FR2868504A1 - Coupling adapter for liquefied petroleum gas cylinder, has pusher connected with external control, whose end has notch to determine rest position and work position in which notch closes and opens gas passage conduit, respectively - Google Patents
Coupling adapter for liquefied petroleum gas cylinder, has pusher connected with external control, whose end has notch to determine rest position and work position in which notch closes and opens gas passage conduit, respectively Download PDFInfo
- Publication number
- FR2868504A1 FR2868504A1 FR0503087A FR0503087A FR2868504A1 FR 2868504 A1 FR2868504 A1 FR 2868504A1 FR 0503087 A FR0503087 A FR 0503087A FR 0503087 A FR0503087 A FR 0503087A FR 2868504 A1 FR2868504 A1 FR 2868504A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- gas
- adapter
- valve
- passage
- notch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims abstract description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims abstract description 10
- 239000007789 gas Substances 0.000 title claims description 44
- 239000003915 liquefied petroleum gas Substances 0.000 title claims description 10
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 3
- 239000002737 fuel gas Substances 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 abstract 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 229910001234 light alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
- F16K1/30—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces specially adapted for pressure containers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
- F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0323—Valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0323—Valves
- F17C2205/0335—Check-valves or non-return valves
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/037—Quick connecting means, e.g. couplings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
- F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
- F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
- F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
- F17C2221/03—Mixtures
- F17C2221/032—Hydrocarbons
- F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2223/00—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
- F17C2223/01—Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
- F17C2223/0146—Two-phase
- F17C2223/0153—Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
- F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
- F17C2270/00—Applications
- F17C2270/01—Applications for fluid transport or storage
- F17C2270/0165—Applications for fluid transport or storage on the road
- F17C2270/0168—Applications for fluid transport or storage on the road by vehicles
- F17C2270/0178—Cars
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
Description
accouplement rapide, fiable et sûr en évitant les éventuelles fuites ouquick coupling, reliable and safe avoiding any leaks or
échappements qui pourraient représenter un quelconque danger pour les utilisateurs. Exhausts that could pose a danger to users.
L'état actuel de la technique fait référence à certains dispositifs d'adaptation destinés à remplir cette fonction spécifique. En ce sens, l'on peut citer comme exemple d'application un modèle d'adaptateur décrit dans le brevet espagnol numéro 504466 dans lequel l'on présente un système d'accouplement entre une soupape et un adaptateur destiné à fournir du gaz depuis une bouteille jusqu'à l'équipement d'un véhicule automobile, et dont l'adaptateur a représenté à l'époque un progrès notable par rapport aux moyens qui étaient jusqu'alors habituellement utilisés aux mêmes fins. The current state of the art refers to certain adaptation devices intended to fulfill this specific function. In this sense, an example of application is an adapter model described in the Spanish patent number 504466 in which a coupling system is provided between a valve and an adapter intended to supply gas for a period of time. bottle to the equipment of a motor vehicle, and the adapter at the time represented a significant improvement over the means that were previously used for the same purposes.
La présente invention s'est donné pour objectif principal de mettre au point un dispositif d'adaptation qui, étant du même type que celui décrit dans le brevet mentionné ci-dessus, apporte des améliorations substantielles par rapport à ce dernier afin de permettre de renforcer encore davantage la sécurité d'utilisation et de fonctionnement de l'ensemble, tout en profitant des caractéristiques avantageuses dont était déjà dotée la réalisation précédente. Cet objectif a été parfaitement atteint grâce à l'adaptateur qui va faire l'objet de la description qui suit et dont les principales caractéristiques distinctives sont décrites ci-après. The main object of the present invention is to develop an adaptation device which, being of the same type as that described in the patent mentioned above, provides substantial improvements with respect to the latter so as to make it possible to strengthen even more the safety of use and operation of the whole, while taking advantage of the advantageous features already available to the previous achievement. This objective has been perfectly achieved thanks to the adapter which will be the subject of the description which follows and whose main distinguishing features are described below.
Fondamentalement, l'adaptateur proposé par l'invention consiste en un dispositif conçu et élaboré pour être adapté rapidement et de manière sûre au corps de la soupape d'une bouteille de gaz, équipé des joints d'étanchéité nécessaires pour empêcher toute éventuelle fuite de gaz dans des conditions habituelles d'utilisation, et dont l'adaptateur contient une série d'éléments qui donne à l'ensemble la fonctionnalité accouplement rapide, fiable et sûr en évitant les éventuelles fuites ou échappements qui pourraient représenter un quelconque danger pour les utilisateurs. Basically, the adapter proposed by the invention consists of a device designed and developed to be quickly and safely adapted to the body of the valve of a gas cylinder, equipped with the necessary gaskets to prevent any leakage of gas under usual conditions of use, and whose adapter contains a series of elements that gives the assembly fast, reliable and safe coupling functionality avoiding any leaks or exhausts that could represent any danger for users .
L'état actuel de la technique fait référence à certains dispositifs d'adaptation destinés à remplir cette fonction spécifique. En ce sens, l'on peut citer comme exemple d'application un modèle d'adaptateur décrit dans le brevet espagnol numéro 504466 dans lequel l'on présente un système d'accouplement entre une soupape et un adaptateur destiné à fournir du gaz depuis une bouteille jusqu'à l'équipement d'un véhicule automobile, et dont l'adaptateur a représenté à l'époque un progrès notable par rapport aux moyens qui étaient jusqu'alors habituellement utilisés aux mêmes fins. The current state of the art refers to certain adaptation devices intended to fulfill this specific function. In this sense, an example of application is an adapter model described in the Spanish patent number 504466 in which a coupling system is provided between a valve and an adapter intended to supply gas for a period of time. bottle to the equipment of a motor vehicle, and the adapter at the time represented a significant improvement over the means that were previously used for the same purposes.
La présente invention s'est donné pour objectif principal de mettre au point un dispositif d'adaptation qui, étant du même type que celui décrit dans le brevet mentionné ci-dessus, apporte des améliorations substantielles par rapport à ce dernier afin de permettre de renforcer encore davantage la sécurité d'utilisation et de fonctionnement de l'ensemble, tout en profitant des caractéristiques avantageuses dont était déjà dotée la réalisation précédente. Cet objectif a été parfaitement atteint grâce à l'adaptateur qui va faire l'objet d'une description dans ce qui suit et dont les principales caractéristiques distinctives sont reprises dans la partie caractérisante de la revendication 1. The main object of the present invention is to develop an adaptation device which, being of the same type as that described in the patent mentioned above, provides substantial improvements with respect to the latter so as to make it possible to strengthen even more the safety of use and operation of the whole, while taking advantage of the advantageous features already available to the previous achievement. This objective has been perfectly achieved thanks to the adapter which will be described in the following and whose main distinguishing features are included in the characterizing part of claim 1.
Fondamentalement, l'adaptateur proposé par l'invention consiste en un dispositif conçu et élaboré pour être adapté rapidement et de manière sûre au corps de la soupape d'une bouteille de gaz, équipé des joints d'étanchéité nécessaires pour empêcher toute éventuelle fuite de gaz dans des conditions habituelles d'utilisation, et dont l'adaptateur contient une série d'éléments qui donne à l'ensemble la fonctionnalité désirée, parmi lesquels l'on peut citer un limiteur de débit prévu pour empêcher que le coup de bélier produit au moment du raccordement de la bouteille de GPL n'actionne la soupape d'excès de débit, un dispositif d'excès de débit (déjà mentionné) pourvu d'un dispositif anti-retour ainsi que les moyens nécessaires tant au niveau du raccordement de l'adaptateur sur la bouteille qu'à celui du raccordement de la jonction étanche sur le conduit qui amène le gaz depuis la bouteille jusqu'à l'équipement du véhicule, le tout étant doté d'un mécanisme de contrôle du passage des gaz actionnable et contrôlable par l'utilisateur. Basically, the adapter proposed by the invention consists of a device designed and developed to be quickly and safely adapted to the body of the valve of a gas cylinder, equipped with the necessary gaskets to prevent any leakage of gas under usual conditions of use, and the adapter contains a series of elements that gives the whole the desired functionality, among which we can cite a flow limiter designed to prevent the water hammer produces at the time of connection of the LPG cylinder actuates the excess flow valve, an excess flow device (already mentioned) provided with a non-return device and the necessary means both at the connection of the adapter on the bottle to that of the connection of the watertight junction on the conduit which brings the gas from the bottle to the equipment of the vehicle, the whole being provided with a gas control mechanism operable and controllable by the user.
Brève description des dessinsBrief description of the drawings
Les caractéristiques et avantages de l'invention ici indiqués, ainsi que d'autres, sont plus nettement mis en évidence dans la description détaillée d'une forme de réalisation préférentielle de l'invention, laquelle figure ci-dessous et qui n'est fournie qu'à titre d'exemple et de manière non restrictive en faisant référence aux dessins ci-joints selon lesquels: La Figure 1 présente des vues schématiques, en coupe transversale et longitudinale et vue d'en haut de l'ensemble de la soupape d'adaptation; La Figure 2 est une vue en coupe longitudinale, à plus grande échelle, du dispositif d'excès de débit et du système anti-retour intégrés à l'ensemble de la soupape de la Figure 1, et La Figure 3 illustre schématiquement les deux représentations A et B qui montrent les positions extrêmes dans lesquelles l'axe de commande peut être mis par rapport à sa propre course pour fermer complètement et ouvrir complètement, respectivement, le passage du gaz. The features and advantages of the invention herein indicated, as well as others, are more clearly demonstrated in the detailed description of a preferred embodiment of the invention, which is shown below and which is not provided. As an example and in a non-restrictive manner with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 shows schematic views, in cross-sectional and longitudinal and top view of the entire pressure relief valve. 'adaptation; 2 is an enlarged longitudinal sectional view of the excess flow device and the anti-return system integrated in the entire valve of FIG. 1; and FIG. 3 schematically illustrates the two representations. A and B which show the extreme positions in which the control shaft can be set relative to its own stroke to completely close and completely open, respectively, the passage of the gas.
2868504 4 Description d'une forme de réalisation préférentielle Ainsi que nous l'avons indiqué dans ce qui précède, la description détaillée de la forme de réalisation préférentielle de l'invention sera expliquée cidessous à l'appui de dessins annexes pour lesquels l'on utilisera les mêmes références numériques pour désigner des parties identiques ou similaires. En ce sens, si l'on se regarde la Figure 1 des dessins, l'on peut apprécier la représentation de l'ensemble d'adaptation composé par une partie soupape ainsi que par un dispositif d'excès de débit et par un dispositif de retour, avantageusement reliés entre eux, aux cotés d'un partie commande pour assurer le contrôle du passage du gaz provenant de la bouteille de GPL. La partie soupape correspond à une forme de réalisation qui, de manière générale, répond aux caractéristiques du système décrit dans le brevet mentionné plus haut et est composée d'un corps 1, de préférence réalisé en alliage léger, doté d'un diffuseur d'entrée à l'intérieur duquel l'on peut apprécier la formation du col conique 2 conçu pour être couplé avec l'anneau d'étanchéité incorporé à la soupape de sortie de la bouteille de gaz, et à l'intérieur duquel l'on peut apprécier un sous-ensemble formé par le poussoir 3 actionné par un ressort hélicoïdal 4, le poussoir 3 étant équipé au niveau de son extrémité intérieure, c'est à dire l'extrémité opposée à celle de la poussée, une expansion 5, dotée d'un joint torique d'étanchéité (qui n'est pas représenté sur le dessin) pour éviter le passage du gaz vers les organes de commandes, la partie excentrique extrême de l'axe 7 solidaire d'une commande extérieure 8 agissant sur ladite expansion 5, de sorte que selon la position de cette commande, le poussoir 3 d'actionnement de la soupape de sortie se trouve en position de coupure, c'est à dire en position élevée du fait de la poussée du ressort 4 (position représenté sur le dessin), ou bien, après que la commande 8 a pivoté, la portion excentrique 6 entraîne le poussoir 3 contre le ressort 4 (position d'ouverture de la soupape), le poussant dans un sens descendant selon la position illustrée sur le dessin. DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT As we have indicated in the foregoing, the detailed description of the preferred embodiment of the invention will be explained below in support of accompanying drawings for which use the same numerical references to designate identical or similar parts. In this sense, if we look at Figure 1 of the drawings, we can appreciate the representation of the adapter assembly composed of a valve part as well as an excess flow device and a device return, advantageously interconnected, beside a control portion to ensure control of the passage of gas from the LPG cylinder. The valve portion corresponds to an embodiment which, in general, meets the characteristics of the system described in the patent mentioned above and is composed of a body 1, preferably made of light alloy, provided with a diffuser of an inlet into which the formation of the conical neck 2 designed to be coupled with the sealing ring incorporated in the outlet valve of the gas cylinder can be appreciated, and within which it is possible to appreciate a subassembly formed by the pusher 3 actuated by a coil spring 4, the pusher 3 being equipped at its inner end, that is to say the end opposite to that of the thrust, an expansion 5, provided with an O-ring seal (which is not shown in the drawing) to prevent the passage of gas to the control members, the extreme eccentric portion of the axis 7 secured to an external control 8 acting on said ex pansion 5, so that according to the position of this command, the pusher 3 for actuating the outlet valve is in the cut position, that is to say in the high position due to the thrust of the spring 4 (position shown in the drawing), or, after the control 8 has rotated, the eccentric portion 6 drives the pusher 3 against the spring 4 (open position of the valve), pushing it in a downward direction according to the position illustrated on the drawing. drawing.
En plus des éléments mentionnés, cette partie de l'adaptateur comprend les mécanismes qui permettent de réaliser un raccordement rapide et étanche sur la soupape de sortie de gaz depuis la bouteille, ces mécanismes consistant en une ailette 9 de rétention actionnée par une partie excentrique 10 intermédiaire de l'axe 7, de sorte que lorsque l'on produit une poussée vers l'intérieur par rapport à l'axe longitudinal de la pièce, l'enclenchement se produit sur un ressaut du corps de la soupape, ce qui fait que la partie col conique 2 s'ajuste parfaitement au joint élastique de la soupape de sortie de gaz de la bouteille. In addition to the elements mentioned, this part of the adapter comprises the mechanisms that make it possible to make a quick and tight connection to the gas outlet valve from the bottle, these mechanisms consisting of a retention fin 9 actuated by an eccentric portion 10 intermediate of the axis 7, so that when an inward thrust is produced relative to the longitudinal axis of the part, the engagement occurs on a projection of the body of the valve, so that the conical neck portion 2 fits perfectly to the elastic seal of the gas outlet valve of the bottle.
Le retour de l'ailette de raccordement 9 dans sa position de repos se produit lorsque l'on actionne la commande 8, de sorte à ce que le profil excentrique cesse de pousser, et que, sous l'action du ressort 11, ladite ailette retourne dans sa position initiale. The return of the connecting vane 9 in its rest position occurs when the control 8 is actuated, so that the eccentric profile stops pushing, and that, under the action of the spring 11, said fin returns to its original position.
Au niveau de la partie opposée à la position de la commande 8, l'adaptateur présente une partie cylindrique 12, reliée à la précédente au moyen d'un filetage où est interposé un joint d'étanchéité 13, à l'intérieur duquel l'on a prévu l'incorporation d'un dispositif de coupure en cas de débit excessif et d'un dispositif anti-retour, et à l'extrémité libre duquel il est possible de fileter un câble ou un conduit de raccordement de l'ensemble de l'adaptateur à l'équipement du véhicule. At the portion opposite to the position of the control 8, the adapter has a cylindrical portion 12, connected to the previous one by means of a thread in which a seal 13 is interposed, inside which the provision has been made for incorporating a cut-off device in the event of excessive flow rate and a non-return device, and at the free end of which it is possible to thread a cable or a connection duct of the assembly of the adapter to the vehicle equipment.
Le dispositif de limitation du débit mentionné plus haut a été prévu dans le but d'empêcher que le coup de bélier produit au moment du raccordement de la bouteille de GPL ne provoque l'action de la soupape d'excès de débit incorporée dans le coupleur. Ledit limiteur de débit est composé d'une série d'éléments représentés dans la Figure 1 et qui peuvent être en partie appréciés plus clairement dans la représentation à plus grande échelle de la Figure 2 des dessins. En particulier, ces éléments comprennent un axe de commande 14 moyennant lequel s'effectue le contrôle du passage du gaz vers la sortie, lequel est pourvu de joints d'étanchéité 15 et d'une cheville de fixation 17 pour le relier à la commande extérieure 18. The flow limitation device mentioned above has been designed to prevent the water hammer produced when the LPG cylinder is connected from causing the overflow valve incorporated into the coupler to act. . Said flow restrictor is composed of a series of elements shown in FIG. 1 and which may be partially appreciated more clearly in the larger scale representation of FIG. 2 of the drawings. In particular, these elements comprise a control shaft 14 by means of which the control of the passage of the gas towards the outlet, which is provided with seals 15 and a fixing pin 17 to connect it to the external control. 18.
Ainsi que nous l'avons indiqué dans ce qui précède, ces éléments sont chargés de contrôler le passage du gaz dans le conduit 19, en fonction de deux positions extrêmes correspondant à la fermeture totale et à l'ouverture totale, représentées schématiquement dans la Figure 3 et respectivement désignées sous les références A et B. Comme l'on peut le voir, l'axe de commande 14 présente un tronçon extrême 20 sur lequel a été pratiquée une large encoche sur le tronçon, c'est à dire la partie de l'axe de commande qui se loge dans le conduit 19 de passage du gaz. De cette façon, lorsque la partie ayant subi l'encoche 20 se positionne de manière transversale par rapport à l'axe longitudinal du passage du gaz (représentation A), la circulation du gaz est presque impossible en direction de l'extrémité de sortie du conduit, tandis qu'après un pivotement de la commande 18 (et à partir de là, de l'axe de commande 14), ladite portion ayant subi une encoche 20 peut être entraînée jusqu'à la position extrême opposée, c'est à dire qu'elle peut se positionner parallèlement à l'axe longitudinal du conduit 19, comme l'illustre la représentation portant la lettre B, dégageant ainsi presque entièrement le passage pour la libre circulation du gaz. Les deux positions extrêmes sont limitées à l'extérieur par des sièges 21 qui limitent la course du pivotement de la commande 18 entre des positions séparées d'approximativement un quart de tour. Comme on l'aura compris, les positions intermédiaires correspondent à des valeurs d'ouvertures variables. As we have indicated in the foregoing, these elements are responsible for controlling the passage of gas in the conduit 19, as a function of two extreme positions corresponding to the total closure and the total opening, shown schematically in FIG. 3 and respectively designated as references A and B. As can be seen, the control shaft 14 has an end section 20 on which has been made a large notch on the section, that is to say the part of the control shaft which is housed in the passage 19 of the gas passage. In this way, when the notched portion 20 is positioned transverse to the longitudinal axis of the gas passage (representation A), gas flow is almost impossible in the direction of the outlet end of the led, while after a pivoting of the control 18 (and from there, the control shaft 14), said portion having undergone a notch 20 can be driven to the opposite extreme position, that is to say say that it can be positioned parallel to the longitudinal axis of the conduit 19, as shown in the representation bearing the letter B, thus almost completely clearing the passage for the free flow of gas. The two extreme positions are limited to the outside by seats 21 which limit the pivoting stroke of the control 18 between positions separated by approximately a quarter turn. As will be understood, the intermediate positions correspond to variable opening values.
Après la description du mécanisme de limitation du débit, l'on fera référence au dispositif d'excès de débit et au système anti-retour incorporé à l'adaptateur de l'invention et, pour ce faire, l'on s'appuiera à nouveau sur la représentation de la Figure 1 ainsi que sur la représentation à plus grande échelle de la Figure 2 des dessins. Cette dernière correspond, comme on l'a dit, à la partie extrême de l'adaptateur et elle est composée d'un corps cylindrique 12 contenant un élément 22 de coupure du débit qui ferme le circuit lorsque celui-ci requiert une consommation supérieure à la normale et qui fonctionne grâce à une faille comme une cassure, une perforation ou autre, alors que dans la position opposée à celle qui précède, l'on a prévu l'incorporation d'un dispositif anti-retour qui empêche le retour du gaz lorsque l'adaptateur est débranché de la source d'alimentation. After the description of the flow limiting mechanism, reference will be made to the excess flow device and to the non-return system incorporated in the adapter of the invention and, to this end, we will rely on again on the representation of Figure 1 as well as on the larger scale representation of Figure 2 of the drawings. The latter corresponds, as has been said, to the end portion of the adapter and is composed of a cylindrical body 12 containing a flow-off element 22 which closes the circuit when the latter requires a consumption greater than the normal and which operates thanks to a fault like a break, a perforation or other, whereas in the opposite position to that which precedes, one envisaged the incorporation of a non-return device which prevents the return of the gas when the adapter is disconnected from the power source.
Comme on peut le voir, le dispositif de coupure pour excès de débit comprend un corps de soupape 23 dans lequel un joint d'étanchéité 24 a été incorporé, le corps de la soupape 23 subissant la pression d'un ressort 25 qui pousse l'ensemble contre la rondelle de fixation 26, de façon à ce que soit rendu possible le passage du gaz combustible dans le conduit 19'. As can be seen, the excess flow cut-off device comprises a valve body 23 in which a seal 24 has been incorporated, the body of the valve 23 being under the pressure of a spring 25 which pushes it together against the washer 26, so that is made possible the passage of the fuel gas in the conduit 19 '.
Lorsque le débit de sortie excède la résistance du ressort 25, du fait de la pression exercée par celle-ci sur la soupape 23, cette dernière est poussée et déplacée contre ledit ressort jusqu'à venir butter contre la surface 19a située autour du diffuseur d'entrée du conduit 19', ce qui provoque la fermeture du circuit. Lorsque la pression du circuit sur la soupape 23 en question se réduit, le système se remet en marche et le passage du gaz dans le conduit 19' est de ce fait rétabli. When the output flow exceeds the resistance of the spring 25, because of the pressure exerted by the latter on the valve 23, the latter is pushed and moved against said spring until it comes into contact with the surface 19a located around the diffuser. input duct 19 ', which causes the closure of the circuit. When the pressure of the circuit on the valve 23 in question is reduced, the system is restarted and the passage of gas in the conduit 19 'is thereby restored.
À son tour, cette partie contient, comme on l'a dit, 35 un ensemble antiretour formé par plusieurs éléments comprenant un poussoir 27 logé dans le circuit de passage du gaz, doté d'un joint d'étanchéité 28, poussé par un ressort 29, installé contre ledit poussoir, contre le siège que forme la surface 19b qui entoure extérieurement l'extrémité de sortie du conduit 19', et fixé au moyen d'une cheville 30. Lorsque l'on débranche l'adaptateur de la source d'alimentation du GPL (la bouteille qui contient le gaz), la pression existante dans le circuit externe actionne le ressort 29 qui provoque la fermeture du passage du conduit 19' par l'action dudit poussoir 27 contre la surface 19b mentionnée, ce qui empêche l'arrivée de gaz depuis le circuit extérieur (l'équipement du véhicule). In turn, this portion contains, as has been said, a non-return assembly formed by a plurality of elements including a pusher 27 housed in the gas passage circuit, provided with a spring-loaded seal 28 29, installed against said pusher, against the seat formed by the surface 19b which externally surrounds the outlet end of the conduit 19 ', and fixed by means of a pin 30. When disconnecting the adapter from the source of supply of the LPG (the bottle containing the gas), the existing pressure in the external circuit actuates the spring 29 which causes the closing of the duct passage 19 'by the action of said pusher 27 against the mentioned surface 19b, which prevents the arrival of gas from the external circuit (the equipment of the vehicle).
Ci-dessus a été décrite la nature de la construction et de la structure de l'adaptateur amélioré proposé par la présente invention. Comme on le comprendra, le raccordement de l'adaptateur que ce soit à la bouteille de GPL ou bien à l'équipement du véhicule, requiert également certains éléments supplémentaires qui, d'après la conception prévue, sont de nature simple et conventionnelle et permettent d'établir un raccordement hermétique et sûr pour assurer une alimentation en gaz. En ce sens, le raccordement entre l'adaptateur et l'équipement du véhicule est réalisée à l'aide d'une tuyauterie flexible renforcée (lyre ou câble) filetée/montée avec un joint élastique intermédiaire sur l'extrémité correspondante du corps cylindrique 12. L'on peut ainsi considérer que l'adaptateur fait partie de l'équipement fixe du véhicule, dans la mesure où il n'est pas nécessaire de le monter et de le démonter pour changer de bouteille. Above has been described the nature of the construction and structure of the improved adapter proposed by the present invention. As will be understood, the connection of the adapter to the LPG cylinder or to the vehicle equipment also requires certain additional elements which, according to the intended design, are simple in nature and conventional and allow to establish a hermetic and safe connection to ensure a gas supply. In this sense, the connection between the adapter and the equipment of the vehicle is carried out using a reinforced flexible pipe (lyre or cable) threaded / mounted with an intermediate elastic seal on the corresponding end of the cylindrical body 12 It can thus be considered that the adapter is part of the fixed equipment of the vehicle, to the extent that it is not necessary to assemble and disassemble to change the bottle.
Pour réaliser l'opération de raccordement de la bouteille à l'équipement du véhicule, l'on introduit l'élément d'adaptation 12 dans l'élément de la soupape 1, ce pourquoi le dispositif qui empêche le coup de bélier au moment du raccordement, doit se trouver en position de repos, c'est à dire dans la position de fermeture du passage du gaz illustrée dans la représentation A de la Figure 3 des dessins. Ensuite, l'on fait pivoter la commande 8 d'un quart de tour pour que les deux parties de la soupape et l'adaptateur soient reliés mais sans que le gaz ne puisse circuler. Si l'on tourne la commande 8 d'un autre quart de tour, la portion excentrique 6 de l'axe 7 fait pression sur le poussoir 3, et celui-ci provoque l'ouverture de la soupape de sortie de la bouteille de gaz, en permettant ainsi que le gaz contenu dans la bouteille puisse être libéré de cette dernière. L'on peut observer que tant que la première opération n'a pas été effectuée (le raccordement), il est impossible de procéder à la deuxième opération (l'ouverture du passage du gaz), ce qui garantit l'étanchéité de l'installation pendant le fonctionnement. Ensuite, une fois que la circulation du fluide a été établie entre lesdites partie de la soupape et l'adaptateur, la commande 18 peut être tournée d'un quart de tour en arrière pour la mettre dans la position de travail indiquée sous la référence B de la Figure 3, c'est à dire dans la position qui laisse le passage libre dans le conduit 19. In order to carry out the operation of connecting the bottle to the vehicle equipment, the adapter element 12 is introduced into the element of the valve 1, which is why the device which prevents the water hammer at the time of the connection, must be in the rest position, that is to say in the closed position of the gas passage illustrated in the representation A of Figure 3 of the drawings. Then, the control 8 is rotated by a quarter of a turn so that both parts of the valve and the adapter are connected but without the gas can flow. If the control 8 is rotated another quarter turn, the eccentric portion 6 of the shaft 7 presses the pusher 3, and this causes the opening of the outlet valve of the gas cylinder , thus allowing the gas contained in the bottle to be released from the latter. It can be observed that as long as the first operation has not been carried out (the connection), it is impossible to proceed to the second operation (the opening of the gas passage), which guarantees the tightness of the installation during operation. Then, once the fluid flow has been established between said valve portion and the adapter, the control 18 can be rotated a quarter of a turn back to the work position indicated as B of Figure 3, that is to say in the position that leaves the free passage in the conduit 19.
En dernier lieu, il faut également indiquer qu'en cas d'accident qui entraînerait le sectionnement d'un tronçon du conduit, la soupape 23 du dispositif 22 d'excès de flux fume le passage du gaz, procurant de ce fait une sécurité supplémentaire au fonctionnement de l'ensemble, le dispositif se remettant en marche uniquement une fois qu'un raccordement sûr des parties sectionnées a été effectué. Lastly, it should also be pointed out that in the event of an accident which would cause the cutting of a section of the duct, the valve 23 of the excess flow device 22 smokes the passage of the gas, thereby providing additional security to the operation of the assembly, the device restarting only once a safe connection of the severed parts has been made.
Il n'a pas été jugé nécessaire d'étendre davantage le contenu de cette description pour qu'un spécialiste en la matière soit en mesure de cerner la portée de cette invention, les avantages qui en découlent, et qu'il puisse la développer et la mettre en pratique. It was not considered necessary to extend the content of this description further so that a specialist in the subject could be able to understand the scope of this invention, the benefits derived from it, and to develop it. put it into practice.
Il faut toutefois préciser que l'invention a été décrite selon une réalisation préférentielle susceptible d'être modifiée sans que cela ne suppose aucune altération du fondement de ladite invention, ces modifications pouvant concerner, en particulier, le forme, la taille et/ou les matériaux de fabrication de l'ensemble ou des différentes parties. However, it should be noted that the invention has been described in a preferred embodiment that can be modified without this implying any alteration of the basis of said invention, these modifications being able to concern, in particular, the shape, the size and / or the manufacturing materials of the whole or different parts.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200400802A ES2263326B1 (en) | 2004-04-01 | 2004-04-01 | ADAPTER FOR COUPLING TO THE LIQUID GAS BOTTLE VALVES OF THE OIL INTENDED FOR AUTOMOTIVE. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2868504A1 true FR2868504A1 (en) | 2005-10-07 |
| FR2868504B1 FR2868504B1 (en) | 2007-12-07 |
Family
ID=34982655
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0503087A Expired - Fee Related FR2868504B1 (en) | 2004-04-01 | 2005-03-30 | COUPLING ADAPTER FOR THE VALVES OF LIQUEFIED PETROLEUM GAS BOTTLES FOR THE AUTOMOBILE SECTOR |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2263326B1 (en) |
| FR (1) | FR2868504B1 (en) |
| PT (1) | PT103250A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11118717B2 (en) * | 2015-12-07 | 2021-09-14 | Nitto Kohki Co., Ltd. | Male coupling member |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3522928A (en) * | 1967-11-16 | 1970-08-04 | Teknova As | Fixture comprising a socket to be mechanically secured on the end of a tubular member,such as the discharge spout of a gas bottle |
| FR2058488A5 (en) * | 1969-09-10 | 1971-05-28 | Marie Jean | |
| FR2063957A1 (en) * | 1969-10-10 | 1971-07-16 | Marie Jean | |
| EP0296282A1 (en) * | 1987-06-22 | 1988-12-28 | Harischandra Kesrinath Mhatre | A gas pressure regulator with inter-lockable latching means |
| EP0668468A1 (en) * | 1994-02-22 | 1995-08-23 | Amcast Industrial Corporation | Crashworthy solenoid actuated valve for CNG powered vehicle |
| EP1378703A1 (en) * | 2002-07-05 | 2004-01-07 | Repsol Butano, S.A. | Free-outlet for the connection to liquid petroleum gas containers, with blocking means |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2185145A5 (en) * | 1972-05-18 | 1973-12-28 | Gurtner Sa | |
| DK151679A (en) * | 1979-04-11 | 1980-10-12 | Kosan Teknova As | X-ray apparatus |
| ES1013513Y (en) * | 1990-04-10 | 1991-05-16 | Repsol Butano, S.A. | PERFECTED LIQUEFIED OIL GAS CONTAINER VALVE. |
| ES1051436Y (en) * | 2002-03-18 | 2002-11-16 | Talleres Briceno S A | CLOSURE VALVE FOR COMPRESSED GASES IN CONTAINERS AND INDUSTRIAL AND OTHER USED CHANNELS. |
-
2004
- 2004-04-01 ES ES200400802A patent/ES2263326B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-03-24 PT PT103250A patent/PT103250A/en unknown
- 2005-03-30 FR FR0503087A patent/FR2868504B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3522928A (en) * | 1967-11-16 | 1970-08-04 | Teknova As | Fixture comprising a socket to be mechanically secured on the end of a tubular member,such as the discharge spout of a gas bottle |
| FR2058488A5 (en) * | 1969-09-10 | 1971-05-28 | Marie Jean | |
| FR2063957A1 (en) * | 1969-10-10 | 1971-07-16 | Marie Jean | |
| EP0296282A1 (en) * | 1987-06-22 | 1988-12-28 | Harischandra Kesrinath Mhatre | A gas pressure regulator with inter-lockable latching means |
| EP0668468A1 (en) * | 1994-02-22 | 1995-08-23 | Amcast Industrial Corporation | Crashworthy solenoid actuated valve for CNG powered vehicle |
| EP1378703A1 (en) * | 2002-07-05 | 2004-01-07 | Repsol Butano, S.A. | Free-outlet for the connection to liquid petroleum gas containers, with blocking means |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11118717B2 (en) * | 2015-12-07 | 2021-09-14 | Nitto Kohki Co., Ltd. | Male coupling member |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT103250A (en) | 2005-10-31 |
| ES2263326B1 (en) | 2007-11-01 |
| FR2868504B1 (en) | 2007-12-07 |
| ES2263326A1 (en) | 2006-12-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1421305B1 (en) | Fluid flow control cock fitted with a lever having several stable positions | |
| WO2017064438A1 (en) | Fluid valve with hysteresis | |
| EP2870516B1 (en) | Pressure-reducing valve having a residual pressure function built into the valve | |
| EP3867561B1 (en) | Device for filling and withdrawing gas | |
| FR2876433A1 (en) | CARTRIDGE FOR A MIXER FAUCET, FAUCET COMPRISING SUCH A CARTRIDGE AND THERMOSTATIC ASSEMBLY FOR EQUIPPING SUCH A CARTRIDGE | |
| EP2006587A1 (en) | Watertight valve system | |
| FR3057934A3 (en) | SWITCHING VALVE WITH REDUCED ACTUATION FORCE, IN EASILY IDENTIFIABLE CONDITION, AND OF TEMPERATURE ADJUSTABLE TYPE | |
| EP0900966A1 (en) | Safety disconnection device for fluid handling plant | |
| FR2868504A1 (en) | Coupling adapter for liquefied petroleum gas cylinder, has pusher connected with external control, whose end has notch to determine rest position and work position in which notch closes and opens gas passage conduit, respectively | |
| EP2683978A1 (en) | Cylinder valve having a device for reducing or closing off the flow in the event of a rise in temperature | |
| FR3014488A1 (en) | VALVE FOR FUEL CIRCUIT OF AN AIRCRAFT ENGINE | |
| FR2899300A1 (en) | Liquefied gas cylinder`s valve device for gas installation, has part with passage to house assembly of valve and flow limiter and to support lateral branch connected to body above end, and channel connecting cavity to cylinder volume | |
| EP3867727B1 (en) | Pressure regulator with inbuilt safety valve to relieve pressure in the event of an overpressure downstream | |
| FR2881500A1 (en) | Integrated automatic sealing valve for e.g. range, has movable flap to pass alternatively, under effect of magnetic ring, from opening position in which flap permits passage of gas, to closing position in which flap seals tube section | |
| CA2630931A1 (en) | Device and method for drilling a pipeline provided with a derivation plate | |
| FR2807119A1 (en) | Branching unit, for hydraulic circuit, has pressure feed and return with incorporated safety valve to prevent over pressurization of the return circuit | |
| FR3065512B1 (en) | DETENDER WITH INTEGRATED SAFETY VALVE FOR DISCHARGE IN CASE OF DOWNSTREAM PRESSURE | |
| FR3065513B1 (en) | DEVICE FOR FILLING AND CURING GAS | |
| EP3477415B1 (en) | Thermostatic valve | |
| FR2927141A1 (en) | Hot water and cold water mixing valve apparatus for sanitary facility in e.g. dwelling, has thermostatic cell located at inlet of conduit, where mixed water flow from conduit is prevented during accidental cutting of hot/cold water supply | |
| EP1217489A1 (en) | Fluid pressure reducing system with splitable modules | |
| FR2991749A1 (en) | Decanting device for use in e.g. medical gas bottle, has piston stressed by spring toward sealed stop position during separation of outlet from tap to close gas passage between inlet orifice and slackened gas outlet in sealed manner | |
| FR2562864A1 (en) | INDIVIDUAL RESCUE DEVICE | |
| FR2719302A1 (en) | Water delivery valve controlled by insertion of payment card | |
| EP3524863A1 (en) | Thermostatic valve with triple check valves |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20131129 |