FR2920987A1

FR2920987A1 - Cosmetic composition made of a plant extract, preferably strawberry roots, useful in dermatological cosmetic creams and lotions

Info

Publication number: FR2920987A1
Application number: FR0706488A
Authority: FR
Inventors: Pascal Marionnet; Caroline Marionnet
Original assignee: Individual
Current assignee: Biozocal Fr
Priority date: 2007-09-14
Filing date: 2007-09-14
Publication date: 2009-03-20
Anticipated expiration: 2027-09-14
Also published as: FR2920987B1

Abstract

Cosmetic composition made of a plant extract, preferably strawberry roots, is claimed. An independent claim is included for a process for preparing the plant extract with antioxidant activity as main constituent in the cosmetic composition to fight against the manifestations of the skin aging, comprising treating the strawberry roots mainly by lyophilization without chemical or biochemical treatment, which is harmful to the natural cellulose. ACTIVITY : Dermatological. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention concerne l'industrie des cosmétiques, en visant plus particulièrement la fabrication des produits cosmétiques servant aux soins de la peau, celle en particulier des parties du corps qui sont exposées à l'extérieur, car non protégées par des vêtements. Elle concerne également la composition de tels produits, donc notamment celle des crèmes ou lotions qui sont commercialisées pour application sur le visage ou les mains en particulier, sans toutefois que cette destination soit limitative vis à vis des conditions d'application de l'invention. Les extraits végétaux représentent, de manière connue, des composants particulièrement intéressants pour les compositions cosmétiques. Leur origine naturelle est favorable à une bonne tolérance. Celle-ci est telle que bien souvent leur usage, même répété plusieurs fois par jour, n'entraîne aucun problème d'allergie. Cette qualité est particulièrement recherchée pour les produits cosmétiques destinés aux soins de la peau, plus encore pour les lotions, crèmes et autres onguents s'appliquant sur le visage que pour les produits pour le corps en général. Les effets que le consommateur entend trouver chez les produits de traitement cosmétique de la peau sont multiples. Non seulement la peau qui vieillit se creuse de rides, mais en outre elle est victime de défauts pigmentaires qui la ponctuent de ce que l'on appelle des taches brunes en langage courant, ces petites taches de plus en plus nombreuses qui apparaissent à partir de la cinquantaine, tant chez les hommes que chez les femmes. Elles représentent un souci majeur pour beaucoup de gens. Toutes les parties du corps en sont atteintes, mais les zones exposées à l'extérieur y sont plus sensibles, alors en outre que, comme on peut aisément le comprendre, la présence de telle taches est en général ressentie comme plus gênante quand il s'agit des parties visibles du corps. Il semble que chez la plupart des gens, elles apparaissent plus tôt et plus nombreuses sur le dos des mains. Dans ce contexte, la présente invention vise principalement à améliorer l'efficacité des produits de traitement local de la peau, mais elle vise aussi à simplifier les procédés de fabrication et à diminuer les coûts à efficacité égale. L'invention résulte pour partie de la découverte que le choix des matières premières de départ pour la préparation de l'extrait végétal présente une grande importance, pour partie de la découverte que les propriétés finales sont sous la dépendance de la répartition des constituants actifs dans la composition globale de l'extrait. Une composition suivant l'invention se caractérise en ce qu'elle est à base d'un extrait végétal provenant essentiellement de racines de lo fraisiers. En pratique, les meilleurs résultats sont obtenus pour des extraits végétaux obtenus à partir de racines de fraisiers exclusivement. Il est évident par contre que la notion de racines englobe les rhizomes. A l'origine de l'invention, les essais conduits sur les extraits de racines de fraisiers ont fait preuve d'une activité anti-oxydante 15 importante, d'où résulte l'efficacité en application cosmétique. La qualité des extraits à cette fin est par exemple très supérieure à celle d'autres extraits végétaux connus et utilisés à ce jour, qui sont à base de sarments de vigne. Elle est telle qu'il apparaît souvent avantageux d'éviter 20 d'appliquer les protocoles d'extraction complexes qui sont utilisés sur les sarments de vigne, quitte à se contenter d'une concentration plus faible en principes actifs reconnus tels pour leur activité anti-oxydante. Aux avantages de simplicité et moindre coût, il s'ajoute que la nature biochimique d'origine du végétal est mieux préservée, le procédé de 25 facbrication n'étant plus guère destructif de sa structure cellulosique naturelle. L'invention a donc aussi pour objet un procédé de préparation d'un extrait végétal à activité anti-oxydante servant de constituant essentiel dans les compositions cosmétiques destinées notamment à 30 lutter contre les manifestations du vieillissement de la peau, caractérisé en ce que l'on traite des racines de fraisiers essentiellement par lyophilisation, à l'exclusion de traitements chimiques et biochimiques destructifs de la structure cellulosique naturelle. Pour obtenir un produit final à commercialiser pour application en cosmétique dermatologique, on incorpore l'extrait de racines de fraisiers, en tant que constituant actif essentiel, dans un véhicule approprié, de tout type connu. La présentation définitive est couramment sous forme de crème, ou sous forme de lotion, l'extrait actif étant en général en émulsion dans le véhicule. Ce dernier est complété éventuellement par tout additif en soi connu, par exemple par des agents de conservation. On notera par ailleurs que recourir à des racines de fraisier permet de bénéficier de conditions de récolte avantageuses, ces racines étant souvent disponibles en quantité importante par rapport à la production de fruits recherchée et étant aisément accessibles à fleur de terre, alors qu'en outre leur cueillette se fait sans nuire à la reproduction des plants. Suivant d'autres caractéristiques de l'invention, on a pu mettre en évidence une incidence de la composition fine de l'extrait sur les propriétés cosmétiques et sélectionner une variété de fraisier présentant un profil de répartition des constituants particulièrement avantageux. II s'agit de la fraise "Mara des bois". En pratique, l'efficacité des racines de fraisiers est d'autant plus remarquable que ces extraits contiennent relativement peu d'autres constituants connus pour présenter une activité anti-oxydante, tel que le resvératrol, qui est largement présent dans les extraits de vigne (document de brevet US 6572 882). Il semble que chez le fraisier, et encore plus chez le fraisier Mara des Bois, les propriétés des racines utiles en cosmétologie soient dues pour l'essentiel à la richesse de la matière végétale en oligomères de pro-anthocyanidines. The present invention relates to the cosmetics industry, with a particular focus on the manufacture of cosmetic products for skin care, particularly those parts of the body which are exposed to the outside because they are not protected by clothing. It also relates to the composition of such products, particularly in particular creams or lotions that are marketed for application to the face or hands in particular, but this destination is not limiting with respect to the application conditions of the invention. The plant extracts represent, in known manner, components of particular interest for cosmetic compositions. Their natural origin is favorable to a good tolerance. This is such that often their use, even repeated several times a day, does not cause any problem of allergy. This quality is particularly sought after for cosmetic products intended for skin care, more so for lotions, creams and other ointments applying to the face than for body products in general. The effects that the consumer intends to find in cosmetic skin care products are multiple. Not only does the aging skin become rippled with wrinkles, but it also suffers from pigmentary defects that punctuate it with what are called brown spots in everyday language, these small and growing spots that appear from fifty, both men and women. They are a major concern for many people. All parts of the body are affected, but the areas exposed to the outside are more sensitive, so besides that, as can be easily understood, the presence of such spots is generally felt more embarrassing when it s' acts visible parts of the body. It seems that in most people, they appear earlier and more numerous on the back of the hands. In this context, the present invention aims primarily to improve the effectiveness of local skin treatment products, but it also aims to simplify manufacturing processes and reduce costs at equal efficiency. The invention results in part from the discovery that the choice of starting raw materials for the preparation of the plant extract is of great importance, partly because of the discovery that the final properties are dependent on the distribution of the active constituents in the plant. the overall composition of the extract. A composition according to the invention is characterized in that it is based on a plant extract mainly from strawberry roots. In practice, the best results are obtained for plant extracts obtained exclusively from strawberry roots. It is obvious, however, that the notion of roots includes rhizomes. At the origin of the invention, the tests carried out on the extracts of strawberry roots showed a significant antioxidant activity, which results in the effectiveness in cosmetic application. The quality of the extracts for this purpose is for example much higher than that of other plant extracts known and used to date, which are based on vine shoots. It is such that it often seems advantageous to avoid applying the complex extraction protocols that are used on vine shoots, even if it means contenting itself with a lower concentration of recognized active principles, such as for their anti-inflammatory activity. -oxydante. In addition to the advantages of simplicity and lower cost, it should be added that the original biochemical nature of the plant is better preserved, the process of faceting being hardly any more destructive of its natural cellulosic structure. The subject of the invention is therefore also a process for preparing a plant extract with antioxidant activity serving as an essential constituent in cosmetic compositions intended in particular to combat the manifestations of aging of the skin, characterized in that Strawberry roots are mainly treated by lyophilization, with the exception of destructive chemical and biochemical treatments of the natural cellulosic structure. In order to obtain a final product to be marketed for application in dermatological cosmetics, strawberry root extract is incorporated as an essential active ingredient in a suitable vehicle of any known type. The final presentation is usually in the form of a cream, or in the form of a lotion, the active extract being generally in emulsion in the vehicle. The latter is eventually supplemented by any additive known per se, for example by preservatives. It should also be noted that using strawberry roots makes it possible to benefit from advantageous harvesting conditions, these roots often being available in large quantities relative to the desired fruit production and being easily accessible down to the ground, whereas in addition their picking is done without affecting the reproduction of the plants. According to other characteristics of the invention, it has been possible to demonstrate an incidence of the fine composition of the extract on the cosmetic properties and to select a variety of strawberry having a particularly advantageous distribution profile of the constituents. This is the strawberry "Mara des bois". In practice, the effectiveness of the strawberry roots is all the more remarkable as these extracts contain relatively few other constituents known to exhibit an antioxidant activity, such as resveratrol, which is widely present in grape extracts ( U.S. Patent No. 6,572,882). It seems that in the strawberry, and even more so in the Mara des Bois strawberry, the properties of the roots useful in cosmetology are mainly due to the richness of the vegetable matter in oligomers of proanthocyanidins.

Il semble en outre que l'efficacité anti-oxydante en cosmétologie soit particulièrement importante lorsque les oligomères en question sont présents majoritairement à l'état de polymères dans la gamme des dimères aux heptamères, et de préférence dans la gamme des trimères aux hexamères, ce qui est le cas pour le fraisier Mara des Bois. Les résultats d'analyse rapportés ci-après viennent le confirmer. It also seems that the antioxidant effectiveness in cosmetology is particularly important when the oligomers in question are present mainly in the form of polymers in the range of dimers to heptamers, and preferably in the range of hexamer trimer, this which is the case for the strawberry Mara des Bois. The results of analysis reported below confirm this.

Ils portent sur des échantillons d'extraits de racines de fraisier Mara des bois qui ont été préparés par lyophilisation à partir de racines fraîchement cueillies. Conformément au procédé de préparation choisi, qui est particulièrement facile à mettre en oeuvre, les racines traitées sont simplement nettoyées, lyophilisées et broyées. They are based on samples of Mara extract of wild strawberry roots that have been prepared by lyophilization from freshly picked roots. In accordance with the method of preparation chosen, which is particularly easy to implement, the treated roots are simply cleaned, lyophilized and milled.

On a déterminé le dosage de chaque échantillon en proanthocyanidines totaux (OPC) par extraction en milieu hydro-alcoolique et purification des pro-anthocyanidines puis dosage spectrophotométrique au réactif DMAC. On a ensuite examiné le profil de répartition des oligomères dans les proanthocyanidines par extraction et purification des oligomères d'OPC puis dosage chromatographique HPLC avec détection fluorimétrique ou avec détection UV. Les résultats obtenus font apparaître une teneur en proanthocyanidines totaux de l'ordre de 10 %. Il est possible d'augmenter cette teneur jusqu'à des valeurs de l'ordre de 40 %, ceci en appliquant par exemple un procédé plus complexe, impliquant plusieurs traitements physico-chimiques et biochimiques, tel que celui qui est décrit pour la vigne dans le brevet américain déjà cité, mais en général on n'y aura pas intérêt pour une fabrication industrielle de crèmes et lotions en cosmétique dermatologique. The determination of each sample with total proanthocyanidins (OPC) was determined by extraction in a hydroalcoholic medium and purification of the pro-anthocyanidins and then spectrophotometric assay with the DMAC reagent. The distribution profile of the oligomers in proanthocyanidins was then examined by extraction and purification of the oligomers of OPC followed by HPLC chromatographic assay with fluorimetric detection or with UV detection. The results obtained show a total proanthocyanidin content of the order of 10%. It is possible to increase this content up to values of the order of 40%, this by applying for example a more complex process, involving several physicochemical and biochemical treatments, such as that described for the grapevine grape. the US patent already cited, but in general there will be no interest for an industrial manufacture of creams and lotions in dermatological cosmetics.

La répartition des oligomères d'OPC dans les proanthocyanidines totaux montre un profil particulièrement dense jusqu'aux heptamères, plus spécialement au niveau des trimères et des hexamères. C'est à eux que l'on peut attribuer l'efficacité anti-oxydante de la composition globale, telle qu'elle se manifeste même à faible 3o concentration en pro- anthocyanidines totaux, ce alors qu'en outre la composition de l'extrait apparaît pauvre en acide ellagique, en vitamine C, en vitamine E et en resvératrol. The distribution of OPC oligomers in the total proanthocyanidins shows a particularly dense profile up to the heptamers, more particularly at the level of the trimers and hexamers. It is to them that we can attribute the antioxidant efficacy of the overall composition, as it manifests even at a low concentration of total anthocyanidins, while in addition the composition of the extract appears poor in ellagic acid, vitamin C, vitamin E and resveratrol.

L'efficacité de la composition dont les analyses viennent d'être discutées se confirme lors d'un emploi régulier d'une crème dermatologique à base d'une extrait de racines de fraisiers dans lesquels la part de Mara des Bois est avantageusement d'au moins 60 % en poids, et préférentiellement d'au moins 80 % en poids. De préférence la crème ne contient aucun autre extrait végétal que celui qui est issu des racines de fraisiers. Par ailleurs, étant rappelé qu'une augmentation de la concentration de l'extrait en pro-anthocyanidines va de pair avec un procédé de préparation plus complexe, qui a des conséquences sur la structure du matériel végétal et sur les coûts, il semble qu'un bon compromis corresponde sensiblement à un traitement d'extraction conduit dans des conditions telles que l'extrait présente une concentration en pro-anthocyanidines de l'ordre de 10 %, plus généralement comprise entre 8 et 15 %, et pouvant même aller jusqu'à 30 %. Les chiffres de concentration sont indiqués ici en poids. Les meilleurs résultats dans le cadre de ces essais ont été obtenus pour des produits contenant une proportion active d'oligomères de pro-anthocyanidines provenant de l'extrait végétal de fraisier dans laquelle les oligomères en question sont présents majoritairement à l'état de polymères dans la gamme des trimères aux hexamères, et au mieux lorsque le profil de la répartition est centré sur les trimères et sur les hexamères. The effectiveness of the composition whose analyzes have just been discussed is confirmed during regular use of a dermatological cream based on an extract of strawberry roots in which the Mara des Bois share is advantageously from less than 60% by weight, and preferably at least 80% by weight. Preferably the cream contains no other plant extract than that which is derived from strawberry roots. Furthermore, it being recalled that an increase in the concentration of the proanthocyanidin extract goes hand in hand with a more complex preparation process, which has consequences on the structure of the plant material and on the costs, it seems that a good compromise substantially corresponds to an extraction treatment conducted under conditions such that the extract has a proanthocyanidin concentration of the order of 10%, more generally between 8 and 15%, and can even be as high as at 30%. Concentration figures are shown here by weight. The best results in the context of these tests were obtained for products containing an active proportion of proanthocyanidin oligomers derived from the strawberry plant extract in which the oligomers in question are predominantly present as polymers in the range of hexameric trimers, and at best when the distribution profile is centered on the trimers and hexamers.

Claims

1. Cosmetic composition characterized in that it is based on a plant extract mainly from strawberry roots.

The composition of claim 1, wherein said plant extract is obtained from strawberry roots exclusively.

3. Composition according to claim 1 or 2, wherein said plant extract is as obtained from strawberry roots Mara des Bois, for at least 60% by weight, and preferably at least 80 ° / U by weight.

4. Composition according to any one of claims 1 to 3, wherein said plant extract has a total proanthocyanidin content of between 8 and 15% by weight, and in particular of the order of 10% by weight.

A composition according to any one of claims 1 to 4, containing an active proportion of proanthocyanidin oligomers from said plant extract in which the oligomers in question are predominantly in the form of polymers in the hexamer trimer range. .

6. Process for the preparation of a plant extract with antioxidant activity serving as an essential constituent in cosmetic compositions intended in particular for combating the manifestations of aging of the skin, characterized in that strawberry roots are treated essentially by freeze-drying. , excluding destructive chemical and biochemical treatments of the natural cellulosic structure.

7. Process according to Claim 6, characterized in that the extraction treatment is carried out under conditions such that the extract has a proanthocyanidin concentration of the order of 10%, more generally between 8 and 15%. .

8. Use of strawberries of the Mara des bois variety for the preparation of a plant extract with antioxidant activity in cosmetic creams and lotions in dermatology. 400