FR2930960A1

FR2930960A1 - Modular partition assembly for e.g. separating room into kitchen and laundry room in individual construction, has panel delimiting opening for sliding door and comprising metallic rail for supporting and guiding door

Info

Publication number: FR2930960A1
Application number: FR0853062A
Authority: FR
Inventors: Andre Tiquet
Original assignee: C M T Co
Current assignee: C M T Co
Priority date: 2008-05-09
Filing date: 2008-05-09
Publication date: 2009-11-13
Anticipated expiration: 2028-05-09
Also published as: FR2930960B1

Abstract

The assembly has two sets of screw jacks (50, 52, 54, 56) placed at a floor (14) and a ceiling (16), respectively. A third set of screw jacks (60, 62) is placed at vertical structural elements (18a, 18b) e.g. walls. A composite panel (10) carries the jacks (50, 52, 54, 56), where dimensions of the panel on a part of its height are greater than those of a space delimited between the structural elements. The panel delimits an opening (22) for a sliding door (12) and comprises a metallic rail for supporting and guiding the door.

Description

Ensemble de cloison amovible à porte coulissante. La présente invention concerne les cloisons pouvant être montées de façon amovible dans des constructions individuelles ou collectives. Il existe dans la technique de nombreux dispositifs de cloisons pouvant être montés de façon permanente ou amovible pour délimiter des espaces dans des constructions de type individuel ou collectif. De tels dispositifs sont décrits notamment dans les documents suivants : demande de brevet GB 2 359 830, brevets US 5 038 534, US 4 037 380, US 4 356 674, US 4 103 463, US 5 237 786. Removable partition with sliding door. The present invention relates to partitions that can be removably mounted in individual or collective constructions. There are many partition devices in the art that can be mounted permanently or removably to delimit spaces in individual or collective constructions. Such devices are described in particular in the following documents: patent application GB 2 359 830, patents US 5,038,534, US 4,037,380, US 4,356,674, US 4,103,463, US 5,237,786.

Les divers agencements correspondant à cet état de la technique présentent tous des inconvénients spécifiques : pour certains, les moyens de liaison entre les cloisons et les éléments de structure fixes, adjacents sont de nature à endommager ces éléments de structure ; d'autres sont de construction relativement complexe et par conséquent difficiles à monter et démonter et présentent un coût élevé ; la plupart, enfin, ne comportent pas de porte intégrée, ce qui là encore est de nature à compliquer les travaux d'installation lorsqu'il faut découper une ouverture dans la cloison et y mettre en place une porte. Face à un tel état de la technique, le but de cette invention est de proposer un ensemble de cloison amovible qui soit de construction simple, facile à monter et à démonter et qui n'endommage pas les éléments de structure fixes entre lesquels il est destiné à être monté. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de cloison agencé pour être intégré de manière amovible entre des éléments de structure, respectivement horizontaux et verticaux, d'une construction, comprenant une cloison munie de moyens d'appui et de liaison adaptés pour coopérer avec lesdits éléments de structure, caractérisé en ce que lesdits moyens d'appui et de liaison comportent des organes d'appui sensiblement lisses adaptés pour coopérer par simple pression et de façon réversible avec lesdits éléments de structure, et en ce que la cloison comporte un panneau dont les dimensions correspondent sur au moins une partie de sa hauteur, sensiblement à celles de l'espace délimité entre les éléments de structure, ce panneau délimitant une ouverture pour une porte coulissante et comportant un rail de support et de guidage pour la porte coulissante. The various arrangements corresponding to this state of the art all have specific disadvantages: for some, the connecting means between the partitions and the adjacent fixed structural elements are such as to damage these structural elements; others are of relatively complex construction and therefore difficult to assemble and disassemble and have a high cost; most, finally, have no integrated door, which again is likely to complicate the installation work when it is necessary to cut an opening in the partition and put in place a door. Faced with such a state of the art, the purpose of this invention is to provide a removable partition assembly which is of simple construction, easy to assemble and disassemble and which does not damage the fixed structural elements between which it is intended to be mounted. To this end, the subject of the invention is a partition assembly arranged to be removably integrated between horizontally and vertically shaped structural members of a construction, comprising a partition provided with suitable support and connecting means. to cooperate with said structural elements, characterized in that said support and connecting means comprise substantially smooth support members adapted to cooperate by simple pressure and reversibly with said structural elements, and in that the partition comprises a panel whose dimensions correspond over at least a part of its height, substantially to those of the space delimited between the structural elements, this panel delimiting an opening for a sliding door and comprising a support and guide rail for the sliding door.

Suivant d'autres caractéristiques : - e panneau porte directement au moins certains des moyens d'appui et de liaison ; - le panneau porte à sa partie supérieure un longeron sur lequel est fixé le 5 rail ; - le longeron est une pièce de bois ; - le rail comporte à chacune de ses extrémités un moyen d'appui et de liaison adapté pour coopérer avec l'élément vertical de structure adjacent ; - les moyens d'appui et de liaison sont du type vérin à vis, comprenant une 10 partie fixée sur la cloison et une partie mobile comportant un patin sensiblement lisse adapté pour venir en appui sur un élément de structure et un moyen d'actionnement ; - le panneau comporte à sa partie inférieure au moins un organe de guidage de la porte ; 15 - le ou chaque organe de guidage est porté par une ferrure fixée sur le panneau 3t coopère avec une rainure ménagée dans le chant inférieur de la porte ; - la cloison comporte à sa partie supérieure deux bandeaux masquant les moyens de liaison avec les éléments de structure et les moyens de support de la 20 porte coulissante ; - l'un des bandeaux est fixé directement sur le panneau et l'autre bandeau est fixé sur le longeron. - au moins le bandeau fixé sur le longeron est fixé de façon amovible. L'invention va être décrite ci-après en se référant aux dessins annexés 25 donnés uniquement à titre d'exemple et sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective à relativement petite échelle d'un ensemble de cloison selon l'invention ; - la figure 2 est une vue plus détaillée en élévation de ce même ensemble ; et 30 - la figure 3 est une vue en coupe verticale suivant la figure III-III de la figure 2. On voit sur la figure 1 un ensemble de cloison formé d'un panneau 10 et d'une porte 12, monté entre des éléments de structure d'une construction, en l'occurrence un plancher 14, un plafond 16, et deux éléments de structure verticaux 18a, 18b, murs ou cloisons (Figure 2). Comme on le voit sur les figures 2 et 3, le panneau 10 peut être un panneau composite classique, formé d'une âme 20 par exemple en matériau aggloméré et de deux éléments de peau ou de revêtement 21. Ce panneau a une hauteur légèrement inférieure à la distance séparant le plancher 14 du plafond 16 et dans sa partie supérieure, une longueur légèrement inférieure à la distance séparant les deux éléments verticaux 18a, 18b entre lesquels la cloison doit être montée. Il délimite une ouverture 22. En variante l'ouverture 22 pourrait être ménagée dans une partie centrale du panneau 10. Le panneau 10 porte le long ou au voisinage de son bord supérieur un longeron 24 formé de préférence d'une pièce de bois qui s'étend sur toute la longueur du panneau et qui est fixée sur ce panneau par exemple au moyen de vis ou de tous autres moyens appropriés. According to other features: the panel directly carries at least some of the support and connection means; the panel carries at its upper part a spar on which is fixed the rail; - the spar is a piece of wood; the rail comprises at each of its ends a support and connecting means adapted to cooperate with the vertical element of adjacent structure; the support and connecting means are of the screw jack type, comprising a part fixed to the partition and a moving part comprising a substantially smooth pad adapted to bear on a structural element and an actuating means; - The panel has at its bottom part at least one guide member of the door; - The or each guide member is carried by a fitting fixed on the panel 3t cooperates with a groove in the lower edge of the door; the partition comprises at its upper part two bands masking the connection means with the structural elements and the support means of the sliding door; one of the bands is fixed directly on the panel and the other band is fixed on the spar. - At least the strip fixed on the spar is fixed removably. The invention will be described hereinafter with reference to the accompanying drawings given by way of example only and in which: - Figure 1 is a perspective view to a relatively small scale of a partition assembly according to the invention ; - Figure 2 is a more detailed elevational view of the same set; and FIG. 3 is a vertical sectional view according to FIG. III-III of FIG. 2. FIG. 1 shows a partition assembly formed of a panel 10 and a door 12, mounted between elements structure of a construction, in this case a floor 14, a ceiling 16, and two vertical structural elements 18a, 18b, walls or partitions (Figure 2). As seen in Figures 2 and 3, the panel 10 may be a conventional composite panel, formed of a core 20 for example of agglomerated material and two skin elements or coating 21. This panel has a slightly lower height at the distance separating the floor 14 from the ceiling 16 and in its upper part, a length slightly less than the distance separating the two vertical elements 18a, 18b between which the partition must be mounted. It defines an opening 22. As a variant, the opening 22 could be formed in a central part of the panel 10. The panel 10 carries along or near its upper edge a spar 24 preferably formed of a piece of wood which is extends over the entire length of the panel and which is fixed on this panel for example by means of screws or any other appropriate means.

Sur la face inférieure de ce longeron est fixé un rail métallique 26, par exemple en aluminium, ce rail délimitant des surfaces de support et de roulement 28. L'ensemble de cloison comporte également une porte coulissante 12 comportant à sa partie supérieure deux chariots 30 munis de galets 32 et fixés par des ferrures 34. Ces chariots sont reçus dans le rail 26 et les galets 30 coopèrent avec les surfaces de support et de roulement 28 de ce rail. Les chariots 30 peuvent être reliés aux ferrures 34 par des tirants filetés 36 coopérant avec des écrous 38 portés par les chariots, pour pouvoir ajuster la position en hauteur de la porte et son horizontalité. On the underside of this spar is fixed a metal rail 26, for example aluminum, this rail delimiting bearing surfaces and bearing 28. The partition assembly also comprises a sliding door 12 having at its upper portion two trolleys 30 equipped with rollers 32 and fixed by fittings 34. These carriages are received in the rail 26 and the rollers 30 cooperate with the support and rolling surfaces 28 of this rail. The carriages 30 can be connected to the fittings 34 by threaded tie rods 36 cooperating with nuts 38 carried by the carriages, to be able to adjust the height position of the door and its horizontality.

Le panneau 10 comporte de plus, à sa partie inférieure, deux organes de guidage 40 portés chacun par une ferrure en L 42 fixée par l'une 42a de ses branches sur le panneau au moyen de tout moyen convenable, par exemple au moyen de vis, et dont l'autre branche 42b porte l'organe de guidage proprement dit 40, qui coopère avec une rainure 44 ménagée dans le chant inférieur de la porte coulissante. L'enemble de cloison que l'on vient de décrire est complété par des moyens permettant de le solidariser de façon amovible aux éléments de structure 14, 16, 18a, 18b entre lesquels il doit être monté. The panel 10 further comprises, at its lower part, two guide members 40 each carried by an L-shaped fitting 42 fixed by one of its branches 42a to the panel by any suitable means, for example by means of screws and whose other leg 42b carries the actual guide member 40, which cooperates with a groove 44 formed in the lower edge of the sliding door. The partition assembly that has just been described is completed by means for detachably securing it to the structural elements 14, 16, 18a, 18b between which it must be mounted.

Ces moyens comprennent trois jeux de deux vérins disposés respectivement le long du bord inférieur et du bord supérieur du panneau (vérins 50, 52 ; 54, 56) et aux extrémités du rail métallique (vérins 60, 62). Chaque vérin est du type vérin à vis et comprend un élément 64 formant écrou fixé sur le panneau (ou sur le rail) et une tige filetée 66 coopérant avec cet écrou et munie à son extrémité libre d'une tête constituée par un patin 68 destiné à venir en appui contre la surface adjacente de l'élément de structure avec lequel il doit coopérer. Ces patins sont réalisés de façon à ne pas endommager l'élément de structure adjacent. Ils ont donc une surface sensiblement lisse. Cette expression signifie ici qu'ils ne comportent pas d'éléments tels que des pointes ou des dents qui seraient susceptibles de blesser la surface avec laquelle ils coopèrent. Par ailleurs, la tige filetée 66 est munie de moyens tels qu'un six-pans 69 permettant de l'actionner pour la visser ou la dévisser et donc de la déplacer par rapport à l'écrou 64 porté par le panneau (ou le rail). L'ensemble de cloison est encore complété, lorsqu'il est mis en place et fixé entre le plancher, le plafond et les deux éléments verticaux, par deux bandeaux 70, 72 dont le rôle est de masquer les organes de fixation et les moyens de support de la porte tout en permettant un accès facile pour les opérations de montage et de démontage. L'un 70 de ces bandeaux est fixé de façon amovible sur le longeron en bois 24, par exemple au moyen de doigts 74 en matière plastique s'enclenchant élastiquement dans des fourreaux complémentaires 76 portés par le longeron en bois. These means comprise three sets of two jacks arranged respectively along the lower edge and the upper edge of the panel (jacks 50, 52; 54, 56) and at the ends of the metal rail (jacks 60, 62). Each jack is of the screw jack type and comprises a nut element 64 fixed to the panel (or to the rail) and a threaded rod 66 cooperating with this nut and provided at its free end with a head constituted by a pad 68 intended to to bear against the adjacent surface of the structural element with which it must cooperate. These pads are made so as not to damage the adjacent structural element. They therefore have a substantially smooth surface. This expression means here that they do not include elements such as points or teeth that would be likely to hurt the surface with which they cooperate. Furthermore, the threaded rod 66 is provided with means such as a six-panel 69 for actuating it to screw or unscrew it and thus to move it relative to the nut 64 carried by the panel (or the rail ). The partition assembly is further completed, when it is set up and fixed between the floor, the ceiling and the two vertical elements, by two strips 70, 72 whose role is to hide the fasteners and the means of door support while allowing easy access for assembly and disassembly operations. One 70 of these strips is removably attached to the wooden spar 24, for example by means of plastic fingers 74 snapping resiliently into complementary sleeves 76 carried by the wooden spar.

L'autre bandeau 72, disposé de l'autre côté du panneau peut être aussi monté de façon amovible, par des moyens analogues, ou bien fixé à demeure, par exemple collé sur le panneau 10. La porte 12 est munie d'un organe de préhension 78 permettant de la déplacer et qui peut être ménagé en creux dans l'épaisseur du panneau 20. The other strip 72, disposed on the other side of the panel may also be mounted removably, by similar means, or fixed permanently, for example glued on the panel 10. The door 12 is provided with a member gripper 78 for moving it and which can be hollowed out in the thickness of the panel 20.

Il résulte de la description qui vient d'être faite, qu'un tel ensemble de cloison est de construction particulièrement simple et peut donc être d'un prix de revient faible. It follows from the description that has just been made that such a partition assembly is of particularly simple construction and can therefore be of low cost.

Il est très facile à monter et à démonter, au moyen des différents vérins qui permettent par ailleurs de régler aisément la position de l'ensemble de cloison par rapport eux éléments de structure environnants. Le jeu entre le bord inférieur du panneau et le sol peut être très faible. Par contre, le jeu entre le bord supérieur du panneau et le plafond peut être un peu plus important puisque cette partie supérieure de la cloison est masquée par les bandeaux 70 et 72. On notera en particulier que la présence de vérins et d'organes d'appui qui coopèrent non seulement avec le plancher et le plafond mais aussi avec les deux éléments de structure verticaux assure un maintien particulièrement efficace de l'ensemble de cloison par rapport au reste de la construction. En particulier, le fait de prévoir deux de ces vérins 60, 62 aux extrémités du rail métallique 26 garantit une tenue particulièrement efficace. La présence des deux organes de guidage 40 à la partie inférieure du panneau assure un excellent guidage de la porte coulissante sur l'ensemble de sa 15 course. Bien entendu, les dimensions du panneau et de la cloison sont déterminées en fonction des distances verticales et horizontales entre plancher et plafond, d'une part, et éléments de murs ou de cloisons verticaux, d'autre part. Un :el ensemble de cloison est particulièrement bien adapté pour séparer 20 en deux des pièces de relativement faibles dimensions, par exemple pour cloisonner une salle de bains ou un cabinet de toilettes en une partie salle de bain proprement dite et une partie WC, ou bien séparer une pièce en une partie cuisine et une parie buanderie par exemple. Toutefois, bien entendu, un tel ensemble n'est absolument pas limité à ces seules applications et de nombreuses 25 modifications peuvent y être apportées sans sortir pour autant du cadre de ce brevet. It is very easy to assemble and disassemble, by means of different cylinders which also allow to easily adjust the position of the bulkhead assembly relative to their surrounding structure elements. The gap between the bottom edge of the panel and the floor can be very small. On the other hand, the clearance between the upper edge of the panel and the ceiling may be a little greater since this upper part of the partition is hidden by the strips 70 and 72. It will be noted in particular that the presence of cylinders and parts of support that cooperate not only with the floor and the ceiling but also with the two vertical structural elements ensures a particularly effective maintenance of the partition assembly relative to the rest of the construction. In particular, the fact of providing two of these cylinders 60, 62 at the ends of the metal rail 26 ensures a particularly effective holding. The presence of the two guide members 40 at the bottom of the panel provides excellent guidance of the sliding door over its entire stroke. Of course, the dimensions of the panel and the partition are determined according to the vertical and horizontal distances between floor and ceiling, on the one hand, and elements of walls or vertical partitions, on the other hand. A partition assembly is particularly well suited for separating into two pieces of relatively small dimensions, for example to partition a bathroom or a bathroom in a bathroom part itself and a WC part, or to separate a room into a kitchen part and a laundry room for example. However, of course, such a set is absolutely not limited to these applications alone and many modifications can be made without departing from the scope of this patent.

Claims

REVENDICATIONS1. Modular partition assembly, adapted to be removably integrated between structural elements, horizontal and vertical, of a construction, comprising a partition provided with support means and connection with said structural elements, characterized in that said support and connecting means (50, 52, 54, 56, 60, 62) cooperate by simple pressure and reversibly with said structural elements (14, 16, 18a, 18b), and in that the partition comprises a panel (10) whose dimensions correspond over at least a part of its height, substantially to those of the space defined between said structural elements, this panel delimiting an opening (22) for a sliding door (12) and comprising a rail (26) for supporting and guiding the sliding door (12).

2. partition assembly according to claim 1, characterized in that the panel (10) carries directly at least some (50, 52, 54, 56) support means and connection.

3. partition assembly according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the panel (10) carries at its upper part a spar (24) on which is fixed the rail (26).

4. partition assembly according to claim 3, characterized in that the spar (24) is a piece of wood.

5. partition assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the rail (26) has at each of its ends a support and connecting means (60, 62) adapted to cooperate with the vertical member of adjacent structure (18a, 18b).

6. partition assembly according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the support and connecting means are of the screw jack type, comprising a portion (64) fixed to the wall and a movable part ( 66) comprising a substantially smooth pad (68) adapted to bear on a structural element and an actuating means (69).

7. partition assembly according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the panel (10) has at its bottom part at least one member (40) for guiding the door.

8. partition assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the or each guide member (40) is carried by a bracket (42) fixed on the panel (10) and cooperates with a groove ( 44) formed in the lower edge of the panel.

9. partition assembly according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the partition comprises at its upper part two strips (70, 72) masking the connecting means with the structural elements and the support means of the sliding door (12).

10. Partition assembly according to claim 9, characterized in that one (72) of the strips is fixed directly on the panel (10) and the other strip (70) is fixed on the beam (24).

11. partition assembly according to any one of claims 9 and 10, characterized in that at least the strip (70) fixed on the spar (24) is fixed detachably.