FR2916621A1 - Orthoptic prism/prism bar i.e. beren prism, holder for treating e.g. heterophoria, has jaws, where one jaw is mobile in connection or spacing directions from other jaw by displacement along handle to maintain prism between jaws - Google Patents

Orthoptic prism/prism bar i.e. beren prism, holder for treating e.g. heterophoria, has jaws, where one jaw is mobile in connection or spacing directions from other jaw by displacement along handle to maintain prism between jaws Download PDF

Info

Publication number
FR2916621A1
FR2916621A1 FR0703766A FR0703766A FR2916621A1 FR 2916621 A1 FR2916621 A1 FR 2916621A1 FR 0703766 A FR0703766 A FR 0703766A FR 0703766 A FR0703766 A FR 0703766A FR 2916621 A1 FR2916621 A1 FR 2916621A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
prism
shaft
jaws
orthoptic
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0703766A
Other languages
French (fr)
Inventor
Serge Aubry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PRISMES SARL
Original Assignee
PRISMES SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PRISMES SARL filed Critical PRISMES SARL
Priority to FR0703766A priority Critical patent/FR2916621A1/en
Publication of FR2916621A1 publication Critical patent/FR2916621A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps
    • B25B5/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/068Arrangements for positively actuating jaws with at least one jaw sliding along a bar
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/02Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient
    • A61B3/08Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient for testing binocular or stereoscopic vision, e.g. strabismus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps
    • B25B5/16Details, e.g. jaws, jaw attachments
    • B25B5/163Jaws or jaw attachments
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/18Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors
    • G02B7/1805Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements for prisms; for mirrors for prisms

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)

Abstract

The holder (1) has a handle (3) equipped with a prism maintaining unit at its upper end (5), where the handle is maintained by manual grip at its lower end (4) during a usage position of the holder. The prism maintaining unit has gripping jaws (6, 7), where the jaw (7) is mobile in connection direction or spacing direction from the jaw (6) by axial displacement along the handle for maintaining the prism between the jaws.

Description

La présente invention concerne un porte-prisme orthoptique apte à porterThe present invention relates to an orthoptic prism holder suitable for wearing

au moins un prisme, en particulier de Berens, individuel ou en barre, d'aide à l'examen et/ou au traitement des troubles de la vision binoculaire par s interposition du prisme entre l'oeil à examiner et/ou à traiter et un objet observé par ledit oeil.  at least one prism, in particular Berens, individually or in bar, to assist in the examination and / or treatment of binocular vision disorders by interposing the prism between the eye to be examined and / or treated and an object observed by said eye.

Elle concerne plus particulièrement un porte-prisme comprenant au moins une hampe équipée de moyens de maintien du prisme solidaire de la hampe, ladite io hampe étant, en position d'utilisation du porte-prisme, maintenue dressée par saisie manuelle de l'une de ses extrémités, dite inférieure, les moyens de maintien du prisme étant disposés à ou au voisinage de son extrémité opposée, dite supérieure.  It relates more particularly to a prism holder comprising at least one shaft equipped with holding means of the integral prism of the shaft, said io shaft being, in position of use of the prism holder, maintained erected by manual entry of one of its ends, said lower, the holding means of the prism being disposed at or near its opposite end, said upper.

15 Les prismes sont utilisés de longue date, en particulier par les orthoptistes pour l'examen et/ou le traitement des troubles de la motilité de l'oeil et de la vision binoculaire (strabisme, hétérophorie, insuffisance de convergence...).  Prisms have long been used, particularly by orthoptists for the examination and / or treatment of disorders of eye motility and binocular vision (strabismus, heterophoria, lack of convergence, etc.).

Les prismes existent sous deux types de présentation à savoir, soit sous forme 20 de prisme individuel, soit sous forme de barre de prismes. Dans ce second cas, ces prismes forment une série de prismes de force croissante accolés les uns aux autres. Par ailleurs, les barres de prismes sont dites soit, à action horizontale, pour le traitement de strabisme, de divergence, soit, à action verticale, dans le cas de traitement, par exemple, d'un oeil plus haut que l'autre. 25 Dans le cas de barre de prismes à action horizontale, les prismes sont orientés base verticale. Dans le cas de barre de prismes à action verticale, les prismes sont orientés base horizontale. Dans tous les cas, l'action des prismes est identique : le rayon incident, issu de l'objet, est dévié vers la base du prisme de 30 sorte que l'image de l'objet est extériorisée vers le sommet du prisme.  Prisms exist under two types of presentation namely, either as an individual prism or as a bar of prisms. In this second case, these prisms form a series of prisms of increasing strength contiguous to each other. On the other hand, the prism bars are said to be either horizontally acting for the treatment of strabismus, divergence, or, with vertical action, in the case of treatment, for example, one eye higher than the other. In the case of horizontally acting prism bar, the prisms are oriented vertical base. In the case of vertically acting prism bar, the prisms are oriented horizontal base. In all cases, the action of the prisms is identical: the incident ray, coming from the object, is deflected towards the base of the prism so that the image of the object is exteriorized towards the apex of the prism.

Puisque l'image d'un objet, vue à travers un prisme, est déplacée vers le sommet du prisme, il s'en suit que pour mesurer une déviation, ou pour la provoquer, on place le prisme, sommet dans le sens de la déviation, devant l'oeil choisi. Pour mesurer un strabisme convergent, on placera donc le prisme sommet nasal ou base temporale.  Since the image of an object, seen through a prism, is moved to the apex of the prism, it follows that to measure a deviation, or to provoke it, we place the prism, a vertex in the direction of the deviation, in front of the chosen eye. To measure a convergent strabismus, we will therefore place the nasal top prism or temporal base.

Toutefois, dans le cas de barre de prismes, une face de la barre est plane tandis que l'autre face présente un profil irrégulier, généralement en escalier, de sorte que pour tenir compte à la fois d'un positionnement correct du sommet du prisme fonction de la déviation et d'un positionnement correct de la face plane de la barre de prismes en regard de l'oeil, il est nécessaire lors du io passage d'un oeil à l'autre de renverser la barre de prismes.  However, in the case of bar prisms, one side of the bar is flat while the other face has an irregular profile, usually in a staircase, so that to take into account both a correct positioning of the top of the prism function of the deviation and a correct positioning of the flat face of the bar of prisms facing the eye, it is necessary during the passage from one eye to another to reverse the bar of prisms.

Du fait de la nécessité d'un tel renversement, la barre de prismes est tenue directement à bout de bras par le praticien qui saisit une extrémité de la barre entre le pouce et l'index. Le praticien opère donc un tel renversement 15 manuellement lors du passage d'un oeil à l'autre.  Due to the need for such a reversal, the prism bar is held directly at arm's length by the practitioner who grasps one end of the bar between the thumb and forefinger. The practitioner therefore operates such a manual reversal when passing from one eye to the other.

Toutefois, la tenue directe de la barre de prismes par le praticien rend la position du praticien inconfortable. Elle oblige ce dernier à lever le bras et à être positionné proche du patient. Pour ces raisons, de nombreux praticiens se 20 plaignent de mal au dos et de tendinites.  However, the direct holding of the bar prisms by the practitioner makes the position of the practitioner uncomfortable. It forces him to raise his arm and be positioned close to the patient. For these reasons, many practitioners complain of back pain and tendinitis.

Dans le cas de prisme individuel, il a été développé par la Société BERNELL un porte-prisme formé d'un tige à l'extrémité de laquelle est collé un prisme qui s'étend dans le prolongement de la tige. Le praticien est obligé de disposer 25 d'autant de tiges avec prismes qu'il existe de sortes de prismes. Par ailleurs, du fait de la dimension de la tige inférieure à 10 cm, le confort du praticien n'est pas amélioré. Enfin, un tel système ne permettrait pas l'opération de renversement de la barre de prismes, telle que décrite ci-dessus.  In the case of individual prism, BERNELL has developed a prism holder formed of a rod at the end of which is glued a prism which extends in the extension of the stem. The practitioner is obliged to have as many rods with prisms as there are kinds of prisms. Moreover, because of the size of the stem less than 10 cm, the comfort of the practitioner is not improved. Finally, such a system would not allow the overturning operation of the prism bar, as described above.

30 Un but de la présente invention est donc de proposer un porte-prisme dont la conception permet, avec un même porte-prisme, d'une part l'utilisation d'une pluralité de prismes, d'autre part l'examen successif des deux yeux sans avoir à démonter le prisme du porte-prisme.  An object of the present invention is therefore to propose a prism holder whose design allows, with the same prism holder, on the one hand the use of a plurality of prisms, on the other hand the successive examination of two eyes without having to dismount the prism of the prism holder.

Un autre but de la présente invention est de proposer un porte-prisme orthoptique dont la conception permet d'améliorer la posture du praticien.  Another object of the present invention is to provide an orthoptic prism holder whose design improves the posture of the practitioner.

s A cet effet, l'invention a pour objet un porte-prisme orthoptique apte à porter au moins un prisme, en particulier de Berens, individuel ou en barre, d'aide à l'examen et/ou au traitement des troubles de la vision binoculaire par interposition du prisme entre l'oeil à examiner et/ou à traiter et un objet observé par ledit oeil, ledit porte-prisme comprenant au moins une hampe équipée de io moyens de maintien du prisme solidaire de la hampe, ladite hampe étant, en position d'utilisation du porte-prisme, maintenue dressée par saisie manuelle de l'une de ses extrémités, dite inférieure, les moyens de maintien du prisme étant disposés à ou au voisinage de son extrémité opposée, dite supérieure, caractérisé en ce que les moyens de maintien du prisme solidaire de la hampe 15 sont formés d'au moins deux mors de serrage, au moins l'un des mors étant mobile dans le sens d'un rapprochement, ou respectivement d'un écartement, de l'autre mors, par déplacement axial le long de la hampe, en vue d'un maintien par prise en étau du prisme entre lesdits mors.  For this purpose, the subject of the invention is an orthoptic prism holder capable of carrying at least one prism, in particular of Berens, individually or in bar, for the examination and / or treatment of disorders of the binocular vision by interposition of the prism between the eye to be examined and / or treated and an object observed by said eye, said prism holder comprising at least one shaft equipped with means for holding the prism integral with the shaft, said shaft being , in the position of use of the prism holder, maintained erected by manual entry of one of its ends, said lower, the prism holding means being disposed at or near its opposite end, said upper, characterized in that that the means for holding the integral prism of the shaft 15 are formed of at least two clamping jaws, at least one of the jaws being movable in the direction of a bringing together, or respectively a spacing, of the other jaws, by axial displacement the lo ng of the shaft, in order to maintain by clamping the prism between said jaws.

20 Grâce à la conception des moyens de maintien du prisme solidaire de la hampe qui assurent un maintien temporaire du prisme le long de la hampe, il est possible de procéder aisément à un remplacement du prisme sans obliger le praticien à disposer d'autant de porte-prisme que de catégories de prismes.  Thanks to the design of the holding means of the integral prism of the shaft which ensure a temporary retention of the prism along the shaft, it is possible to easily perform a prism replacement without requiring the practitioner to have as many doors -prism than categories of prisms.

25 Grâce à la conception des moyens de maintien sous forme de mors de serrage délimitant entre eux l'espace d'insertion du prisme, il est possible avec un même porte-prisme de recevoir des prismes de dimensions différentes.  Thanks to the design of holding means in the form of clamping jaws delimiting between them the insertion space of the prism, it is possible with the same prism holder to receive prisms of different dimensions.

Selon un mode de réalisation préférée de l'invention, le porte-prisme du type 30 comprenant au moins deux mors de serrage mobiles axialement le long de la hampe et délimitant entre eux un espace d'insertion d'une barre de prismes, est caractérisé en ce qu'il est réversible et comporte deux positions d'utilisation sélectivement activées par déplacement à coulissement des mors, à l'état enserrant le prisme, le long de la hampe, depuis une extrémité de la hampe jusqu'à l'autre extrémité. Ce déplacement à coulissement des mors de serrage le long de la hampe réalisée sous forme d'une tige indifférenciée permet ainsi l'opération de renversement pratiquée jusqu'ici manuellement et directement s sur la barre de prismes par le praticien. Il est ainsi possible à l'aide d'un tel porte-prisme de passer, d'un oeil à un autre, en respectant à la fois, un positionnement correct du sommet du prisme et un positionnement correct de la face plane de la barre de prismes en regard de l'ceil à examiner, sans avoir à démonter et à repositionner le prisme sur le porte-prisme. 10 L'invention a encore pour objet un appareil orthoptique caractérisé en ce qu'il comprend au moins un prisme, en particulier de Berens, individuel ou en barre, d'aide à l'examen et/ou au traitement des troubles de la vision binoculaire et un porte-prisme du type précité. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels :  According to a preferred embodiment of the invention, the type 30 prism holder comprising at least two axially movable clamping jaws along the shaft and delimiting therebetween an insertion space of a bar of prisms, is characterized in that it is reversible and has two operating positions selectively activated by sliding displacement of the jaws, in the state enclosing the prism, along the shaft, from one end of the shaft to the other end . This sliding movement of the clamping jaws along the stem made in the form of an undifferentiated rod thus allows the reversal operation practiced hitherto manually and directly s on the prism bar by the practitioner. It is thus possible with such a prism holder to pass, from one eye to another, respecting at the same time, a correct positioning of the apex of the prism and a correct positioning of the flat face of the bar. of prisms facing the eye to examine, without having to disassemble and reposition the prism on the prism holder. The subject of the invention is also an orthoptic apparatus, characterized in that it comprises at least one prism, in particular Berens, individual or in bar, for assisting the examination and / or treatment of visual disturbances. binocular and a prism holder of the aforementioned type. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

La figure 1 représente une vue en perspective d'un porte-prisme conforme à 20 l'invention, plus particulièrement destiné à la réception de prismes individuels ;  Figure 1 shows a perspective view of a prism holder according to the invention, more particularly for the reception of individual prisms;

La figure 2 représente une vue de face du porte-prisme de la figure 1 équipé d'un prisme individuel ;  Figure 2 shows a front view of the prism holder of Figure 1 equipped with an individual prism;

25 La figure 3 représente une vue en perspective d'un porte-prisme conforme à l'invention, plus particulièrement destiné à la réception de barres de prisme ;  Figure 3 shows a perspective view of a prism holder according to the invention, more particularly for receiving prism bars;

La figure 4 représente une vue en perspective du porte-prisme de la figure 3 à l'état équipé d'une barre de prismes. Comme mentionné ci-dessus, le porte-prisme 1 orthoptique, objet de la présente invention, est destiné à recevoir un prisme soit sous forme individuelle, soit sous forme de barre de prismes. 15 30 De tels prismes sont, à l'état interposé entre l'oeil à examiner et/ou à traiter et un objet observé par ledit oeil, aptes à permettre l'examen et/ou le traitement des troubles de la vision binoculaire et de la motilité de l'oeil.  FIG. 4 represents a perspective view of the prism holder of FIG. 3 in the state equipped with a bar of prisms. As mentioned above, the orthoptic prism holder 1, which is the subject of the present invention, is intended to receive a prism either in individual form or in the form of a bar of prisms. Such prisms are, in the state interposed between the eye to be examined and / or treated and an object observed by said eye, capable of enabling the examination and / or treatment of binocular vision disorders and the motility of the eye.

Le porte-prisme 1, apte à porter au moins un prisme, comprend outre ledit au moins un prisme à porter, au moins une hampe 3 équipée de moyens 6, 7 de maintien du prisme solidaire de la hampe 3. Cette hampe 3 est, comme l'illustrent les figures 1 et 3, maintenue, en position d'utilisation du porte-prisme, io dressée par saisie manuelle de l'une de ses extrémités, dite inférieure représentée en 4 aux figures. Les moyens 6, 7 de maintien du prisme sont, quant à eux, disposés, en position dressée de la hampe 3 au voisinage de son extrémité 5 opposée, dite supérieure.  The prism holder 1, capable of carrying at least one prism, comprises in addition to said at least one prism to be worn, at least one shaft 3 equipped with means 6, 7 for holding the prism integral with the shaft 3. This shaft 3 is, as illustrated in FIGS. 1 and 3, maintained, in the use position of the prism holder, erected by manual entry of one of its ends, said lower end shown at 4 in the figures. The means 6, 7 for maintaining the prism are, in turn, arranged in the erected position of the shaft 3 in the vicinity of its opposite end 5, said upper.

15 De manière caractéristique à l'invention, les moyens 6, 7 de maintien du prisme 2A, 2B solidaire de la hampe sont des moyens de maintien temporaire formés d'au moins deux mors 6, 7 de serrage. Du fait du caractère temporaire du maintien résultant d'un montage amovible du prisme sur le porte-prisme, il est possible de remplacer à volonté les prismes devant être maintenus solidaires 20 de la hampe 3.  Characteristically to the invention, the means 6, 7 for holding the prism 2A, 2B integral with the shaft are temporary holding means formed of at least two clamping jaws 6, 7. Due to the temporary nature of the maintenance resulting from a removable mounting of the prism on the prism holder, it is possible to replace at will the prisms to be held integral with the shaft 3.

Au moins l'un des mors, représenté en 7 aux figures, est mobile dans le sens d'un rapprochement, ou respectivement d'un écartement, de l'autre mors, représenté en 6 aux figures, par déplacement axial le long de la hampe 3. Les 25 mors 6 et 7 qui s'étendent ainsi le long de la hampe 3 délimitent entre eux un espace d'insertion d'un prisme individuel 2A ou d'une barre de prismes 2B.  At least one of the jaws, shown at 7 in the figures, is movable in the direction of an approximation, or respectively of a spacing, of the other jaw, represented at 6 in the figures, by axial displacement along the 3. The 25 jaws 6 and 7 which thus extend along the shaft 3 delimit between them an insertion space of an individual prism 2A or a bar of prisms 2B.

Le prisme, une fois inséré entre les mors, est maintenu entre ces derniers par prise en étau, à l'état rapproché des mors 6 et 7. Ces mors sont réalisés à 30 chaque fois sous forme de pièce, de préférence en matière élastiquement déformable, en particulier en matière de synthèse. Ainsi le ou chaque mors 6, 7 mobile est immobilisé le long de la hampe 3 par friction.  The prism, once inserted between the jaws, is held between them by gripping, in the close state of the jaws 6 and 7. These jaws are each made in the form of a workpiece, preferably of elastically deformable material , especially in the field of synthesis. Thus the or each movable jaw 6, 7 is immobilized along the shaft 3 by friction.

Dans les exemples représentés, le porte-prisme comprend deux mors 6, 7 de serrage mobiles axialement le long de la hampe 3. La hampe 3 affecte, quant à elle, la forme d'un corps allongé non circulaire généralement en matière de synthèse sur lequel les mors 6, 7 de serrage sont enfilés ou encliquetés. Du fait du profil non circulaire du corps de hampe, les mors de serrage sont immobilisés à rotation sur la hampe 3. Chaque mors 6, 7 présente une portion 8 annulaire pour pouvoir être enfilé ou encliqueté sur la hampe 3 et, prenant naissance sur le pourtour de la portion 8 annulaire, une extension 9, 10 radiale formant surface d'appui du prisme. Dans le cas d'un encliquetage du mors sur io la hampe, la portion 8 annulaire est fendue longitudinalement pour permettre un tel encliquetage.  In the examples shown, the prism holder comprises two jaws 6, 7 for clamping axially movable along the shaft 3. The shaft 3, in turn, has the shape of an elongated non-circular body generally in terms of synthesis on which the clamping jaws 6, 7 are threaded or snapped. Due to the non-circular profile of the shaft body, the clamping jaws are rotatably immobilized on the shaft 3. Each jaw 6, 7 has an annular portion 8 to be threaded or snapped onto the shaft 3 and, originating on the around the annular portion 8, a radial extension 9, 10 forming a bearing surface of the prism. In the case of a snap of the jaw on the shaft, the annular portion 8 is slotted longitudinally to allow such snapping.

Ainsi les parties de la portion annulaire fendue, des mors de serrage s'étendant autour de ladite hampe, tendent à s'écarter au passage de la hampe 3 avant de 15 se resserrer autour du corps de ladite hampe 3 assurant ainsi une immobilisation par contact de friction.  Thus, the portions of the split annular portion, of the clamping jaws extending around said shaft, tend to deviate as the shaft 3 passes before tightening around the body of said shaft 3 thus ensuring contact immobilization. friction.

La portion 8 annulaire peut également être réalisée sous forme d'une portion fermée exempte de fente le long de l'une de ses génératrices. 20 Dans le cas où le porte-prisme 1 est destiné à recevoir ou porter une barre de prismes 2B, l'extension 9 radiale affecte la forme d'un capuchon, de forme générale de préférence parallélépipédique, venant par sa face ouverte coiffer une extrémité de la barre de prismes 2B. Un tel exemple est plus 25 particulièrement représenté aux figures 3 et 4.  The annular portion 8 can also be made in the form of a slot-free closed portion along one of its generatrices. In the case where the prism holder 1 is intended to receive or carry a bar of prisms 2B, the radial extension 9 has the shape of a cap, of generally parallelepipedal shape, coming from its open face to end one end. of the prism bar 2B. Such an example is more particularly shown in Figures 3 and 4.

Dans le cas où le porte-prisme 1 est destiné à porter ou à recevoir un prisme individuel 2A, l'extension 10 radiale comprend une première branche, disposée orthogonalement à la hampe 3, prolongée d'une seconde branche orientée en 30 direction de l'espace inter-mors et s'étendant sensiblement parallèle à la hampe 3. Le prisme individuel est alors enserré entre lesdites premières branches et maintenu latéralement par les secondes branches.  In the case where the prism holder 1 is intended to carry or receive an individual prism 2A, the radial extension comprises a first branch, disposed orthogonally to the shaft 3, extended by a second branch oriented towards the inter-jaw space and extending substantially parallel to the shaft 3. The individual prism is then sandwiched between said first branches and maintained laterally by the second branches.

Généralement la hampe 3 présente une longueur comprise entre 400 mm et 650 mm. Cette longueur permet au praticien d'occuper une position confortable.  Generally the shaft 3 has a length of between 400 mm and 650 mm. This length allows the practitioner to occupy a comfortable position.

En outre, la hampe 3 est, de préférence, équipée d'une échelle de mesure de la puissance des prismes. Cette échelle de mesure a été représentée en 11 à la figure 5. Cette échelle de mesure peut être soit imprimée directement sur la hampe 3, soit imprimée sur un élément, tel qu'un corps tubulaire fendu longitudinalement, rapporté sur ladite hampe. Cette échelle de mesure peut io encore être rapportée sur les mors de serrage.  In addition, the shaft 3 is preferably equipped with a scale for measuring the power of the prisms. This scale of measurement has been represented at 11 in FIG. 5. This measurement scale can be either printed directly on the shaft 3, or printed on an element, such as a tubular body split longitudinally, attached to said shaft. This measuring scale can be further reported on the clamping jaws.

Dans l'exemple représenté, l'échelle de mesure affecte la forme d'un corps allongé, en U monté de manière amovible et libre à coulissement sur la hampe 3. Les ailes du U sont convergentes en direction des extrémités libres du U 15 pour venir se resserrer élastiquement autour de la hampe 3. Chaque aile ou branche du U porte une graduation correspondant l'une à la mesure de la convergence, l'autre à la mesure de la divergence.  In the example shown, the measuring scale has the shape of an elongated body, in U mounted in a removable manner and free to slide on the shaft 3. The wings of the U are convergent toward the free ends of the U 15 for elastically close around the shaft 3. Each wing or branch of the U carries a graduation corresponding one to the measure of convergence, the other to the extent of the divergence.

Dans le cas où le porte-prisme est plus particulièrement destiné à porter une 20 barre de prismes 2B, le porte-prisme est un porte-prisme réversible. Il comporte, en effet, deux positions d'utilisation sélectivement activées par déplacement à coulissement des mors 6, 7, à l'état enserrant le prisme, le long de la hampe depuis une extrémité de la hampe jusqu'à l'autre extrémité. Ainsi dans la position représentée à la figure 4, il suffit au praticien, pour passer de 25 l'examen d'un oeil à l'examen de l'autre oeil, de faire coulisser les mors de serrage enserrant la barre de prismes le long de la hampe jusqu'à amener la barre de prismes à l'extrémité opposée de celle qu'elle occupe à la figure 4 puis de saisir la hampe par l'extrémité devenue libre pour permettre le positionnement de la barre de prismes devant l'autre oeil, à savoir celui qui n'a 30 pas été examiné dans le cas d'une position conforme à celle représentée à la figure 4. Grâce à cette disposition, il est possible pour le praticien d'examiner successivement les deux yeux sans avoir à procéder au démontage de la barre de prismes du porte-prisme. Il en résulte un gain de temps et une simplification des procédures.  In the case where the prism holder is more particularly intended to carry a bar of prisms 2B, the prism holder is a reversible prism holder. It comprises, in fact, two operating positions selectively activated by sliding displacement of the jaws 6, 7, in the state enclosing the prism, along the shaft from one end of the shaft to the other end. Thus, in the position shown in FIG. 4, it is sufficient for the practitioner, to go from the examination of one eye to the examination of the other eye, to slide the clamping jaws enclosing the bar of prisms along the shaft to bring the prism bar to the opposite end of the one it occupies in Figure 4 and then to grasp the shaft by the end become free to allow the positioning of the prism bar in front of the other eye, namely that which has not been examined in the case of a position in accordance with that shown in Figure 4. With this arrangement, it is possible for the practitioner to examine successively the two eyes without having to remove the prism bar from the prism holder. This saves time and simplifies procedures.

Dans le cas d'un montage fixe de la barre de prismes sur la hampe 3, le passage d'un oeil à l'autre oeil n'aurait pas été possible sauf à ne pas respecter 5 les critères nécessaires à un examen optimal.  In the case of a fixed mounting of the prism bar on the shaft 3, the passage from one eye to the other eye would not have been possible except to not respect the criteria necessary for an optimal examination.

Le déplacement à coulissement des mors le long de la hampe réalisée sous forme d'une tige indifférenciée pouvant être saisie par l'une ou l'autre de ses extrémités, permet ainsi de respecter à la fois un positionnement correct des io sommets des prismes, en fonction de la dérivation oculaire et un positionnement correct de la face plane de la barre de prismes en regard de l'oeil à examiner.  The sliding movement of the jaws along the shaft made in the form of an undifferentiated rod that can be grasped by one or the other of its ends, thus makes it possible to respect at the same time a correct positioning of the io vertices of the prisms, depending on the ocular derivation and correct positioning of the flat face of the prism bar facing the eye to be examined.

Le porte-prisme tel que décrit ci-dessus peut permette la réalisation d'un is appareil orthoptique prêt à l'emploi comprenant au moins un porte-prisme du type précité et au moins un prisme apte à être porté par ledit porte-prisme. Généralement, un tel appareil comprend un porte-prisme et une pluralité de prismes aux caractéristiques différentes aptes à coopérer chacun avec le porte-prisme pour couvrir une pluralité d'examens devant être réalisés par le 20 praticien. 8  The prism holder as described above may allow the realization of a ready-to-use orthoptic device comprising at least one prism holder of the aforementioned type and at least one prism adapted to be carried by said prism holder. Generally, such an apparatus comprises a prism holder and a plurality of prisms with different characteristics adapted to cooperate each with the prism holder to cover a plurality of examinations to be performed by the practitioner. 8

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Porte-prisme (1) orthoptique apte à porter au moins un prisme, en s particulier de Berens, individuel (2A) ou en barre (2B), d'aide à l'examen et/ou au traitement des troubles de la vision binoculaire par interposition du prisme entre l'oeil à examiner et/ou à traiter et un objet observé par ledit oeil, ledit porte-prisme (1) comprenant au moins une hampe (3) équipée de moyens (6, 7) de maintien du prisme solidaire de la hampe (3), ladite io hampe (3) étant, en position d'utilisation du porte-prisme (1), maintenue dressée par saisie manuelle de l'une (4) de ses extrémités, dite inférieure, les moyens (6, 7) de maintien du prisme étant disposés à, ou au voisinage de, son extrémité (5) opposée, dite supérieure, caractérisé en ce que les moyens (6, 7) de maintien du prisme (2A, 2B) solidaire de la hampe sont 15 formés d'au moins deux mors (6, 7) de serrage, au moins l'un (7) des mors (6, 7) étant mobile dans le sens d'un rapprochement, ou respectivement d'un écartement, de l'autre mors (6), par déplacement axial le long de la hampe (3), en vue d'un maintien par prise en étau du prisme (2A, 2B) entre lesdits mors (6, 7). 20  1. Prism holder (1) orthoptic able to carry at least one prism, in particular Berens, individual (2A) or bar (2B), assistance with the examination and / or treatment of disorders of the binocular vision by interposition of the prism between the eye to be examined and / or treated and an object observed by said eye, said prism holder (1) comprising at least one shaft (3) equipped with holding means (6, 7) of the integral prism of the shaft (3), said io shaft (3) being, in position of use of the prism holder (1), maintained erected by manual entry of one (4) of its ends, said lower, the means (6, 7) for holding the prism being arranged at or near its opposite end (5), said upper end, characterized in that the means (6, 7) for holding the prism (2A, 2B) integral with the shaft are formed of at least two clamping jaws (6, 7), at least one (7) of the jaws (6, 7) being movable in the direction of a connection, respectively of an eca the other jaw (6), by axial displacement along the shaft (3), in order to hold the prism (2A, 2B) in a vice between said jaws (6, 7). 20 2. Porte-prisme (1) orthoptique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ou chaque mors (6, 7) mobile est immobilisé le long de la hampe (3) par friction. 25  2. Prism holder (1) orthoptic according to claim 1, characterized in that the or each movable jaw (6, 7) is immobilized along the shaft (3) by friction. 25 3. Porte-prisme (1) orthoptique selon l'une des revendications 1 et 2, du type comprenant au moins deux mors (6, 7) de serrage mobiles axialement le long de la hampe (3), et délimitant entre eux un espace d'insertion d'une barre de prismes (2B), caractérisé en ce que le porte-prisme (1) est réversible et comporte deux positions d'utilisation sélectivement activées 30 par déplacement à coulissement des mors (6, 7), à l'état enserrant le prisme (2A, 2B), le long de la hampe, depuis une extrémité de la hampe jusqu'à l'autre extrémité. 9 10  3. orthoptic prism holder (1) according to one of claims 1 and 2, of the type comprising at least two jaws (6, 7) axially movable clamping along the shaft (3), and delimiting between them a space for inserting a bar of prisms (2B), characterized in that the prism holder (1) is reversible and has two operating positions selectively activated by sliding movement of the jaws (6, 7), state surrounding the prism (2A, 2B), along the shaft, from one end of the shaft to the other end. 9 10 4. Porte-prisme (1) orthoptique selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la hampe (3) affecte la forme d'un corps allongé non circulaire sur lequel les mors (6, 7) de serrage sont enfilés ou encliquetés.  4. Prism holder (1) orthoptic according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shaft (3) has the shape of a non-circular elongate body on which the clamping jaws (6, 7) are threaded or snapped. 5. Porte-prisme (1) orthoptique selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque mors (6, 7) présente une portion (8) annulaire pour pouvoir être enfilé ou encliqueté sur la hampe et, prenant naissance sur le pourtour de la portion (8) annulaire, une extension (9, 10) radiale apte à former au moins une surface d'appui du prisme.  5. orthoptic prism holder (1) according to claim 4, characterized in that each jaw (6, 7) has an annular portion (8) to be threaded or snapped onto the shaft and, originating on the periphery of the portion (8) annular, a radial extension (9, 10) capable of forming at least one bearing surface of the prism. 6. Porte-prisme (1) orthoptique selon la revendication 5, apte à porter une barre de prismes (2B), caractérisé en ce que l'extension (9) radiale affecte la forme d'un capuchon, de forme générale de préférence parallélépipédique, venant par sa face ouverte coiffer une extrémité de la barre de prismes (2B).  6. An orthoptic prism holder (1) according to claim 5, capable of carrying a bar of prisms (2B), characterized in that the radial extension (9) has the shape of a cap, of generally parallelepipedal shape. , coming by its open face to cover one end of the bar of prisms (2B). 7. Porte-prisme (1) orthoptique selon la revendication 5, apte à porter un prisme individuel (2A), caractérisé en ce que l'extension (10) radiale comprend une première branche, disposée orthogonalement à la hampe (3), prolongée d'une seconde branche orientée en direction de l'espace inter-mors et s'étendant sensiblement parallèle à la hampe (3).  7. orthoptic prism holder (1) according to claim 5, adapted to carry an individual prism (2A), characterized in that the radial extension (10) comprises a first branch, arranged orthogonally to the shaft (3), extended a second branch oriented towards the inter-jaw space and extending substantially parallel to the shaft (3). 8. Porte-prisme (1) orthoptique selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la hampe (3) présente une longueur comprise entre 25 400 mm et 650 mm.  8. Prism holder (1) orthoptic according to one of claims 1 to 7, characterized in that the shaft (3) has a length of between 400 mm and 650 mm. 9. Porte-prisme (1) orthoptique selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la hampe (3) est équipée d'une échelle de mesure de la puissance des prismes. 30  9. Prism holder (1) orthoptic according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shaft (3) is equipped with a scale of the power of the prisms. 30
FR0703766A 2007-05-29 2007-05-29 Orthoptic prism/prism bar i.e. beren prism, holder for treating e.g. heterophoria, has jaws, where one jaw is mobile in connection or spacing directions from other jaw by displacement along handle to maintain prism between jaws Pending FR2916621A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0703766A FR2916621A1 (en) 2007-05-29 2007-05-29 Orthoptic prism/prism bar i.e. beren prism, holder for treating e.g. heterophoria, has jaws, where one jaw is mobile in connection or spacing directions from other jaw by displacement along handle to maintain prism between jaws

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0703766A FR2916621A1 (en) 2007-05-29 2007-05-29 Orthoptic prism/prism bar i.e. beren prism, holder for treating e.g. heterophoria, has jaws, where one jaw is mobile in connection or spacing directions from other jaw by displacement along handle to maintain prism between jaws

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2916621A1 true FR2916621A1 (en) 2008-12-05

Family

ID=38800836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0703766A Pending FR2916621A1 (en) 2007-05-29 2007-05-29 Orthoptic prism/prism bar i.e. beren prism, holder for treating e.g. heterophoria, has jaws, where one jaw is mobile in connection or spacing directions from other jaw by displacement along handle to maintain prism between jaws

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2916621A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105193376A (en) * 2015-09-25 2015-12-30 浙江工业大学义乌科学技术研究院有限公司 Hard-membrane pressing triple prism strabismus degree measuring scale with detachable lens

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1492302A (en) * 1976-04-20 1977-11-16 Holmes & Co Ltd H Combination clamping device
WO1991013723A1 (en) * 1990-03-08 1991-09-19 Berna Philippe J H Process for making a versatile clamping device designed to hold objects without damaging them, such a device and its use
DE4039433A1 (en) * 1990-12-11 1992-06-17 Siegfried Muth Gmbh Werkzeugfa Simple adjustable cramp mechanism
FR2747333A1 (en) * 1996-04-16 1997-10-17 Ads Frame spacer for door or window

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1492302A (en) * 1976-04-20 1977-11-16 Holmes & Co Ltd H Combination clamping device
WO1991013723A1 (en) * 1990-03-08 1991-09-19 Berna Philippe J H Process for making a versatile clamping device designed to hold objects without damaging them, such a device and its use
DE4039433A1 (en) * 1990-12-11 1992-06-17 Siegfried Muth Gmbh Werkzeugfa Simple adjustable cramp mechanism
FR2747333A1 (en) * 1996-04-16 1997-10-17 Ads Frame spacer for door or window

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105193376A (en) * 2015-09-25 2015-12-30 浙江工业大学义乌科学技术研究院有限公司 Hard-membrane pressing triple prism strabismus degree measuring scale with detachable lens

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0955930B1 (en) Adjustable osteosynthetic system of the rachis and positioning tool
EP0385929B1 (en) External fixator with controllable damping
FR3019982A1 (en) VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS EQUIPMENT FOR REALIZING THE ILIAC ANCHORAGE OF A VERTEBRAL BAR
CH680769A5 (en)
EP2595568B1 (en) Tool for inserting fine tubular objects into the cochlea
EP2704663A1 (en) Orthodontic appliance having sliding rods
WO2006000673A1 (en) Contour reading appliance comprising an effort sensor
EP2621340A1 (en) Apparatus for closed kinetic chain muscle strengthening and/or rehabilitation of the shoulder joint and of the upper limb
FR2938750A1 (en) DEVICE FOR ASSISTING THE INSTALLATION OF DENTAL IMPLANTS
EP0821571A1 (en) Implement for removing parasitic ticks from the skin of animals or humans
FR2797606A1 (en) Ergonomic scissors have one blade with support element for thumb and the other blade with support element for the four other fingers, blades being kept at distance by two helical springs
FR2916621A1 (en) Orthoptic prism/prism bar i.e. beren prism, holder for treating e.g. heterophoria, has jaws, where one jaw is mobile in connection or spacing directions from other jaw by displacement along handle to maintain prism between jaws
FR2916620A1 (en) Orthoptic apparatus for examining and treating e.g. heterotropia, has carriage including Berens plastic prism bar retaining units formed of U-clamp branches for ensuring removable assembling of bar on bar holding carriage
EP0460543B1 (en) Bending device for root canal dental tools
FR2960466A1 (en) Manual blade integrated tool i.e. oyster knife, for opening oyster, has gripping unit connected to blade end, where gripping unit is in form of fork with branches supported on outer surface and against inner surface of hand, respectively
FR2824391A3 (en) Assembly holder for measuring alignment angles in vehicle wheels having an adjustment mechanism
WO2009080947A1 (en) Appliance for clamping a rigid ligature for holding orthodontic arches mounted on brackets
FR2750855A1 (en) Syringe device for auditory channel of patients ear
EP2809197B1 (en) Depilator with two heads
FR2664152A1 (en) Device for studying the mobility of the spinal column
FR2538697A1 (en) Forceps for carrying an implant
FR2559053A1 (en) Device for extracting the pin from a tooth
EP1667597B1 (en) Device for canal preparation
FR2921671A1 (en) DEVICE FOR ASSISTING A THREADING TOOL
FR2982477A1 (en) ORTHODONTIC APPARATUS