FR2921048A1

FR2921048A1 - SETTING DEVICE OF A COOKING APPARATUS HAVING A TANK AND A COVER AND PACKAGE COMPRISING SUCH AN ORGAN

Info

Publication number: FR2921048A1
Application number: FR0706579A
Authority: FR
Inventors: Laurent Marc Paul Poujol
Original assignee: NIDATEC SOC PAR ACTIONS SIMPLI
Current assignee: NIDATEC SOC PAR ACTIONS SIMPLI
Priority date: 2007-09-19
Filing date: 2007-09-19
Publication date: 2009-03-20
Also published as: EP2039613A1

Abstract

Cet organe sert au calage d'un appareil de cuisson comportant une cuve et un couvercle. Il comprend une plaque (2) qui définit sur une de ses faces principales, un logement de réception d'une partie de la cuve de l'appareil et qui est pourvue de deux volets (15, 16), rabattables en direction de la face principale (3) opposée à celle qui définit le logement d'une partie de la cuve, dans une position où ils définissent entre eux un logement (21) de réception d'une partie au moins d'un couvercle de l'appareil.This member is used to wedge a cooking appliance comprising a tank and a lid. It comprises a plate (2) which defines on one of its main faces, a housing for receiving a portion of the tank of the apparatus and which is provided with two flaps (15, 16), foldable towards the face main (3) opposed to that which defines the housing of a portion of the tank, in a position where they define between them a housing (21) for receiving at least a portion of a lid of the apparatus.

Description

ORGANE DE CALAGE D'UN APPAREIL DE CUISSON COMPORTANT UNE CUVE ET UN COUVERCLE ET EMBALLAGE COMPRENANT UN TEL ORGANE L'invention a trait à un organe de calage, dans un emballage, d'un appareil de cuisson comportant une cuve et un couvercle. L'invention concerne également un emballage équipé d'un tel organe de calage. Afin d'optimiser le conditionnement d'un appareil de cuisson comportant une cuve et un couvercle, il est connu de positionner le couvercle dans une position qui ne correspond pas à une position normale d'usage, par exemple à l'envers, au dessus de la cuve, dans une structure d'emballage. Il est alors utile de disposer un organe de calage afin d'éviter, lors du transport ou du stockage, toute friction entre ces deux parties, ce qui pourrait endomrnager l'appareil de cuisson. D'une manière générale, il convient de caler les différentes parties constitutives d'un appareil de cuisson, dans sa structure d'emballage, afin de le préserver de toute détérioration. Pour cela, il est connu d'utiliser des pièces de calage en matériau relativement dense et léger, par exemple en polystyrène, afin de maintenir en position la cuve et le couvercle dans l'emballage de l'appareil de cuisson. De telles pièces de calage doivent être configurées spécifiquement pour chaque appareil de cuisson et emballage. Par ailleurs, ces pièces de calage sont souvent formées de plusieurs éléments indépendants, ce qui ne facilite pas leur production et leur mise en place. De plus, l'évolution de la réglementation implique que, pour certains marchés, des pièces de calage à base de certains produits, tels le polystyrène expansé, ne sont plus autorisées. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un organe de calage en un seul élément, aisé à produire et facile à mettre en oeuvre. The invention relates to a setting member, in a package, of a cooking apparatus comprising a tank and a lid. The invention also relates to a package equipped with such a wedging member. In order to optimize the packaging of a cooking apparatus comprising a tank and a lid, it is known to position the lid in a position that does not correspond to a normal use position, for example upside down, above of the tank, in a packaging structure. It is then useful to have a wedging member to avoid, during transport or storage, any friction between these two parts, which could damage the cooking appliance. In general, it is necessary to wedge the various constituent parts of a cooking appliance, in its packaging structure, to protect it from any deterioration. For this, it is known to use wedging pieces of relatively dense and light material, for example polystyrene, in order to keep the bowl and the lid in position in the packaging of the cooking apparatus. Such wedging pieces must be configured specifically for each cooking appliance and packaging. Furthermore, these wedges are often formed of several independent elements, which does not facilitate their production and implementation. In addition, the evolution of the regulations implies that, for certain markets, certain product-based calibration parts, such as expanded polystyrene, are no longer authorized. It is these disadvantages that the invention more particularly intends to remedy by proposing a wedging member in a single element, easy to produce and easy to implement.

A cet effet, l'invention a pour objet un organe de calage, dans un emballage, d'un appareil de cuisson comportant une cuve et un couvercle, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque qui définit sur une de ses faces principales, un logement de réception d'une partie de la cuve de l'appareil et qui est pourvue de deux volets, rabattables en direction de la face principale opposée à celle qui définit le logement d'une partie de la cuve, dans une position où ils définissent entre eux un logement de réception d'une partie au moins d'un couvercle de l'appareil. For this purpose, the subject of the invention is a setting member, in a package, of a cooking apparatus comprising a tank and a lid, characterized in that it comprises a plate which defines on one of its main faces, a housing receiving a portion of the tank of the apparatus and which is provided with two flaps, foldable towards the main face opposite that which defines the housing of a portion of the tank, in a position where they define between them a housing for receiving at least a portion of a lid of the apparatus.

De cette rnanière, à partir d'un seul élément en plaque, donc de faible encombrement et de mise en oeuvre aisée, on définit différents logements permettant le maintien en position des différentes parties de l'appareil de cuisson. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, l'organe de calage peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - Les volets sont formés aux extrémités de la plaque, au moins deux charnières ménagées dans l'épaisseur de la plaque, selon la laize de la plaque, permettant le mouvement des volets par rapport à une partie centrale de la plaque. - Le logement de réception d'une partie de la cuve est formé par un lamage ménagé en position centrale dans la plaque et adapté au maintien du bord supérieur de la cuve. - Le lamage est ménagé au voisinage du bord d'un logement de réception d'une autre partie du couvercle autre que celle reçue dans le logement défini entre les volets. - Le logement de réception de l'autre partie du couvercle est un orifice ménagé dans la partie centrale de la plaque. - Le logement de réception de l'autre partie du couvercle est pourvu de deux entailles diamétralement opposées par rapport au logement. - La plaque est équipée, au voisinage des charnières, de deux encoches, diamétralement disposées par rapport au logement de réception de l'autre partie du couvercle et ménagées sur les bords de la plaque afin de former, avec une partie des volets, des logements de réception des poignées de la cuve. - Au moins un des volets est muni d'une empreinte formant un logement de réception d'un accessoire de l'appareil de cuisson. - les volets comprennent quatre charnières ménagées dans l'épaisseur de la plaque, selon la laize de la plaque, permettant le mouvement des volets par rapport à une partie centrale de la plaque. - La partie terminale des volets, située entre les charnières et l'extrémité des volets, est positionnée parallèlement à la face de la partie centrale de la plaque, la partie des volets située entre les charnières étant perpendiculaire à la face. - Les extrémités des volets ainsi positionnées définissent un logement de réception d'une partie d'un couvercle, la partie centrale de la plaque étant pourvue d'un logement de réception d'une partie d'un autre couvercle. - Les volets ont des extrémités rectilignes. - Lorsque les volets pivotent autour de charnières jusqu'à une position où ils sont perpendiculaires à la face de la partie centrale, les extrémités des volets définissent un support d'une plaque plane. - La plaque est équipée d'un logement de réception d'une partie d'un couvercle, la partie centrale étant pourvue d'un logement de réception d'une partie d'un autre couvercle. - L'organe de calage est réalisé en carton, de préférence avec une structure en nid d'abeilles. In this way, from a single plate element, so small space and easy implementation, it defines different housings for holding in position of the various parts of the cooking appliance. According to advantageous but not compulsory aspects of the invention, the wedging member may incorporate one or more of the following features: the flaps are formed at the ends of the plate, at least two hinges formed in the thickness of the plate, according to the width of the plate, allowing the movement of the flaps relative to a central portion of the plate. - The receiving housing of a portion of the vessel is formed by a recess arranged centrally in the plate and adapted to maintain the upper edge of the vessel. - The countersink is formed near the edge of a receiving housing of another part of the cover other than that received in the housing defined between the flaps. - The receiving housing of the other part of the lid is an orifice in the central portion of the plate. - The receiving housing of the other part of the cover is provided with two notches diametrically opposite to the housing. - The plate is equipped in the vicinity of the hinges, two notches, diametrically arranged relative to the receiving housing of the other part of the cover and formed on the edges of the plate to form, with a portion of the shutters, housing receiving the handles of the tank. - At least one of the flaps is provided with a cavity forming a receiving housing of an accessory of the cooking appliance. - The flaps comprise four hinges formed in the thickness of the plate, according to the width of the plate, allowing the movement of the flaps relative to a central portion of the plate. - The end portion of the flaps, located between the hinges and the end of the flaps, is positioned parallel to the face of the central portion of the plate, the portion of the flaps located between the hinges being perpendicular to the face. - The ends of the flaps thus positioned define a housing for receiving a portion of a lid, the central portion of the plate being provided with a housing for receiving a portion of another lid. - The shutters have straight ends. - When the flaps pivot about hinges to a position where they are perpendicular to the face of the central portion, the ends of the flaps define a support of a flat plate. - The plate is equipped with a housing for receiving a portion of a lid, the central portion being provided with a housing for receiving a portion of another lid. - The wedging member is made of cardboard, preferably with a honeycomb structure.

L'invention concerne également un emballage pour appareil de cuisson comprenant une boite et un organe de calage selon l'une des caractéristiques précédentes. L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre de trois modes de réalisation d'un organe de calage et d'un emballage conformes à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de dessus, de face, d'un organe de calage conforme à un premier mode de l'invention, avant la formation du logement de réception d'une partie du couvercle, - la figure 2 est une vue en perspective de la face opposée de l'organe de la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective de l'organe de la figure 1 en cours de mise en forme du logement de réception d'une partie du couvercle, les volets étant représentés dans une position semi-rabattue, - la figure 4 est une vue en perspective de l'organe, par le côté de la face visible à la figure 2, une fois les volets rabattus, - la figure 5 est une vue en perspective d'un appareil de cuisson dont la cuve, le couvercle et un accessoire sont maintenus par l'organe de calage représenté aux figures précédentes et installés dans une boîte appartenant à un emballage conforme à l'invention, - la figure 6 est une coupe partielle, à plus grande échelle, selon la ligne VI-VI à la figure 5, - la figure 7 est une vue en perspective d'un organe conforme à un deuxième mode de réalisation, une fois mis en forme et - la figure 8 est une vue en perspective d'un organe conforme à un 15 troisième mode de réalisation, en cours de mise en forme. L'organe de calage 1 représenté aux figures 1 à 6, est réalisé en un matériau rigide, léger et aisé à mettre en oeuvre. En l'espèce, il est réalisé en carton. Avantageusement le carton est à structure en nid d'abeilles. En variante, cet organe de calage peut être réalisé en carton ondulé ou en un 20 autre matériau, à structure ou non en nid d'abeilles. Cet organe de calage 1 est adapté pour le maintien de la cuve 8 et du couvercle C d'un appareil de cuisson dans un emballage E. Cet emballage E comprend, outre l'organe 1, une structure en forme de boite parallélépipédique B, par exemple une boite en carton telle que schématisée 25 en traits mixtes aux figures 5 et 6. Par appareil de cuisson, on entend un appareil de type appareil de cuisson à vapeur, ou autocuiseur, comprenant une cuve et un couvercle. II peut s'agir également d'une casserole, d'un wok, d'une friteuse ou d'un autre appareil, électrique ou non, comportant une cuve destinée à la cuisson des aliments et un couvercle obturant cette 30 cuve lors de la cuisson. En l'espèce, l'organe de calage 1 décrit est configuré pour maintenir la cuve 8 et le couvercle C d'un autocuiseur dans une boite B telle qu'illustrée aux figures 5 et 6. The invention also relates to a packaging for a cooking appliance comprising a box and a wedging member according to one of the preceding characteristics. The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly on reading the following description of three embodiments of a wedging member and a package according to the invention, given only by way of example and with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a top view, from the front, of a wedging member according to a first embodiment of the invention, before the formation of the receiving housing of a part of the cover, - Figure 2 is a perspective view of the opposite face of the body of Figure 1, - Figure 3 is a perspective view of the body of Figure 1 in forming course of receiving housing of a portion of the cover, the flaps being shown in a semi-folded position, - Figure 4 is a perspective view of the body, by the side of the face visible to the 2, once the flaps folded, - Figure 5 is a perspective view of a cooking appliance whose bowl, lid and an accessory are held by the wedging member shown in the preceding figures and installed in a box belonging to a packaging according to the invention; - FIG. 6 is a partial section, on a larger scale, according to line VI-VI in FIG. 5, FIG. 7 is a perspective view of a member according to a second embodiment, once shaped, and FIG. 8 is a view. in perspective of a member according to a third embodiment, being shaped. The wedging member 1 shown in Figures 1 to 6, is made of a rigid material, lightweight and easy to implement. In this case, it is made of cardboard. Advantageously the carton is honeycomb structure. As a variant, this wedging member may be made of corrugated cardboard or of another material, with or without a honeycomb structure. This wedging member 1 is adapted to hold the bowl 8 and the cover C of a cooking appliance in a packaging E. This package E comprises, in addition to the member 1, a parallelepipedal box-shaped structure B, by For example, a cardboard box as shown schematically in phantom in FIGS. 5 and 6. A cooking appliance is understood to mean a steam-cooking appliance, or pressure cooker, comprising a bowl and a lid. It may also be a saucepan, a wok, a fryer or other appliance, electric or not, including a bowl for cooking food and a lid closing this tank during the cooking. In this case, the setting member 1 described is configured to maintain the bowl 8 and the lid C of a pressure cooker in a box B as illustrated in Figures 5 and 6.

Préalablement à sa mise en oeuvre dans un emballage, l'organe de calage 1 est conformé en une plaque 2, plane et allongée, représentée à la figure 1. Son encombrement est globalement celui d'une plaque rectangulaire. Dans sa partie centrale 2A, cette plaque 2 est percée d'un orifice traversant 4, globalement circulaire, définissant un logement 4 de réception d'une première partie C1 du couvercle C. Ce logement 4 est adapté pour recevoir une partie bombée C1 du couvercle C. Celui-ci est alors positionné à l'envers, en pénétrant en partie dans le logement 4. En variante, l'orifice 4 a une autre forme adaptée à la géométrie du couvercle de l'appareil de cuisson. Deux entelles 5, 6, diamétralement opposées, sont ménagées dans le bord 7 de ce logement 4. Des reliefs, non représentés et diamétralement situés sur la partie C1 du couvercle C s'engagent dans les entailles 5, 6 dont les dimensions et la géométrie sont complémentaires de celles des reliefs. Prior to its implementation in a package, the wedging member 1 is shaped as a plate 2, flat and elongate, shown in Figure 1. Its overall size is that of a rectangular plate. In its central portion 2A, this plate 2 is pierced with a through hole 4, generally circular, defining a housing 4 for receiving a first portion C1 of the cover C. This housing 4 is adapted to receive a domed portion C1 of the cover C. It is then positioned upside down, partially penetrating the housing 4. Alternatively, the orifice 4 has another shape adapted to the geometry of the lid of the cooking appliance. Two diametrically opposed flaps 5, 6 are formed in the edge 7 of this housing 4. Reliefs, not shown and diametrically located on the part C1 of the cover C engage in the notches 5, 6 whose dimensions and geometry are complementary to those of the reliefs.

Ainsi, on maintient, en la bloquant en rotation, la partie bombée C, du couvercle, à l'envers dans le logement 4. Les extrémités libres 9, 10 de la plaque 2 sont configurées en arcs de cercle 11, 12 dont les centres respectifs A11 et Al2 sont situés à l'extérieur de la plaque 2, sur un axe longitudinal A-A' de la plaque 2. Au voisinage de chaque arc de cercle 11, 12, et entre l'arc de cercle 11, 12 et l'orifice 4, la plaque 2 est découpée sur seulement une partie de son épaisseur, selon la laize L de la plaque. De cette manière, entre les extrémités 9, 10 et ces découpes partielles 13, 14, on définit, de part et d'autre du logement 4, deux volets 15, 16. Thus, the curved portion C of the cover is held in rotationally locked position in the housing 4. The free ends 9, 10 of the plate 2 are configured in arcs 11, 12 whose centers respective A11 and Al2 are located outside the plate 2, on a longitudinal axis AA 'of the plate 2. Near each circular arc 11, 12, and between the circular arc 11, 12 and the orifice 4, the plate 2 is cut on only a part of its thickness, according to the width L of the plate. In this way, between the ends 9, 10 and these partial cutouts 13, 14 is defined, on either side of the housing 4, two flaps 15, 16.

La partie pleine formant le fond de chaque découpe 13, 14, constitue une zone de pliage ou charnière 33, respectivement 34 pour chaque volet 15, respectivement 16, autorisant le mouvement relatif du volet correspondant et de la plaque. Ce mouvement est facilité par la nature souple du matériau constitutif de la plaque. The solid part forming the bottom of each cutout 13, 14, constitutes a folding zone or hinge 33, respectively 34 for each flap 15, respectively 16, allowing the relative movement of the corresponding flap and the plate. This movement is facilitated by the flexible nature of the material constituting the plate.

Ces volets 15, 16 sont rabattables, selon les flèches F, F', par pivotement autour de chaque charnière 33, 34, en direction d'une première face principale 3 de la plaque 2, comme représentée à la figure 3. These flaps 15, 16 are foldable, according to the arrows F, F ', by pivoting about each hinge 33, 34, towards a first main face 3 of the plate 2, as shown in Figure 3.

L'encombrement de l'organe 1 est globalement celui d'un carré lorsque les volets 15, 16 sont rabattus. Le volet 15 est équipé sur une face 17 opposée à sa face 18 destinée à être en contact avec la face 3 de la plaque lorsqu'il est rabattu, d'une empreinte 19. Cette empreinte 19, visible aux figures 2, 3 et 5, est ménagée dans une partie de l'épaisseur de la plaque 2. Les dimensions et la géométrie de cette empreinte sont adaptées pour former un logement 19 de réception d'un accessoire de l'appareil de cuisson. En l'espèce, l'empreinte 19 est adaptée à la réception d'un minuteur 20, tel qu'illustré à la figure 5. The size of the member 1 is generally that of a square when the flaps 15, 16 are folded. The flap 15 is equipped on a face 17 opposite its face 18 intended to be in contact with the face 3 of the plate when it is folded down, an impression 19. This impression 19, visible in Figures 2, 3 and 5 is formed in a portion of the thickness of the plate 2. The dimensions and geometry of this cavity are adapted to form a housing 19 for receiving an accessory of the cooking appliance. In this case, the imprint 19 is adapted to the reception of a timer 20, as illustrated in FIG.

Lorsque les volets 15, 16 sont complètement rabattus, les arcs de cercle 11, 12 ont leur concavité face à face. Dans cette position, les arcs de cercle 11, 12 délimitent entre eux un logement de réception 21 d'une deuxième partie C2 du couvercle C. Dans cette configuration, les arcs de cercles 11, 12 sont situés au voisinage de l'orifice central 4 de la plaque. En d'autres termes, le logement de réception 21 de cette deuxième partie C2 du couvercle est au dessus, en regardant les figures 3 et 5, du logement de réception 4 d'une première partie CI du couvercle C. On a ainsi deux logements 4, 21 concentriques et de diamètres voisins, recevant, respectivement la partie bombée CI du couvercle et le bord C2 de celui-ci. When the flaps 15, 16 are completely folded, the circular arcs 11, 12 have their concavity face to face. In this position, the circular arcs 11, 12 delimit between them a receiving housing 21 of a second portion C2 of the cover C. In this configuration, the arcs of circles 11, 12 are located in the vicinity of the central orifice 4 of the plate. In other words, the receiving housing 21 of this second part C2 of the cover is above, by looking at FIGS. 3 and 5, of the receiving housing 4 of a first portion CI of the cover C. There are thus two housings 4, 21 concentric and of neighboring diameters, respectively receiving the curved portion CI of the cover and the edge C2 thereof.

Comme illustrée aux figures 2 et 4, la partie centrale 2A de la plaque 2 est équipée, sur sa deuxième face principale 30, d'un épaulement ou lamage continu 22, périphérique, mitoyen du bord 7 de l'orifice 4. Cet épaulement forme une zone d'appui de l'organe de calage sur le bord 81, en forme de lèvre périphérique, de la cuve 8 de l'appareil de cuisson comme illustré à la figure 6. En effet, la cuve d'un autocuiseur a son extrémité repliée et s'étendant radialement vers l'extérieur de la cuve. Le positionnement du bord 81, dans le lamage 22, permet d'optimiser le calage, en position verticale, de la cuve dans l'emballage de l'autocuiseur. L'orifice 4 assure la réception d'une première partie CI du couvercle C. As illustrated in FIGS. 2 and 4, the central portion 2A of the plate 2 is equipped, on its second main face 30, with a continuous shoulder or countersink 22, peripheral, adjacent to the edge 7 of the orifice 4. This shoulder forms a zone of support of the wedging member on the edge 81, in the shape of a peripheral lip, of the bowl 8 of the cooking apparatus as illustrated in FIG. 6. In fact, the tank of a pressure cooker has its own folded end and extending radially outwardly of the vessel. The positioning of the edge 81, in the countersink 22, makes it possible to optimize the wedging, in the vertical position, of the tank in the packaging of the pressure cooker. The orifice 4 ensures the reception of a first portion CI of the cover C.

Le lamage 22 ménagé sur le bord de l'orifice 4 est en appui sur une partie 81 de la cuve 8. Ainsi, un seul élément, la partie centrale 2A, est configurée pour réaliser le maintien de deux éléments distincts, la cuve 8 et le couvercle C, d'un appareil de cuisson. Le logement 21 défini par les arcs de The countersink 22 formed on the edge of the orifice 4 is supported on a portion 81 of the tank 8. Thus, a single element, the central portion 2A, is configured to maintain two distinct elements, the tank 8 and lid C, of a cooking appliance. The housing 21 defined by the arches of

cercle 11, 12 permet d'optimiser le maintien du couvercle en recevant une deuxième partie C2 du couvercle. Au niveau de la partie centrale 2A de la plaque 2, c'est-à-dire entre les charnières 33, 34 et le logement de réception 4, le bord de la plaque 2 comporte deux encoches 23, 24 visibles aux figures 1, 2 et 4. Ces encoches 23, 24 sont, par rapport à l'orifice central 4, diamétralement opposées. Elles sont de formes rectangulaires et mitoyennes de chaque volet 15, respectivement 16. Elles sont prolongées, au niveau de chaque volet 15, 16 par un pan coupé 150, respectivement 160 de ce dernier. En d'autres termes, lorsque les volets sont repliés, deux coins opposés de la plaque 2 sont chanfreinés. Une fois les volets 15, 16 rabattus contre la partie 2A, comme représenté à la figure 4, ces encoches 23, 24 sont masquées à l'utilisateur lorsque celui-ci regarde l'organe à partir de la face 3 de l'organe 1 recevant le couvercle C. Seuls les pans coupés 150, 160 des volets sont visibles, à partir du dessus de l'appareil, lorsque celui-ci est en place dans la boîte B. Ces pans coupés 150, 160 permettent de ménager un espace, entre deux arêtes verticales de la boîte B et l'organe de calage 1, lorsque l'autocuiseur est en place dans l'emballage. circle 11, 12 optimizes the holding of the lid by receiving a second portion C2 of the lid. At the central portion 2A of the plate 2, that is to say between the hinges 33, 34 and the receiving housing 4, the edge of the plate 2 has two notches 23, 24 visible in FIGS. 1, 2 and 4. These notches 23, 24 are, with respect to the central orifice 4, diametrically opposed. They are rectangular and adjoining shapes of each flap 15, respectively 16. They are extended at each flap 15, 16 by a cutaway 150, 160 respectively of the latter. In other words, when the flaps are folded, two opposite corners of the plate 2 are chamfered. Once the flaps 15, 16 folded against the part 2A, as shown in Figure 4, these notches 23, 24 are hidden from the user when it looks at the body from the face 3 of the body 1 receiving the lid C. Only the cut sides 150, 160 of the flaps are visible, from the top of the device, when it is in place in the box B. These cut sections 150, 160 allow to save space, between two vertical edges of the box B and the wedging member 1, when the pressure cooker is in place in the package.

La partie de chaque volet 15, 16 située au voisinage des pans 150, 160 forme, une fois les volets rabattus, un fond aux encoches 23, 24. De cette manière, on forme des logements de réception des poignées de la cuve 8. L'organe de calage 1 est ainsi immobilisé en rotation sur la cuve 8. Les espaces ménagés au niveau des pans 150, 160 permettent aisément la manipulation de la cuve 8 et de l'organe de calage 1. La manipulation est facilitée et sécurisée par l'accès de l'utilisateur aux poignées de la cuve 8 à partir des pans 150, 160, par exemple pour introduire ou sortir l'appareil de cuisson de la boîte B. En d'autres termes, les encoches 23, 24, les pans 150, 160 et une partie de chaque volet 15, 16 forment des poignées de manipulation de l'ensemble, à savoir l'appareil de cuisson et l'organe de calage 1. Un décrochement 25 est ménagé dans un des grands bords de la partie centrale 2A de l'organe. Lorsque l'organe 1 est en position dans la The portion of each flap 15, 16 located in the vicinity of the panels 150, 160 forms, once the flaps folded, a bottom to the notches 23, 24. In this way, forming receiving receptacles handles of the tank 8. L 1 stalling member is thus immobilized in rotation on the tank 8. The spaces formed at the sides 150, 160 easily allow the handling of the tank 8 and the wedging member 1. The handling is facilitated and secured by the access of the user to the handles of the tank 8 from the sides 150, 160, for example to introduce or remove the cooking appliance from the box B. In other words, the notches 23, 24, the panels 150, 160 and a portion of each flap 15, 16 form handling handles of the assembly, namely the cooking appliance and the wedging member 1. A recess 25 is formed in one of the large edges of the part central 2A of the organ. When the member 1 is in position in the

boîte B, ce décrochement 25 définit un logement de réception d'un ou des livrets d'explication du fonctionnement de l'appareil de cuisson. La forme globale de l'organe de calage, une fois les volets pliés, est adaptée pour que l'ensemble soit immobilisé dans la boîte B qui est, par exemple, en carton. II est possible, afin d'améliorer le maintien entre le couvercle et la cuve, d'insérer entre ces derniers une feuille d'isolation, en un matériau souple, par exemple une feuille de carton ondulé ou de papier. L'emballage E, formé de l'organe de calage 1 et de la boîte B est plus simple et plus économique que ceux de l'art antérieur tout en étant conforme aux réglementations en vigueur. Certains appareils de cuisson peuvent être livrés avec deux couvercles. Par exemple, un autocuiseur peut être livré avec un couvercle permettant une cuisson sous pression et avec un couvercle en verre permettant de surveiller de visu une cuisson à pression atmosphérique. box B, this recess 25 defines a housing for receiving one or more booklets explaining the operation of the cooking appliance. The overall shape of the wedging member, once the flaps folded, is adapted so that the assembly is immobilized in the box B which is, for example, cardboard. It is possible, in order to improve the maintenance between the lid and the tank, to insert between them an insulation sheet made of a flexible material, for example a sheet of corrugated cardboard or paper. The packaging E, consisting of the wedging member 1 and the box B is simpler and more economical than those of the prior art while complying with the regulations in force. Some cooking appliances can be delivered with two lids. For example, a pressure cooker can be delivered with a lid for cooking under pressure and with a glass lid to visually monitor a cooking at atmospheric pressure.

Pour cela, deux modes de réalisation d'un organe de calage permettant le calage de deux couvercles sont, à titre d'exemple, maintenant décrits. Dans un deuxième mode de réalisation illustré à la figure 7, les volets 15', 16' sont rabattus dans une position où ils sont perpendiculaires à la face 3' de la partie centrale 2B de la plaque 2'. Pour cela, la rotation des volets 15', 16' est réalisée autour de charnières 33' respectivement 34'. Les extrémités libres 9', 10' des volets, configurées en arcs de cercle 11', 12', sont pivotantes autour de charnières 330, 340. Ces charnières 330, 340 sont constituées par une zone de pliage formée par une partie pleine de chaque volet 15', 16' subsistant au fond de découpes partielles 130, 140, selon la laize de la plaque. Ces charnières 330, 340 permettent de rabattre les extrémités 9', I O' en direction de la face 3' de la partie 2B. Une partie terminale 40, 41 des volets 15', 16' située entre les arcs de cercle 11', 12' et les charnières 330, 340 est donc positionnée au-dessus de la face 3' et parallèle à cette dernière. Ainsi, les volets 15', 16' étant pliés en L, avec une partie 40, 41 située au dessus de la face 3', on définit un espace E entre cette face 3' et les parties terminales 40, 41 des volets 15', 16'. Cet espace E est de dimensions suffisantes pour permettre la réception d'un premier couvercle dans un logement 21' ménagé dans la partie centrale 2B. Ce couvercle est maintenu en position, sans toucher les parties terminales 40, 41. Les arcs de cercle 11', 12' ont leur concavité face à face. Ils définissent entre eux un logement 210. Ce logement 210 est adapté à la réception d'une partie d'un autre couvercle. L'espace E a des dimensions telles que la partie bombée du second couvercle, lorsque celui-ci est en place dans le logement 210, n'est pas en contact avec le premier couvercle en position dans le logement 21'. Dans un troisième mode de réalisation illustré à la figure 8, les extrémités 9", 10" des volets 15", 16" sont rectilignes. Lorsqu'on rabat les volets 15", 16" par pivotement autour de charnières 331, 341 similaires aux charnières 33, 34 du premier mode de réalisation en direction de la face 3" de la partie centrale 2C d'une plaque 2", jusqu'à ce qu'ils soient perpendiculaires à la face 3", on définit un espace E'. Cet espace E' est délimité par la partie centrale 2C et les volets 15", 16" configurés en U. Les extrémités rectilignes 9", 10" des volets 15", 16" définissent un support sur lequel repose une plaque 200, dans l'exemple amovible. Cette plaque 200, plane, est pourvue d'un orifice traversant 211 formant un logement de réception d'une partie d'un couvercle. Ce logement 211 est adapté pour maintenir, à l'envers, un couvercle. La partie centrale 2C de la plaque 2" est, de manière similaire aux deux autres modes de réalisation, équipée d'un logement 21" de réception d'une partie d'un autre couvercle. L'espace E' est de dimensions suffisantes pour que les deux couvercles logés respectivement dans les logements 211, 21", ne soient pas en contact. Dans ces deux modes de réalisation, un logement de réception d'un accessoire de l'appareil de cuisson peut être prévu sur au moins un des volets. De même, un logement pour un ou des livrets d'explication du fonctionnement de l'appareil peut être prévu. Dans un autre mode de réalisation non illustré, une plaque plane est reliée à l'extrémité d'un des volets qui ont des extrémités rectilignes. Ainsi, la plaque est rabattue, par pivotement autour d'une charnière similaire à celles décrites précédemment, sur les extrémités des volets qui forment un support à cette plaque. En d'autres termes, un des volets est pourvu de deux charnières et la partie terminale de ce volet est d'une dimension adaptée pour, une fois rabattue, être en appui sur les deux extrémités des volets. For this, two embodiments of a wedging member for setting two lids are, by way of example, now described. In a second embodiment illustrated in Figure 7, the flaps 15 ', 16' are folded in a position where they are perpendicular to the face 3 'of the central portion 2B of the plate 2'. For this, the rotation of the flaps 15 ', 16' is performed around hinges 33 'respectively 34'. The free ends 9 ', 10' of the flaps, configured as circular arcs 11 ', 12', are pivoted around hinges 330, 340. These hinges 330, 340 consist of a folding zone formed by a solid part of each flap 15 ', 16' remaining at the bottom of partial cuts 130, 140, according to the width of the plate. These hinges 330, 340 make it possible to fold the ends 9 ', I O' in the direction of the face 3 'of the part 2B. An end portion 40, 41 of the flaps 15 ', 16' located between the circular arcs 11 ', 12' and the hinges 330, 340 is positioned above the face 3 'and parallel to the latter. Thus, the flaps 15 ', 16' being folded in L, with a portion 40, 41 located above the face 3 ', a space E is defined between this face 3' and the end portions 40, 41 of the flaps 15 ' , 16 '. This space E is of sufficient size to allow the reception of a first cover in a housing 21 'formed in the central portion 2B. This cover is held in position, without touching the end portions 40, 41. The arcs 11 ', 12' have their concavity face to face. They define between them a housing 210. This housing 210 is adapted to receive a portion of another cover. The space E has dimensions such that the convex portion of the second cover, when it is in place in the housing 210, is not in contact with the first cover in position in the housing 21 '. In a third embodiment illustrated in FIG. 8, the ends 9 ", 10" of the flaps 15 ", 16" are rectilinear. When the flaps 15 ", 16" are folded by pivoting around hinges 331, 341 similar to the hinges 33, 34 of the first embodiment in the direction of the face 3 "of the central portion 2C of a plate 2", until when they are perpendicular to the face 3 ", a space E 'is defined, this space E' is delimited by the central portion 2C and the flaps 15", 16 "configured in the form of a U. The rectilinear ends 9", 10 "flaps 15", 16 "define a support on which a plate 200 rests, in the removable example.This flat plate 200, is provided with a through orifice 211 forming a receiving housing of a part of This housing 211 is adapted to hold a cover in the wrong direction, while the central portion 2C of the plate 2 "is, in a manner similar to the two other embodiments, provided with a housing 21" for receiving a cover. part of another lid, the space E 'is of sufficient size so that the two lids accommodated respe in dwellings 211, 21 ", are not in contact. In these two embodiments, a housing for receiving an accessory of the cooking appliance can be provided on at least one of the shutters. Similarly, a housing for one or more booklets explaining the operation of the apparatus may be provided. In another embodiment not illustrated, a flat plate is connected to the end of one of the flaps which have straight ends. Thus, the plate is folded, by pivoting around a hinge similar to those described above, on the ends of the flaps which form a support for this plate. In other words, one of the flaps is provided with two hinges and the end portion of this flap is of a size adapted to, once folded, be supported on both ends of the flaps.

Claims

1. Stable member (1), in a package (E), a cooking apparatus comprising a tank (8) and a lid (C), characterized in that it comprises a plate (2; 2 '; 2 ") which defines on one (30) of its main faces, a receiving housing (22) of a portion (81) of the vessel (8) of the apparatus and which is provided with two flaps (15, 16 15 ', 16', 15 ", 16"), foldable towards the opposite main face (3; 3 '; 3 ") to that (30) which defines the housing (22) of a portion (81) of the tank (8), in a position where they define between them a receiving housing (21; 21 ', 210; 21 ", 211) of at least one part (C2) of a cover (C) of the 'apparatus.

2. Body according to claim 1, characterized in that the flaps (15, 16; 15 ', 16'; 15 ", 16") are formed at the ends (9, 10; 9 ', 10'; 9 ", 10 '; ") of the plate (2; 2 '; 2"), at least two hinges (33, 34; 33', 34 ', 330, 340; 331, 341) formed in the thickness of the plate, according to the width (L) of the plate (2; 2 '; 2 "), allowing movement of the flaps (15,16; 15', 16 '; 15", 16 ") with respect to a central portion (2A; 2B; 2C); ) of the plate (2; 2 '; 2 ").

3. Body according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving housing of a portion (81) of the vessel (8) is formed by a recess (22) formed in central position (2A) in the plate (2) and adapted to maintain the upper edge (81) of the tank (8).

4. Body according to claim 3, characterized in that the countersink (22) is formed in the vicinity of the edge (7) of a receiving housing (4) of another part (CI) of the cover (C) other than that received in the housing (21) defined between the flaps (15, 16).

5. Body according to claim 4, characterized in that the receiving housing of the other part (CI) of the cover (C) is an orifice (4) formed in the central portion (2A) of the plate (2).

6. Body according to one of claims 4 or 5, characterized in that the receiving housing (4) of the other part (CI) of the cover (C) is provided with two notches (5, 6) diametrically opposed by compared to housing (4).

7. Body according to one of claims 4 to 6, characterized in that the plate (2) is equipped in the vicinity of the hinges (33, 34), two notches (23, 24), diametrically arranged relative to the housing receiving (4) the other portion (CI) of the cover (C), and arranged on the edges of the plate to form, with a portion (150, 160) of the flaps (15, 16), housings of receiving the handles of the tank (8).

8. Body according to claim 1, characterized in that at least one (15) of the flaps is provided with a cavity (19) forming a housing (19) for receiving an accessory (20) of the apparatus of cooking.

9. Body according to claim 2, characterized in that the flaps (15 ', 16') comprise four hinges (330, 340, 33 ', 34') formed in the thickness of the plate, according to the width of the plate , allowing movement of the flaps relative to a central portion (2B) of the plate (2 ').

10. Body according to claim 9, characterized in that the end portion (40, 41) of the flaps, located between the hinges (330, 340) and the end (9 ', 10') of the flaps (15 ', 16). '), is positioned parallel to the face (3') of the central part (2B) of the plate (2 '), the part of the flaps (15', 16 ') situated between the hinge islands (330, 340, 33') , 34 ') being perpendicular to the face (3').

11. Body according to claim 10, characterized in that the ends (9 ', 10') of the flaps thus positioned define a housing (210) for receiving a portion of a lid, the central portion (2B) of the plate (2 ') being provided with a housing (21) for receiving a portion of another lid.

12. Body according to claim 1, characterized in that the flaps (15 ", 16") have ends (9 ", 10") rectilinear.

13. Body according to claim 12, characterized in that when the flaps (15 ", 16") pivot about hinges (331, 341) to a position where they are perpendicular to the face (3 ") of the part central (2C), the ends (9 ", 10") of the flaps (15 ", 16") define a support of a flat plate (200).

14. Body according to claim 13, characterized in that the plate (200) is equipped with a housing (211) for receiving a portion of a lid, the central portion (2C) being provided with a housing ( 21 ") receiving a portion of another lid.

15. Body according to one of the preceding claims, characterized in that the wedging member (1) is made of cardboard, preferably with a honeycomb structure.

16. Packaging (E) comprising a box (B) and a wedging member (1) according to one of the preceding claims.