1 La présente invention concerne une unité de construction modulaire aménagée pour une meilleure résistance au feu. ARRIERE PLAN DE L'INVENTION Les constructions modulaires sont de plus en plus sophistiquées en terme de noblesse des matériaux employés et de résistance mécanique offerte. En outre elles forment les composants de bâtiments complexes à plus d'un niveau. Il leur faut. donc répondre au mieux aux exigences normati- ves de ce type de bâtiments et notamment aux prescriptions de résistance au feu. Certains de ces modules ont une structure de base formée par des cadres inférieur et supérieur, réalisés à partir de tôle métallique pliée ou de profilés métalliques du commerce, réunis par leurs coins au moyen de quatre poteaux tubulaires métalliques de section carrée. On sait que le comportement d'un acier est considérablement modifié avec la température. Ainsi par exemple, la limite élastique d'un acier de construction est à 400°C d'environ 50 à 6o% de sa valeur à température ambiante. Ainsi la fonction de support d'une structure en acier n'est plus assurée après une certaine durée d'exposition au feu et la masse supportée s'écroule. Si la charge est importante, comme cela est le cas lorsque des modules sont empilés, le temps d'exposition conduisant à la ruine de la construction est plus court que si la charge est réduite (par exemple une simple couverture). On sait qu'il faut donc protéger les parties métalliques d'une structure d'un contact direct avec les pro- duits de combustion d'un incendie mais aussi qu'il convient de les isoler thermiquement d'un espace où règne une température élevée. On connaît un module pour système constructif modulaire comportant un plancher qui comprend un cadre de forme 2 rectangulaire mécanosoudé ou boulonné, une toiture qui comprend également un cadre de forme rectangulaire mécanosoudé ou boulonné, quatre poteaux de liaison du plancher à la toiture, dans lequel les poteaux sont tubulaires et compor- tent des moyens de maintien de panneaux de parement de sorte que les panneaux des pignons sont situés à l'intérieur du module par rapport aux poteaux alors que les panneaux de long pan sont situés à l'extérieur du module par rapport à ces poteaux. The present invention relates to a modular building unit arranged for a better fire resistance. BACKGROUND OF THE INVENTION Modular constructions are becoming more sophisticated in terms of the nobility of the materials used and the mechanical resistance offered. In addition, they form the components of complex buildings on more than one level. They need. therefore best meet the standard requirements of this type of building and in particular the fire resistance requirements. Some of these modules have a basic structure formed by lower and upper frames, made from folded sheet metal or commercial metal profiles, joined by their corners by means of four square tubular metal posts. It is known that the behavior of a steel is considerably modified with temperature. For example, the yield strength of a structural steel is at 400 ° C from about 50 to 60% of its value at room temperature. Thus, the support function of a steel structure is no longer ensured after a certain period of exposure to fire and the supported mass collapses. If the load is large, as is the case when modules are stacked, the exposure time leading to the ruin of the construction is shorter than if the load is reduced (eg a simple cover). It is known, therefore, to protect the metal parts of a structure from direct contact with the combustion products of a fire, but also to thermally isolate them from a space with a high temperature. . There is known a module for a modular construction system comprising a floor which comprises a frame of rectangular form 2 mechanically welded or bolted, a roof which also comprises a rectangular frame mechanically welded or bolted, four posts connecting the floor to the roof, in which the Poles are tubular and comprise means for holding facing panels so that the gable panels are located inside the module with respect to the poles while the longpan panels are located on the outside of the module by compared to these poles.
Ce module possède de nombreux avantages. C'est ainsi que les montants qui forment les poteaux d'angles sont situés à l'extérieur du volume intérieur du module, ce qui permet d'une part, de supprimer les ponts thermiques et d'autre part, de ménager une goulotte adossée au poteau et ouverte du côté du volume intérieur du module. Cette goulotte constitue un espace privilégié pour loger toutes sortes de conduites, canalisations ou circuits techniques nécessaires à l'équipement du module et ce indépendamment des panneaux qui servent à l'habiller ou à le personnaliser. En outre, pour favoriser au maximum l'intégration des moyens techniques qui sont nécessaires à un module, notamment toute la câblerie qui sert à la distribution d'énergie et/ou à la connexion du module aux différents réseaux de communication extérieurs à celui-ci, chaque longeron de plafond est pourvu sur sa face inférieure d'une goulotte ouverte vers le bas. Enfin, transversalement au module, intégrée ou non au plafond, est disposée une goulotte ou gaine technique de conception et matériaux variables, mais permettant notamment l'intercommunication et l'intercon- nexion des modules juxtaposés. OBJET DE L'INVENTION L'invention constitue la solution qui ne remet pas en cause le procédé de fabrication de ce type de module, afin qu'il réponde aux exigences de la tenue au feu, notam- 3 ment lorsqu'il constitue le module de soutien d'un autre module qui le surmonte. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION Ainsi, à cet effet, la présente invention a pour objet un module de construction destiné à constituer le rez-de-chaussée d'un immeuble comportant au moins un module d'étage ou chacun des niveaux inférieurs pour les immeubles comportant plus d'un étage, dont le plancher comprend un cadre métallique de forme rectangulaire, dont la toiture comprend également un cadre de forme rectangulaire, dans lequel plancher et toiture sont reliés par des poteaux d'angle tubulaires qui comportent des moyens de maintien de panneaux de parement de sorte que les panneaux des pignons sont situés au moins partiellement à l'intérieur du module par rapport aux poteaux alors que les panneaux de long pan sont situés à l'extérieur du module par rapport à ces poteaux, un volume libre existant en conséquence entre les chants verticaux d'un panneau de pignon et chaque panneau de long pan adjacent, caractérisé en ce que ce volume est comblé par un matériau isolant. De manière préférée, ce matériau comporte une plaque de matériau silico-calcaire affleurant la surface intérieure du panneau de pignon et montée dans un profilé métallique, associée le plus souvent à une plaque de laine de roche de haute densité. Un joint intumescent est calé entre une monture de maintien du matériau isolant et chacun des panneaux adjacents pour parfaire encore le confinement de chaque poteau métallique dans un espace isolé du feu et de la chaleur. This module has many advantages. Thus, the amounts that form the corner posts are located outside the interior volume of the module, which allows, on the one hand, to remove the thermal bridges and on the other hand, to provide a backed chute at the post and open on the side of the interior volume of the module. This chute is a privileged space to house all kinds of pipes, pipes or technical circuits needed to equip the module and regardless of the panels used to dress or customize. In addition, to maximize the integration of the technical resources that are necessary for a module, including all the cable that is used for power distribution and / or the connection of the module to the various communication networks outside this one , each ceiling spar is provided on its underside with a chute open downwards. Finally, transversely to the module, integrated or not on the ceiling, is arranged a chute or duct technical design and variable materials, but allowing in particular the intercommunication and interconnection of juxtaposed modules. OBJECT OF THE INVENTION The invention constitutes the solution that does not call into question the manufacturing process of this type of module, so that it meets the requirements of the fire resistance, in particular when it constitutes the module. support of another module that overcomes it. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION Thus, for this purpose, the present invention relates to a building module intended to constitute the ground floor of a building comprising at least one floor module or each of the lower levels for buildings with more than one floor, the floor of which comprises a rectangular metal frame, the roof of which also includes a rectangular frame, in which floor and roof are connected by tubular corner posts which have holding means of facing panels so that the panels of the gables are located at least partially inside the module with respect to the posts while the panels of long pan are located outside the module with respect to these posts, a free volume consequently existing between the vertical edges of a gable panel and each adjacent longpan panel, characterized in that this volume is filled with an insulating material. ant. Preferably, this material comprises a plate of silico-limestone material flush with the inner surface of the pinion panel and mounted in a metal section, most often associated with a high density rock wool plate. An intumescent gasket is wedged between a mounting bracket of the insulating material and each of the adjacent panels to further refine the confinement of each metal pole in a space isolated from fire and heat.
Au niveau du plafond de ce module, un intercalaire de laine de roche est bourré entre le chant de chaque panneau de pignon et le cadre métallique de toiture. Une ceinture de plaques de matériau silicocalcaire, chacune dans une monture, est fixée au cadre de 4 toiture du module le long des panneaux de pignon et de long pan de ce dernier. Cette ceinture, outre la barrière thermique qu'elle constitue entre l'espace intérieur du module et sa structure métallique, forme une corniche de soutien complémentaire des panneaux de plafond. Enfin, les lames de plafond sont solidaires entre elles et à la structure du module à l'aide de moyens mécaniques de fixation tels que des vis ou des rivets. Cette liaison donne une cohésion au plafond qui retarde son ef- fondrement en cas de feu. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après d'un exemple de sa réalisation à titre non limitatif. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels . - la figure 1 illustre un module conforme à l'invention avec indication des plans de coupe pour les figures suivantes - la figure 2 est une vue en coupe partielle de ce module selon le plan de coupe II II de la figure 1, - la figure 3 est une vue en coupe partielle de ce module selon le plan de coupe III III de la figure 1, - la figure 4 est une vue en coupe partielle de ce 25 module selon le plan de coupe IV IV de la figure 1. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Le module de la figure 1 est représenté de manière très schématique sous la forme d'un parallélépipède 1 avec un cadre métallique inférieur 2, un cadre métallique supé- 30 rieur 3 et des poteaux d'angle 4a à 4d qui relient les ca- dres entre eux. Une description détaillée de ce type de structure est donnée par le document EP-1 564 337. On a re- présenté à cette figure trois plans de coupe II-II, III- III, IV-IV, qui correspondent respectivement aux figures 2, et 4. A la figure 2, qui est donc une coupe horizontale d'un pignon du module, on constate que chaque poteau 4a et 4b est formé par un tube carré 10, situé partiellement à l'extérieur des panneaux de pignons 11 a=lors que les panneaux de long pan 12 s'étendent à l'extérieur du tube 10. Le poteau tubulaire 10 est pourvu d'un profil en tôle pliée 13 de maintien du panneau ou de la paroi 11 de pignon et ce, en retrait de la face 5 la plus extérieure des po- 1.0 teaux 4a et 4b. Chaque poteau 4a, 4b est équipé sur sa face latérale extérieure 6 d'une pièce 14 comportant un profil métallique qui détermine avec cette face 6 une feuillure 15 dans laquelle un panneau de la paroi latérale de long pan 12 du module peut être glissé. La face 7 de chaque poteau, 15 opposée à la face 5 susdite, c'est-à-dire sa face la plus intérieure, constitue le fond d'un volume E limité latéralement par le chant lla du panneau de pignon et la face intérieure 12a du panneau 12 de long pan adjacent au panneau de pignon. Cet espace a pour fonction d'être ou de recevoir 20 une goulotte pour le passage, sur toute la hauteur du poteau, de divers conduits ou conducteurs de fluide ou d'énergie. Dans le cas de l'invention, cet espace est condamné par la mise en place d'un ou de plusieurs matériaux isolants, logés dans des montures d'acier, en forme 25 par exemple de bacs. La figure 2 illustre deux variantes de réalisation de ce remplissage. D'un côté, la partie haute de la figure, l'isolation de la face 7 du poteau est assurée par une pre- mière couche de laine de roche à haute densité 16 contenue 30 dans un bac acier 17, lui-même revêtu d'un second matériau coupe feu tel qu'une plaque de silico calcaire 18 logée également dans une monture d'acier en forme de bac 19. Les montures servent à la fixation de ces garnitures de l'une sur le poteau puis de l'autre sur la première, au moyen de 5 vis ou analogues. A la partie basse de la figure, le matériau employé est de la laine de roche à haute densité en deux plaques 20 et 21, d'épaisseurs différentes, également logées dans des profilés en tôle pliée lacés dos à dos dans le volume E. Pour parfaire la barrière thermique entre chaque poteau et l'espace intérieur du module, on a placé entre les parois latérales des montures d'acier et les panneaux de pignon et de long pan, un joint intumescent 22 dont la propriété est de gonfler sous l'effet de la chaleur et donc d'obturer tout interstice ou jeu pouvant exister entre des composants rigides, que les flammes ou 1a chaleur pour-raient envahir. La figure 3 est une coupe verticale d'un pignon de module. Certains des éléments qui y figurent ont été déjà décrits avec les mêmes références. La structure des cadres supérieur et inférieur ne sera pas décrite dans le détail, celle-ci étant très semblable à celle décrite dans le docu- ment déjà cité. On remarque que le sommet du panneau de pi- gnon 11 définit avec le cadre supérieur 3 un jour qui est rempli d'une matière isolante 30 telle que de la laine de roche à haute densité. Celle-ci se présente également dans une monture d'acier fixée au cadre supérieur 3. Par ail- leurs le cadre supérieur constitue le support d'une cein- tune 31 de plaques en silico calcaire qui forme une corni- che de soutien du parement intérieur 32 du plafond du mo- dule. On notera que le parement 32 est ici constitué par des lames 32a transversalement adjacentes, qui sont reliées entre elles et au cadre de structure de la. toiture par des moyens (rivets ou vis) mécaniques 32b, 32c.. La figure 3 il- lustre une fixation périphérique 32b de ces lames sur le côté de pignon du cadre supérieur 3 pourvu d'une cornière 3a de support de la dernière lame 32a transversale et la liaison 32c des lames adjacentes. A la figure 4, les lames 7 32a reposent sur les cornières 3b du cadre 3 qui bordent les longs pans et qui coopèrent avec les vis ou rivets _32b pour la fixation des lames 32a. On retrouve d'ailleurs à la figure 4 qui est une coupe d'un panneau de long pan, les plaques 31 de silico calcaire reliées par des vis 34 à une membrure 33 en tube carré du cadre supérieur 3. At the ceiling of this module, a rock wool interlayer is stuffed between the edge of each gable panel and the metal roof frame. A belt of silicate material boards, each in a mount, is attached to the module's 4-frame frame along the gable and longpan panels thereof. This belt, in addition to the thermal barrier that it forms between the interior of the module and its metal structure, forms a supporting cornice complementary to the ceiling panels. Finally, the ceiling plates are integral with each other and with the structure of the module using mechanical fastening means such as screws or rivets. This connection gives a cohesion to the ceiling which delays its felling in case of fire. Other features and advantages of the invention will emerge from the description given below of an example of its implementation without limitation. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Reference will be made to the accompanying drawings, among which. FIG. 1 illustrates a module according to the invention with indication of the section planes for the following figures; FIG. 2 is a partial sectional view of this module along the section plane II II of FIG. 1; FIG. 3 is a partial sectional view of this module according to section plane III III of FIG. 1; FIG. 4 is a partial sectional view of this module according to section plane IV IV of FIG. 1. DETAILED DESCRIPTION SUMMARY OF THE INVENTION The module of FIG. 1 is very schematically represented in the form of a parallelepiped 1 with a lower metal frame 2, an upper metal frame 3 and corner posts 4a to 4d which connect the frames between them. A detailed description of this type of structure is given in document EP-1 564 337. This figure shows three sectional planes II-II, III-III, IV-IV, which respectively correspond to FIGS. and 4. In FIG. 2, which is therefore a horizontal section of a pinion of the module, it can be seen that each post 4a and 4b is formed by a square tube 10 situated partially outside the gable panels 11 a = when the longpan panels 12 extend outside the tube 10. The tubular pole 10 is provided with a folded sheet profile 13 for holding the panel or the wall 11 of the pinion and this, recessed from the outermost face 5 of the panels 4a and 4b. Each post 4a, 4b is equipped on its outer lateral face 6 with a part 14 having a metal profile which determines with this face 6 a rebate 15 in which a panel of the long side side wall 12 of the module can be slid. The face 7 of each post, 15 opposite to the aforementioned face 5, that is to say its innermost face, constitutes the bottom of a volume E laterally limited by the edge of the lla pinion panel and the inner face 12a of the panel 12 long pan adjacent to the pinion panel. This space has the function of being or receiving a chute for the passage over the entire height of the post, various conduits or conductors of fluid or energy. In the case of the invention, this space is condemned by the introduction of one or more insulating materials, housed in steel frames, shaped for example trays. Figure 2 illustrates two embodiments of this filling. On one side, the upper part of the figure, the insulation of the face 7 of the post is provided by a first layer of high density rock wool 16 contained in a steel tank 17, itself coated with a second fire-resistant material such as a silico-limestone plate 18 also housed in a tray-shaped steel frame 19. The frames are used for fixing these packings of one on the pole and then the other on the first, by means of 5 screws or the like. In the lower part of the figure, the material used is high density rock wool in two plates 20 and 21, of different thicknesses, also housed in folded sheet metal sections laced back to back in the volume E. to complete the thermal barrier between each post and the interior space of the module, is placed between the side walls of the steel mounts and the gable panels and long pan, an intumescent joint 22 whose property is to inflate under the effect of heat and thus to close any interstice or play which may exist between rigid components, which flames or heat could invade. Figure 3 is a vertical section of a module gear. Some of the elements in it have already been described with the same references. The structure of the upper and lower frames will not be described in detail, as it is very similar to that described in the document already cited. It is noted that the top of the pinion panel 11 defines with the upper frame 3 a day which is filled with an insulating material 30 such as high density rock wool. It is also present in a steel mount fixed to the upper frame 3. In addition, the upper frame constitutes the support of a belt 31 of silico-calcareous plates which forms a support cornice of the facing. interior 32 of the ceiling of the module. It will be noted that the facing 32 here consists of transversely adjacent blades 32a, which are connected to one another and to the frame of the structure. by means (rivets or screws) 32b, 32c. FIG. 3 illustrates a peripheral fastener 32b of these blades on the pinion side of the upper frame 3 provided with an angle bracket 3a for supporting the last blade 32a. transverse and the link 32c of the adjacent blades. In Figure 4, the blades 32a 32a rest on the angles 3b of the frame 3 which line the long sides and which cooperate with the screws or rivets _32b for fixing the blades 32a. Moreover, in FIG. 4, which is a section of a long-pan panel, the plates 31 of silico-limestone connected by screws 34 to a chord 33 made of square tube of the upper frame 3 are found.