third set 49'' are oriented in one direction, while the second set 49' is oriented in an opposite direction. In other words, the convex surfaces 60 of the parabolic lenses of the first and third sets 49, 49'' are oriented towards the front of the , while the convex surface 60 of the parabolic lenses of the second set 49' is oriented towards the rear of the .

On se référera à présent à la montrant plus en détail en coupe de profil et selon la flèche VI repérée sur la , le troisième ensemble 49’’ installé à cheval sur la pièce longitudinale profilée en 30.We will now refer to the showing more in detail in profile section and according to the arrow VI marked on the , the third set 49'' installed astride the longitudinal piece profiled in 30.

On retrouve sur la , la plaque longitudinale 24 en applique contre le bord inférieur 16 et sur laquelle est implantée une diode électroluminescente 26. On retrouve également la pièce longitudinale profilée en U 30, dont les deux ailes opposées longitudinales 34, 36 sont en applique contre le bord inférieur 16. Aussi, une lentille biconvexe 38 s'étend en regard de la diode électroluminescente 26.We find on the , the longitudinal plate 24 bears against the lower edge 16 and on which is located a light-emitting diode 26. There is also the longitudinal U-shaped part 30, the two opposite longitudinal wings 34, 36 of which bear against the lower edge 16 Also, a biconvex lens 38 extends opposite the light-emitting diode 26.

En outre, le troisième ensemble 49'' est maintenu en position fixe sur la pièce longitudinale profilée en U 30 grâce à la bride de fixation 56'', de sorte que les lentilles paraboliques 50'', 52'' et 54'' viennent respectivement s'étendre au droit d'une diode électroluminescente 26 et en regard d'une lentille biconvexe 38.In addition, the third assembly 49'' is held in a fixed position on the longitudinal U-shaped part 30 thanks to the fixing flange 56'', so that the parabolic lenses 50'', 52'' and 54'' come respectively extend in line with a light-emitting diode 26 and facing a biconvex lens 38.

Ainsi, les crochets en regard 72'', 74'' des pattes opposées 64'', 66'' ; 68'', 70'' s'étendent dans les entailles 44, 46 ; 44', 46' et derrière les nervures transversales 48 de manière à assurer le maintien en position fixe de l'ensemble 49''. On observera que seul le crochet 72'' apparaît sur la en prise à l'intérieur de l'entaille 44', les autres éléments étant masqués.Thus, the facing hooks 72'', 74'' of the opposite legs 64'', 66'';68'',70'' extend into notches 44, 46; 44', 46' and behind the transverse ribs 48 so as to maintain the assembly 49'' in a fixed position. Note that only the 72'' hook appears on the engaged inside the notch 44', the other elements being hidden.

Aussi, la surface concave 62'' des lentilles paraboliques 50'', 52'' et 54'' apparaissent en avant de la tandis que les surfaces convexes 60'' apparaissent en arrière.Also, the 62'' concave surface of the 50'', 52'' and 54'' parabolic lenses appear in front of the while the 60'' convex surfaces appear backwards.

Grâce à la bride de fixation 56'' dont les pattes opposées 64'', 66'' ; 68'', 70'' sont élastiquement déformables, il est aisé de venir déclipser, le premier ensemble 49'' et de l'orienter dans une direction décalée de 180° pour le reclipser, de façon à ce que la surface concave 62'' des lentilles paraboliques 50'', 52'' et 54'' apparaissent en arrière de la et que les surfaces convexes 60'' apparaissent en avant.Thanks to the 56'' fixing flange whose opposite legs 64'', 66'';68'',70'' are elastically deformable, it is easy to unclip the first set 49'' and to orient it in a direction offset by 180° to reclip it, so that the concave surface 62''50'',52'' and 54'' parabolic lenses appear behind the and that the convex surfaces 60'' appear forward.

Sur la , le plan de coupe du boîtier 10, est réalisé suivant les axes optiques de la lentille biconvexe 38 et de la lentille parabolique 54", lesquels sont coplanaires. Il en est bien évidemment de même pour les autres lentilles biconvexes et les autres lentilles paraboliques respectivement.On the , the cutting plane of the housing 10, is produced along the optical axes of the biconvex lens 38 and of the parabolic lens 54", which are coplanar. It is of course the same for the other biconvex lenses and the other parabolic lenses respectively .

Aussi, on se référera à présent à la montrant en coupe la lentille parabolique 54'' et la lentille biconvexe 38 associée pour en expliquer le rôle grâce à la diode électroluminescente 26.Also, reference will now be made to the showing in section the parabolic lens 54'' and the associated biconvex lens 38 to explain its role thanks to the light-emitting diode 26.

On retrouve sur la , en coupe droite, la pièce longitudinale profilée en U 30 et ses deux ailes opposées longitudinales 34, 36 en applique sur le bord inférieur 16 du boîtier 10. De surcroît, on retrouve également les deux pattes opposées 64'', 66'' en prise respectivement dans les deux ailes opposées 36,34.We find on the , in cross section, the longitudinal U-shaped part 30 and its two opposite longitudinal wings 34, 36 apply to the lower edge 16 of the housing 10. In addition, there are also the two opposite tabs 64'', 66'' in taken respectively in the two opposite wings 36,34.

La lentille parabolique 54'' est alors maintenue en regard de la lentille biconvexe 38 laquelle s'étend elle-même en regard de la diode électroluminescente 26 supportée par la plaque longitudinale 24.The parabolic lens 54'' is then held opposite the biconvex lens 38 which itself extends opposite the light-emitting diode 26 supported by the longitudinal plate 24.

Aussi, la lentille biconvexe 38 présente un premier foyer 76, ou foyer biconvexe, tandis que la lentille parabolique 54'' présente un second foyer 78, ou foyer parabolique, coïncidant avec le premier foyer 76.Also, the biconvex lens 38 has a first focus 76, or biconvex focus, while the parabolic lens 54'' has a second focus 78, or parabolic focus, coinciding with the first focus 76.

De la sorte, l'énergie lumineuse produite par la diode électroluminescente 26 est focalisée par l'intermédiaire de la lentille biconvexe 38 au second foyer 78 de la lentille parabolique 54''. Les rayons lumineux coupant le second foyer 78, viennent se réfléchir contre la surface convexe 60’’, dans l’épaisseur de la lentille parabolique 54’’ pour être redirigés selon la direction optique F à travers la surface concave 62’’.In this way, the light energy produced by the light emitting diode 26 is focused through the biconvex lens 38 at the second focal point 78 of the parabolic lens 54''. The light rays intersecting the second focal point 78 are reflected against the convex surface 60'', in the thickness of the parabolic lens 54'' to be redirected in the optical direction F through the concave surface 62''.

La direction optique F de la lentille parabolique 54'' est inclinée par rapport à l'axe optique x de la lentille biconvexe 38, d'un angle inférieur 90° par exemple. Aussi, l'axe optique de la lentille biconvexe 38 est orienté sensiblement verticalement. Partant, l'énergie lumineuse produite par la diode électroluminescente 26, est focalisée par la lentille biconvexe 38. Les rayons lumineux sont guidés par la lentille parabolique 54'' et se réfléchissent sur la surface convexe 60" pour être redirigés selon des rayons parallèles dans la direction optique F.The optical direction F of the parabolic lens 54'' is inclined with respect to the optical axis x of the biconvex lens 38, by an angle less than 90° for example. Also, the optical axis of the biconvex lens 38 is oriented substantially vertically. Consequently, the light energy produced by the light-emitting diode 26 is focused by the biconvex lens 38. The light rays are guided by the parabolic lens 54" and are reflected on the convex surface 60" to be redirected according to parallel rays in the optical direction F.

En conséquence, la lumière est projetée sensiblement vers l'arrière du boîtier 10, selon la direction F, dans l'angle dièdre formé par les plans, vertical et horizontal se croisant au niveau de la lentille parabolique 54".Consequently, the light is projected substantially towards the rear of the case 10, in the direction F, in the dihedral angle formed by the vertical and horizontal planes crossing at the level of the parabolic lens 54".

On retrouve sur la les surfaces convexes 60'' des trois lentilles paraboliques 50'', 52''et 54'' du troisième ensemble 49'' émettant de la lumière projetée vers l'arrière du boîtier 10 selon la direction F’.We find on the the convex surfaces 60'' of the three parabolic lenses 50'', 52'' and 54'' of the third set 49'' emitting light projected towards the rear of the case 10 in the direction F'.

Aussi, on comprend que le deuxième ensemble 49', orienté à l'opposé du troisième ensemble 49'' tend à émettre de la lumière à l'opposé, vers l’avant du boîtier 10, selon une seconde direction F.Also, it is understood that the second set 49', oriented opposite the third set 49'' tends to emit light opposite, towards the front of the case 10, in a second direction F.

En outre, les trois lentilles biconvexes suivantes 38 sont libres et partant, elles transmettent la lumière émise par les diodes électroluminescentes 26 selon une direction principale verticale.Furthermore, the following three biconvex lenses 38 are free and therefore they transmit the light emitted by the light-emitting diodes 26 in a main vertical direction.

Quant au premier ensemble 49, ses trois lentilles paraboliques 50, 52 et 54 tendent à émettre de la lumière selon la même direction F’ que les lentilles paraboliques 50'', 52'' et 54'' du troisième ensemble 49''.As for the first set 49, its three parabolic lenses 50, 52 and 54 tend to emit light in the same direction F' as the parabolic lenses 50'', 52'' and 54'' of the third set 49''.

Ainsi, les trois ensembles 49, 49' et 49'' étant amovibles, on comprend qu'ils peuvent être ajustés pour transmettre la lumière vers l'avant du boîtier 10 ou bien vers l'arrière ou bien être retirés pour que la lumière soit émise selon une direction verticale directement par les lentilles biconvexes 38.Thus, the three sets 49, 49' and 49'' being removable, it is understood that they can be adjusted to transmit the light towards the front of the case 10 or even towards the rear or else be removed so that the light is emitted in a vertical direction directly by the biconvex lenses 38.

Claims (8)

Dispositif d’éclairage de sécurité comprenant un boîtier (10) présentant une face avant (12) de signalisation et un bord inférieur d’éclairage équipé d’organes d’éclairages (22), lesdits organes d’éclairage (22) comprenant une pluralité de diodes électroluminescentes (26) adaptées à émettre des rayons lumineux, ledit boîtier étant adapté à être installé en hauteur dans des bâtiments pour pouvoir signaler et éclairer des axes prédéfinis d’évacuation desdits bâtiments situés sensiblement au droit dudit boîtier (10) ;
caractérisé en ce que ledit boîtier (10) comprend :
- une pluralité de lentilles biconvexes (38), chacune des lentilles biconvexes étant montées respectivement en regard des diodes électroluminescentes (26) de ladite pluralité de diodes électroluminescentes (26) pour pouvoir infléchir lesdits rayons lumineux ; et,
- une pluralité de lentilles paraboliques (50, 52, 54), chacune des lentilles paraboliques étant adaptée à être installée de manière amovible au droit d’une lentille biconvexe (38) dans au moins deux postions opposées l’une de l’autre pour pouvoir recevoir les rayons lumineux infléchis et pour réémettre des rayons lumineux respectivement selon au moins deux directions distinctes (F, F’).
Emergency lighting device comprising a housing (10) having a signaling front face (12) and a lower lighting edge equipped with lighting members (22), said lighting members (22) comprising a plurality light-emitting diodes (26) adapted to emit light rays, said box being adapted to be installed at a height in buildings in order to be able to signal and illuminate predefined evacuation axes of said buildings located substantially in line with said box (10);
characterized in that said housing (10) comprises:
- a plurality of biconvex lenses (38), each of the biconvex lenses being mounted respectively facing light-emitting diodes (26) of said plurality of light-emitting diodes (26) in order to be able to bend said light rays; And,
- a plurality of parabolic lenses (50, 52, 54), each of the parabolic lenses being adapted to be removably installed in line with a biconvex lens (38) in at least two positions opposite each other to to be able to receive the inflected light rays and to re-emit light rays respectively in at least two distinct directions (F, F').
Dispositif d’éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que, ledit boîtier (10) définissant un plan moyen sensiblement parallèle à ladite face avant (12), l’une desdites au moins deux directions distinctes s’étend selon une composante perpendiculaire audit plan moyen, tandis que l’autre desdites au moins deux directions distinctes est sensiblement symétrique de ladite une desdites au moins deux directions par rapport audit plan moyen.Lighting device according to claim 1, characterized in that, said casing (10) defining a mean plane substantially parallel to said front face (12), one of said at least two distinct directions extends along a component perpendicular to said mean plane, while the other of said at least two distinct directions is substantially symmetrical with said one of said at least two directions with respect to said mean plane. Dispositif d’éclairage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdites diodes électroluminescentes (26) sont montées sur une plaque longitudinale (24) installée sur ledit bord inférieur d’éclairage (16) dudit boîtier (10).Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that said light-emitting diodes (26) are mounted on a longitudinal plate (24) installed on said lower lighting edge (16) of said casing (10). Dispositif d’éclairage selon l’une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit boîtier (10) comprend une pièce longitudinale profilée en U (30) et présentant un fond longitudinal (32) et deux ailes opposées longitudinales (34, 36), ladite pièce étant adaptée à venir à cheval sur lesdites diodes électroluminescentes (26), tandis que lesdites lentilles biconvexes (38) sont installées à travers ledit fond longitudinal (32).Lighting device according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the said casing (10) comprises a U-shaped longitudinal piece (30) and having a longitudinal bottom (32) and two opposite longitudinal wings (34, 36), said piece being adapted to straddle said light-emitting diodes (26), while said biconvex lenses (38) are installed through said longitudinal bottom (32). Dispositif d’éclairage selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdites lentilles biconvexes (38), ledit fond longitudinal (32) et lesdites ailes longitudinales (34, 36) sont moulées ensemble d’une seule pièce dans un matériau polymère.Lighting device according to claim 4, characterized in that said biconvex lenses (38), said longitudinal bottom (32) and said longitudinal wings (34, 36) are molded together in one piece in a polymeric material. Dispositif d’éclairage selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que chacune desdites lentilles paraboliques (50, 52, 54) comporte un foyer parabolique (78), tandis que chacune desdites lentilles biconvexes (38) présente un foyer biconvexe (76), et en ce que les foyers paraboliques et les foyers biconvexes coïncident respectivement.Lighting device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that each of said parabolic lenses (50, 52, 54) has a parabolic focus (78), while each of said biconvex lenses (38) has a biconvex (76), and in that the parabolic foci and the biconvex foci respectively coincide. Dispositif d’éclairage selon l’une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que lesdites lentilles paraboliques (50, 52, 54) sont reliées ensemble au moins par deux sur une bride de fixation (56) présentant au moins deux pattes opposées (64, 66 ; 68, 70).Lighting device according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that the said parabolic lenses (50, 52, 54) are connected together at least in pairs on a fixing flange (56) having at least two opposite (64, 66; 68, 70). Dispositif d’éclairage selon la revendication 4 et 7, caractérisé en ce que ladite bride de fixation (56) est adaptée à être montée par clipsage à cheval sur ladite pièce longitudinale profilée en U (30) dans deux positions opposées.Lighting device according to claim 4 and 7, characterized in that said fixing flange (56) is adapted to be mounted by clipping straddling said U-shaped longitudinal piece (30) in two opposite positions.
FR2112175A 2021-11-18 2021-11-18 Safety lighting device Active FR3129194B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112175A FR3129194B1 (en) 2021-11-18 2021-11-18 Safety lighting device
EP22205750.7A EP4184054B1 (en) 2021-11-18 2022-11-07 Safety lighting device

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2112175A FR3129194B1 (en) 2021-11-18 2021-11-18 Safety lighting device
FR2112175 2021-11-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3129194A1 true FR3129194A1 (en) 2023-05-19
FR3129194B1 FR3129194B1 (en) 2023-09-29

Family

ID=79602310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2112175A Active FR3129194B1 (en) 2021-11-18 2021-11-18 Safety lighting device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4184054B1 (en)
FR (1) FR3129194B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080276509A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-13 William Yu Exit signs with and without emergency lighting
DE102008056049A1 (en) * 2008-11-05 2010-05-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light emitting device for use as light source in reflector of e.g. headlight, in motor vehicle, has intersection point arrangement lying in volume and surface that is stretched by edge contour of reflection surface
US8070329B1 (en) * 2005-02-11 2011-12-06 Gentex Corporation Light emitting optical systems and assemblies and systems incorporating the same
DE102011082844A1 (en) * 2011-09-16 2013-03-21 Zumtobel Lighting Gmbh Lighting arrangement, in particular for escape route lighting
US20190213926A1 (en) * 2018-01-10 2019-07-11 Best Lighting Products, Inc. Exit Sign with Multi-Directional Lighting

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8070329B1 (en) * 2005-02-11 2011-12-06 Gentex Corporation Light emitting optical systems and assemblies and systems incorporating the same
US20080276509A1 (en) * 2007-05-09 2008-11-13 William Yu Exit signs with and without emergency lighting
DE102008056049A1 (en) * 2008-11-05 2010-05-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light emitting device for use as light source in reflector of e.g. headlight, in motor vehicle, has intersection point arrangement lying in volume and surface that is stretched by edge contour of reflection surface
DE102011082844A1 (en) * 2011-09-16 2013-03-21 Zumtobel Lighting Gmbh Lighting arrangement, in particular for escape route lighting
US20190213926A1 (en) * 2018-01-10 2019-07-11 Best Lighting Products, Inc. Exit Sign with Multi-Directional Lighting

Also Published As

Publication number Publication date
EP4184054A1 (en) 2023-05-24
EP4184054B1 (en) 2024-08-07
FR3129194B1 (en) 2023-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3290777A1 (en) Optical module for illuminating overhead signs
EP2921772B1 (en) Light module of a motor vehicle
CA2810700C (en) Optical module of an illuminating and/or signalling device of a motor vehicle
FR3002794A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A LIGHT GUIDE
WO2021105058A1 (en) Optical element and light module of a motor vehicle equipped with such an optical element
WO2016113405A1 (en) Vehicle lighting device wherein a light guide supports another light guide
EP3844436B1 (en) Motor vehicle light module comprising a plurality of light guides
EP3124855A1 (en) Lighting module for motor vehicle headlight
EP3234453A1 (en) Lighting and/or signalling device including a lightguide
EP2921771B1 (en) Light module for motor vehicle
FR3056698B1 (en) LUMINOUS MODULE FOR MOTOR VEHICLE
FR3106651A1 (en) Flat light guide for motor vehicle signaling light module
EP2947380B1 (en) Light-emitting module with light-emitting diode and screen
EP4184054B1 (en) Safety lighting device
FR3084729A1 (en) SIGNALING AND LIGHTING BIFUNCTION LIGHT MODULE
FR2971052A1 (en) Light intensity measuring cell for measuring light intensity around workstation, has light sensor housed inside base and turned toward light input window, and light guide including front end centered in axis of window
EP3045804B1 (en) Luminous device for automobile vehicle comprising a light guide with a portion bent towards the rear
FR3084727A1 (en) LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR3020709A1 (en) FIXING ARRANGEMENT FOR A SIGNALING ELEMENT DISPLAY DEVICE
EP3467375B1 (en) Lighting device with a low profile and uniform illumination
FR3030016A1 (en) LIGHT SIGNALING SYSTEM
EP3628914A1 (en) Optical unit with dual signalling and lighting function
EP3685095B1 (en) Device for lighting a court and corresponding lighting strip
FR3077117A1 (en) LUMINOUS MODULE FOR A MOTOR VEHICLE, AND LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
FR3142139A1 (en) Optical block with comb-shaped electronic card

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230519

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3