FR2922080A1

FR2922080A1 - Climbing plant e.g. kiwifruit plant, culturing device, for e.g. flower garden, has arm maintained in upward position by tie rod fixed at post above fixation point of arms and around arms in its median zone

Info

Publication number: FR2922080A1
Application number: FR0707094A
Authority: FR
Inventors: Andre Barre
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-10-10
Filing date: 2007-10-10
Publication date: 2009-04-17
Anticipated expiration: 2027-10-10
Also published as: FR2922080B1

Abstract

The device has elements (1) arranged in the ground on a same straight line, where each element comprises a vertical post (2) at which arms (3) are fixed. The arms of the two consecutive posts are provided with a maintaining unit that maintains a rope to receive branches of a climbing plant. Each arm is maintained in an upward position by a tie rod (4) e.g. flexible cable, fixed at the post above a fixation point i.e. hinged joint (5), of the arms and around the arms in its median zone, where each arm is formed of a square tubular section and closed on its length.

Description

SUPPORT POUR LA CULTURE DES PLANTES GRIMPANTES SUPPORT FOR CULTIVATION OF GRIMPING PLANTS

La présente invention se rapporte au domaine des équipements destinés à soutenir des plantes grimpantes cultivées dans les jardins ou les exploitations agricoles. 5 Elle concerne un dispositif composé d'une pluralité d'éléments fichés dans le sol sur une même ligne, formés d'un poteau vertical et d'un ou plusieurs bras, des filins aptes à recevoir la ramure d'une plante étant tendus entre les bras de deux poteaux consécutifs, dans lequel chaque bras est maintenu dans une position ascendante par 10 un tirant travaillant en traction. The present invention relates to the field of equipment for supporting climbing plants grown in gardens or farms. It relates to a device consisting of a plurality of elements stuck in the ground on the same line, formed of a vertical pole and one or more arms, ropes adapted to receive the antlers of a plant being stretched between the arms of two consecutive columns, wherein each arm is held in an upward position by a pulling puller.

On sait que les plantes grimpantes doivent être soutenues par une structure verticale, appuyée à un mur ou autoportée. On utilise par exemple à cette fin un treillage, un grillage, un espalier, ou encore des structures en tonnelle ou pergola. Certains de ces 15 supports ont pour vocation première de guider la plante, voire de la contraindre. D'autres ont également une fonction de soutien afin que la plante ne s'affaisse pas sous le poids de la masse végétale de ses rameaux. Par ailleurs, il est fréquent lorsque la plante a atteint une certaine hauteur, de diriger ses rameaux horizontalement par exemple le long d'une façade ou dans un plan pour former une couverture ombragée. 20 On connaît par exemple des supports de végétaux grimpants construits à partir de tuteurs verticaux disposés sur une rangée, à chacun desquels on fixe par clouage ou vissage une barre horizontale s'étendant de part et d'autre dudit tuteur. Des fils de palissage filent d'une barre à l'autre sur toute la rangée de tuteurs grâce à des 25 perçages ménagés dans les barres. Ce dispositif en T est imparfait dans la mesure où il ne peut pas supporter un poids de végétation important sans risquer de perdre sa stabilité ou de se désolidariser du tuteur. We know that climbing plants must be supported by a vertical structure, supported by a wall or freestanding. For example, a trellis, a grating, a trellis, or arbor or pergola structures are used for this purpose. Some of these 15 supports are primarily intended to guide the plant, even to constrain. Others also have a supporting function so that the plant does not collapse under the weight of the vegetal mass of its branches. Moreover, it is common when the plant has reached a certain height, to direct its branches horizontally for example along a facade or in a plane to form a shaded cover. For example, climbing plant supports constructed from vertical stakes arranged in a row, each of which is fixed by nailing or screwing a horizontal bar extending on either side of said guard. Trellis wires run from one bar to the other across the row of stakes through holes in the bars. This T-shaped device is imperfect to the extent that it can not support a significant weight of vegetation without risk of losing its stability or to separate from the guardian.

Un autre dispositif plus robuste prévoit de visser au tuteur une tige horizontale et de 30 renforcer l'ensemble à l'aide d'une jambe de force pour résister au poids de la végétation. La jambe de force, qui prend appui sur le tuteur et vient soutenir l'extrémité libre de la tige, travaille en compression. Malgré l'amélioration apportée par ce système, la jambe de force peut se tordre sous le poids de la végétation en particulier lorsque la plante est chargée de fruits, ou imprégnée d'humidité. 35 Les supports tels que décrit-ci dessus qui offrent de multiples possibilités d'agencement et de mise en valeur, sont largement utilisés pour l'installation des plantes grimpantes décoratives essentiellement dans les jardins d'agrément. Ils sont toutefois mal adaptés aux plantes destinées à la production fruitière. En effet, la culture de variétés productives implique de disposer d'un matériel robuste, compatible avec les contraintes culturales et climatiques, utilisable à grande échelle en champ comme en serre. Il est en outre souhaité qu'il soit démontable et facilement réutilisable. Les caractéristiques d'un tel matériel doivent lui permettre de supporter des poids élevés, car certaines espèces développent une masse verte importante à laquelle s'ajoute le poids des fruits en fin de saison. Another more robust device is to screw a horizontal rod to the guardian and reinforce the assembly with a strut to resist the weight of the vegetation. The strut, which is supported on the guardian and comes to support the free end of the rod, works in compression. Despite the improvement provided by this system, the strut can be twisted under the weight of vegetation especially when the plant is loaded with fruit, or impregnated with moisture. The supports as described above which offer multiple possibilities of arrangement and enhancement, are widely used for the installation of decorative climbing plants mainly in pleasure gardens. However, they are poorly adapted to plants intended for fruit production. Indeed, the cultivation of productive varieties implies to have a robust material, compatible with the cultural and climatic constraints, usable on a large scale in field as in greenhouse. It is further desired that it be removable and easily reusable. The characteristics of such material should allow it to bear high weight, because some species develop a large green mass to which is added the weight of the fruits at the end of the season.

C'est le cas en particulier, dans la culture du kiwi. Le kiwi (actinidia) est une liane extrêmement vigoureuse et puissante dont la culture s'est largement développée en Europe. En effet, il peut supporter des températures de -15°C voire -20°C et peut donc être cultivé dans de nombreuses régions. Cette liane peut couvrir jusqu'à dix mètres de fil par saison. Après la quatrième année, la récolte atteint généralement une dizaine de kg par pied, et après dix ans jusqu'à 60 kg par pied. C'est dire que la première exigence, est de trouver un support solide et conséquent. This is particularly the case in kiwi culture. Kiwifruit (actinidia) is an extremely vigorous and powerful vine whose culture has largely developed in Europe. Indeed, it can withstand temperatures of -15 ° C or -20 ° C and can be grown in many regions. This liana can cover up to ten meters of yarn per season. After the fourth year, the harvest usually reaches about ten kg per foot, and after ten years up to 60 kg per foot. This means that the first requirement is to find a solid and consistent support.

Or les dispositifs proposés jusqu'à présent ne présentent pas les caractéristiques mécaniques adéquates, notamment sur le plan de la robustesse, et de la simplicité de mise en oeuvre. Or the devices proposed so far do not have the appropriate mechanical characteristics, particularly in terms of robustness, and simplicity of implementation.

Le but de la présente invention est de répondre à ce besoin, en offrant aux producteurs de kiwis ou d'autres plantes nécessitant un soutient solide, un système de tuteurage efficace, résistant et commode. Un autre but de l'invention est de disposer d'un dispositif permettant d'installer un maximum de plants sur un minimum de supports. Un autre but de l'invention est de pouvoir choisir la hauteur du support afin d'utiliser le même matériel pour plusieurs types de végétaux ayant des niveaux de croissance différents. Encore un autre but de la présente invention est d'offrir un dispositif dont la hauteur est réglable pour s'adapter au végétal à ses différents stades de croissance. II est également avantageux que les éléments de support puisse être abaissés ou relevés sans nuire au végétal, notamment pour faciliter la cueillette des fruits qui seront le moment venu à portée de main. II est également recherché un dispositif pouvant être utilisé aussi bien en plein champ que dans une enceinte telle qu'une serre, une orangerie ou autre. The object of the present invention is to meet this need, by offering producers of kiwifruit or other plants requiring strong support, an effective, resistant and convenient staking system. Another object of the invention is to have a device for installing a maximum of plants on a minimum of supports. Another object of the invention is to be able to choose the height of the support to use the same material for several types of plants with different growth levels. Yet another object of the present invention is to provide a device whose height is adjustable to adapt to the plant at its different stages of growth. It is also advantageous that the support elements can be lowered or raised without harming the plant, in particular to facilitate the picking of fruits that will come when handy. It is also sought a device that can be used both in the field and in an enclosure such as a greenhouse, an orangery or other.

Pour répondre à ces objectifs, est proposée la présente invention dont l'objet est un dispositif destiné à la culture des plantes grimpantes comprenant une pluralité d'éléments fichés dans le sol sur une même ligne, chacun comportant un poteau vertical auquel est fixé au moins un bras, les bras de deux poteaux consécutifs étant munis de moyens pour maintenir entre eux au moins un filin apte à recevoir la ramure de ladite plante, ledit dispositif étant caractérisée en ce que chaque bras est maintenu dans une position ascendante par un tirant fixé d'une part au poteau au-dessus du point de fixation du bras, et d'autre part audit bras dans sa zone médiane. In order to meet these objectives, the present invention is proposed, the object of which is a device for growing climbing plants comprising a plurality of elements stuck in the ground on the same line, each comprising a vertical pole to which at least an arm, the arms of two consecutive posts being provided with means for maintaining between them at least one rope adapted to receive the branch of said plant, said device being characterized in that each arm is held in an ascending position by a fixed tie d firstly to the post above the attachment point of the arm, and secondly to said arm in its median area.

Un dispositif selon l'invention comporte une pluralité d'éléments, c'est-à-dire au moins deux éléments, étant entendu que pour des cultures à grande échelle, un rangée de plusieurs dizaines d'éléments peut être installée, par exemple avec un espacement de quelques mètres à un vingtaine de mètres, selon le type de végétal à soutenir. En principe, il est commode d'implanter les éléments en ligne droite, mais rien n'empêche en principe de les implanter selon un ligne courbe, pour des raisons d'esthétique, de relief, ou autre. A device according to the invention comprises a plurality of elements, that is to say at least two elements, it being understood that for large scale cultures, a row of several tens of elements can be installed, for example with a spacing of a few meters to twenty meters, depending on the type of plant to support. In principle, it is convenient to implement the elements in a straight line, but nothing prevents in principle to implement them in a curved line, for reasons of aesthetics, relief, or other.

Chaque élément du dispositif est fiché dans le sol par l'extrémité inférieure du poteau constituant son axe vertical, celui-ci pouvant éventuellement être équipé de moyens facilitant son implantation et son maintien, en fonction du type de sol. Par exemple, l'homme de l'art adaptera aisément l'extrémité du poteau selon que le dispositif est installé en terre, sur une terrasse en béton ou autre. Les poteaux peuvent être réalisés en différents matériaux et avec différentes formes, qui répondent aux conditions requises de résistance aux contraintes mécaniques et climatiques. De manière connue, on peut utiliser des poteaux ou des piquets, en bois, en métal, en béton, en matériaux synthétiques ou associant plusieurs matériaux. Each element of the device is stuck in the ground by the lower end of the pole constituting its vertical axis, it may optionally be equipped with means facilitating its implementation and maintenance, depending on the type of soil. For example, those skilled in the art will easily adapt the end of the pole depending on whether the device is installed in the ground, on a concrete deck or other. The posts can be made of different materials and with different shapes, which meet the requirements of resistance to mechanical and climatic stresses. In a known manner, it is possible to use posts or stakes made of wood, metal, concrete, synthetic materials or combining several materials.

A chaque poteau est associé au moins un bras, les bras de deux poteaux consécutifs maintenant entre eux un ou plusieurs filins, aptes à recevoir la ramure d'une plante. Par filin, on entend tout câble, corde, ou autre corps adoptant la forme et la solidité nécessaire, par exemple un fil de fer, pouvant être placé et tendu entre deux bras. Les filins peuvent être fixés aux bras par un des nombreux systèmes connus à la disposition des professionnels. Ils peuvent aussi filer à travers l'épaisseur du bras par un trou prévu à cet effet, et être alors fixés en bout de ligne par un dispositif tenseur. At each post is associated at least one arm, the arms of two consecutive posts now between them one or more ropes, able to receive the antlers of a plant. Rope means any cable, rope, or other body adopting the form and strength required, for example a wire, which can be placed and stretched between two arms. The ropes can be attached to the arms by one of the many known systems available to professionals. They can also spin through the thickness of the arm by a hole provided for this purpose, and then be fixed at the end of the line by a tensor device.

Ces bras, dont la fonction première est de recevoir les filins soutenant la ramure d'une plante (donc l'essentiel du poids), peuvent aussi jouer le rôle de soutien des branches, en particulier quand la plante est une liane qui s'enroule autour de son support. La résistance nécessaire pour soutenir l'ensembles des branches et de la ramure est apportée en grande partie par les tirants. These arms, whose primary function is to receive the threads supporting the antlers of a plant (therefore most of the weight), can also play the role of supporting the branches, especially when the plant is a liana that wraps around his support. The resistance necessary to support the set of branches and the antler is provided largely by the tie rods.

A cet effet, chaque bras est maintenu dans une position ascendante et est associé à un organe travaillant en extension, appelé tirant, fixé d'une part au poteau au-dessus du point de fixation du bras, et d'autre part audit bras dans sa zone médiane. Le tirant a pour fonction essentielle de reprendre les efforts en traction, de sorte que dans le présent dispositif, il reporte l'effort vers le sommet du poteau. Ceci permet de mieux répartir l'effort sur toute la longueur de l'élément vertical et d'autre part. Par ailleurs, il n'est plus nécessaire de recourir à l'usage d'une jambe de force pour soutenir les bras chargés de végétaux, ce qui permet d'installer les ramures à portée de main tout en libérant la partie basse du dispositif afin de ne pas gêner les déplacements des personnes sous la treille. En outre comme il sera expliqué plus loin en détail, l'emploi de tirants dans un tel dispositif permet une grande souplesse de configuration et d'évolution en cour d'utilisation. For this purpose, each arm is held in an upward position and is associated with a member working in extension, called pulling, fixed on the one hand to the post above the attachment point of the arm, and on the other hand to said arm in its middle zone. The pulling has the essential function of taking up the tensile forces, so that in the present device, it defers the effort to the top of the pole. This makes it possible to better distribute the force over the entire length of the vertical element and secondly. In addition, it is no longer necessary to use the use of a strut to support the arms loaded with plants, which allows to install the branches at hand while releasing the lower part of the device to not to hinder the movement of people under the trellis. In addition, as will be explained later in detail, the use of tie rods in such a device allows a great flexibility of configuration and evolution in the course of use.

Ainsi, le végétal va se développer sur les filins tendus entre les bras, ces derniers supportant le poids de l'ensemble, avec l'aide des tirants. Ceux-ci, reliés à l'élément vertical constitué par le poteau, travaillent en traction, ce qui permet de soutenir des objets très massifs, et confère à l'ensemble une capacité accrue de résistance au poids. Thus, the plant will develop on the ropes stretched between the arms, the latter supporting the weight of the whole, with the help of the tie rods. These, connected to the vertical element constituted by the post, work in tension, which makes it possible to support very massive objects, and confers on the assembly an increased capacity of resistance to the weight.

Selon un mode de réalisation préféré du dispositif selon l'invention, chaque élément comporte un poteau vertical auquel sont fixés deux bras placés symétriquement par rapport audit poteau. Avantageusement, les deux bras de potence sont fixés en un même point sur le poteau, respectivement de part et d'autre de celui-ci. Dans ce cas, ils peuvent être réunis par un même tirant travaillant en extension. According to a preferred embodiment of the device according to the invention, each element comprises a vertical pole to which are attached two arms placed symmetrically with respect to said pole. Advantageously, the two arms of the bracket are fixed at one and the same point on the pole, respectively on either side thereof. In this case, they can be joined by the same pulling working in extension.

Selon une caractéristique préférée de l'invention, lesdits deux bras fixés à un poteau sont identiques dans leur forme et dans leur dimension. On obtient ainsi une croissance équilibrée de la masse végétale de part et d'autre de la ligne des poteaux, ce qui limite encore les risques de voir le dispositif déséquilibré. En outre, ces bras étant identiques, leur fabrication, leur stockage, leur emballage et leur manutention sont facilités tant à l'usine que sur le site d'exploitation. According to a preferred feature of the invention, said two arms attached to a pole are identical in their shape and size. This gives a balanced growth of the plant mass on both sides of the column line, which further limits the risk of seeing the device unbalanced. In addition, these arms being identical, their manufacture, storage, packaging and handling are facilitated both at the factory and on the operating site.

Dans une variante d'exécution du dispositif selon l'invention, lesdits deux bras fixés à un poteau sont d'un seul tenant. In an alternative embodiment of the device according to the invention, said two arms attached to a pole are in one piece.

Selon un mode de réalisation de l'invention, chaque bras est fixé à un poteau par un moyen d'assemblage rigide. On peut par exemple utiliser un collier placé sur le poteau, coopérant avec deux pâtes à l'extrémité du bras, un perçage étant prévu pour le passage d'un boulon. Un tel moyen de fixation peut être conçu pour que deux bras soient maintenus au même niveau, à l'aide d'un même boulon. D'autres montages peuvent être employésä que l'homme du métier connaît et sait réaliser sans difficulté. According to one embodiment of the invention, each arm is fixed to a pole by a rigid assembly means. One can for example use a collar placed on the pole, cooperating with two pasta at the end of the arm, a bore being provided for the passage of a bolt. Such a fastening means may be designed so that two arms are maintained at the same level, using the same bolt. Other arrangements may be employed that the skilled person knows and can achieve without difficulty.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, chaque bras est fixé à un poteau par un moyen d'assemblage articulé. On peut prévoir en particulier qu'une charnière soit placée sur le poteau au niveau souhaité pour la fixation du bras, lui-même étant doté des moyens coopérant avec ladite charnière. According to another embodiment of the invention, each arm is attached to a pole by an articulated assembly means. In particular it can be provided that a hinge is placed on the post at the desired level for fixing the arm, itself being provided with the means cooperating with said hinge.

Selon une caractéristique intéressante du dispositif selon l'invention, chaque bras présente un coude dans sa partie médiane tel que la partie distale dudit bras est dans une position descendante. According to an advantageous characteristic of the device according to the invention, each arm has a bend in its middle part such that the distal portion of said arm is in a downward position.

Dans une variante de réalisation, ledit coude est constitué par une courbure de la partie médiane du bras. Une telle courbure permet une meilleure répartition des forces sur le bras. In an alternative embodiment, said elbow is constituted by a curvature of the median part of the arm. Such a curvature allows a better distribution of forces on the arm.

Dans une autre variante de réalisation, ledit coude est constitué par une articulation dans la partie médiane du bras. Dans ce cas, l'avantage réside dans le fait qu'il est possible de choisir une orientation différente au moment de l'installation du dispositif, en fonction du végétal ou de l'orientation de la parcelle par rapport au soleil, etc ... ou même de la modifier une fois le dispositif en place. In another embodiment, said bend is constituted by a hinge in the middle part of the arm. In this case, the advantage lies in the fact that it is possible to choose a different orientation at the time of installation of the device, depending on the plant or the orientation of the plot with respect to the sun, etc. or even change it once the device is in place.

Dans le cas où un coude est ménagé sur le bras, de manière préférée, chaque tirant est fixé à un bras au niveau de son coude. La forme en arc de courbe au niveau du point de fixation du tirant au bras renforce la résistance de chaque bras. In the case where a bend is formed on the arm, preferably, each tie is attached to an arm at its elbow. The curved arc shape at the attachment point of the arm tie strengthens the strength of each arm.

Selon un mode de réalisation particulier, le tirant est une tige rigide, par exemple une barre de traction métallique, ou un câble flexible, muni de moyens de régler sa longueur. On peut par exemple utiliser un tirant mécano-soudé formé d'un tube sur lequel sont soudés des plats métalliques. Dans ce cas, le réglage est généralement assuré par des tendeurs à lanterne (ou ridoirs). On peut aussi employer un câble muni de crochets de place en place. Tout autre mécanisme à la disposition de l'homme de l'art est possible. La modification de la longueur du tirant est particulièrement utile en combinaison avec un dispositif dans lequel les bras sont articulés. Il est alors possible, notamment au moment des récoltes, d'abaisser quelque peu la treille. According to a particular embodiment, the tie rod is a rigid rod, for example a metal pull bar, or a flexible cable, provided with means for adjusting its length. For example, it is possible to use a mechanically welded rod formed of a tube on which metal plates are welded. In this case, the adjustment is generally provided by lantern tensioners (or turnbuckles). A cable with hooks can be used instead. Any other mechanism available to those skilled in the art is possible. The modification of the length of the tie is particularly useful in combination with a device in which the arms are articulated. It is then possible, especially at harvest time, to lower the trellis a little.

Selon une caractéristique intéressante de la présente invention, les poteaux comportent des moyens de liaison avec un équipement de protection des cultures ou avec la structure d'une serre. En effet, le dispositif pouvant être utilisé aussi bien en plein champ que dans une enceinte telle qu'une serre, une orangerie ou autre, la structure robuste que représente l'alignement de poteaux peut être mise à profit pour soutenir le couvert d'une serre, les cerceaux d'un tunnel, un filet de protection contre les oiseaux, ou autre. L'homme de l'art saura choisir les systèmes adéquats pour fixer de manière permanente ou amovible, une bâche, un filet ou les éléments de structure rigides d'un tunnel ou d'une serre. Les moyens de liaison utilisés seront de manière commode placés au sommet des poteaux. According to an advantageous characteristic of the present invention, the posts comprise means of connection with a crop protection equipment or with the structure of a greenhouse. Indeed, the device can be used both in the field and in an enclosure such as a greenhouse, an orangery or other, the robust structure that represents the alignment of posts can be used to support the cover of a greenhouse, the hoops of a tunnel, a net of protection against birds, or other. Those skilled in the art will be able to choose the appropriate systems for permanently or removably attaching a tarpaulin, a net or the rigid structural elements of a tunnel or a greenhouse. The connecting means used will be conveniently placed at the top of the posts.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description ci-après d'une forme préférée de réalisation de l'invention donnée à titre d'exemple non limitatif et illustrée par les dessins joints dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d'un élément du dispositif selon l'invention constitué d'un bras et d'un tirant fixés sur un poteau vertical quelconque ; - la figure 2 est une représentation schématique d'un élément du dispositif selon l'invention comprenant deux bras soutenus par un tirant en un seul tenant, le tout fixé sur un poteau. Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment of the invention given by way of non-limiting example and illustrated by the accompanying drawings in which: Figure 1 is a schematic representation of an element of the device according to the invention consists of an arm and a tie rod fixed on any vertical pole; - Figure 2 is a schematic representation of an element of the device according to the invention comprising two arms supported by a tie in one piece, all fixed on a pole.

Tel que représenté sur la figure 1, l'élément 1 du dispositif destiné à la culture des plantes grimpantes selon l'invention comporte le poteau vertical 2 auquel est fixé le bras 3. Ce bras est constitué d'un profilé tubulaire, de préférence de section carrée et fermé sur toute sa longueur, ce qui réduit les risques d'intrusion d'insectes. Des perçages de passage de filins (non représentés) sont prévus régulièrement espacés. Le bras 3 est maintenu dans une position ascendante par le tirant 4 fixé d'une part au poteau 2 au-dessus du point de fixation du bras 3, et d'autre part au bras 3 dans sa zone médiane. II est fixé au poteau 2 par l'assemblage articulé 5. Le bras 3 présente le coude 6 dans sa partie médiane de sorte que la partie distale 7 du bras 3 est dans une position descendante. Le coude 6 est constitué par une courbure de la partie médiane du bras 3 au niveau duquel l'extrémité du tirant 4 est fixée. Le tirant 4 est constitué d'une barre de traction métallique, ou bien il peut consister en un fer cornière dont une aile verticale est plaquée contre le poteau 2 par un moyen de fixation vis, boulon-écrou ou boulon-clavette. As represented in FIG. 1, the element 1 of the device intended for growing climbing plants according to the invention comprises the vertical post 2 to which the arm 3 is attached. This arm consists of a tubular profile, preferably of square section and closed over its entire length, which reduces the risk of insect intrusion. Cage passage bores (not shown) are provided regularly spaced. The arm 3 is held in an ascending position by the tie rod 4 fixed on the one hand to the post 2 above the point of attachment of the arm 3, and on the other hand to the arm 3 in its median zone. It is fixed to the post 2 by the articulated assembly 5. The arm 3 has the bend 6 in its median part so that the distal portion 7 of the arm 3 is in a downward position. The bend 6 is formed by a curvature of the median portion of the arm 3 at which the end of the tie rod 4 is fixed. The tie rod 4 consists of a metal pull bar, or it may consist of an angle iron whose vertical flange is pressed against the post 2 by a screw fixing means, bolt-nut or key bolt.

Un dispositif selon le présent exemple peut comprendre au minimum deux éléments 1 tels que décrits ci-dessus, et au maximum un nombre sans limite supérieur autre que celle découlant de la taille de la parcelle de culture. Des moyens de liaison avec un équipement de protection des cultures ou avec la structure d'une serre peuvent être prévus sur la partie supérieure des poteaux (non représentés). A device according to the present example may comprise at least two elements 1 as described above, and at most a number without upper limit other than that resulting from the size of the cultivation plot. Means for connection with crop protection equipment or with the structure of a greenhouse can be provided on the upper part of the posts (not shown).

Comme on le voit sur la figure 2, l'élément 1 du dispositif destiné à la culture des plantes grimpantes selon l'invention comporte le poteau vertical 2 auquel sont fixés les deux bras 3 et 3'. Ces bras 3 et 3' sont placés symétriquement par rapport dit poteau 2. Ils sont identiques dans leur forme et dans leur dimension. Ils sont fixés en un même point 5 sur le poteau 2, respectivement de part et d'autre de celui-ci. Dans le cas présent, ils sont réunis par le même tirant 4. As seen in Figure 2, the element 1 of the device for growing climbers according to the invention comprises the vertical post 2 which are attached to the two arms 3 and 3 '. These arms 3 and 3 'are placed symmetrically with respect to said post 2. They are identical in their shape and in their size. They are fixed at the same point 5 on the pole 2, respectively on either side thereof. In this case, they are joined by the same tie 4.

Les bras 3, 3' sont constitués d'un profilé tubulaire, de préférence de section carrée et fermé sur toute sa longueur, avec perçage pour le passage de filins. Ils sont maintenus dans une position ascendante par le tirant 4 fixé d'une part au poteau 2 au-dessus du point de fixation des bras 3, 3', et d'autre part aux bras 3, 3' dans leur zone médiane. Ils sont fixés au poteau 2 par l'assemblage articulé 5 au même niveau de sorte qu'ils sont superposés sur le poteau. Les bras 3, 3' présentent chacun un coude 6 dans sa partie médiane de sorte que la partie distale 7 des bras 3, 3' est dans une position descendante. Les coudes 6 sont constitués par une courbure de la partie médiane des bras 3, 3', au niveau duquel les extrémités du tirant 4 sont fixées. Le tirant 4 est constitué d'une barre de traction métallique. The arms 3, 3 'consist of a tubular section, preferably of square section and closed over its entire length, with drilling for the passage of ropes. They are held in an ascending position by the tie rod 4 fixed on the one hand to the post 2 above the point of attachment of the arms 3, 3 ', and on the other hand to the arms 3, 3' in their median zone. They are attached to the post 2 by the articulated assembly 5 at the same level so that they are superimposed on the post. The arms 3, 3 'each have a bend 6 in its middle part so that the distal portion 7 of the arms 3, 3' is in a downward position. The elbows 6 are constituted by a curvature of the median part of the arms 3, 3 ', at which the ends of the tie rod 4 are fixed. The tie rod 4 consists of a metal pull bar.

Cette configuration assure une stabilité accrue et un équilibre à l'installation par la répartition du poids de la végétation de part et d'autre du poteau 2. This configuration ensures increased stability and balance at the plant by distributing the weight of the vegetation on either side of the post 2.

Claims

claims

1. A device for growing climbing plants comprising a plurality of elements (1) stuck in the ground on the same line, each having a vertical pole (2) to which is fixed at least one arm (3), the arms of two consecutive posts being provided with means for maintaining between them at least one rope adapted to receive the branch of said plant, said device being characterized in that each arm (3) is held in an upward position by a tie rod (4) fixed by firstly to the post (2) above the point of attachment (5) of the arm (3), and secondly to said arm in its median zone.

2. Device according to claim 1 characterized in that each element (1) comprises a vertical pole (2) which are fixed two arms (3, 3 ') placed symmetrically with respect to said pole.

3. Device according to claim 2, characterized in that said two arms (3, 3 ') attached to a pole (2) are identical in their shape and size. 20

4. Device according to claim 2 or 3, characterized in that said two arms (3, 3 ') attached to a pole (2) are in one piece.

5. Device according to one of the preceding claims characterized in that each arm (3) is fixed to a post (2) by a rigid assembly means.

6. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that each arm (3) is fixed to a pole (2) by an articulated assembly means.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each arm (3) has a bend (6) in its middle portion such that the distal portion (7) of said arm is in a downward position.

8. Device according to claim 7, characterized in that the bend (6) is constituted by a curvature of the middle portion of the arm (3). 25 35

9. Device according to claim 7, characterized in that the elbow (6) is constituted by a hinge in the middle part of the arm (3).

10. Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that each tie rod (4) is attached to an arm (3) at its elbow (6).

11. Device according to one of the preceding claims characterized in that the tie rod (4) is a rigid rod or a flexible cable, provided with means for adjusting its length. 10

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the posts (2) comprise connecting means with a crop protection equipment or with the structure of a greenhouse.