FR2920163A1 - Highway manhole, has tool with lifting units recovering arm force when tool position is changed, to release device for raising or lowering grid when unit's upper part contacts with wall, and arms integrated in same piece with grid and frame - Google Patents
Highway manhole, has tool with lifting units recovering arm force when tool position is changed, to release device for raising or lowering grid when unit's upper part contacts with wall, and arms integrated in same piece with grid and frame Download PDFInfo
- Publication number
- FR2920163A1 FR2920163A1 FR0855463A FR0855463A FR2920163A1 FR 2920163 A1 FR2920163 A1 FR 2920163A1 FR 0855463 A FR0855463 A FR 0855463A FR 0855463 A FR0855463 A FR 0855463A FR 2920163 A1 FR2920163 A1 FR 2920163A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- grid
- pair
- tool
- arms
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims abstract description 13
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 22
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 11
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 4
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 4
- 210000000887 face Anatomy 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1427—Locking devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
- E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
- E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
- E02D29/1454—Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
- E03F2005/065—Gully gratings with elastic locking elements
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A30/00—Adapting or protecting infrastructure or their operation
- Y02A30/60—Planning or developing urban green infrastructure
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Abstract
Description
Reqard de voirie doté d'un dispositif de fermeture et d'un outilRoad Reqard with Closing Device and Tool
d'ouverture ou de fermeture portatif de poche La présente invention concerne un regard de voirie doté d'un dispositif de fermeture et d'un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche. The present invention relates to a roadway having a closing device and a portable opening or closing pocket tool.
Actuellement, les regards de voirie comprennent un cadre fixe et un élément mobile, tel qu'un couvercle ou une grille, accouplé intérieurement audit cadre. Des regards de voirie dotés d'un cadre fixe et d'un couvercle mobile avec un dispositif de fermeture et un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche sont connus, ledit outil servant de clé pour débloquer ou bloquer le dispositif de fermeture mentionné, et en même temps de poignée pour soulever ou abaisser ledit couvercle, l'une quelconque desdites opérations pouvant être réalisée avec une seule main par un adulte de taille moyenne, pourvu que le poids du couvercle le permette. At present, the manholes include a fixed frame and a movable member, such as a cover or a grid, internally coupled to said frame. Road manholes with a fixed frame and a movable cover with a closing device and a portable opening or closing pocket tool are known, said tool serving as a key to unlock or lock the closure device mentioned and at the same time a handle for raising or lowering said lid, any of said operations being able to be performed with one hand by a medium-sized adult, provided that the weight of the lid allows it.
Le brevet espagnol n 2 211 238 du même titulaire que la présente demande, décrit un regard de voirie doté d'un dispositif de fermeture et d'un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche, du type comprenant un cadre fixe, un couvercle pouvant s'accoupler dans le contour intérieur dudit cadre fixe, et au moins une paire de bras élastiques en forme de fourche qui s'étendent depuis une zone intérieure vers une zone du bord périphérique dudit couvercle. Une des extrémités desdits bras élastiques est solidaire de la partie inférieure du couvercle alors que les autres extrémités périphériques sont libres. Le dispositif de fermeture comprend des surfaces d'ancrage disposées dans chacune des extrémités périphériques desdits bras élastiques pouvant être accouplées dans un élément de butée appartenant au cadre dans la position de fermeture. L'outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche comprend des moyens de levage adaptés pour surmonter la force élastique desdits bras et libérer l'accouplement de blocage de ceux-ci. Spanish Patent No. 2,211,238 of the same holder as the present application, discloses a roadway having a closing device and a portable opening or closing pocket tool, of the type comprising a fixed frame, a cover engageable in the inner contour of said fixed frame, and at least one pair of fork-shaped resilient arms extending from an inner area to an area of the peripheral edge of said cover. One of the ends of said elastic arms is integral with the lower part of the lid while the other peripheral ends are free. The closure device comprises anchoring surfaces disposed in each of the peripheral ends of said resilient arms engageable in a stop member belonging to the frame in the closed position. The handheld pocket opening or closing tool includes lifting means adapted to overcome the spring force of said arms and release the lock coupling therefrom.
Le couvercle comprend un passage pour l'introduction dudit outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche, ledit passage étant doté d'une section permettant le passage à travers desdits moyens de levage quand ledit outil est introduit dans une position, et de saisir les moyens de levage dans le bord intérieur du passage quand un changement déterminé de la position dudit outil inséré dans le passage est réalisé, de telle sorte que lesdits moyens de levage se désaccouplent et maintiennent désaccouplées lesdites surfaces d'ancrage desdits bras élastiques par rapport audit élément de butée appartenant au cadre. The lid includes a passage for the introduction of said pocket portable opening or closing tool, said passage being provided with a section allowing passage through said lifting means when said tool is introduced into a position, and grasping the lifting means in the inner edge of the passage when a determined change in the position of said tool inserted in the passage is made, such that said lifting means decouples and maintain uncoupled said anchoring surfaces of said elastic arms relative to said stop element belonging to the frame.
De même, la partie supérieure desdits moyens de levage peut entrer en contact avec la paroi inférieure d'une extension du couvercle qui couvre les extrémités libres des bras élastiques, ledit passage s'ouvrant dans ladite extension, permettant ainsi de soulever et d'abaisser le couvercle. Par conséquent, l'outil d'ouverture et fermeture sert, ainsi saisi, à soulever et abaisser le couvercle, en plus de bloquer et débloquer le dispositif de fermeture. Actuellement, ce type de regards de voirie dotés d'un dispositif de fermeture et d'un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche est appliqué aux regards dotés d'un cadre fixe et d'un couvercle. Cependant, il n'est pas faisable d'appliquer ce type de dispositifs de fermeture et leur outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche correspondant dans les regards de voirie utilisant une grille au lieu d'un couvercle. Cela est dû au fait que la configuration structurelle s'avère très complexe étant donné qu'il faut accoupler les bras élastiques dans les barreaux correspondants de la grille. L'objet du regard de voirie doté d'un dispositif de fermeture et d'un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche de la présente invention est de résoudre les inconvénients présentés par les regards connus dans l'art, en fournissant un regard de voirie du type doté d'une grille avec une configuration structurelle plus simple des bras élastiques et avec une résistance mécanique accrue. Similarly, the upper part of said lifting means may come into contact with the bottom wall of an extension of the cover which covers the free ends of the elastic arms, said passage opening in said extension, thus allowing lifting and lowering lid. Therefore, the opening and closing tool is used, thus grasped, to raise and lower the lid, in addition to blocking and unlocking the closure device. Currently, this type of street manholes with a closure device and a portable opening or closing pocket tool is applied to the eyes with a fixed frame and a lid. However, it is not feasible to apply this type of closure devices and their corresponding handheld pocket opening or closing tool in the roadways using a grid instead of a cover. This is due to the fact that the structural configuration is very complex since it is necessary to couple the elastic arms in the corresponding bars of the grid. The object of the roadway provided with a closing device and a pocket portable opening or closing tool of the present invention is to overcome the disadvantages presented by the manners known in the art, by providing a road look of the type provided with a grid with a simpler structural configuration of the resilient arms and with increased mechanical strength.
Le regard de voirie doté d'un dispositif de fermeture et d'un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche, objet de la présente invention, est du type comprenant un cadre fixe, une grille dotée d'une pluralité de barreaux susceptible de s'accoupler dans le contour intérieur dudit cadre fixe, et au moins une paire de bras élastiques en forme de fourche, le dispositif de fermeture comprenant des moyens d'ancrage disposés dans chacune des extrémités périphériques de la au moins une paire de bras élastiques pouvant être accouplés dans un élément de butée dans la position de fermeture, un passage étant prévu dans la au moins une paire de bras élastiques pour l'introduction dudit outil, et ledit outil comprenant des moyens de levage adaptés pour surmonter la force élastique de ladite au moins une paire de bras élastiques quand un changement déterminé de la position dudit outil est effectué, libérant ainsi le dispositif de fermeture et permettant aussi de soulever ou d'abaisser la grille à l'entrée en contact de la partie supérieure desdits moyens de levage avec une paroi inférieure dudit passage, et caractérisé en ce que la au moins une paire de bras élastiques est intégrée dans une même pièce avec la grille ou avec le cadre. De cette façon, on obtient un regard de voirie doté d'une grille présentant une configuration structurelle plus simple des bras élastiques en comparaison avec les regards connus dans l'art dotés de couvercle, réduisant ainsi le délai et les coûts de production. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la au moins une paire de bras élastiques est intégrée dans une même pièce avec une paire de barreaux de ladite grille, ladite au moins une paire de bras élastiques s'étendant depuis une zone intérieure vers une zone du bord périphérique de ladite grille, lesdits moyens d'ancrage pouvant être accouplés dans un élément de butée appartenant au cadre dans la position de fermeture. Avantageusement, dans ce cas, le passage pour l'introduction dudit outil d'ouverture ou de fermeture est défini par la séparation de deux barreaux consécutifs de la grille. De cette manière, le processus de fabrication est simplifié, en profitant de l'espace entre les barreaux pour former le passage, sans qu'il soit nécessaire de pratiquer un quelconque orifice comme cela était le cas avec l'utilisation d'un couvercle. The roadway provided with a closing device and a pocket portable opening or closing tool, object of the present invention, is of the type comprising a fixed frame, a grid having a plurality of bars capable of to mate in the inner contour of said fixed frame, and at least one pair of fork-shaped elastic arms, the closure device comprising anchoring means disposed in each of the peripheral ends of the at least one pair of elastic arms capable of being coupled into a stop member in the closed position, a passage being provided in the at least one pair of resilient arms for the insertion of said tool, and said tool comprising lifting means adapted to overcome the elastic force of said at least one pair of resilient arms when a determined change in the position of said tool is made, thereby releasing the closure device and also allowing for raising or lowering the gate when the upper part of said lifting means comes into contact with a lower wall of said passage, and characterized in that the at least one pair of elastic arms is integrated in the same room with the gate or with the frame. In this way, a street look with a grid having a simpler structural configuration of the elastic arms is obtained in comparison with those known in the art with cover, thus reducing the time and production costs. According to a first embodiment of the invention, the at least one pair of elastic arms is integrated in the same piece with a pair of bars of said grid, said at least one pair of elastic arms extending from an inner zone towards an area of the peripheral edge of said grid, said anchoring means being mating in a stop member belonging to the frame in the closed position. Advantageously, in this case, the passage for the introduction of said opening or closing tool is defined by the separation of two consecutive bars of the grid. In this way, the manufacturing process is simplified, taking advantage of the space between the bars to form the passage, without the need to make any orifice as was the case with the use of a cover.
Selon un second mode de réalisation de l'invention, la au moins une paire de bras élastiques est intégrée dans une même pièce avec le cadre, ladite au moins une paire de bras élastiques s'étendant depuis une zone du bord périphérique vers une zone intérieure du cadre, lesdits moyens d'ancrage pouvant être accouplés dans un élément de butée appartenant à la grille dans la position de fermeture. De préférence, pour les deux modes de réalisation, dans la position de fermeture les extrémités de la au moins une paire de bras élastiques restent en appui sur des supports associés audit élément de butée. According to a second embodiment of the invention, the at least one pair of elastic arms is integrated in the same part with the frame, said at least one pair of elastic arms extending from an area of the peripheral edge to an inner zone frame, said anchoring means being mating in a stop member belonging to the grid in the closed position. Preferably, for the two embodiments, in the closed position, the ends of the at least one pair of resilient arms bear on supports associated with said stop element.
Grâce à cette configuration structurelle, on obtient une plus grande résistance mécanique du regard. Avantageusement, les moyens d'ancrage disposés dans chacune des extrémités périphériques de la au moins une paire de bras élastiques comprennent des faces intérieures respectives se faisant mutuellement face dotées de surfaces inclinées qui coopèrent avec des surfaces inclinées latérales de l'élément de butée pour faciliter la séparation élastique de la au moins une paire de bras élastiques et l'accouplement postérieur de ceux-ci avec ledit élément de butée quand la grille se ferme d'un coup par son propre poids. Thanks to this structural configuration, we obtain a greater mechanical strength of the gaze. Advantageously, the anchoring means disposed in each of the peripheral ends of the at least one pair of resilient arms comprise respective mutually facing inner surfaces provided with inclined surfaces which cooperate with lateral inclined surfaces of the abutment element to facilitate the elastic separation of the at least one pair of resilient arms and the rear coupling thereof with said abutment member when the grid closes at once with its own weight.
De préférence, lesdites faces se faisant mutuellement face des extrémités périphériques de la au moins une paire de bras élastiques sont également dotées de surfaces inclinées qui coopèrent avec des surfaces inclinées latérales de l'élément de butée pour faciliter, quand la grille est en position fermée et sans l'utilisation de l'outil d'ouverture ou de fermeture mentionné, la séparation élastique de la au moins une paire de bras élastiques et le désaccouplement postérieur de ceux-ci par rapport audit élément de butée quand la grille est poussée dans le sens d'ouverture avec une force supérieure à une valeur prédéterminée. Eventuellement, lesdites faces se faisant mutuellement face des extrémités périphériques de la au moins une paire de bras élastiques sont également dotées de surfaces horizontales qui coopèrent avec des surfaces horizontales latérales de l'élément de butée pour faciliter, quand la grille est en position fermée, le blocage de l'ouverture de celle-ci si l'on n'utilise pas l'outil d'ouverture ou de fermeture mentionné. Avantageusement, l'outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche mentionné comprend une partie de poignée se prolongeant par une tige pouvant tourner dans ledit passage, les moyens de levage mentionnés faisant saillie symétriquement de deux côtés opposés d'une zone inférieure de ladite tige, lesdits moyens de levage ayant une section transversale allongée dans une même direction qui leur permet d'être insérés à travers ledit passage jusqu'à un niveau auquel lesdits moyens de levage sont intercalés entre la au moins une paire de bras élastiques, l'outil d'ouverture ou de fermeture inséré dans le passage jusqu'à ce niveau pouvant être tourné d'un quart de tour de telle sorte que les moyens de levage s'engagent entre la au moins une paire de bras élastiques séparant entre eux leurs extrémités périphériques, lesquelles se désaccouplent dudit élément de butée, au moment où la partie supérieure desdits moyens de levage entre en contact avec une paroi inférieure dudit passage, saisissant l'outil dans le passage avec l'aide de la pression des bras élastiques. Preferably, said mutually facing faces of the peripheral ends of the at least one pair of resilient arms are also provided with inclined surfaces which cooperate with lateral inclined surfaces of the stop member to facilitate, when the gate is in the closed position and without the use of the mentioned opening or closing tool, the elastic separation of the at least one pair of resilient arms and the subsequent uncoupling thereof from said stop member when the gate is pushed into the opening direction with a force greater than a predetermined value. Optionally, said mutually facing faces of the peripheral ends of the at least one pair of resilient arms are also provided with horizontal surfaces which cooperate with lateral horizontal surfaces of the stop member to facilitate, when the gate is in the closed position, blocking the opening thereof if one does not use the opening or closing tool mentioned. Advantageously, the aforementioned portable pocket opening or closing tool comprises a handle portion extending through a rod rotatable in said passage, the mentioned lifting means projecting symmetrically from two opposite sides of a lower zone of said rod, said lifting means having an elongated cross section in the same direction which allows them to be inserted through said passageway to a level at which said lifting means is interposed between the at least one pair of elastic arms, the opening or closing tool inserted in the passageway to this level which can be rotated a quarter of a turn so that the lifting means engage between the at least one pair of elastic arms separating their ends peripherals, which disengage from said stop element, at the moment when the upper part of said lifting means comes into contact with a wall i nférieure said passage, grabbing the tool in the passage with the help of the pressure of the elastic arms.
De préférence, l'outil d'ouverture ou de fermeture comprend une traverse dans la tige disposée très près de la surface supérieure de la au moins une paire de bras élastiques quand les moyens de levage sont en position opérationnelle, ladite traverse faisant butée avec ladite surface supérieure empêchant un balancement de l'outil quand celui-ci est dans la position de déblocage du dispositif de fermeture. De préférence, les extrémités des moyens de levage comprennent, sur des côtés opposés, une partie arrondie réalisant les fonctions de levage quand l'outil tourne dans le passage pour séparer la au moins une paire de bras élastiques, et une autre moitié plane servant de limite de ladite rotation approximativement dans la position de séparation maximale des bras élastiques et fournissant une position stable dans cette situation. Avantageusement, la configuration de l'outil d'ouverture ou de fermeture est telle, et coopère avec la grille de telle sorte qu'un adulte de taille moyenne puisse réaliser les opérations de déblocage du dispositif de fermeture, soulèvement de la grille, abaissement de la grille et blocage du dispositif de fermeture avec une seule main, pourvu que le propre poids de la grille ne l'empêche pas. Afin de faciliter la description de ce qui précède, des dessins sont joints dans lesquels, schématiquement et seulement à titre d'exemple non limitatif, un cas pratique de mode de réalisation du regard de voirie doté d'un dispositif de fermeture et d'un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche de l'invention est représenté, et dans lesquels : la figure 1 est une vue en plan du regard de voirie selon l'invention ; la figure 2 est une vue partielle en perspective des barreaux illustrant la paire de bras élastiques ; la figure 3 est une vue en perspective du cadre ; la figure 4 est une vue agrandie de l'élément de butée selon la figure 3 ; la figure 5 est une vue partielle en plan du regard illustrant le dispositif de fermeture ; la figure 6 est une vue en coupe du dispositif de fermeture selon la ligne VI-VI de la figure 5 ; la figure 7 est une vue partielle en perspective du regard illustrant la grille avant d'être accouplée ; la figure 8 est une vue partielle en perspective du regard illustrant la grille accouplée au cadre ; la figure 9 est une vue partielle en plan du regard illustrant l'outil d'ouverture ou de fermeture introduit dans le passage ; la figure 10 est une vue partielle en plan du regard illustrant l'outil d'ouverture ou de fermeture introduit dans le passage ayant tourné d'un quart de tour pour séparer la paire de bras élastiques ; la figure 11 est une vue en plan de l'outil d'ouverture ou de fermeture ; la figure 12 est une vue en coupe transversale illustrant l'outil d'ouverture ou de fermeture introduit dans le passage ; et la figure 13 est une vue en coupe transversale illustrant l'outil d'ouverture ou de fermeture introduit dans le passage ayant tourné d'un quart de tour pour séparer la paire de bras élastiques. Ainsi que cela est illustré sur les figures, le regard de voirie 1 est doté d'un dispositif de fermeture 2 et d'un outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche 3. Ledit regard 1 est du type comprenant un cadre fixe 4, une grille 5 dotée d'une pluralité de barreaux 6 pouvant s'accoupler dans des supports 4a disposés dans le contour intérieur dudit cadre fixe 4, et une paire de bras élastiques 7 en forme de fourche qui sont intégrés dans une même pièce avec une paire de barreaux 6 de ladite grille 5. Lesdits bras élastiques 7 s'étendent depuis une zone intérieure vers une zone du bord périphérique de ladite grille 5. Le dispositif de fermeture 2 comprend des moyens d'ancrage disposés dans chacune des extrémités périphériques de la paire de bras élastiques 7 pouvant être accouplés dans un élément de butée 8 appartenant au cadre 4 dans la position de fermeture (figures 2 à 6), ainsi que cela est expliqué ci-dessous. Preferably, the opening or closing tool comprises a crossmember in the rod disposed very close to the upper surface of the at least one pair of resilient arms when the lifting means are in operative position, said crossmember abutting with said upper surface preventing a swinging of the tool when it is in the unlocking position of the closing device. Preferably, the ends of the lifting means comprise, on opposite sides, a rounded part performing the lifting functions when the tool rotates in the passage to separate the at least one pair of elastic arms, and another flat half serving as limit of said rotation approximately in the maximum separation position of the elastic arms and providing a stable position in this situation. Advantageously, the configuration of the opening or closing tool is such, and cooperates with the grid so that a medium-sized adult can perform the unlocking operations of the closing device, raising the gate, lowering the gate. the grid and lock the closure device with one hand, provided that the weight of the grid does not prevent it. To facilitate the description of the foregoing, drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of embodiment of the roadway having a closure device and a portable pocket opening or closing tool of the invention is shown, and in which: Figure 1 is a plan view of the street view of the invention; Figure 2 is a partial perspective view of the bars illustrating the pair of elastic arms; Figure 3 is a perspective view of the frame; Figure 4 is an enlarged view of the stop member according to Figure 3; Figure 5 is a partial plan view of the manhole illustrating the closure device; Figure 6 is a sectional view of the closure device along the line VI-VI of Figure 5; Figure 7 is a partial perspective view of the eye showing the grid before being coupled; Figure 8 is a partial perspective view of the eye showing the grid coupled to the frame; Figure 9 is a partial plan view of the view illustrating the opening or closing tool introduced into the passage; Figure 10 is a partial plan view of the manhole illustrating the opening or closing tool introduced into the passage which rotated a quarter of a turn to separate the pair of elastic arms; Figure 11 is a plan view of the opening or closing tool; Figure 12 is a cross-sectional view illustrating the opening or closing tool introduced into the passage; and Fig. 13 is a cross-sectional view illustrating the opening or closing tool introduced into the passage having turned a quarter of a turn to separate the pair of resilient arms. As is illustrated in the figures, the street guard 1 is provided with a closing device 2 and a portable opening or closing pocket tool 3. Said view 1 is of the type comprising a fixed frame 4 , a grid 5 provided with a plurality of bars 6 which can couple in supports 4a disposed in the inner contour of said fixed frame 4, and a pair of fork-shaped elastic arms 7 which are integrated in the same piece with a pair of bars 6 of said grid 5. Said resilient arms 7 extend from an inner zone to a zone of the peripheral edge of said grid 5. The closure device 2 comprises anchoring means arranged in each of the peripheral ends of the pair of resilient arms 7 which can be coupled in an abutment member 8 belonging to the frame 4 in the closed position (Figures 2 to 6), as explained below.
En référence aux figures 5, 9 et 10, la paire de bras élastiques 7 comprend un passage 9 pour l'introduction dudit outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche 3, ledit passage 9 étant défini par la séparation de deux barreaux 6 consécutifs de la grille 5. Referring to Figures 5, 9 and 10, the pair of elastic arms 7 comprises a passage 9 for the introduction of said pocket portable opening or closing tool 3, said passage 9 being defined by the separation of two consecutive bars 6 from the grid 5.
Ledit outil 3 comprend des moyens de levage 10 adaptés pour surmonter la force élastique de ladite paire de bras élastiques 7 quand un changement déterminé de la position dudit outil 3 est effectué, ainsi que cela est illustré sur les figures 12 et 13, libérant ainsi le dispositif de fermeture 2 et permettant également de soulever ou d'abaisser la grille 5 quand la partie supérieure desdits moyens de levage 10 entre en contact avec une paroi inférieure dudit passage 9. Dans la position de fermeture, la partie inférieure de la paire de bras élastiques 7 reste appuyée sur des supports 8a associés audit élément de butée 8 appartenant au cadre 4, ainsi que cela est illustré sur la figure 6. Said tool 3 comprises lifting means 10 adapted to overcome the elastic force of said pair of elastic arms 7 when a determined change in the position of said tool 3 is made, as is illustrated in FIGS. 12 and 13, thus releasing the closure device 2 and also for lifting or lowering the grid 5 when the upper part of said lifting means 10 comes into contact with a lower wall of said passage 9. In the closed position, the lower part of the pair of arms resilient 7 remains supported on supports 8a associated with said stop element 8 belonging to the frame 4, as is illustrated in FIG. 6.
En référence aux figures 2 à 6, les moyens d'ancrage disposés dans chacune des extrémités périphériques de la paire de bras élastiques 7 comprennent des faces intérieures 11 respectives se faisant mutuellement face dotées de surfaces inférieures inclinées 12 qui coopèrent avec des surfaces supérieures inclinées latérales 13 de l'élément de butée 8 pour faciliter la séparation élastique de la paire de bras élastiques 7 et l'accouplement postérieur de ceux-ci avec ledit élément de butée 8 quand la grille 5 se ferme d'un coup par son propre poids. D'autre part, lesdites faces se faisant mutuellement face 11 des extrémités périphériques de la paire de bras élastiques 7 sont également dotées de surfaces supérieures horizontales 14 qui coopèrent avec des surfaces inférieures horizontales latérales 15 de l'élément de butée 8 pour faciliter, quand la grille 5 est en position fermée, le blocage de l'ouverture de celle-ci si l'on n'utilise pas l'outil d'ouverture ou de fermeture 3 mentionné. Ainsi que cela est illustré sur les figures 12 et 13, ledit outil d'ouverture ou de fermeture portatif de poche 3 comprend une partie de poignée 16 qui se prolonge par une tige 17 pouvant tourner dans ledit passage 9, les moyens de levage 10 mentionnés faisant saillie symétriquement de deux côtés opposés d'une zone inférieure de ladite tige 17. Lesdits moyens de levage 10 comprennent une section transversale allongée dans une même direction qui leur permet d'être insérés à travers ledit passage 9 jusqu'à un niveau auquel lesdits moyens de levage 10 sont intercalés entre la paire de bras élastiques 7. L'outil d'ouverture ou de fermeture 3 inséré dans le passage 9 jusqu'à ce niveau peut être tourné d'un quart de tour de telle sorte que les moyens de levage 10 s'engagent entre la paire de bras élastiques 7 séparant entre eux leurs extrémités périphériques, lesquelles se désaccouplent dudit élément de butée 8, au moment où la partie supérieure desdits moyens de levage 10 entre en contact avec une paroi inférieure dudit passage 9, saisissant l'outil 3 dans le passage 9 à l'aide de la pression des bras élastiques 7. De même, l'outil d'ouverture ou de fermeture 3 comprend une traverse 18 dans la tige 17 disposée très près de la surface supérieure de la paire de bras élastiques 7 quand les moyens de levage 10 sont en position opérationnelle, ainsi que cela est illustré sur la figure 13. Ladite traverse 18 fait butée avec ladite surface supérieure, empêchant un balancement de l'outil 3 quand il se trouve dans la position de déblocage du dispositif de fermeture 2. Ainsi que cela est illustré sur la figure 11, les extrémités des moyens de levage 10 comprennent, sur des côtés opposés, une partie arrondie 19 servant au soulèvement pendant la rotation de l'outil 3 dans le passage 9 pour séparer la paire de bras élastiques 7, et une autre moitié plane 20 servant de limite à ladite rotation approximativement dans la position de séparation maximale des bras élastiques 7 et fournissant une position stable dans cette situation. La configuration de l'outil d'ouverture ou de fermeture 3 est telle, et il coopère avec la grille 5 de telle sorte qu'un adulte de taille moyenne puisse réaliser les opérations de déblocage du dispositif de fermeture 2, soulèvement de la grille 5, abaissement de la grille 5 et blocage du dispositif de fermeture 2 avec une seule main, pourvu que le propre poids de la grille 5 ne l'empêche pas.25 With reference to FIGS. 2 to 6, the anchoring means disposed in each of the peripheral ends of the pair of resilient arms 7 comprise mutually facing inner faces 11 each having lower inclined surfaces 12 which cooperate with laterally inclined upper surfaces. 13 of the abutment element 8 to facilitate the elastic separation of the pair of elastic arms 7 and the rear coupling thereof with said abutment member 8 when the grid 5 closes at once by its own weight. On the other hand, said mutually facing faces 11 of the peripheral ends of the pair of resilient arms 7 are also provided with horizontal top surfaces 14 which cooperate with lower horizontal side surfaces 15 of the abutment member 8 to facilitate, when the gate 5 is in the closed position, blocking the opening thereof if one does not use the opening or closing tool 3 mentioned. As is illustrated in FIGS. 12 and 13, said pocket portable opening or closing tool 3 comprises a handle portion 16 which is extended by a rod 17 rotatable in said passage 9, the lifting means 10 mentioned projecting symmetrically from two opposite sides of a lower region of said rod 17. Said lifting means 10 comprise an elongated cross-section in the same direction which allows them to be inserted through said passage 9 to a level at which said lifting means 10 are interposed between the pair of elastic arms 7. The opening or closing tool 3 inserted into the passage 9 to this level can be rotated a quarter of a turn so that the means of 10 engage between the pair of elastic arms 7 separating between them their peripheral ends, which disengage from said stop element 8, at the moment when the upper part of said means The lifting device 10 comes into contact with a lower wall of said passage 9, gripping the tool 3 in the passage 9 by means of the pressure of the elastic arms 7. Likewise, the opening or closing tool 3 comprises a crosspiece 18 in the rod 17 disposed very close to the upper surface of the pair of elastic arms 7 when the lifting means 10 are in the operative position, as is illustrated in FIG. 13. Said crossbar 18 is abutting with said surface upper, preventing a swinging of the tool 3 when it is in the unlocking position of the closing device 2. As is illustrated in Figure 11, the ends of the lifting means 10 comprise, on opposite sides, a rounded portion 19 for lifting during the rotation of the tool 3 in the passage 9 to separate the pair of elastic arms 7, and another flat half 20 serving as a limit to said rotation approximately in the positi maximum separation of the elastic arms 7 and providing a stable position in this situation. The configuration of the opening or closing tool 3 is such, and it cooperates with the grid 5 so that a medium-sized adult can perform the unlocking operations of the closure device 2, raising the grid 5 lowering the grid 5 and locking the closing device 2 with one hand, provided that the own weight of the grid 5 does not prevent it.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200702328A ES2338290B1 (en) | 2007-08-24 | 2007-08-24 | REGISTRATION OF SERVICES PROVIDED WITH A CLOSURE DEVICE AND A PORTABLE OPENING OR CLOSURE POCKET. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2920163A1 true FR2920163A1 (en) | 2009-02-27 |
| FR2920163B3 FR2920163B3 (en) | 2009-11-06 |
Family
ID=40336356
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0855463A Expired - Lifetime FR2920163B3 (en) | 2007-08-24 | 2008-08-07 | ROOFING LOOK WITH A CLOSURE DEVICE AND A POCKET PORTABLE OPENING OR CLOSING TOOL. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2338290B1 (en) |
| FR (1) | FR2920163B3 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9127447B2 (en) | 2013-01-24 | 2015-09-08 | Canada Pipe Company ULC | Frame for an inlet of a catch basin or manhole |
| US9157213B2 (en) | 2013-03-05 | 2015-10-13 | Canada Pipe Company ULC | Eccentric frame for an inlet of a catch basin or manhole |
| US9290968B2 (en) | 2012-12-18 | 2016-03-22 | Canada Pipe Company ULC | Locking mechanism for a cover |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD722678S1 (en) | 2012-12-12 | 2015-02-17 | Canada Pipe Company ULC | Grate |
| EP3095922B1 (en) | 2015-05-21 | 2017-12-13 | Fundiciones de Odena, SA | Manhole cover device |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2032874T3 (en) * | 1987-02-02 | 1993-03-01 | Von Roll Ag | SYSTEM TO SECURE A COVER THAT CLOSES AN OPENING. |
| CH677379A5 (en) * | 1987-11-26 | 1991-05-15 | Von Roll Ag | |
| ES1039659Y (en) * | 1998-03-02 | 1999-07-16 | Fundiciones De Odena S A | MANHOLE COVER. |
| ES2211238B2 (en) * | 2000-11-03 | 2005-10-01 | Cofunco, Sa | REGISTRATION WITH CLOSURE DEVICE AND PORTABLE OPENING / CLOSURE POCKET CLOSURE. |
| DE20204108U1 (en) * | 2002-03-14 | 2003-07-24 | Hydrotec Technologies Gmbh & C | Cover of a manhole cover and manhole cover |
| FR2843139B1 (en) * | 2002-08-02 | 2005-03-18 | Norinco | "GRID TO OBTAIN A CANIVEAU OR ANALOGUE" |
| DE10346586B4 (en) * | 2003-10-07 | 2006-06-01 | Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg | fastening device |
-
2007
- 2007-08-24 ES ES200702328A patent/ES2338290B1/en active Active
-
2008
- 2008-08-07 FR FR0855463A patent/FR2920163B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9290968B2 (en) | 2012-12-18 | 2016-03-22 | Canada Pipe Company ULC | Locking mechanism for a cover |
| US9127447B2 (en) | 2013-01-24 | 2015-09-08 | Canada Pipe Company ULC | Frame for an inlet of a catch basin or manhole |
| US9157213B2 (en) | 2013-03-05 | 2015-10-13 | Canada Pipe Company ULC | Eccentric frame for an inlet of a catch basin or manhole |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2920163B3 (en) | 2009-11-06 |
| ES2338290A1 (en) | 2010-05-05 |
| ES2338290B1 (en) | 2011-02-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2920163A1 (en) | Highway manhole, has tool with lifting units recovering arm force when tool position is changed, to release device for raising or lowering grid when unit's upper part contacts with wall, and arms integrated in same piece with grid and frame | |
| FR2645699A1 (en) | COUPLING HOOK, PARTICULARLY FOR THE LOWER BARS OF A THREE POINT HITCH OF A TRACTOR | |
| FR3046032A1 (en) | LUGGAGE HAVING A SLIDING CLOSURE LOCKING DEVICE | |
| FR2675941A1 (en) | PORTABLE OFFICE DEVICE, ESPECIALLY A PORTABLE COMPUTER, WITH A TWO - LEVEL DISPLAYABLE DISPLAY. | |
| EP3069629B1 (en) | Bracelet clasp | |
| EP2478158B1 (en) | Roadworks device with fastener and corresponding method | |
| EP2079881B1 (en) | Manhole frame with cover hinged thereto | |
| FR2689546A1 (en) | Device for ceiling formwork. | |
| EP3638519B1 (en) | Drawbar with safety mechanism and latching in position | |
| EP3725181A1 (en) | Device for opening and closing an article, especially made of leather, and article comprising such a device | |
| FR3016774A1 (en) | PROTECTIVE HELMET WITH MOBILE CHIN | |
| FR2899253A1 (en) | Technical chamber e.g. manhole, access device, has anchoring post articulated on base for varying between folded and raised positions, where base has arches automatically actuated by manipulation of post toward raised position | |
| FR2891298A1 (en) | Stop for e.g. shutter of building, has rod comprising two rows of teeth , respectively on each side of rod, and vertical stop block with locking ring engaged to slide across orifice whose interior wall has grooves engaged to teeth | |
| FR2988744A3 (en) | Cover for access opening at e.g. sewer register well, has anti-theft stop fixed in position interfering with lid when lid is rotated around vertical rotation axis to extraction/insertion position by preventing lid from reaching position | |
| CA3150811C (en) | Secure assembly for coupling a tool to a work arm of an improved functioning public works machine | |
| US1385568A (en) | Automatic hood-clamp | |
| EP1278915B1 (en) | Fast coupling element for fixing a tool to the end of a loading arm or the like | |
| FR3110627A1 (en) | Opening system safe for children, furniture and method on the basis of such an opening system | |
| US1278621A (en) | Combined snow plow and shovel. | |
| EP3512742A1 (en) | Device for securing a ladder to a vehicle roof rack or similar | |
| FR3088690A1 (en) | LOCKING SYSTEM FOR A MOVEMENT BETWEEN A HOLLOW PROFILE AND A WALL | |
| FR3019578A1 (en) | PROFILE FRAME FITTING COMPRISING AN ELASTIC AND SLIDING FASTENING | |
| FR3138638A1 (en) | Transport and/or storage module | |
| FR2471470A1 (en) | Ball jointed hinge hooks for side-hung gate - allow pivoting about inclined axis which is offset laterally to accommodate unequal angle straps of gate | |
| FR2685898A1 (en) | Anti-theft device for a commercial (utility) vehicle or container door |