FR2925178A1 - Systeme optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives a la mise en oeuvre d'un accessoire d'un vehicule automobile - Google Patents

Systeme optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives a la mise en oeuvre d'un accessoire d'un vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2925178A1
FR2925178A1 FR0708807A FR0708807A FR2925178A1 FR 2925178 A1 FR2925178 A1 FR 2925178A1 FR 0708807 A FR0708807 A FR 0708807A FR 0708807 A FR0708807 A FR 0708807A FR 2925178 A1 FR2925178 A1 FR 2925178A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
group
lenses
optical system
lens
facade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0708807A
Other languages
English (en)
Inventor
Maryline Thorailler
Pierre Louis Tassy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority to FR0708807A priority Critical patent/FR2925178A1/fr
Priority to US12/808,759 priority patent/US20110090577A1/en
Priority to PCT/EP2008/067675 priority patent/WO2009077543A1/fr
Priority to CN2008801269840A priority patent/CN101971058A/zh
Priority to EP08862793A priority patent/EP2232305A1/fr
Priority to JP2010538689A priority patent/JP2011507048A/ja
Priority to KR1020107013376A priority patent/KR20100094518A/ko
Priority to BRPI0820728-3A priority patent/BRPI0820728A2/pt
Publication of FR2925178A1 publication Critical patent/FR2925178A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B3/00Simple or compound lenses
    • G02B3/0006Arrays
    • G02B3/0037Arrays characterized by the distribution or form of lenses
    • G02B3/0062Stacked lens arrays, i.e. refractive surfaces arranged in at least two planes, without structurally separate optical elements in-between
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B13/00Optical objectives specially designed for the purposes specified below
    • G02B13/001Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras
    • G02B13/0015Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras characterised by the lens design
    • G02B13/002Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras characterised by the lens design having at least one aspherical surface
    • G02B13/0035Miniaturised objectives for electronic devices, e.g. portable telephones, webcams, PDAs, small digital cameras characterised by the lens design having at least one aspherical surface having three lenses
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B13/00Optical objectives specially designed for the purposes specified below
    • G02B13/18Optical objectives specially designed for the purposes specified below with lenses having one or more non-spherical faces, e.g. for reducing geometrical aberration
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B27/00Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
    • G02B27/09Beam shaping, e.g. changing the cross-sectional area, not otherwise provided for
    • G02B27/0938Using specific optical elements
    • G02B27/095Refractive optical elements
    • G02B27/0955Lenses
    • G02B27/0961Lens arrays
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B3/00Simple or compound lenses
    • G02B3/0006Arrays
    • G02B3/0037Arrays characterized by the distribution or form of lenses
    • G02B3/0062Stacked lens arrays, i.e. refractive surfaces arranged in at least two planes, without structurally separate optical elements in-between
    • G02B3/0068Stacked lens arrays, i.e. refractive surfaces arranged in at least two planes, without structurally separate optical elements in-between arranged in a single integral body or plate, e.g. laminates or hybrid structures with other optical elements

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Lenses (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet un système optique (10) comprenant une pluralité de lentilles (12) réparties en au moins un premier groupe (13) comprenant au moins deux lentilles (12) et un deuxième groupe (14) comprenant au moins deux lentilles (12). Au moins une lentille (12) du premier groupe (13) est disposée à l'aplomb d'une lentille correspondante (12) du deuxième groupe (14). Ledit système optique (10) est équipé de moyens de canalisation (20) de rayons lumineux (11) entrants à l'intérieur d'une quelconque lentille (12) du premier groupe (13) vers la lentille correspondante (12) du deuxième groupe (14). L'invention a aussi pour objet un dispositif d'affichage (1) d'au moins une information (2), ledit dispositif (1) comprenant un moyen d'affichage (4), une façade (5) et un tel système optique (10).

Description

Système optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives à la mise en oeuvre d'un accessoire d'un véhicule automobile.
Domaine technique de l'invention.
La présente invention est du domaine des dispositifs d'affichage d'informations relatives à la mise en oeuvre d'un accessoire d'un véhicule automobile, tel qu'une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation. Elle a pour objet un système optique participant d'un tel dispositif d'affichage ainsi que ledit dispositif d'affichage.
Etat de la technique.
Un véhicule automobile est couramment équipé d'un accessoire, tel qu'une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation de l'air contenu à l'intérieur de l'habitacle du véhicule, un téléphone portable, un ordinateur de bord, un système de localisation par satellites ou autre accessoire analogue. L'accessoire est un équipement relativement quelconque, tel qu'un appareil optionnel qui n'est pas indispensable à une fonction première et primordiale du véhicule, à savoir son déplacement. Plus particulièrement, un tel accessoire ne participe pas à la mise en oeuvre du moteur du véhicule mais est susceptible de contrôler cette dernière. A titre d'exemple, l'équipement peut être un tableau de bord, voire un compteur de vitesse.
Un tel accessoire comprend couramment un dispositif d'affichage d'au moins une information, telle qu'une information relative à la mise en oeuvre de l'accessoire. Dans le cas où l'accessoire est une installation du genre susvisé, ladite information est par exemple une donnée numérique, telle que la température de l'air contenu à l'intérieur de l'habitacle et/ou la température souhaitée dudit air, voire un symbole du type pictogramme ou icône, du genre représentant le contour de l'habitacle du véhicule. Dans le cas où l'accessoire est un téléphone portable, ladite information est par exemple une information du genre numéro de téléphone et/ou nom d'un correspondant. Dans le cas où l'accessoire est un ordinateur de bord ou un système de localisation par satellite, ladite information est par exemple un caractère alphanumérique, une icône ou un pictogramme.
Le dispositif d'affichage comprend un moyen d'affichage de ladite information. Le moyen d'affichage est notamment un écran d'affichage à éclairage transmissif, à éclairage réflectif et/ou à éclairage transflectif. Par exemple, le moyen d'affichage est susceptible d'être un écran à cristaux liquides, communément défini par l'acronyme anglais LCD , un écran comportant une matrice de transistors en film mince, communément défini par l'acronyme anglais TFT , un écran fluorescent à vide, communément défini par l'acronyme anglais VFD ou un écran à diode organique émettrice de lumière, communément défini par l'acronyme anglais OLED , voire un symbole fixe.
Le dispositif d'affichage comprend aussi une façade pour indifféremment protéger le moyen d'affichage et/ou faire office de surface de projection de ladite information. La façade est par exemple une vitre décorative destinée à protéger le moyen d'affichage de l'environnement extérieur au dispositif d'affichage. La façade est susceptible de présenter une surface irrégulière et/ou granuleuse comportant des aspérités, notamment dans le cas où elle n'est pas polie. Le moyen d'affichage et la façade sont disposés en vis-à-vis l'un de l'autre, en ménageant entre eux un espace qui est empli d'air, dont l'indice de réfraction est égal à 1.
Le moyen d'affichage est destiné à rendre visible à un utilisateur ladite information qui est générée à la surface du moyen d'affichage. Dans le cas où le moyen d'affichage est un écran du type LCD , ce dernier est associé à au moins une source de lumière destinée à le rétro-éclairer, pour rendre ladite information visible à l'utilisateur à travers la façade. Le moyen d'affichage est conformé en une surface plane qui s'étend selon un plan d'extension générale.
Un problème général posé réside dans le fait que l'information affichée sur le moyen d'affichage est susceptible de générer une image projetée sur la façade qui est floue pour un utilisateur regardant ledit écran à travers la façade. Pour tenter de résoudre ce problème, le document US 2006/0139759 (HASHIMOTO et al) propose de disposer entre le moyen d'affichage et la façade un système optique d'imagerie qui est constitué d'une pluralité de lentilles identiques réparties en deux groupes. Les lentilles d'un premier groupe sont disposées selon un premier plan placé en vis-à-vis de l'écran, et les lentilles d'un deuxième groupe sont disposées selon un deuxième plan placé en vis-à-vis de la façade, le deuxième plan étant parallèle au premier plan. Chaque lentille du premier groupe comporte une face d'entrée à travers laquelle pénètrent des rayons lumineux entrants en provenance du moyen d'affichage et chaque lentille du deuxième groupe comporte une face de sortie de rayons lumineux vers la façade, les rayons lumineux entrants parcourant ledit système jusqu'à la face de sortie correspondante pour atteindre finalement la façade.
Chaque lentille comporte un axe optique et deux sommets ménagés à une extrémité respective de l'axe optique de ladite lentille. Les axes optiques des lentilles sont orientés parallèlement les uns aux autres; en étant également orientés orthogonalement d'une part au plan d'extension générale du moyen d'affichage et d'autre part au premier et au deuxième plan. Par ailleurs, chaque lentille du premier groupe est placée à l'aplomb d'une lentille correspondante du deuxième groupe. Autrement dit, chaque lentille du premier groupe est placée en vis-à-vis d'une lentille correspondante du deuxième groupe, de telle sorte que leurs axes optiques respectifs sont confondus et qu'un des sommets de la lentille du premier groupe est en contact avec un des sommets de la lentille correspondante du deuxième groupe.
L'utilisation d'un dispositif d'affichage équipé d'un tel système optique d'imagerie 30 présente des inconvénients auxquels il convient de remédier.
En premier lieu, dans le cas où le dispositif d'affichage comporte une pluralité de sources lumineuses, l'image de ladite information vue par l'utilisateur à travers la façade est susceptible d'être constituée d'une pluralité d'images partielles de ladite information, ce qui est particulièrement insatisfaisant pour l'utilisateur.
De plus, l'angle de vue d'une image nette pour l'utilisateur est susceptible d'être restreint. Plus précisément, un utilisateur situé dans une zone périphérique du dispositif d'affichage ne peut visualiser clairement l'information, ce qui est contraignant, voire dangereux pour un utilisateur conducteur du véhicule.
Enfin, une ou plusieurs images parasites de ladite information sont susceptibles d'être projetées sur la façade et/ou à proximité de cette dernière. Ces images parasites induisent des nuisances visuelles pour l'utilisateur qu'il est souhaitable de réduire au maximum. Objet de l'invention.
Le but de la présente invention est de proposer un système optique comprenant une pluralité de lentilles réparties en au moins un premier groupe comprenant au 20 moins deux lentilles et un deuxième groupe comprenant au moins deux lentilles, au moins une lentille du premier groupe étant disposée à l'aplomb d'une lentille correspondante du deuxième groupe, ledit système optique étant apte à focaliser une image sur une façade de conformation relativement quelconque, sans générer d'images parasites, la dite image étant nette, précise et intègre. Un autre 25 but de la présente invention est de proposer un dispositif d'affichage comprenant un tel système optique, un tel dispositif d'affichage étant destiné à afficher une information relative à la mise en oeuvre d'un accessoire d'un véhicule automobile et étant efficace, peu encombrant et fiable pour être à même de délivrer à un utilisateur ladite information sans distordre cette dernière, ni l'altérer et sans 30 divertir l'utilisateur par la création d'artefacts visuels. 10 15 Le système optique de la présente invention est un système optique comprenant une pluralité de lentilles réparties en au moins un premier groupe comprenant au moins deux lentilles et un deuxième groupe comprenant au moins deux lentilles. Au moins une lentille du premier groupe est disposée à l'aplomb d'une lentille correspondante du deuxième groupe.
Selon la présente invention, ledit système optique est équipé de moyens de canalisation de rayons lumineux entrants à l'intérieur d'une quelconque lentille du premier groupe vers la lentille correspondante du deuxième groupe.
Ces dispositions visent à interdire le passage de rayons lumineux entrants à l'intérieur d'une quelconque lentille du premier groupe vers une lentille du deuxième groupe autre que celle disposée à l'aplomb de ladite lentille du premier groupe. Les rayons lumineux entrants à l'intérieur d'une lentille du premier groupe sont orientés par l'intermédiaire des moyens de canalisation vers la lentille correspondante du deuxième groupe placée à l'aplomb de la lentille du premier groupe, pour éviter une dispersion de ces rayons lumineux entrants vers une autre lentille du deuxième groupe que celle située en regard de la lentille considérée du premier groupe.
Il en découle qu'une image de ladite information, projetée sur une façade est nette, précise et intègre. II en découle aussi une absence d'image parasite projetée sur ladite façade.
Lesdits moyens de canalisation comprennent avantageusement une grille principale qui est interposée entre les lentilles du premier groupe et les lentilles du deuxième groupe, la grille principale comportant un bord distal en appui contre les lentilles du premier groupe et un bord proximal en appui contre les lentilles du deuxième groupe.
La grille principale comporte préférentiellement une pluralité de canaux principaux qui s'étendent entre le bord distal et le bord proximal de ladite grille principale.
Chaque canal principal est avantageusement ménagé à l'aplomb d'un couple correspondant de lentilles du premier groupe et du deuxième groupe disposées à l'aplomb l'une de l'autre. De préférence, chaque canal principal s'étend longitudinalement entre un premier orifice qui coiffe une lentille du premier groupe et un deuxième orifice qui coiffe la lentille correspondante du deuxième groupe.
10 Les lentilles du premier groupe sont notamment disposées selon une surface Si tandis que les lentilles du deuxième groupe sont notamment disposées selon une surface S2.
La surface Si est par exemple conformée en un premier plan P1.
Chaque lentille du premier groupe comporte préférentiellement un premier axe optique Al qui est orienté orthogonalement audit premier plan P1 et en ce que chaque lentille du deuxième groupe comporte un deuxième axe optique A2 qui est également orienté orthogonalement audit premier plan P1.
Les premier Al et deuxième A2 axes optiques respectifs de lentilles du premier groupe et du deuxième groupe d'un même couple sont notamment confondus.
Chaque canal principal comporte avantageusement un axe de symétrie A qui est 25 confondu aux premier Al et deuxième A2 axes optiques.
La grille principale est par exemple agencée selon un plan de grille P' qui est ménagé parallèlement au dit premier plan P1.
30 La grille principale est notamment réalisée à partir d'un matériau optiquement opaque. 15 20 Chaque canal principal loge avantageusement une lentille d'un troisième groupe qui est identique aux lentilles du premier et deuxième groupe.
Chaque lentille du troisième groupe comporte préférentiellement un troisième axe 5 optique A3 qui est confondu avec les premier Al et deuxième A2 axes optiques.
Chaque lentille du troisième groupe est de préférence placée à une égale distance X des lentilles du premier et deuxième groupe entre lesquelles la lentille du troisième groupe est interposée. Les lentilles du troisième groupe sont avantageusement disposées selon un troisième plan P3 qui est ménagé parallèlement au premier plan P1.
Les moyens de canalisation comprennent préférentiellement au moins une grille 15 secondaire munie de canaux secondaires.
Chaque canal secondaire loge avantageusement une lentille respective du premier groupe.
20 Chaque canal secondaire loge de préférence une lentille respective du deuxième groupe.
Chaque lentille du premier groupe est par exemple disposée à l'aplomb d'un pixel respectif que comporte le moyen d'affichage. 25 Le dispositif d'affichage de la présente invention est principalement reconnaissable en ce qu'il s'agit d'un dispositif d'affichage d'au moins une information comprenant un moyen d'affichage, une façade et un tel système optique, ledit moyen d'affichage générant ladite information sous la forme de 30 rayons lumineux et étant disposé en vis-à-vis de la façade, ledit système optique étant interposé entre le moyen d'affichage et la façade pour projeter ladite information sur la façade. 10 Ladite surface S1 présente par exemple une conformation similaire à une conformation C, P" de la façade.
Ladite surface S1 présente par exemple encore une conformation symétrique à une conformation C,P" de la façade par rapport à un plan de symétrie interposé entre la façade et la surface S1.
Selon une première forme de réalisation, les lentilles du premier groupe sont 10 optiquement différentes les unes des autres pour focaliser une image de ladite information sur la façade.
Selon une deuxième forme de réalisation, les lentilles du deuxième groupe sont optiquement différentes les unes des autres pour focaliser une image de ladite 15 information sur la façade.
La façade est par exemple agencée selon une ligne incurvée C dont le rayon de courbure est indifféremment dirigé vers l'intérieur du dispositif d'affichage ou vers l'extérieur de ce dernier. Le premier plan P1 est de préférence ménagé parallèlement à un plan d'extension générale P du moyen d'affichage.
Description des figures. 25 La présente invention sera mieux comprise, et des détails en relevant apparaîtront, à la lecture de la description qui va être faite de variantes de réalisation en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles : La fig.1 est une illustration schématique d'un dispositif d'affichage d'informations 30 selon la présente invention. La fig.2 est une illustration schématique d'une première variante de réalisation du dispositif illustré sur la figure précédente. 20 La fig.3 est une illustration schématique d'une deuxième variante de réalisation du dispositif illustré sur la fig.1. La fig.4 est une illustration schématique d'une troisième variante de réalisation du dispositif illustré sur la fig.1.
La fig.5 est une illustration schématique d'une quatrième variante de réalisation du dispositif illustré sur la fig.1. La fig.6 est une illustration schématique d'une cinquième variante de réalisation du dispositif illustré sur la fig.1. La fig.7 est une illustration schématique d'une sixième variante de réalisation du dispositif illustré sur la fig.1. La fig.8 est une illustration schématique d'une septième variante de réalisation du dispositif illustré sur la fig.1.
Sur la fig.1, un dispositif d'affichage 1 d'une information 2 relative à la mise en oeuvre d'un accessoire 3 est destiné à équiper un véhicule automobile. L'accessoire 3 est notamment constitué d'une installation de ventilation, de chauffage et/ou de climatisation mais peut être de manière analogue constitué d'un téléphone portable, d'un système de localisation par satellite, d'un ordinateur de bord ou de tout autre appareil qui n'est pas indispensable à la fonction première procurée par le véhicule automobile, à savoir son déplacement. Le dispositif d'affichage 1 est prévu pour être disposé à l'intérieur de l'habitacle du véhicule de manière à délivrer à un utilisateur du véhicule ladite information 2. Cette dernière 2 est par exemple une donnée numérique, telle que la température de l'air contenu à l'intérieur de l'habitacle, ou un pictogramme représentant schématiquement le véhicule. Le dispositif d'affichage 1 est susceptible d'être un dispositif interactif permettant à l'utilisateur de commander la mise en oeuvre de l'accessoire 3. Dans ce cas, le dispositif d'affichage 1 est par exemple organisé en un dispositif tactile équipé des éléments électroniques nécessaires à une mise en oeuvre contrôlée de l'accessoire 3.
Le dispositif d'affichage 1 comprend un moyen d'affichage 4 pour afficher l'information 2 et une façade 5 sur laquelle l'utilisateur visualise une image 6 de ladite l'information 2. Le moyen d'affichage 4 est couramment un écran plat qui est conformé selon un plan d'extension générale P. Le moyen d'affichage 4 est un écran de nature relativement quelconque, par exemple du type LCD , TFT , OLED , < VFD ou analogue, et est susceptible d'être équipé de plusieurs sources lumineuses 7, notamment dans le cas où l'écran est de type LCD ou TFT ; les sources lumineuses 7 étant disposées en regard d'une face arrière 8 du moyen d'affichage 4, pour permettre un retro-éclairage de ce dernier 4 et consécutivement autoriser l'affichage de l'information 2.
Notamment pour protéger le moyen d'affichage 4, la façade 5 est disposée en vis-à-vis d'une face avant 9 du moyen d'affichage 4. Généralement, la façade 5 recouvre le moyen d'affichage 4 pour le masquer lorsqu'il est éteint, notamment pour des raisons esthétiques. Ladite façade 5 est disposée à une distance D du moyen d'affichage 4, un espace E étant ménagé entre le moyen d'affichage 4 et la façade 5. Par ailleurs, pour des raisons esthétiques notamment, il est souhaité que la façade 5 soit granuleuse et présente des irrégularités, telles que des aspérités et/ou des creux.
Un système optique d'imagerie 10 est interposé entre le moyen d'affichage 4 et la façade 5 pour focaliser l'image 6 de l'information 2 sur la façade 5. Dans sa généralité, le système optique d'imagerie 10 est un système de nature relativement quelconque apte à faire converger en un point de la façade 5 des rayons lumineux entrants 11 à l'intérieur du système optique d'imagerie 10. Ce dernier 10 comprend au moins une pluralité de lentilles optiques 12 qui sont réparties en un premier groupe 13 de lentilles 12 et un deuxième groupe 14 de lentilles 12, une lentille 12 du premier groupe 13 étant disposée en regard d'une lentille 12 du deuxième groupe 14. Ainsi, les lentilles 12 sont agencées en couple 15 de lentilles 12 superposées formé d'une lentille 12 du premier groupe 13 et d'une lentille 12 du deuxième groupe 14. Chaque lentille 12 du premier groupe 13 comporte un axe optique Al qui est orienté orthogonalement au plan d'extension générale P du moyen d'affichage 4 et chaque lentille 12 du deuxième groupe 14 comporte un deuxième axe optique A2 qui est également orienté orthogonalement plan général d'extension P du moyen d'affichage 4. Les axes optiques Al et A2 d'un couple 15 de lentilles 12 superposées du premier groupe 13 et du deuxième groupe 14 sont confondus.
Les lentilles 12 du premier groupe 13 sont disposées selon un premier plan P1 qui est ménagé parallèlement au plan d'extension générale P du moyen d'affichage 4. Les lentilles 12 du premier groupe 13 sont par exemple disposées à l'aplomb d'un pixel 16 respectif que comporte le moyen d'affichage 4. Toutefois, les lentilles 12 du premier groupe 13 sont susceptibles d'être disposées différemment par rapport aux pixels 16 que comporte le moyen d'affichage 4. On comprendra que dans le plan P1, les lentilles 12 du premier groupe 13 sont susceptibles d'être agencées les unes par rapport aux autres selon un pavage relativement quelconque, préférentiellement hexagonal, voire carré ou rectangulaire, selon un ordre du plus efficace optiquement au moins efficace.
Chaque lentille 12 comporte une face d'entrée 17 à travers laquelle pénètrent les rayons lumineux entrants 11 et une face de sortie 18 à travers laquelle des rayons lumineux sortent de la lentille 12. La face d'entrée 17 et la face de sortie 18 comportent un sommet 19 respectif défini comme un point de la surface de la lentille 12 par lequel passe l'axe optique A1, A2 de la lentille 12. Cette dernière 12 présente une épaisseur L définie comme la distance entre les deux sommets 19 de la lentille 12.
Par ailleurs, chaque lentille 12 du premier groupe 13 est située à une distance L1 du moyen d'affichage 4 tandis que chaque lentille 12 du deuxième groupe 14 est située à une distance L2 de la surface de projection 5. Enfin, une lentille 12 du premier groupe 13 est placée à une distance H de la lentille 12 du deuxième groupe 14 avec laquelle elle constitue le couple 15 de lentilles 12 superposées.
Les lentilles 12 du premier 13 et du deuxième 14 groupe sont indifféremment réalisées à partir de verre par l'intermédiaire d'un procédé de photolithographie ou d'un procédé d'usinage, ou à partir d'une matière plastique à partir d'un procédé d'injection ou de pressage.
Un tel système optique d'imagerie 10 présente l'inconvénient de délivrer à l'utilisateur une image 6 de l'information 2 qui est floue et/ou tronquée. De plus, des images parasites à l'image souhaitée de l'information 2 apparaissent sur et/ou à proximité de la façade 5. Enfin, un tel système optique d'imagerie 10 n'est pas adapté pour une façade 5 de conformation relativement quelconque.
C'est pourquoi il est avantageusement proposé par la présente invention d'équiper le système optique d'imagerie 10 de moyens de canalisation 20 de rayons lumineux entrants 11 à l'intérieur d'une quelconque lentille 12 du premier groupe 13 vers la lentille 12 correspondante du deuxième groupe 14 avec laquelle ladite lentille 12 du premier groupe 13 forme un couple 15 de lentilles 12 en regard l'une de l'autre, c'est-à-dire la lentille 12 du deuxième groupe 14 dont le deuxième axe optique A2 est confondu avec le premier axe optique Al de la lentille 12 considérée du premier groupe 13.
Ces dispositions sont telles que le système optique d'imagerie 10 est apte à délivrer à l'utilisateur une image 6 nette et précise, quelque soit la forme et la taille de l'information 2. Ces dispositions visent également à permettre une visualisation homogène et intègre de l'image 6 par l'utilisateur.
Selon une première, une deuxième et une troisième variante de réalisation de la présente invention respectivement représentées sur les fig.2 à fig.4, les moyens de canalisation 10 comprennent une grille principale 24 qui est interposée entre les lentilles 12 du premier groupe 13 et les lentilles 12 du deuxième groupe 14 en prenant appui contre les unes et les autres. Plus précisément, la grille principale 24 s'étend selon un plan de grille P' parallèle au plan général d'extension P de le moyen d'affichage 4. De part et d'autre du plan P', la grille principale 24 comporte un bord distal 25 qui est en appui contre les lentilles 12 du premier groupe 13 et un bord proximal 26 qui est en appui contre les lentilles 12 du deuxième groupe 14. Selon ces variantes, les bords distal 25 et proximal 26 sont plans et parallèles.
La grille principale 24 est munie de canaux principaux 27 qui la traversent de part en part du bord distal 25 au bord proximal 26 de ladite grille principale 24. Les canaux principaux 27 sont parallèles les uns aux autres et s'étendent longitudinalement selon un axe de symétrie A qui est confondu aux premier Al et deuxième A2 axes optiques des lentilles 12 du premier 13 et deuxième 14 groupe du couple 15 de lentilles 12 correspondantes.
Chaque canal principal 27 est ménagé à l'aplomb d'un couple 15 correspondant de lentilles 12 du premier 13 et du deuxième 14 groupe. Plus précisément, chaque canal principal 27 est délimité longitudinalement par un premier orifice 28 qui coiffe une lentille 12 du premier groupe 13 et un deuxième orifice 29 qui coiffe la lentille 12 correspondante du deuxième groupe 14.
La grille principale 24 est réalisée à partir d'un matériau optiquement opaque, de telle sorte que des rayons lumineux pénétrant à l'intérieur d'un canal principal 27 par l'intermédiaire du premier orifice 28 ne puissent sortir dudit canal principal 27 que par l'intermédiaire du deuxième orifice 29 du canal principal considéré 27.
Ces dispositions sont telles qu'à partir d'un coiffage de la face de sortie 18 des lentilles 12 du premier groupe 13 et de la face d'entrée 17 des lentilles 12 du deuxième groupe 14, les rayons lumineux entrants 11 à l'intérieur d'une lentille 12 du premier groupe 13 ne peuvent se propager que vers la lentille correspondante 12 du deuxième groupe 14 avec laquelle elle forme un couple 15 de lentilles 12 superposées. Ainsi, l'information 2 affichée sur le moyen d'affichage 4 est reproduite à l'identique sur la façade 5, sans apparition d'images parasites.
Plus particulièrement sur la fig.3, chaque canal principal 27 de la grille principale 24 loge une lentille 12 d'un troisième groupe 30 qui présentent un pas identique aux lentilles 12 des premier 13 et deuxième 14 groupe, et qui sont convergentes.
Les lentilles 12 du troisième groupe 30 sont disposées selon un troisième plan P3 qui est ménagé parallèlement au premier plan P1. Préférentiellement, les lentilles 12 du troisième groupe 30 sont identiques aux lentilles 12 des premier 13 et deuxième 14 groupe.
Chaque lentille 12 du troisième groupe 30 comporte un troisième axe optique A3 qui est confondu avec les premier Al et deuxième A2 axes optiques. Chaque lentille 12 du troisième groupe 30 est placée à une égale distance X des lentilles 12 du premier 13 et deuxième 14 groupe entre lesquelles la lentille 12 du troisième groupe 30 est interposée.
Selon la variante de réalisation représentée sur la fig.4, les moyens de canalisation 10 comprennent, outre la grille principale 24, deux grilles secondaires 31,32 chacune munie de canaux secondaires 33. Chaque canal secondaire 33 d'une première grille secondaire 31 loge une lentille respective 12 du premier groupe 13 tandis que chaque canal secondaire 33 d'une deuxième grille secondaire 32 loge une lentille respective 12 du deuxième groupe 14. Selon une forme de réalisation non représentée, les moyens de canalisation 10 peuvent aussi comprendre, outre la grille principale 24, exclusivement l'une 31 ou l'autre 32 des grilles secondaires 31,32. Les grilles secondaires 31,32 sont plus particulièrement nécessaires si l'épaisseur L des lentilles 12 n'est plus très inférieure à la distance H, notamment lorsque le rapport H/L est de l'ordre de 3 ou moins.
Selon une quatrième variante de réalisation illustrée sur la fig.5, les moyens de canalisation 10 sont uniquement constitués de deux grilles secondaires 31,32 telles que définies ci-dessus. Cette variante est particulièrement adaptée dans le cas où les deux groupes 13,14 de lentilles 12 se touchent quasiment.
On remarquera que selon les première, deuxième, troisième et quatrième variantes de réalisation respectivement illustrées sur les fig. 2 à fig.5, les lentilles 12 du deuxième groupe 14 sont disposées selon un deuxième plan P2 qui est ménagé parallèlement audit premier plan P1 et à un plan P" de conformation générale de la façade 5.
Selon une cinquième et une sixième variante de réalisation respectivement illustrées sur les fig.6 et fig.7, la façade 5 est agencée selon une courbe C. dont le rayon de courbure 22 est dirigé vers le moyen d'affichage 4 et dont le centre de courbure 23 est indifféremment situé entre le moyen d'affichage 4 et la façade de projection 5 ou disposé en vis-à-vis de la face arrière 8 du moyen d'affichage 4. Selon une autre forme de réalisation, le rayon de courbure est orienté vers l'extérieur dudit dispositif d'affichage.
Plus particulièrement selon la cinquième variante de réalisation illustrée sur la fig.6, les lentilles 12 du deuxième groupe 14 sont disposées selon une surface incurvée S2 présentant un rayon de courbure 21 dirigé vers le moyen d'affichage 4. La distribution des lentilles 12 du deuxième groupe 14 est similaire à la conformation de la façade 5, chaque couple 15 de lentilles 12 fournissant un grandissement égal à 1. Dans ce cas, une image intermédiaire 34 de l'information 2 par l'intermédiaire des lentilles du premier groupe 13 est plane.
On notera à ce stade de la description que, selon les variantes illustrées précédemment, les lentilles 12, indifféremment du premier groupe 13 et du deuxième groupe 14 sont identiques les unes aux autres. A contrario, selon la sixième variante de réalisation illustrée sur la fig.7, les lentilles 12 du deuxième groupe 14 sont adaptées de manière à rendre courbe ladite image intermédiaire 34 projetée sur la façade 5. Pour ce faire, les lentilles 12 du deuxième groupe 14 sont différentes les unes des autres, d'un couple 15 de lentilles 12 du premier 13 et deuxième 14 groupe, de telle sorte que chaque couple 15 de lentilles 12 travaille avec un grandissement égal à 1.
Selon une septième variante de réalisation illustrée sur la fig.8, les lentilles 12 du premier groupe 13 sont agencées selon une surface courbe S1, auquel cas la courbure de cette dernière S1 est inversée par rapport au cas où seules les lentilles 12 du deuxième groupe 14 sont agencées selon la surface S2. II est également envisageable d'agencer simultanément les lentilles 12 du premier groupe 13 selon une surface incurvée S1 et les lentilles 12 du deuxième groupe 14 selon une surfacé incurvée S2, auquel cas la courbure de la surface S2 est de même conformation, mais moins accentuée, que la courbure de la façade 5 alors que la courbure de la surface S1 est de conformation opposée, mais plus accentuée, que celle de la façade 5. L'effet des courbures des surfaces S1 et S2 s'additionne pour s'adapter à la courbure de la façade 5. Les courbures des surfaces S1 et S2 satisfont à une règle qui préconise que tous les couples 15 de lentilles 12 fournissent un grandissement de 1.

Claims (21)

  1. Revendications
    1.- Système optique (10) comprenant une pluralité de lentilles (12) réparties en au moins un premier groupe (13) comprenant au moins deux lentilles (12) et un deuxième groupe (14) comprenant au moins deux lentilles (12), au moins une lentille (12) du premier groupe (13) étant disposée à l'aplomb d'une lentille correspondante (12) du deuxième groupe (14), caractérisé en ce que ledit système optique (10) est équipé de moyens de canalisation (20) de rayons lumineux (11) entrants à l'intérieur d'une quelconque lentille (12) du premier groupe (13) vers la lentille correspondante (12) du deuxième groupe (14).
  2. 2.- Système optique (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits moyens de canalisation (20) comprennent une grille principale (24) qui est interposée entre les lentilles (12) du premier groupe (13) et les lentilles (12) du deuxième groupe (14), la grille principale (24) comportant un bord distal (25) en appui contre les lentilles (12) du premier groupe (13) et un bord proximal (26) en appui contre les lentilles (12) du deuxième groupe (14).
  3. 3.- Système optique (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que la grille principale (24) comporte une pluralité de canaux principaux (27) qui s'étendent entre le bord distal (25) et le bord proximal (26) de ladite grille principale (24).
  4. 4.- Système optique (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque canal principal (27) est ménagé à l'aplomb d'un couple (15) correspondant de lentilles (12) du premier groupe (13) et du deuxième groupe (14) disposées à l'aplomb l'une de l'autre.
  5. 5.- Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications 3 et 4, caractérisé en ce que chaque canal principal (27) s'étend longitudinalement 17 30entre un premier orifice (28) qui coiffe une lentille (12) du premier groupe (13) et un deuxième orifice (29) qui coiffe la lentille correspondante (12) du deuxième groupe (14).
  6. 6.- Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les lentilles (12) du premier groupe (13) sont disposées selon une surface S1 tandis que les lentilles (12) du deuxième groupe (14) sont disposées selon une surface S2.
  7. 7.- Système optique (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que la surface S1 est conformée en un premier plan P1.
  8. 8.- Système optique (10) selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque lentille (12) du premier groupe (13) comporte un premier axe optique Al qui est orienté orthogonalement audit premier plan P1 et en ce que chaque lentille (12) du deuxième groupe (14) comporte un deuxième axe optique A2 qui est également orienté orthogonalement audit premier plan P1.
  9. 9.- Système optique (10) selon la revendication 8, caractérisé en ce que les premier Al et deuxième A2 axes optiques respectifs de lentilles (12) du premier groupe (13) et du deuxième groupe (14) d'un même couple (15) sont confondus.
  10. 10.- Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que la grille principale (24) est réalisée à partir d'un matériau optiquement opaque.
  11. 11.- Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications 3 à 10, caractérisé en ce que chaque canal principal (27) loge une lentille (12) d'un troisième groupe (30) qui est une lentille (12) convergente et qui est de même pas que les lentilles (12) du premier (13) et deuxième (14) groupe.
  12. 12.- Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de canalisation (20) comprennent au moins une grille secondaire (31,32) munie de canaux secondaires (33).
  13. 13.- Système optique (10) selon la revendication 12, caractérisé en ce que chaque canal secondaire (33) loge une lentille respective (12) du premier groupe (13). 10
  14. 14.- Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que chaque canal secondaire (33) loge une lentille respective (12) du deuxième groupe (14).
  15. 15.- Système optique (10) selon l'une quelconque des revendications 7 à 14, 15 caractérisé en ce que les lentilles (12) du deuxième groupe (14) sont disposées selon un deuxième plan P2 qui est ménagé parallèlement au dit premier plan P1.
  16. 16.- Dispositif d'affichage (1) d'au moins une information (2), ledit dispositif (1) 20 comprenant un moyen d'affichage (4), une façade (5) et un système optique (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, ledit moyen d'affichage (4) générant ladite information (2) sous la forme de rayons lumineux (11) et étant disposé en vis-à-vis de la façade (5), ledit système optique (10) étant interposé entre le moyen d'affichage (4) et la façade (5) 25 pour projeter ladite information (2) sur la façade.
  17. 17- Dispositif d'affichage selon la revendication 16 comprenant un système optique selon l'une quelconque des revendications 6 à 15, caractérisé en ce que ladite surface S1 présente une conformation similaire à une 30 conformation (C,P") de la façade (5).5
  18. 18- Dispositif d'affichage selon la revendication 16 comprenant un système optique selon l'une quelconque des revendications 6 à 15, caractérisé en ce que ladite surface S1 présente une conformation symétrique à une conformation (C) de la façade (5) par rapport à un plan de symétrie interposé entre la façade (5) et la surface S1.
  19. 19.- Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que les lentilles (12) du premier groupe (13) sont optiquement différentes les unes des autres pour focaliser une image (6) de ladite information (2) sur la façade (5).
  20. 20.- Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, caractérisé en ce que les lentilles (12) du deuxième groupe (14) sont optiquement différentes les unes des autres pour focaliser une image (6) de ladite information (2) sur la façade (5).
  21. 21.- Dispositif d'affichage selon l'une quelconque des revendications 16 à 20 comprenant un système optique selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le premier plan P1 est ménagé parallèlement à un plan d'extension générale P du moyen d'affichage (4).
FR0708807A 2007-12-18 2007-12-18 Systeme optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives a la mise en oeuvre d'un accessoire d'un vehicule automobile Withdrawn FR2925178A1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708807A FR2925178A1 (fr) 2007-12-18 2007-12-18 Systeme optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives a la mise en oeuvre d'un accessoire d'un vehicule automobile
US12/808,759 US20110090577A1 (en) 2007-12-18 2008-12-16 Optical system comprising a device for displaying information relative to the implementation of an automobile accessory
PCT/EP2008/067675 WO2009077543A1 (fr) 2007-12-18 2008-12-16 Système optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives à la mise en œuvre d'un accessoire d'un véhicule automobile
CN2008801269840A CN101971058A (zh) 2007-12-18 2008-12-16 具有显示与汽车附件的运行相关的信息的装置的光学系统
EP08862793A EP2232305A1 (fr) 2007-12-18 2008-12-16 Système optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives à la mise en uvre d'un accessoire d'un véhicule automobile
JP2010538689A JP2011507048A (ja) 2007-12-18 2008-12-16 自動車の付属品の作動に関連する情報を表示するための表示装置に付随する光学系
KR1020107013376A KR20100094518A (ko) 2007-12-18 2008-12-16 광학 시스템 및 디스플레이 장치
BRPI0820728-3A BRPI0820728A2 (pt) 2007-12-18 2008-12-16 Sistema óptico e dispositivo de exibição de pelo menos uma informação

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708807A FR2925178A1 (fr) 2007-12-18 2007-12-18 Systeme optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives a la mise en oeuvre d'un accessoire d'un vehicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2925178A1 true FR2925178A1 (fr) 2009-06-19

Family

ID=39467289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0708807A Withdrawn FR2925178A1 (fr) 2007-12-18 2007-12-18 Systeme optique participant d'un dispositif d'affichage d'informations relatives a la mise en oeuvre d'un accessoire d'un vehicule automobile

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20110090577A1 (fr)
EP (1) EP2232305A1 (fr)
JP (1) JP2011507048A (fr)
KR (1) KR20100094518A (fr)
CN (1) CN101971058A (fr)
BR (1) BRPI0820728A2 (fr)
FR (1) FR2925178A1 (fr)
WO (1) WO2009077543A1 (fr)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3655284A (en) * 1969-03-28 1972-04-11 Xerox Corp Longitudinally insensitive lens strip imaging device
JPS5766414A (en) * 1980-10-13 1982-04-22 Ricoh Co Ltd Projection lens device
US5165186A (en) * 1988-03-02 1992-11-24 Cassel-Smith Limited Sign readable at speed
US5270859A (en) * 1992-01-30 1993-12-14 United Technologies Corporation Optical instrument with micro-lenses
US5504597A (en) * 1992-06-17 1996-04-02 Xerox Corporation Full color display with gradient index lens array disposed between phosphor emitters and liquid crystal display
EP0773456A2 (fr) * 1995-11-09 1997-05-14 Sharp Kabushiki Kaisha Lentille grossissante et appareil d'affichage
US5973844A (en) * 1996-01-26 1999-10-26 Proxemics Lenslet array systems and methods
WO2002041047A2 (fr) * 2000-11-16 2002-05-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Systeme et procede permettant d'eliminer scattered side lobes created by reseaux de microlentilles
US20070064174A1 (en) * 2005-09-22 2007-03-22 Minebea Co., Ltd. Illuminating device, and light source unit incorporating same

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6124974A (en) * 1996-01-26 2000-09-26 Proxemics Lenslet array systems and methods
GB9916286D0 (en) * 1999-07-12 1999-09-15 Koninkl Philips Electronics Nv Display systems using flat matrix display panels
JP2001221975A (ja) * 2000-02-10 2001-08-17 Fujitsu Ltd 光学装置
JP2002318348A (ja) * 2001-04-23 2002-10-31 Fuji Xerox Co Ltd 2次元レンズアレイ
JP2006091263A (ja) * 2004-09-22 2006-04-06 Fuji Photo Film Co Ltd レンズ装置、撮影装置、光学装置、投影装置、撮像装置およびカメラ付き携帯電話
US7319561B2 (en) * 2004-12-27 2008-01-15 Nippon Sheet Glass Company, Limited Stereoimage formation apparatus and stereoimage display unit
JP4985061B2 (ja) * 2007-04-06 2012-07-25 株式会社ニコン 分光装置および撮像装置

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3655284A (en) * 1969-03-28 1972-04-11 Xerox Corp Longitudinally insensitive lens strip imaging device
JPS5766414A (en) * 1980-10-13 1982-04-22 Ricoh Co Ltd Projection lens device
US5165186A (en) * 1988-03-02 1992-11-24 Cassel-Smith Limited Sign readable at speed
US5270859A (en) * 1992-01-30 1993-12-14 United Technologies Corporation Optical instrument with micro-lenses
US5504597A (en) * 1992-06-17 1996-04-02 Xerox Corporation Full color display with gradient index lens array disposed between phosphor emitters and liquid crystal display
EP0773456A2 (fr) * 1995-11-09 1997-05-14 Sharp Kabushiki Kaisha Lentille grossissante et appareil d'affichage
US5973844A (en) * 1996-01-26 1999-10-26 Proxemics Lenslet array systems and methods
WO2002041047A2 (fr) * 2000-11-16 2002-05-23 Koninklijke Philips Electronics N.V. Systeme et procede permettant d'eliminer scattered side lobes created by reseaux de microlentilles
US20070064174A1 (en) * 2005-09-22 2007-03-22 Minebea Co., Ltd. Illuminating device, and light source unit incorporating same

Also Published As

Publication number Publication date
KR20100094518A (ko) 2010-08-26
BRPI0820728A2 (pt) 2015-06-16
JP2011507048A (ja) 2011-03-03
WO2009077543A1 (fr) 2009-06-25
US20110090577A1 (en) 2011-04-21
CN101971058A (zh) 2011-02-09
EP2232305A1 (fr) 2010-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7551354B2 (en) Mirror with built in display
US8482691B2 (en) Display apparatus having a minimized non-display region
US8045272B2 (en) Display apparatus
US8054554B2 (en) Display apparatus
EP3187925B1 (fr) Panneau de protection pour ecran et terminal mobile le comprenant
FR2769101A1 (fr) Systeme de visualisation d&#39;information d&#39;image et dispositif de visualisation d&#39;hologramme
FR3020149A1 (fr) Systeme d&#39;affichage d&#39;une image sur un pare-brise
FR2895526A1 (fr) Systeme de retro-eclairage pour panneau d&#39;affichage a cristal liquide et dispositif d&#39;affichage correspondant
CN104428827A (zh) 显示装置
WO2012035988A1 (fr) Dispositif multi-affichages
FR2866442A1 (fr) Afficheur orphtalmique comportant une lentille optalmique et un imageur optique
US8023194B2 (en) Display apparatus
FR3051406B1 (fr) Combine d’instruments pour planche de bord de vehicule automobile dote de moyens de reflexion optique grossissants.
EP2788217B1 (fr) Interface homme-machine pour véhicule automobile
EP2887106A1 (fr) Système de visualisation comprenant un écran comportant un réseau de motifs diffusants tridimentionnels
FR2925178A1 (fr) Systeme optique participant d&#39;un dispositif d&#39;affichage d&#39;informations relatives a la mise en oeuvre d&#39;un accessoire d&#39;un vehicule automobile
JP4882109B2 (ja) 表示装置
WO2014083103A1 (fr) Dispositif de visualisation comprenant un ecran de visualisation a transparence controlee
WO2020136178A2 (fr) Dispositif de visualisation holographique
CA2341391C (fr) Affichage a cristaux liquides a matrice passive
KR101866049B1 (ko) Hud용 휴대폰 케이스
EP2553549B1 (fr) Interface homme-machine a surface superieure lisse
WO2017153675A1 (fr) Borne d&#39;observation de contenus immersifs 360° comportant une interface faciale incurvée avec saillie asymétrique
FR3094523A1 (fr) Dispositif d&#39;affichage avec fonction d&#39;écran tactile
FR3101718A1 (fr) Interface pour véhicule automobile, module de façade, module de rétroéclairage et procédé de fabrication d’une interface

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906