FR2927141A1 - Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply - Google Patents

Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply Download PDF

Info

Publication number
FR2927141A1
FR2927141A1 FR0800547A FR0800547A FR2927141A1 FR 2927141 A1 FR2927141 A1 FR 2927141A1 FR 0800547 A FR0800547 A FR 0800547A FR 0800547 A FR0800547 A FR 0800547A FR 2927141 A1 FR2927141 A1 FR 2927141A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
pipe
cold water
hot water
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0800547A
Other languages
French (fr)
Inventor
Aurore Sassier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0800547A priority Critical patent/FR2927141A1/en
Publication of FR2927141A1 publication Critical patent/FR2927141A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K19/00Arrangements of valves and flow lines specially adapted for mixing fluids
    • F16K19/006Specially adapted for faucets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/13Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures
    • G05D23/1306Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids
    • G05D23/132Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element
    • G05D23/134Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid
    • G05D23/1346Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid with manual temperature setting means
    • G05D23/1353Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid with manual temperature setting means combined with flow controlling means
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/01Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/13Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures
    • G05D23/1306Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids
    • G05D23/132Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element
    • G05D23/134Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid
    • G05D23/136Control of temperature without auxiliary power by varying the mixing ratio of two fluids having different temperatures for liquids with temperature sensing element measuring the temperature of mixed fluid with pressure equalizing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)

Abstract

The apparatus has an automatic control system i.e. thermostatic cartridge, for controlling temperature of mixed water. The system has a slider (34) with a cold water passage section (31) that is not completely closed to ensure emptying of a conduit (22). The hot water pressure (P5) in a conduit (29) is equal to the pressure (P4) in the conduit (22). A flow of the mixed water from a conduit (26) is instantaneously prevented during accidental cutting of hot water supply or cold water supply. A thermostatic cell (27) of the system is located at an inlet of the conduit (26).

Description

-1- -1-

L'invention concerne un appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires. Dans le descriptif ci-dessous EC est l'abréviation de eau chaude et EF est l'abréviation de eau froide. Cet appareil peut-être de type externe ou encastré, il possède des systèmes de réglage de la température de sortie de l'eau mitigée et de réglage du débit. Sa particularité est d'une part d'être muni d'un système d'équilibrage de type asymétrique des pressions d'entrée EC et EF qui permet une alimentation en EC et EF du système mitigeur à des pressions EC et EF sensiblement égales avec une pression EC qui ne sera jamais supérieure à la pression EF. D'autre part l'invention permet un contrôle du débit en amont du système mitigeur ce qui permet d'isoler entre eux les circuits d'alimentation EC et EF à l'arrêt du puisage. Les circuits d'alimentation en eau sanitaire chaude et froide pour l'habitat et les collectivités sont souvent soumis à de brusques différences de pressions lorsqu'ils arrivent au point d'utilisation dit point de puisage en provoquant des variations brusques de température en sortie mitigeur ainsi que des risques de retour EC vers EF et inversement. A contrario les variations de température desdits circuits d'alimentation sont généralement lentes et ne provoquent pas de variations brusques de la température en sortie mitigeur ni les risques de retour précédents. Les variations brusques de la température en sortie mitigeur sont très désagréables et peuvent-être dangereuses pour l'utilisateur et il est important de les corriger. The invention relates to a device type faucet hot and cold water for sanitary installations. In the description below EC is the abbreviation for hot water and EF is the abbreviation for cold water. This device can be of external or recessed type, it has systems for adjusting the temperature of mixed water outlet and adjusting the flow. Its particularity is, on the one hand, to be provided with an asymmetric type balancing system of the inlet pressures EC and EF which allows a supply of EC and EF of the mixer system at pressures EC and EF which are substantially equal with one another. EC pressure which will never be greater than the EF pressure. On the other hand, the invention allows a flow control upstream of the mixer system which allows the EC and EF supply circuits to be isolated from each other when the drawdown is stopped. Hot and cold sanitary water supply systems for homes and communities are often subject to sudden pressure differences when they arrive at the point of use known as the point of drawdown, causing sudden variations in temperature at the outlet. as well as risks of return EC to EF and vice versa. On the other hand, the temperature variations of said supply circuits are generally slow and do not cause sudden variations in the temperature at the mixer outlet nor the risks of returning back. The sudden changes in the temperature at the mixer outlet are very unpleasant and can be dangerous for the user and it is important to correct them.

Souvent l'utilisation d'appareils thermostatiques permet de réduire ces désagréments et ces dangerosités mais ces appareils fonctionnent avec des détecteurs qui ont un temps de réponse relativement lent et présentent des dérives des points de fonctionnement en cas de variations brusques des pressions d'entrée des circuits d'alimentation en eau sanitaire ce qui est désagréable pour l'utilisateur. De plus ces appareils thermostatiques nécessitent l'utilisation de clapets anti-retour pour éviter les retours de l'eau chaude dans le circuit eau froide et réciproquement car généralement l'arrêt du puisage se fait en aval desdits appareils, l'utilisation de clapets anti-retour est toujours très délicate car en cas de mauvais fonctionnement généré par exemple par une impureté il y a un risque important de passage de l'eau chaude dans le circuit d'alimentation EF et réciproquement ce qui risque de provoquer des pertes énergétiques, des fuites vers le réseau d'alimentation et une pollution bactérienne. La présente invention permet de supprimer les variations brusques de la température en sortie du système mitigeur en équilibrant instantanément les pressions d'alimentation par deux réducteurs de pressions pilotés en pression dont le principe exposé dans le brevet français FR 0011154. La présente invention permet également d'améliorer la précision des systèmes mitigeurs thermostatiques car il est également à noter qu'une des conséquence de l'application du principe exposé dans le brevet français FR 0011154 est que la pression de l'EC n'est jamais supérieure à la pression de l'EF à l'entrée du mitigeur ce qui a pour conséquence de doubler la précision du système mitigeur en cas de variations aléatoires des pressions d'alimentation. La présente invention permet également de supprimer l'utilisation de clapets -2- Often the use of thermostatic devices makes it possible to reduce these inconveniences and these dangers but these apparatuses work with detectors which have a relatively slow response time and present drifts of the points of operation in the event of sudden variations of the inlet pressures of the devices. sanitary water supply circuits which is unpleasant for the user. In addition these thermostatic devices require the use of check valves to prevent the return of hot water in the cold water circuit and vice versa because generally the stoppage of the drawing is done downstream of said apparatus, the use of anti-return valves -return is always very delicate because in case of malfunction generated for example by an impurity there is a significant risk of passage of hot water in the feed circuit EF and vice versa which may cause energy losses, leaks to the power grid and bacterial pollution. The present invention makes it possible to eliminate the sudden variations in the temperature at the outlet of the mixer system by instantly balancing the supply pressures with two pressure-controlled pressure reducers, the principle of which is set forth in French Patent FR 0011154. The present invention also makes it possible to to improve the accuracy of thermostatic mixer systems because it should also be noted that one of the consequences of the application of the principle set forth in French patent FR 0011154 is that the pressure of the EC is never greater than the pressure of the EF at the entrance of the mixer which has the effect of doubling the accuracy of the mixer system in case of random variations of the supply pressures. The present invention also makes it possible to eliminate the use of valves -2-

anti-retour et donc de supprimer les risques de pertes énergétiques, fuites vers le réseau d'alimentation et pollution bactérienne qui en découlent car il n'y a aucune possibilité de communication des circuits EC et EF à l'arrêt du puisage. anti-return and thus eliminate the risk of energy losses, leakage to the network and bacterial pollution that result because there is no possibility of communication circuits EC and EF at the end of the drawing.

La figure 1 représente le schéma de fonctionnement de l'invention équipée d'un système de mitigeur thermostatique automatique où la température de sortie de l'eau mitigée est une consigne affichable et réglable d'une commande séparée du débit. La figure 2 représente le schéma de fonctionnement d'une autre utilisation de l'invention qui est alors équipée d'une commande séparée du débit et d'un système de mitigeur mécanique simple où la température de sortie de l'eau mitigée est déterminée par le positionnement dudit système de mitigeur mécanique ainsi que par les conditions de pressions et température des canalisations d'alimentation EC et EF. La figure 3 représente le schéma de fonctionnement d'une autre utilisation simplifiée de l'invention qui est alors équipée d'une commande unique du débit et de la température. Les figures 4 et 5 sont une représentation isométrique sous différents angles d'une réalisation industrielle possible de l'invention équipée d'un système de mitigeur thermostatique. La figure 6 est une autre représentation des figures 4 et 5 en dissociant les différents modules assemblés, le module équilibreur eau chaude (53), le module équilibreur eau froide (48) et le module de commande température et débit (59). La figure 7 est une représentation de la figure 5 sans les boutons de manoeuvre. Figure 1 shows the operating diagram of the invention equipped with an automatic thermostatic mixing valve system where the mixed water outlet temperature is a displayable and adjustable set of a separate flow control. FIG. 2 represents the operating diagram of another use of the invention which is then equipped with a separate flow control and a simple mechanical mixer system where the mixed water outlet temperature is determined by the positioning of said mechanical mixer system as well as the pressure and temperature conditions of the EC and EF supply lines. Figure 3 shows the flow diagram of another simplified use of the invention which is then equipped with a single control of flow and temperature. Figures 4 and 5 are an isometric representation from different angles of a possible industrial embodiment of the invention equipped with a thermostatic mixing valve system. FIG. 6 is a further representation of FIGS. 4 and 5 by separating the various assembled modules, the hot water balancing module (53), the cold water balancing module (48) and the temperature and flow control module (59). Figure 7 is a representation of Figure 5 without the operating buttons.

Le dispositif et le fonctionnement de l'appareil objet de l'invention est schématisé figure 1, les flèches noircies pleines indiquent le sens de circulation des fluides EC et EF et les autres flèches non noircies indiquent les directions des mouvements mécaniques possibles. Il est constitué par un module équilibreur EC ci-après dénommé module EC (53), un module de commande température et débit ci-après dénommé module TQ (59) et un module équilibreur EF ci-après dénommé module EF (48). Une représentation de ces modules correspond aux représentations de la figure 6. Les figures 4 et 5 présentent une réalisation de ces modules assemblés par des systèmes mécaniques en butée de type tenon et mortaise (49) et maintenus assemblés par une butée (52). The device and the operation of the apparatus which is the subject of the invention is shown schematically in FIG. 1, the solid black arrows indicate the flow direction of the EC and EF fluids and the other non-blackened arrows indicate the directions of the possible mechanical movements. It consists of an EC balancing module, hereinafter referred to as the EC module (53), a temperature and flow control module hereinafter referred to as the TQ module (59) and an EF balancing module, hereinafter referred to as the EF module (48). A representation of these modules corresponds to the representations of FIG. 6. FIGS. 4 and 5 show an embodiment of these modules assembled by mechanical systems in abutment of tenon and mortise type (49) and held together by a stop (52).

Le fonctionnement des modules EC (53) et EF (48) est rigoureusement identique, ils sont simplement différenciés par une prise de pression correspondant à l'orifice (55) de la figure 6 en sortie du module EC (53) et qui alimente une canalisation (30). Le module EC (53) est alimenté en EC à une pression P1 et une température Ti régnant dans la canalisation (1) correspondant au raccord (54) de la figure 6. Le module EF (48) est alimenté en EC à la pression P2 et une température T2 régnant dans la canalisation (17) et correspondant au raccord (62) de la figure 6. Les deux modules EC (53) et EF (48) sont constitués par un corps (5) et possèdent chacun une cloison (3) séparant le module EC (53) en un volume d'entrée (2) et un volume de sortie (7) et séparant le module EF (48) en un volume d'entrée (15) et un volume de sortie (14). Les modules EC (53) et EF (48) sont des limiteurs de pressions pilotés -3- The operation of the EC (53) and EF (48) modules is strictly identical, they are simply differentiated by a pressure tap corresponding to the orifice (55) of FIG. 6 at the output of the EC module (53) and which supplies a channeling (30). The EC module (53) is fed with EC at a pressure P1 and a temperature Ti prevailing in the pipe (1) corresponding to the connection (54) of FIG. 6. The module EF (48) is supplied with EC at the pressure P2 and a temperature T2 prevailing in the pipe (17) and corresponding to the connection (62) of FIG. 6. The two modules EC (53) and EF (48) are constituted by a body (5) and each have a partition (3 ) separating the EC module (53) into an input volume (2) and an output volume (7) and separating the EF module (48) into an input volume (15) and an output volume (14) . EC (53) and EF (48) modules are controlled pressure limiters -3-

en pression du type asservissement en pression avec une pression pilote comme grandeur de commande. La pression pilote du module EC (53) est la pression P4 régnant dans la canalisation (8) et la pression pilote du module EF (48) est la pression P1 régnant dans la canalisation (30). Chaque module EC (53) et EF (48) est équipé d'une membrane (6), la membrane (6) est d'une très faible raideur, parfaitement étanche et encastrée étanche dans un corps (5). Dans chaque membrane (6) est maintenu encastré un clapet EC (47) d'une part et un clapet EF (13) d'autre part, le maintien se fait par un tenon (11). Un volume (12) est compris entre chaque corps (5) et chaque membrane (6). Des coupelles (4) rigides répartissent les efforts de chaque membrane (6) sur le clapet EC (47) et le clapet EF (13). Chaque clapet EC (47) et EF (13) est muni d'une garniture (45) pour assurer l'étanchéité lorsqu'il y a contact avec la lèvre (46) de chaque cloison (3). Chaque module EC (53) et EF (48) possède un ressort (16) de raideur et de force appropriées qui permet le maintien correct du contact entre le clapet EC (47), le clapet EF (13) et les coupelles (4) rigides de répartition d'effort. Lorsque la pression P4 régnant dans la canalisation (8) et dans un volume (12) du module EC (53) est supérieure à la pression P1 régnant dans le volume (2) le clapet (47) est en position butée plein ouvert et la pression P5 régnant dans le volume (7) est égale à la pression P1 diminuée des pertes de pressions dues au passage à travers la cloison (3). Lorsque la pression P4 régnant dans la canalisation (8) et dans un volume (12) du module EC (53) est inférieure à la pression P1 régnant dans le volume (2) le clapet (47) est dans une position d'équilibre telle que la somme des efforts générés par un ressort (16), générés par la pression P1 sur le clapet (47) et générés par la pression P5 sur la section efficace d'une membrane (6) soit égale à la somme de l'effort généré par la pression P4 régnant dans un volume (12) sur une membrane (6) et de l'effort généré par la pression P5 sur le clapet (47). Lorsque la pression P4 régnant dans la canalisation (8) et dans un volume (12) du module EC (53) est nulle le clapet (47) vient au contact d'une lèvre (46) ce qui assure l'étanchéité entre le volume (2) et le volume (7). Dans la position d'équilibre décrite ci-dessus un grand rapport des sections efficaces d'une membrane (6) sur la clapet (47) et la faible force d'un ressort (16) ont pour conséquence de permettre une pression de sortie P5 très proche d'une pression P4 dite pression pilote sans jamais être supérieure à cette pression pilote. De la combinaison des différents modes de fonctionnement du module EC (53) il résulte que pour une pression d'alimentation P1 du module EC (53), le fonctionnement du module EC (53) tend automatiquement à réduire l'écart de pression entre une pression pilote P4 et une pression de sortie P5 sans qu'il y ait une possibilité d'avoir une pression de sortie P5 supérieure à une pression pilote P4. Le même raisonnement est applicable au module EF (48) et il résulte que pour une pression d'alimentation P2 régnant dans le volume (15) du module EF (48), le fonctionnement du module EF (48) tend automatiquement à réduire l'écart de pression entre une pression pilote P1 régnant dans la canalisation (30) et une pression de sortie P3 régnant dans le volume (14) sans qu'il y ait une possibilité d'avoir une pression de sortie P3 supérieure à une pression pilote P1. -4- pressurized pressure control type with pilot pressure as control variable. The pilot pressure of the EC module (53) is the pressure P4 prevailing in the pipe (8) and the pilot pressure of the EF module (48) is the pressure P1 prevailing in the pipe (30). Each module EC (53) and EF (48) is equipped with a membrane (6), the membrane (6) is of a very low stiffness, perfectly sealed and recessed tight in a body (5). In each membrane (6) is held recessed an EC valve (47) on the one hand and an EF valve (13) on the other hand, the maintenance is by a pin (11). A volume (12) is between each body (5) and each membrane (6). Rigid cups (4) distribute the forces of each membrane (6) on the EC valve (47) and the EF valve (13). Each valve EC (47) and EF (13) is provided with a seal (45) to seal when there is contact with the lip (46) of each partition (3). Each EC (53) and EF (48) module has a spring (16) of appropriate stiffness and force which allows the proper maintenance of the contact between the EC valve (47), the EF valve (13) and the cups (4). rigid force distribution. When the pressure P4 prevailing in the pipe (8) and in a volume (12) of the EC module (53) is greater than the pressure P1 prevailing in the volume (2) the valve (47) is in full open stop position and the P5 pressure prevailing in the volume (7) is equal to the pressure P1 less pressure losses due to passage through the partition (3). When the pressure P4 prevailing in the pipe (8) and in a volume (12) of the EC module (53) is lower than the pressure P1 prevailing in the volume (2) the valve (47) is in a position of equilibrium the sum of the forces generated by a spring (16), generated by the pressure P1 on the valve (47) and generated by the pressure P5 on the effective section of a membrane (6) is equal to the sum of the effort generated by the pressure P4 in a volume (12) on a membrane (6) and the force generated by the pressure P5 on the valve (47). When the pressure P4 prevailing in the pipe (8) and in a volume (12) of the EC module (53) is zero the valve (47) comes into contact with a lip (46) which ensures the seal between the volume (2) and the volume (7). In the equilibrium position described above, a large ratio of the cross-sections of a diaphragm (6) to the valve (47) and the low force of a spring (16) have the consequence of permitting an outlet pressure P5 very close to a pressure P4 called pilot pressure without ever being greater than this pilot pressure. From the combination of the different modes of operation of the EC module (53) it follows that for a supply pressure P1 of the EC module (53), the operation of the EC module (53) automatically tends to reduce the pressure difference between a pilot pressure P4 and an outlet pressure P5 without there being a possibility of having an outlet pressure P5 greater than a pilot pressure P4. The same reasoning is applicable to the module EF (48) and it follows that for a supply pressure P2 prevailing in the volume (15) of the module EF (48), the operation of the module EF (48) automatically tends to reduce the pressure difference between a pilot pressure P1 prevailing in the pipe (30) and an outlet pressure P3 prevailing in the volume (14) without there being a possibility of having an outlet pressure P3 greater than a pilot pressure P1 . -4-

Le module de commande de température et de débit appelé module TQ (59) est formé par deux dispositifs reliés par une canalisation (22) dans laquelle règne une pression P4, ces dispositifs sont intégrés dans un corps (20). Les canalisations (29) et (18) respectivement de I'EC et l'EF sont les canalisations d'entrée du module TQ (59) et la canalisation (26) est la canalisation de sortie dudit module. L'étanchéité des raccordements des canalisations (18), (22) et (29) dans le module TQ (59) est assurée par des joints d'étanchéité (25). Le premier dispositif du module TQ(59) est situé en amont de la canalisation (22). C'est un dispositif de contrôle de débit qui est formé par une commande (10) pivotant autour d'un axe et un ensemble de type vanne à étanchéité plane formé par un corps (21) dans lequel se déplace un tiroir plan (19). les surfaces de contact entre le corps (21) et le tiroir plan (19) sont d'une parfaite rectitude en matériaux très dur qui est généralement de la céramique. Lorsque la commande (10) est manoeuvrée dans le sens Q+ la section de passage (36) augmente et lorsque la commande (10) est manoeuvrée dans le sens Q- la section de passage (36) diminue jusqu'à la fermeture étanche complète. La commande (10) pivotant autour d'un axe peut-être de type à levier ou rotative. La pression régnant en amont du passage (36) est la presion P3 régnant dans la canalisation (18) et la pression régnant en aval du passage (36) est la pression P4 régnant dans la canalisation (22). Le second dispositif du module TQ (59) est situé en aval de la canalisation (22). C'est un dispositif qui ajuste la température de l'eau mitigée sortant par la canalisation (26) à une consigne de température réglable et prédéterminée. Ce dispositif possède une arrivée d'eau chaude à la pression P5 régnant dans la canalisation (29) et une arrivée d'eau froide à la pression P4 régnant dans la canalisation (22). Ce dispositif est du type mitigeur thermostatique dans lequel une cellule thermostatique (27) est encastrée fixe dans une vanne à tiroir (34) qui commande la section de passage (31) de l'eau froide et la section de passage (24) de l'eau chaude. Un passage axial aménagé dans le tiroir (34) permet l'écoulement de l'eau froide à travers le tiroir (34). La cellule thermostatique (27) est située à l'entrée de la canalisation (26) de sortie de l'eau mitigée dans laquelle règne la température de l'eau mitigée de sortie. Une tige de transmission (33) est en appui d'une part sur une vis de commande (9) et d'autre part à l'intérieur de la cellule thermostatique (27), le contact est assuré par un ressort (28). Lorsque la température régnant dans la canalisation (26) augmente, la température de la cellule thermostatique (27) augmente et l'intérieur de la cellule thermostatique (27) se dilate ce qui a pour effet d'éloigner de la vis de commande (9) la vanne à tiroir (34) dans laquelle est encastrée fixe la cellule thermostatique (27) et donc de réduire la section de passage (24) de l'eau chaude et d'augmenter la section de passage (31) de l'eau froide ce qui a pour conséquence de faire chuter la température de sortie régnant dans la canalisation (26) Inversement lorsque la température régnant dans la canalisation (26) diminue, la température de la cellule thermostatique (27) diminue et l'intérieur de la cellule thermostatique (27) se rétracte ce qui a pour effet de rapprocher de la vis de commande (9) la vanne à tiroir (34) dans laquelle est encastrée fixe la cellule thermostatique (27) et donc d'augmenter la section de -5- The temperature and flow control module called TQ module (59) is formed by two devices connected by a pipe (22) in which there is a pressure P4, these devices are integrated in a body (20). The ducts (29) and (18) respectively of the EC and the EF are the inlet ducts of the TQ module (59) and the duct (26) is the outlet duct of said module. The sealing of the connections of the pipes (18), (22) and (29) in the TQ module (59) is ensured by seals (25). The first device of the TQ module (59) is located upstream of the pipe (22). It is a flow control device which is formed by a control (10) pivoting about an axis and a set of type flat sealing valve formed by a body (21) in which moves a planar drawer (19) . the contact surfaces between the body (21) and the plane drawer (19) are perfectly straight in very hard materials which is generally ceramic. When the control (10) is operated in the direction Q + the passage section (36) increases and when the control (10) is maneuvered in the direction Q- the passage section (36) decreases to the complete sealing. The control (10) pivoting about an axis may be lever or rotary type. The pressure prevailing upstream of the passage (36) is the pressure P3 prevailing in the pipe (18) and the pressure prevailing downstream of the passage (36) is the pressure P4 prevailing in the pipe (22). The second device of the TQ module (59) is located downstream of the pipe (22). It is a device that adjusts the temperature of the mixed water exiting through the pipe (26) to an adjustable and predetermined temperature setpoint. This device has a hot water inlet to the pressure P5 in the pipe (29) and a cold water inlet to the pressure P4 in the pipe (22). This device is of the thermostatic mixer type in which a thermostatic cell (27) is fixedly embedded in a slide valve (34) which controls the passage section (31) of the cold water and the passage section (24) of the 'Hot water. An axial passage in the drawer (34) allows the flow of cold water through the drawer (34). The thermostatic cell (27) is located at the entrance of the pipe (26) outlet mixed water in which prevails the temperature of the mixed outlet water. A transmission rod (33) is supported on the one hand on a control screw (9) and on the other hand inside the thermostatic cell (27), the contact is provided by a spring (28). When the temperature in the pipe (26) increases, the temperature of the thermostatic cell (27) increases and the inside of the thermostatic cell (27) expands which has the effect of moving away from the control screw (9). ) the slide valve (34) in which is fixed the thermostatic cell (27) and thus reduce the passage section (24) of the hot water and increase the passage section (31) of the water resulting in a drop in the outlet temperature in the pipe (26). Conversely, when the temperature in the pipe (26) decreases, the temperature of the thermostatic cell (27) decreases and the inside of the cell thermostatic (27) is retracted which has the effect of bringing closer to the control screw (9) the slide valve (34) in which is fixed in the thermostatic cell (27) and thus to increase the section of -5-

passage (24) de l'eau chaude et de diminuer la section de passage (31) de l'eau froide ce qui a pour conséquence de faire augmenter la température de sortie régnant dans la canalisation (26). Une particularité de la section de passage (31) est qu'elle n'est pas totalement étanche à la fermeture pour assurer la totale vidange de la canalisation (22) lors de la fermeture totale de la section de passage (36) par action sur le levier de commande (10). Les sections de passage EF (31) et EC (24) sont de forme identique et la somme des sections de passages EF (31) et EC (24) est constante quelque soit la position du tiroir (34). Lorsqu'il y a débit à travers la canalisation (26) il y a un point d'équilibre entre la dilatation de l'intérieur de la cellule thermostatique (27) et la position de la vanne à tiroir (34). Ce point d'équilibre de la température de sortie de la canalisation (26) dépend de la position de la vis de réglage (9) qui correspond à une température de consigne. Ce dispositif est donc un asservissement en température qui tend automatiquement à réduire l'écart entre une température de consigne qui dépend de la position de la vis de réglage (9) et la température de la canalisation de sortie (26). Un dispositif non représenté permet de compenser les efforts de dilatation en butée. L'étanchéité externe du tiroir (34) dans son logement est assurée par un joint d'étanchéité (23). L'étanchéité de la tige de transmission (33) est assurée par un joint d'étanchéité (32). passage (24) of the hot water and decrease the passage section (31) of the cold water which has the effect of increasing the outlet temperature in the pipe (26). A peculiarity of the passage section (31) is that it is not completely sealed at closing to ensure the complete emptying of the pipe (22) during the total closure of the passage section (36) by action on the control lever (10). The passage sections EF (31) and EC (24) are of identical shape and the sum of the passage sections EF (31) and EC (24) is constant regardless of the position of the slide (34). When there is flow through the pipe (26) there is a point of equilibrium between the expansion of the inside of the thermostatic cell (27) and the position of the slide valve (34). This equilibrium point of the outlet temperature of the pipe (26) depends on the position of the adjusting screw (9) which corresponds to a set temperature. This device is therefore a temperature control which automatically tends to reduce the difference between a set temperature which depends on the position of the adjusting screw (9) and the temperature of the outlet pipe (26). A not shown device makes it possible to compensate for the expansion efforts in abutment. The outer seal of the drawer (34) in its housing is provided by a seal (23). The sealing of the transmission rod (33) is provided by a seal (32).

Le fonctionnement d'un robinet mitigeur suivant le schéma figure 1 est le suivant: Le robinet mitigeur est alimenté par une canalisation (1) en EC à une pression EC P1 et à une température EC T1 et est alimenté par une canalisation (17) en EF à une pression EF P2 et à une température EF T2. Pendant un puisage stabilisé les pressions P1 et P2 peuvent varier de façon brusque et aléatoire avec de grands écarts, les températures Ti et T2 restant constantes ou variant faiblement et lentement. Le module EF (48) étant piloté par la pression entrée EC P1 régnant dans la canalisation (30), la pression P3 de sortie du module EF (48) sera limitée par la pression EC P1 et sera égale à la pression P2 dans le cas où P2 est inférieure à pi. La section de passage (36) commandée par la position du levier (10) permet de faire chuter la pression P3 de la canalisation (18) à la pression P4 de la canalisation (22). Le module EC (53) étant piloté par la pression EF P4 régnant dans la canalisation (8), la pression P5 de sortie du module EC (53) sera limitée par la pression EF P4 à une grandeur très proche de P4. La somme des sections de passage EC (24) et EF (31) étant constante, le débit en eau mitigée de la canalisation (26) est uniquement commandé par la pression P4 elle-même commandée par la position du levier (10). En cas de variations brusques et aléatoires de la pression d'entrée EC P1 ou de la pression entrée EF P2 ou simultanément des pressions EC P1 et EF P2 les pressions EC P5 et EF P4 en entrée du système mitigeur thermostatique seront toujours sensiblement égales ce qui ne modifiera pas le rapport de mélange en EC et en EF de l'eau mitigée et donc la température de sortie de l'eau mitigée par la canalisation (26) ne sera pas modifiée et restera constante. L'EC et l'EF étant des fluides incompressibles, l'équilibrage des pressions P4 et P5 sera instantané. En cas de fermeture totale de la section de passage (36) par action sur le levier de commande (10) la canalisation (22) se vidange, les The operation of a mixing valve according to the diagram in FIG. 1 is as follows: The mixer tap is supplied by a pipe (1) in EC at an EC pressure P1 and at a temperature EC T1 and is supplied by a pipe (17) in EF at a pressure EF P2 and a temperature EF T2. During a stabilized drawing, the pressures P1 and P2 can vary abruptly and randomly with large differences, the temperatures Ti and T2 remaining constant or varying weakly and slowly. Since the EF module (48) is controlled by the input pressure EC P1 prevailing in the pipe (30), the outlet pressure P3 of the module EF (48) will be limited by the pressure EC P1 and will be equal to the pressure P2 in the case where P2 is less than pi. The passage section (36) controlled by the position of the lever (10) makes it possible to reduce the pressure P3 of the pipe (18) to the pressure P4 of the pipe (22). Since the EC module (53) is controlled by the pressure EF P4 prevailing in the pipe (8), the outlet pressure P5 of the EC module (53) will be limited by the pressure EF P4 to a magnitude very close to P4. The sum of the passage sections EC (24) and EF (31) being constant, the mixed water flow of the pipe (26) is only controlled by the pressure P4 itself controlled by the position of the lever (10). In the event of abrupt and random variations of the inlet pressure EC P1 or of the inlet pressure EF P2 or simultaneously of the pressures EC P1 and EF P2, the pressures EC P5 and EF P4 at the inlet of the thermostatic mixer system will still be substantially equal which will not change the mixing ratio in EC and EF of the mixed water and therefore the mixed water outlet temperature through the pipe (26) will not be changed and will remain constant. Since the EC and the EF are incompressible fluids, the balancing of the P4 and P5 pressures will be instantaneous. If the passage section (36) is completely closed by action on the control lever (10), the pipe (22) is emptied, the

pressions P4 et P5 s'annulent et ce qui annule l'écoulement en eau mitigée de la canalisation (26) et qui ferme les arrivées d'EC et d'EF en amont du système mitigeur thermostatique et qui isole totalement les circuits d'alimentation en EC et EF à l'arrêt du puisage. De façon identique en cas de coupure brusque et accidentelle de l'EF il y a coupure instantanée de l'EC en évitant tout risque intempestif de brûlure. En cours de puisage le débit de l'eau mitigée sortant par la canalisation (26) est instantanément annulé lorsqu'il y a une coupure accidentelle soit de l'alimentation en eau chaude par la canalisation (1), soit de l'alimentation en eau froide par la canalisation (17). L'invention permet donc d'avoir une température de sortie à une température de consigne réglable qui restera constante et ne sera pas modifiée quelques soient les conditions de variations de pressions et température des circuits d'alimentation EC et EF, les variations de pressions pouvant être brusques et aléatoires et les variations de température étant généralement lentes. L'équilibrage instantané des pressions en entrée du système mitigeur thermostatique annule les risques d'un fonctionnement instable dudit système en cas de variations brusques des pressions d'alimentation EC et EF. P4 and P5 are canceled and this cancels out the mixed water flow of the pipe (26) and closes the EC and EF inlet upstream of the thermostatic mixer system and completely isolates the supply circuits in EC and EF when the drawing is stopped. In the same way, in the event of an abrupt and accidental shutdown of the RU, there is an instantaneous interruption of the EC, avoiding any risk of accidental burns. During the drawing, the flow of the mixed water leaving the pipe (26) is instantaneously canceled when there is an accidental cut-off either of the supply of hot water through the pipe (1), or of the supply of water. cold water through the pipe (17). The invention therefore makes it possible to have an outlet temperature at an adjustable setpoint temperature which will remain constant and will not be modified whatever the conditions of pressure and temperature variations of the supply circuits EC and EF, the pressure variations being able to be abrupt and random and temperature variations are usually slow. The instantaneous balancing of the inlet pressures of the thermostatic mixer system eliminates the risk of unstable operation of the system in the event of sudden changes in the supply pressures EC and EF.

Le schéma de fonctionnement figure 2 représente une autre utilisation simplifiée de l'invention. Les modules équilibreurs sont identiques et sont également dénommés module EC (53) et EC (48). Le module de commande température et débit est différent et dénommé module TQ (65). L'asservissement en température réalisé par un système mitigeur thermostatique est remplacé par une simple vanne double à tiroir munie d'une unique commande (35) pivotante autour d'un axe. Cette vanne double à étanchéité plane est constituée par un tiroir plan (43) actionné en translation par une commande (35) pivotant autour d'un axe, le tiroir plan (43) se déplaçant entre une surface plane (38) et le corps de chambre de mélange (42), la surface de contact entre le tiroir plan (43) et la surface (38) est d'une parfaite rectitude et en matériaux très dur qui est généralement de la céramique. Cette vanne double se situe dans le corps (37) du module de commande température et débit TQ (65). Une des particularités de cette vanne double est d'avoir une butée lorsque la section de passage EC (41) est plein ouvert avec une très faible section de passage EF (39) qui permet la vidange de la canalisation (22) en cas de fermeture totale de la section de passage (36) par action sur le levier de commande (10), l'autre butée fermant la section de passage EC (41) et maintenant plein ouvert la section de passage EF (39). Le mélange EC et EF pour obtenir l'eau mitigée de sortie de la canalisation (26) se fait dans la chambre de mélange (40). Lorsque la commande (35) est actionnée vers T+ la section de passage EC (41) augmente et la section de passage EF (39) diminue et inversement lorsque la commande (35) est actionnée vers T-. La position de la commande (35) est indépendante de la fermeture de la section de passage (36) par action sur le levier de commande (10) ce qui permet à l'utilisateur de retrouver le même réglage en température entre chaque puisage. -7- The operating diagram in FIG. 2 represents another simplified use of the invention. The balancing modules are identical and are also called EC module (53) and EC (48). The temperature and flow control module is different and called TQ module (65). The temperature control achieved by a thermostatic mixing valve system is replaced by a single double valve gate with a single control (35) pivoting about an axis. This flat sealing double valve is constituted by a plane slide (43) actuated in translation by a control (35) pivoting about an axis, the plane slide (43) moving between a flat surface (38) and the body of mixing chamber (42), the contact surface between the planar drawer (43) and the surface (38) is of perfect straightness and very hard materials which is generally ceramic. This dual valve is located in the body (37) of the temperature and flow control module TQ (65). One of the peculiarities of this double valve is to have a stop when the passage section EC (41) is full open with a very small passage section EF (39) which allows the draining of the pipe (22) in case of closure total of the passage section (36) by action on the control lever (10), the other stop closing the passage section EC (41) and now full open the passage section EF (39). The mixture EC and EF to obtain the mixed water outlet of the pipe (26) is in the mixing chamber (40). When the control (35) is actuated towards T + the passage section EC (41) increases and the passage section EF (39) decreases and vice versa when the control (35) is actuated to T-. The position of the control (35) is independent of the closing of the passage section (36) by action on the control lever (10) which allows the user to find the same temperature setting between each drawing. -7-

Par analogie avec le descriptif du fonctionnement de l'appareil qui est schématisé figure 1, la pression EC P5 et la pression EF P4 seront toujours sensiblement égales sans possibilité d'avoir une pression EC P5 supérieure à la pression EF P4 et la température de sortie de l'eau mitigée régnant dans la canalisation (26) sera constante quelques soient les variations de pressions EC P1 et EF P2 et quelque soit le débit d'eau mitigée pour des températures d'alimentation EC Ti et EF T2 constantes. De façon identique au descriptif du fonctionnement de l'appareil qui est schématisé figure 1 il y a coupure instantanée de l'EC en évitant tout risque intempestif de brûlure en cas de coupure brusque et accidentelle de l'EF et le débit de l'eau mitigée sortant par la canalisation (26) est instantanément annulé lorsqu'il y a une coupure accidentelle soit de l'alimentation en eau chaude par la canalisation (1), soit de l'alimentation en eau froide par la canalisation (17) Le schéma de fonctionnement figure 3 représente une autre utilisation simplifiée de l'invention telle que décrite figure 2. La commande du débit par le levier de commande (10) et la commande de température par le levier (35) sont remplacées par le levier de commande (68) qui pivote sur une rotule (67). Le tiroir plan (43) peut se déplacer sur un plan dans toutes les directions ce qui permet d'ajuster simultanément et indépendamment les sections de passage EC (41) et EF (39) de la pleine ouverture à la fermeture totale. Ce type de mécanisme est généralement un standard du commerce appelé communément cartouche céramique. De façon identique au descriptif du fonctionnement de l'appareil qui est schématisé figure 1 et 2 il y a coupure instantanée de l'EC en évitant tout risque intempestif de brûlure en cas de coupure brusque et accidentelle de l'EF et le débit de l'eau mitigée sortant par la canalisation (26) est instantanément annulé lorsqu'il y a une coupure accidentelle soit de l'alimentation en eau chaude par la canalisation (1), soit de l'alimentation en eau froide par la canalisation (17). By analogy with the description of the operation of the apparatus which is shown schematically in FIG. 1, the pressure EC P5 and the pressure EF P4 will still be substantially equal without the possibility of having an EC pressure P5 greater than the pressure EF P4 and the outlet temperature mixed water prevailing in the pipe (26) will be constant regardless of the pressure variations EC P1 and EF P2 and whatever the flow of mixed water for constant supply temperatures EC Ti and EF T2. Identical to the description of the operation of the apparatus which is shown schematically in Figure 1 there is instantaneous cut of the EC by avoiding any risk of accidental burning in case of abrupt and accidental cutting of the EF and the flow of water mixed outgoing through the pipe (26) is instantly canceled when there is an accidental failure either of the supply of hot water through the pipe (1), or the supply of cold water through the pipe (17) The diagram FIG. 3 represents another simplified use of the invention as described in FIG. 2. The control of the flow rate by the control lever (10) and the temperature control by the lever (35) are replaced by the control lever (FIG. 68) which pivots on a ball joint (67). The planar drawer (43) is movable on a plane in all directions allowing simultaneous and independent adjustment of the passage sections EC (41) and EF (39) from full opening to full closure. This type of mechanism is usually a trade standard commonly called ceramic cartridge. Identical to the description of the operation of the device which is shown schematically in Figures 1 and 2 there is instantaneous cut-off of the EC by avoiding any risk of accidental burn in case of sudden and accidental cut of the EF and the flow of the mixed water leaving the pipe (26) is instantly canceled when there is an accidental cut-off either of the supply of hot water through the pipe (1), or of the supply of cold water through the pipe (17) .

Un exemple de réalisation est représenté figures 4 à 7. Les figures 4 et 5 représentent les vues avant et arrière d'un tel exemple. La figure 6 montre les différents modules de cet exemple comprenant le module EF (48) et son raccord d'alimentation EF (62), le module d'alimentation EC (53) et son raccord d'alimentation (54), le module de commande température et débit TQ (59) équipé du bouton de commande en débit (50) et en température (51) et équipé du raccord (58) de sortie eau mitigée. Les interfaces hydrauliques du module EF (48) sont un orifice de communication sortie EF (60) équipé de son joint d'étanchéité qui correspond à l'entrée de la canalisation (18), un orifice de communication (61) muni de son joint d'étanchéité qui correspond à la sortie de la canalisation pilote (30) côté module EF (48). Les interfaces hydrauliques du module EC (53) sont un orifice de communication sortie EC (56) qui correspond à l'entrée de la canalisation (29) équipé d'un joint d'étanchéité, un orifice de communication (57) qui correspond à la sortie de la canalisation pilote (8) côté module EC (53) équipé d'un joint d'étanchéité, un orifice de communication (55) qui correspond à l'entrée de la canalisation pilote (30) côté module EC (53) équipé d'un joint d'étanchéité. La figure 7 est une représentation de la figure 5 sans les boutons de manoeuvre qui montre la position d'une vanne -8- An exemplary embodiment is shown in FIGS. 4 to 7. FIGS. 4 and 5 represent the front and rear views of such an example. FIG. 6 shows the different modules of this example including the EF module (48) and its EF power connection (62), the EC power supply module (53) and its power supply connector (54), the power module temperature and flow control TQ (59) equipped with flow control knob (50) and temperature knob (51) and equipped with mixed water outlet fitting (58). The hydraulic interfaces of the EF module (48) are an EF output communication port (60) equipped with its seal which corresponds to the inlet of the pipe (18), a communication orifice (61) provided with its seal sealing that corresponds to the output of the pilot line (30) EF module side (48). The hydraulic interfaces of the EC module (53) are an EC output communication port (56) corresponding to the inlet of the pipeline (29) equipped with a seal, a communication port (57) corresponding to the output of the pilot line (8) on the EC module side (53) equipped with a seal, a communication port (55) corresponding to the input of the pilot line (30) on the EC module side (53) equipped with a seal. Figure 7 is a representation of Figure 5 without the operating buttons that shows the position of a valve -8-

céramique Y4 de tour (63) qui est un élément standard du commerce et qui correspond à la commande de débit ainsi que la position d'une cartouche thermostatique (64) qui est aussi un élément standard du commerce qui correspond au réglage de la consigne de température de l'eau mitigée en sortie de la canalisation (26). Dans cet exemple l'assemblage des modules EC (53) et EF (48) au corps du module TQ (59) se fait par une glissière (49) de type tenon et mortaise, l'arrêt en translation se fait par la mise en place d'un ergot plat (52). ceramic Y4 tower (63) which is a standard item of commerce and which corresponds to the flow control as well as the position of a thermostatic cartridge (64) which is also a standard item of commerce which corresponds to the setting of the setpoint of mixed water temperature at the outlet of the pipe (26). In this example, the assembly of the EC (53) and EF (48) modules to the body of the TQ module (59) is done by a slide (49) of tenon and mortise type, the stop in translation is done by the setting place a flat lug (52).

Claims (7)

Revendicationsclaims 1 - Appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires comprenant - une alimentation en eau chaude par une canalisation (1) à une pression P1 et une température eau chaude Ti -une alimentation en eau froide par une canalisation (17) à une pression P2 et une température eau froide T2 - une sortie en eau mitigée - un robinet de commande et d'arrêt du débit de l'eau mitigée actionné par une commande (10) de type à levier ou rotative - un système automatique de contrôle de la température de sortie de l'eau mitigée qui est généralement une cartouche thermostatique du commerce équipée d'une vis de réglage (9) de la consigne de température et équipée d'un élément thermostatique (27) agissant sur la position d'un tiroir (34), ledit tiroir (34) ayant une section de passage (31) qui n'est pas totalement étanche à la fermeture pour assurer la totale vidange de la canalisation (22) lors de la fermeture totale de la section de passage (36) par action sur le levier de commande (10) caractérisé en ce que - l'entrée eau chaude (1) est équipée d'un module EC (53) équilibreur eau chaude qui est un limiteur de pression piloté en pression de type asservissement en pression avec une pression pilote comme grandeur de commande. - l'entrée eau froide (17) est équipée d'un module EF (48) équilibreur eau froide qui est un limiteur de pression piloté en pression de type asservissement en pression avec une pression pilote comme grandeur de commande. - une section de passage (36) ajustable par une commande (10) fait chuter la pression P3 régnant dans la canalisation (18) en sortie du module EF (48) à une pression P4 régnant dans une canalisation (22), la section de passage (36) pouvant atteindre la fermeture complète - la grandeur de commande ou pression pilote du module EC (53) équilibreur eau chaude est la pression P4 régnant dans la canalisation (8) en communication directe avec la canalisation (22) dans laquelle règne cette même pression P4 - la grandeur de commande ou pression pilote du module EF (48) équilibreur eau froide est la pression P1 régnant dans la canalisation (30) en communication directe avec le volume (2) dans lequel règne cette même pression P1 de l'alimentation eau chaude par la canalisation (1) - la pression eau chaude P5 régnant dans la canalisation (29) et la pression P4 régnant dans la canalisation (22) sont sensiblement égales sans que la pression eau chaude P5 soit supérieure à la pression eau froide P4-10- - la pression eau chaude P5 régnant dans la canalisation (29) et la pression P4 régnant dans la canalisation (22) alimentent respectivement les circuits eau chaude et eau froide d'un système automatique de contrôle de la température de sortie de l'eau mitigée qui est généralement une cartouche thermostatique du commerce - le débit de l'eau mitigée sortant par la canalisation (26) est instantanément annulé lorsqu'il y a une coupure accidentelle soit de l'alimentation en eau chaude par la canalisation (1), soit de l'alimentation en eau froide par la canalisation (17) 1 - Device type hot and cold water mixing valve for sanitary facilities comprising - a hot water supply via a pipe (1) at a pressure P1 and a hot water temperature Ti - a supply of cold water through a pipe (17) at a pressure P2 and a cold water temperature T2 - a mixed water outlet - a mixed water flow control and shut-off valve actuated by a lever-type or rotary-type control (10) - an automatic control system control of the mixed water outlet temperature, which is generally a commercial thermostatic cartridge equipped with an adjustment screw (9) of the temperature setpoint and equipped with a thermostatic element (27) acting on the position of a drawer (34), said drawer (34) having a passage section (31) which is not completely sealed to the closure to ensure the complete emptying of the pipe (22) during the total closure of the passage section(36) by acting on the control lever (10), characterized in that - the hot water inlet (1) is equipped with an EC (53) hot water balancing module which is a pressurized pressure control valve of the type Pressure control with pilot pressure as control variable. the cold water inlet (17) is equipped with an EF (48) cold water balancing module which is a pressurized pressure control pressure limiting valve with a pilot pressure as a control variable. - A passage section (36) adjustable by a control (10) reduces the pressure P3 prevailing in the pipe (18) at the output of the EF module (48) at a pressure P4 in a pipe (22), the section of passage (36) which can reach complete closure - the control variable or pilot pressure of the EC module (53) balancing hot water is the pressure P4 prevailing in the pipe (8) in direct communication with the pipe (22) in which this same pressure P4 - the control variable or pilot pressure of the module EF (48) balancer cold water is the pressure P1 prevailing in the pipe (30) in direct communication with the volume (2) in which this same pressure P1 of the supply hot water through the pipe (1) - the hot water pressure P5 prevailing in the pipe (29) and the pressure P4 prevailing in the pipe (22) are substantially equal without the hot water pressure P5 is greater than the pressure n cold water P4-10- - the hot water pressure P5 prevailing in the pipe (29) and the pressure P4 in the pipe (22) respectively supply the hot and cold water circuits of an automatic temperature control system mixed water outlet which is usually a commercial thermostatic cartridge - the flow of the mixed water exiting through the pipe (26) is instantly canceled when there is an accidental failure of the hot water supply by the pipe (1), or the supply of cold water through the pipe (17) 2 - Appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires comprenant - une alimentation en eau chaude par une canalisation (1) à une pression P1 et une température eau chaude T1 -une alimentation en eau froide par une canalisation (17) à une pression P2 et une température eau froide T2 - une sortie en eau mitigée - un robinet de commande et d'arrêt du débit de l'eau mitigée actionné par une commande (10) de type à levier ou rotative - un système manuel muni d'une commande (35) qui commande les sections de passage eau chaude (41) et eau froide (39) dans une chambre de mélange (40), la section de passage eau froide (39) ne se refermant pas totalement pour permettre la vidange d'une canalisation (22) en cas de fermeture totale de la section de passage (36) caractérisé en ce que - l'entrée eau chaude (1) est équipée d'un module EC (53) équilibreur eau chaude qui est un limiteur de pression piloté en pression de type asservissement en pression avec une pression pilote comme grandeur de commande. - l'entrée eau froide (17) est équipée d'un module EF (48) équilibreur eau froide qui est un limiteur de pression piloté en pression de type asservissement en pression avec une pression pilote comme grandeur de commande. - une section de passage (36) ajustable par une commande (10) fait chuter la pression P3 régnant dans la canalisation (18) en sortie du module EF (48) à une pression P4 régnant dans une canalisation (22), la section de passage (36) pouvant atteindre la fermeture complète - la grandeur de commande ou pression pilote du module EC (53) équilibreur eau chaude est la pression P4 régnant dans la canalisation (8) en communication directe avec la canalisation (22) dans laquelle règne cette même pression P4 - la grandeur de commande ou pression pilote du module EF (48) équilibreur eau froide est la pression P1 régnant dans la canalisation (30) en communication directe avec le volume (2) dans lequel règne cette même pression P1 de l'alimentation eau chaude par la canalisation (1) - la pression eau chaude P5 régnant dans la canalisation (29) et la pression P4 régnant dans la canalisation (22) sont sensiblement égales sans que la pression eau chaude P5 soit supérieure à la pression eau froide P4-11- - la pression eau chaude P5 régnant dans la canalisation (29) et la pression P4 régnant dans la canalisation (22) alimentent respectivement les circuits eau chaude à travers la section de passage (41) et eau froide à travers la section de passage (39) d'une chambre de mélange (40) de sortie d'eau mitigée - le débit de l'eau mitigée sortant par la canalisation (26) est instantanément annulé lorsqu'il y a une coupure accidentelle soit de l'alimentation en eau chaude par la canalisation (1), soit de l'alimentation en eau froide par la canalisation (17) 2 - Apparatus of the hot and cold water mixing valve type for sanitary installations comprising - a hot water supply via a pipe (1) at a pressure P1 and a hot water temperature T1 - a supply of cold water via a pipe (17) at a pressure P2 and a cold water temperature T2 - a mixed water outlet - a mixed water flow control and shut-off valve operated by a lever-type or rotary control (10) - a manual system with a control (35) which controls the hot water (41) and cold water (39) passage sections in a mixing chamber (40), the cold water passage section (39) not closing completely to allow the drainage of a pipe (22) in the event of complete closure of the passage section (36), characterized in that - the hot water inlet (1) is equipped with an EC (53) hot water balancing module which is a PRESSURE CONTROLLED PRESSURE LIMIATOR pressure with pilot pressure as control variable. the cold water inlet (17) is equipped with an EF (48) cold water balancing module which is a pressurized pressure control pressure limiting valve with a pilot pressure as a control variable. - A passage section (36) adjustable by a control (10) reduces the pressure P3 prevailing in the pipe (18) at the output of the EF module (48) at a pressure P4 in a pipe (22), the section of passage (36) which can reach complete closure - the control variable or pilot pressure of the EC module (53) balancing hot water is the pressure P4 prevailing in the pipe (8) in direct communication with the pipe (22) in which this same pressure P4 - the control variable or pilot pressure of the module EF (48) balancer cold water is the pressure P1 prevailing in the pipe (30) in direct communication with the volume (2) in which this same pressure P1 of the supply hot water through the pipe (1) - the hot water pressure P5 prevailing in the pipe (29) and the pressure P4 prevailing in the pipe (22) are substantially equal without the hot water pressure P5 is greater than the pressure n cold water P4-11- - the hot water pressure P5 prevailing in the pipe (29) and the pressure P4 prevailing in the pipe (22) respectively feed the hot water circuits through the passage section (41) and cold water to through the passage section (39) of a mixing chamber (40) of mixed water outlet - the flow of the mixed water leaving the pipe (26) is instantly canceled when there is an accidental cut or the supply of hot water through the pipe (1), or the supply of cold water through the pipe (17) 3 - Appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires comprenant - une alimentation en eau chaude par une canalisation (1) à une pression P1 et une température eau chaude Ti -une alimentation en eau froide par une canalisation (17) à une pression P2 et une température eau froide T2 - une sortie en eau mitigée - un système manuel muni d'une commande (68) pivotant sur rotule qui commande simultanément de la pleine ouverture à la pleine fermeture des sections de passage eau chaude (41) et eau froide (39) dans une chambre de mélange (40) caractérisé en ce que - l'entrée eau chaude (1) est équipée d'un module EC (53) équilibreur eau chaude qui est un limiteur de pression piloté en pression de type asservissement en pression avec une pression pilote comme grandeur de commande. - l'entrée eau froide (17) est équipée d'un module EF (48) équilibreur eau froide qui est un limiteur de pression piloté en pression de type asservissement en pression avec une pression pilote comme grandeur de commande. - la grandeur de commande ou pression pilote du module EC (53) équilibreur eau chaude est la pression P3 régnant dans la canalisation (8) en communication directe avec la canalisation (22) dans laquelle règne cette même pression P3 - la grandeur de commande ou pression pilote du module EF (48) équilibreur eau froide est la pression P1 régnant dans la canalisation (30) en communication directe avec le volume (2) dans lequel règne cette même pression P1 de l'alimentation eau chaude par la canalisation (1) - la pression eau chaude P5 régnant dans la canalisation (29) et la pression P3 régnant dans la canalisation (22) sont sensiblement égales sans que la pression eau chaude P5 soit supérieure à la pression eau froide P3 - la pression eau chaude P5 régnant dans la canalisation (29) et la pression P3 régnant dans la canalisation (22) alimentent respectivement les circuits eau chaude à travers la section de passage (41) et eau froide à travers la section de passage (39) d'une chambre de mélange (40) de sortie d'eau mitigée- 12 - -le débit de l'eau mitigée sortant par la canalisation (26) est instantanément annulé lorsqu'il y a une coupure accidentelle soit de l'alimentation en eau chaude par la canalisation (1), soit de l'alimentation en eau froide par la canalisation (17) 3 - Apparatus of the type mixing valve hot water and cold water for sanitary installations comprising - a supply of hot water through a pipe (1) at a pressure P1 and a temperature hot water Ti - a supply of cold water through a pipe (17) at a pressure P2 and a cold water temperature T2 - a mixed water outlet - a manual system equipped with a swivel-mounted control (68) which simultaneously controls the full opening to the full closure of the hot water passage sections (41). ) and cold water (39) in a mixing chamber (40) characterized in that - the hot water inlet (1) is equipped with an EC module (53) hot water balancer which is a pressure-controlled pressure limiter pressure control type with pilot pressure as control variable. the cold water inlet (17) is equipped with an EF (48) cold water balancing module which is a pressurized pressure control pressure limiting valve with a pilot pressure as a control variable. the control variable or pilot pressure of the EC module (53) balancing hot water is the pressure P3 prevailing in the pipe (8) in direct communication with the pipe (22) in which the same pressure P3 - the control variable or pilot pressure of the cold water balancing unit EF (48) is the pressure P1 prevailing in the pipe (30) in direct communication with the volume (2) in which the same pressure P1 of the hot water supply prevails via the pipe (1) - The hot water pressure P5 prevailing in the pipe (29) and the pressure P3 in the pipe (22) are substantially equal without the hot water pressure P5 is greater than the cold water pressure P3 - the hot water pressure P5 prevailing in the pipe (29) and the pressure P3 in the pipe (22) respectively feed the hot water circuits through the passage section (41) and cold water through the passage section (39) of a Mixed water outlet mixing chamber (40) - the flow of the mixed water leaving the pipe (26) is instantaneously canceled when there is an accidental failure of the hot water supply by the pipe (1), or the supply of cold water through the pipe (17) 4 - Appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires suivant revendication 1 caractérisé en ce que il est formé par 3 modules assemblés, un module équilibreur eau chaude (53), un module équilibreur eau froide (48) et un module de commande de température et débit (59) 4 - Device type mixing valve hot and cold water for sanitary installations according to claim 1 characterized in that it is formed by 3 assembled modules, a hot water balancing module (53), a cold water balancing module (48) and a module temperature and flow control (59) 5 - Appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires suivant revendication 2 caractérisé en ce que il est formé par 3 modules assemblés, un module équilibreur eau chaude (53), un module équilibreur eau froide (48) et un module de commande de température et débit (65) 5 - Device type mixing valve hot and cold water for sanitary installations according to claim 2 characterized in that it is formed by 3 assembled modules, a hot water balancing module (53), a cold water balancing module (48) and a module temperature and flow control (65) 6 - Appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires suivant revendication 3 caractérisé en ce que il est formé par 3 modules assemblés, un module équilibreur eau chaude (53), un module équilibreur eau froide (48) et un module de commande de température et débit (66) 6 - Device type mixing valve hot and cold water for sanitary installations according to claim 3 characterized in that it is formed by 3 assembled modules, a hot water balancing module (53), a cold water balancing module (48) and a module temperature and flow control (66) 7 - Appareil de type robinet mitigeur eau chaude et eau froide pour installations sanitaires suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que il est formé par 3 modules assemblés, l'assemblage de ces modules se fait par une glissière (49) de type tenon et mortaise et l'arrêt en translation se fait par la mise en place d'un ergot plat (52). 7 - Device type mixing valve hot water and cold water for sanitary facilities according to any one of claims 1 to 6 characterized in that it is formed by 3 assembled modules, the assembly of these modules is by a slide (49 ) type tenon and mortise and stopping in translation is done by the establishment of a flat lug (52).
FR0800547A 2008-02-01 2008-02-01 Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply Withdrawn FR2927141A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800547A FR2927141A1 (en) 2008-02-01 2008-02-01 Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800547A FR2927141A1 (en) 2008-02-01 2008-02-01 Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2927141A1 true FR2927141A1 (en) 2009-08-07

Family

ID=40872389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0800547A Withdrawn FR2927141A1 (en) 2008-02-01 2008-02-01 Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2927141A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2520997A1 (en) * 2011-05-05 2012-11-07 First Labo Thermostatically controlled fluid dispensing device with insulated cold/hot water inputs
EP3323947A1 (en) * 2016-11-21 2018-05-23 Caspro, S.A. Mono-controller tap

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2520997A1 (en) * 2011-05-05 2012-11-07 First Labo Thermostatically controlled fluid dispensing device with insulated cold/hot water inputs
FR2974876A1 (en) * 2011-05-05 2012-11-09 First Labo DEVICE FOR DISPENSING A THERMOSTATE FLUID WITH COLD WATER / ISOLATED HOT WATER SUPPLIES
EP3323947A1 (en) * 2016-11-21 2018-05-23 Caspro, S.A. Mono-controller tap

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3362716A1 (en) Fluid valve with hysteresis
FR2479940A1 (en) STOP TAP FOR LIQUID FLUID
FR2876433A1 (en) CARTRIDGE FOR A MIXER FAUCET, FAUCET COMPRISING SUCH A CARTRIDGE AND THERMOSTATIC ASSEMBLY FOR EQUIPPING SUCH A CARTRIDGE
FR2916033A1 (en) Cold water and hot water mixing system for e.g. hotel, has rod and actuator simultaneously and respectively opening and closing of valve systems in controlled manner during disinfection phase against legionella bacteria
WO2011009915A1 (en) Water-saving mixing faucet
FR2927141A1 (en) Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply
CH670688A5 (en)
FR2727734A1 (en) Control valve with two flow characteristic, used in industrial and heating purposes
EP0029387B1 (en) Disconnector for potable-water conduit
EP1155271B1 (en) Plate heat exchanger with an integrated valve
FR2692332A1 (en) Pilot operated valve.
FR2507463A1 (en) IMPROVEMENTS TO SHOWER SYSTEMS FOR ABLUTIONS
FR2459679A1 (en) Mixer for charging liq. prod. in fixed proportion into flowing liq. - incorporating means of reducing pressure drop when suction of liq. prod. is dispensed with
FR3014488A1 (en) VALVE FOR FUEL CIRCUIT OF AN AIRCRAFT ENGINE
FR2920165A1 (en) Rain water loss compensating device for tank, has flow controller arranged above T-squares for visualizing malfunctioning of device, and blow off evacuation chamber placed behind nozzle of case for collecting water coming from nozzle
FR2654350A1 (en) ALARM VALVE STATION FOR FIRE EXTINGUISHING FACILITIES.
EP2520997B1 (en) Thermostatically controlled fluid dispensing device with insulated cold/hot water inputs
FR2930827A1 (en) Hot and cold water pressure balancing apparatus for sanitary hot and cold water mixer in e.g. dwelling, involves slide pusher assembly for closing and opening hot water and cold water circuits
FR2979685A1 (en) Water dispensing device, has mechanical servo unit that is utilized for controlling hot water in mixing chamber, where servo unit is controlled by pressure of cold water inlet in water dispensing device
WO2020115199A1 (en) Thermostatic cartridge for a mixing valve
FR2609309A1 (en) Device for monitoring the operation of a pump
FR2502280A1 (en) TAP FOR LIQUID AND GASEOUS FLUIDS
FR2868504A1 (en) Coupling adapter for liquefied petroleum gas cylinder, has pusher connected with external control, whose end has notch to determine rest position and work position in which notch closes and opens gas passage conduit, respectively
FR2695458A1 (en) Blow-torch, notably for oxy-cutting applications - has improved ergonomic design and flexibility of operation
FR2959033A1 (en) Mixer valve apparatus for shower, has asymmetric pressure balancer integrated in mixer body and controlling hot water supply pressure of cartridge at cold water supply pressure of cartridge

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030