FR2916330A1

FR2916330A1 - Folding seat e.g. mechanic's seat, has movable frame pivoting between tensioning and releasing positions, and blocking unit e.g. pin, blocking movable frame with respect to fixed frame in tensioning position

Info

Publication number: FR2916330A1
Application number: FR0755147A
Authority: FR
Inventors: Bernard Macrez
Original assignee: HEDONE ACTI SUR SOC PAR ACTION
Current assignee: HEDONE ACTI SUR SOC PAR ACTION
Priority date: 2007-05-21
Filing date: 2007-05-21
Publication date: 2008-11-28

Abstract

The seat has a surface covered by a flexible cloth and formed by fixed and movable frames (200, 250). The frame (250) has sides (260) connected to posts (210) of the fixed frame by pivots (261). The frame (250) pivots between a tensioning position corresponding to a spacing of a main crosspiece (220) and a crosspiece (270) in a cloth's tensioning position and a releasing position (PR) corresponding to a connection of the piece (220) and upper crosspiece (230) in cloth's releasing direction. A blocking unit e.g. pin, blocks the frame (250) relative to the fixed frame in the tensioning position.

Description

Domaine de l'invention La présente invention concerne un siège à ossatureField of the Invention The present invention relates to a frame seat

dont la surface d'assise et/ou de dossier est couverte par une nappe souple telle qu'une nappe de toile de matière plastique, de peau ou autre matière de ce type. Etat de la technique Il existe des sièges, notamment des sièges pliants, dont l'assise et le dossier sont constitués par une nappe textile traitée ou non, et qui, lorsque le siège est déployé, est tendue pour former la surface d'assise ou la surface du dossier. Ces sièges sont intéressants car ils se rangent facilement à cause de leur encombrement réduit une fois pliés. Ils sont également confortables et agréables comme sièges d'extérieur mais leur entretien n'est pas facile car la toile constituant l'assise et le dossier est fixée de manière définitive à l'ossature de l'assise ou du dossier. Une fixation amovible n'est pas envisageable car la nappe doit résister à la tension exercée par le poids ou la poussée de l'utilisateur. Cet inconvénient limite l'utilisation de tels sièges d'autant plus que l'utilisation extérieure est en général source de plus de salissures qu'une utilisation intérieure. whose seat surface and / or backrest is covered by a flexible web such as a web of plastic material, skin or other material of this type. State of the art There are seats, including folding seats, whose seat and backrest consist of a treated or untreated textile web, and which, when the seat is deployed, is stretched to form the seat surface or the surface of the file. These seats are interesting because they are easy to store because of their reduced size when folded. They are also comfortable and pleasant as outdoor seats but their maintenance is not easy because the fabric constituting the seat and the backrest is fixed permanently to the frame of the seat or backrest. A removable attachment is not conceivable because the sheet must withstand the tension exerted by the weight or the thrust of the user. This disadvantage limits the use of such seats, especially since outdoor use is generally a source of more soiling than indoor use.

Il est certes possible de changer la toile sur les sièges existants ou certains sièges mais une telle intervention nécessite un savoir et un outillage de professionnel et non pas le simple remplacement de la toile par l'utilisateur, pour changer de décor ou faciliter le nettoyage. But de l'invention La présente invention a pour but de développer un siège du type défini ci-dessus, facilitant la fabrication et l'entretien ou la rénovation du siège par le remplacement de la nappe constituant la surface d'assise ou de dossier. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, la présente invention concerne un siège du type défini ci-dessus caractérisé en ce que la surface couverte par une nappe souple est formée par un cadre fixe ayant deux côtés reliés par au moins une traverse dite principale et un cadre mobile formé de deux côtés reliés par une traverse, une nappe souple étant fixée de manière amovible aux traverses pour être tendue entre elles, les deux côtés du cadre mobile étant reliés par un axe de pivotement aux côtés du cadre fixe, et il peut pivoter entre une position de tension correspondant à l'écartement des deux traverses dans une position de tension de la nappe et une position de relâchement correspondant à un rapprochement des deux traverses dans le sens du relâchement de la nappe, des moyens de blocage étant prévus pour bloquer le cadre mobile par rapport au cadre fixe en position de tension. It is certainly possible to change the canvas on existing seats or some seats but such an intervention requires knowledge and professional tools and not the simple replacement of the canvas by the user, to change the scenery or facilitate cleaning. OBJECT OF THE INVENTION The present invention aims to develop a seat of the type defined above, facilitating the manufacture and maintenance or renovation of the seat by replacing the web constituting the seat surface or backrest. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the present invention relates to a seat of the type defined above characterized in that the surface covered by a flexible sheet is formed by a fixed frame having two sides connected by at least one said cross main and a movable frame formed of two sides connected by a cross member, a flexible sheet being removably attached to the cross members to be stretched together, the two sides of the movable frame being connected by a pivot axis to the sides of the fixed frame, and it can pivot between a tension position corresponding to the spacing of the two crosspieces in a tension position of the ply and a release position corresponding to a bringing together of the two crosspieces in the direction of loosening of the ply, the locking means being provided to lock the movable frame relative to the fixed frame in tension position.

La surface couverte par la nappe souple, qu'il s'agisse de la surface d'assise dans le cas d'un siège pliant sans dossier ou de la surface du dossier ou de la surface d'assise et de dossier, se met en place très simplement, se remplace également très simplement lorsque la nappe est abîmée ou salie pour être nettoyée ou remplacée, sans que cela ne soit au détriment de la tension de la nappe en position d'utilisation tant pour l'assise que pour le dossier. La structure de la surface couverte c'est-à-dire de l'ossature formant le cadre fixe et le cadre mobile étant stable, la pièce de remplacement que constitue la nappe souple sera ainsi automatique-ment et sans difficulté adaptée aux dimensions de la nappe qu'elle est destinée à remplacer puisque ces dimensions sont standards. Cela permet d'obtenir avec la nappe souple de remplace-ment la même tension qu'avec la nappe d'origine. De plus, en cas de relâchement de la nappe souple, par suite d'usure ou parce qu'elle est abîmée, celle-ci peut être remplacée par une nappe neuve ayant toutes les caractéristiques de tenue en tension, propres à assurer une assise ou un dossier confortable. Le siège selon l'invention se stocke également facilement, par exemple s'il s'agit d'un siège utilisé en extérieur, pendant les périodes de non utilisation en hiver, et permet de ranger de manière protégée la nappe souple de l'assise et du dossier, dans de bonne conditions de conservation, dans un lieu propre, alors que l'ossature nue du siège peut être stockée dans un lieu moins protégé, puisque l'ossature se nettoie facile-ment une fois les nappes d'assise et de dossier enlevées, ce qui est le cas pour le rangement. The surface covered by the flexible sheet, whether it is the seat surface in the case of a folding seat without backrest or the surface of the backrest or the seat and backrest surface, is place very simply, also replaces very simply when the tablecloth is damaged or dirty to be cleaned or replaced, without this to the detriment of the tension of the tablecloth in use position for both the seat and the backrest. Since the structure of the covered surface, that is to say of the frame forming the fixed frame and the mobile frame being stable, the replacement part which constitutes the flexible sheet will thus be automatically and easily adapted to the dimensions of the tablecloth it is intended to replace since these dimensions are standard. This makes it possible to obtain with the flexible sheet of replacement-ment the same tension as with the original tablecloth. In addition, in case of relaxation of the flexible ply, as a result of wear or because it is damaged, it can be replaced by a new ply having all the characteristics of resistance in tension, suitable for ensuring a seat or a comfortable back. The seat according to the invention is also easily stored, for example if it is a seat used outdoors, during periods of non-use in winter, and allows to store in a protected manner the flexible sheet of the seat and the backrest, in good conditions of conservation, in a clean place, whereas the bare frame of the seat can be stored in a less protected place, since the framework is cleaned easily once the tablecloths and removed, which is the case for storage.

Ce type de siège est également pratique pour les organisateurs de réunions ; les sièges en grand nombre se stockent facilement. Au surplus, la nappe souple qui habille l'assise ou le dossier peut être facile-ment remplacée ou installée en fonction de la décoration du lieu, par des nappes de couleur ou de décor approprié. This type of seat is also convenient for meeting organizers; seats in large numbers are easily stored. In addition, the flexible sheet which dresses the seat or the backrest can be easily replaced or installed according to the decoration of the place, by tablecloths of color or appropriate decoration.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la position de tension correspond à l'alignement de la traverse du cadre mobile sur l'axe de pivotement du cadre mobile et la traverse principale du cadre fixe. According to another advantageous characteristic, the tension position corresponds to the alignment of the cross member of the movable frame on the pivot axis of the movable frame and the main cross member of the fixed frame.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la nappe est fixée par un moyen de fixation amovible à chacune des deux traverses, ce moyen de fixation amovible étant constitué par une traverse formée par un tube fendu longitudinalement, et la nappe est munie sur ses deux cô- tés, d'ourlets engagés dans la fente du tube de chaque traverse en y étant retenue par une barre de blocage glissée dans l'ourlet et ayant une section supérieure à celle de la fente de la traverse. Le moyen de fixation amovible est un simple moyen de blocage tel qu'une goupille ou un boulon. According to another advantageous characteristic, the ply is fixed by a detachable fixing means to each of the two crosspieces, this detachable fastening means consisting of a cross member formed by a longitudinally split tube, and the ply is provided on both sides thereof. , hems engaged in the slot of the tube of each cross by being retained by a locking bar slipped into the hem and having a section greater than that of the slot of the cross. The removable fastening means is a simple locking means such as a pin or a bolt.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le cadre fixe se compose de deux côtés reliés par trois traverses fixes dont l'une, la traverse principale, comporte un moyen de fixation amovible de la nappe et le cadre mobile comporte deux côtés reliés par des pivots aux côtés du cadre fixe formant l'axe de pivotement et une traverse munie d'un moyen de fixation amovible de la nappe. Suivant une autre caractéristique avantageuse, la surface couverte par une nappe souple est le dossier formant le cadre fixe par deux côtés constitués par les montants du siège et deux traverses une traverse haute et une traverse basse reliant les deux montants, un cadre mobile ayant deux côtés reliés par un pivot aux montants et une traverse venant près de la traverse basse du dossier, la traverse du cadre mobile et la traverse basse du cadre fixe étant la traverse principale, ayant un moyen de fixation de la nappe, la nappe est installée dans la traverse principale et dans la traverse basse du cadre et passe librement sur la traverse haute. Ce type de surface couverte pour dossier permet d'habiller à la fois la face avant et la face arrière du dossier pour ne pas laisser apparaître l'ossature et notamment le cadre mobile. Ce type d'habillage assure une excellente finition au siège. According to another advantageous characteristic, the fixed frame is composed of two sides connected by three fixed crosspieces, one of which, the main transom, comprises a means for removably securing the sheet and the movable frame has two sides connected by pivots to the sides. fixed frame forming the pivot axis and a cross member provided with a removable attachment means of the web. According to another advantageous characteristic, the surface covered by a flexible sheet is the backrest forming the fixed frame by two sides constituted by the uprights of the seat and two cross members a high cross member and a bottom crossbar connecting the two uprights, a movable frame having two sides connected by a pivot to the uprights and a cross member coming near the bottom cross member of the backrest, the cross member of the movable frame and the bottom cross member of the fixed frame being the main cross member, having a means for fixing the lap, the lap is installed in the main transom and in the lower cross of the frame and passes freely on the high crossbar. This type of surface covered for the backrest makes it possible to dress both the front face and the rear face of the backrest so as not to reveal the frame and in particular the moving frame. This type of upholstery provides an excellent finish to the seat.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, l'assise est formée par un cadre fixe composé de deux côtés et de deux traverses fixes, reliées au piétement, et un cadre mobile formé de deux côtés et d'une traverse, les deux côtés étant reliés par des pivots alignés aux côtés du cadre fixe de façon que l'axe de pivotement soit situé dans le plan médian du siège. Suivant une autre caractéristique avantageuse, la traverse principale est démontable par rapport au cadre fixe pour accéder à son moyen de fixation amovible de la nappe. According to another advantageous characteristic, the seat is formed by a fixed frame consisting of two sides and two fixed cross members, connected to the base, and a movable frame formed on two sides and a cross-member, the two sides being connected by means pivots aligned at the sides of the fixed frame so that the pivot axis is located in the median plane of the seat. According to another advantageous feature, the main cross is removable from the fixed frame to access its detachable fastening means of the web.

L'ossature de siège selon l'invention peut facilement être réalisée comme assemblage de tubes soudés, notamment en métal léger. Mais l'invention s'applique également à d'autres types de sièges, par exemple des sièges avec ossature en bois. The seat frame according to the invention can easily be made as an assembly of welded tubes, in particular of light metal. But the invention also applies to other types of seats, for example wooden frame seats.

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation représentés dans les dessins annexés dans lesquels : les figures 1A, 1B, 1C montrent un premier mode de réalisation d'une surface couverte telle qu'un dossier selon l'invention, montrant l'ossature nue, respectivement vue de face, en vue de côté en position de tension et en vue de côté en position de relâchement, les figures 2A, 2B, 2C sont des vues analogues à celles des figures 1 à 1B, 1C pour un premier mode de réalisation de l'habillage du dossier, les figures 3A, 3B, 3C sont des vues analogues aux précédentes pour un second mode de réalisation de l'habillage du dossier, les figures 4A, 4B montrent schématiquement une assise de siège selon l'invention, en position d'utilisation (figure 4A) et en position de relâchement (figure 4B), les figures 5A montre une partie d'un moyen de fixation d'une nappe de couverture en forme d'ourlet, la figure 5B montre la nappe munie de la barre de blocage engagée dans l'ourlet, l'ensemble étant prêt à être engagé dans le moyen de fixation amovible d'une traverse, la figure 6A est une vue en coupe d'une traverse munie d'une barre de blocage, la figure 6B montre l'installation de l'extrémité d'une nappe de couverture engagée dans le moyen de fixation amovible constitué par la traverse et la barre placée dans l'ourlet de la nappe, la figure 7 est une vue en perspective d'un exemple de siège à assise, dossier et accoudoir, nu, selon l'invention. Description de modes de réalisation de l'invention Selon les figures, l'invention concerne un siège constitué notamment d'une ossature en particulier tubulaire dont l'assise et le dos- sier ou seulement l'un ou l'autre, sont couverts d'une nappe souple constituant l'assise et/ou le dossier. Ainsi, le siège peut être simplement un tabouret ou un siège avec dossier. Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings, in which: FIGS. 1A, 1B, 1C show a first embodiment of a covered surface such that a folder according to the invention, showing the bare frame, respectively seen from the front, in side view in the tension position and in side view in the release position, FIGS. 2A, 2B, 2C are views similar to those FIGS. 1 to 1B, 1C for a first embodiment of the back cover, FIGS. 3A, 3B, 3C are views similar to the preceding for a second embodiment of the back cover, FIGS. 4A, 4B schematically show a seat seat according to the invention, in the position of use (FIG. 4A) and in the release position (FIG. 4B), FIGS. 5A show a part of a means for fixing a covering sheet in hem shape, Figure 5B m the web having the locking bar engaged in the hem, the assembly being ready to be engaged in the removable fastening means of a cross member, Figure 6A is a sectional view of a cross member provided with a blocking bar, FIG. 6B shows the installation of the end of a covering sheet engaged in the removable fastening means constituted by the cross-member and the bar placed in the hem of the sheet, FIG. 7 is a view perspective of an example seat seat, back and armrest, naked, according to the invention. DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION According to the figures, the invention relates to a seat consisting in particular of a frame particularly tubular whose seat and backrest or only one or the other, are covered with a flexible sheet constituting the seat and / or the backrest. Thus, the seat can be simply a stool or a seat with backrest.

Un exemple de siège n'est représenté dans les figures 1 à 6B décrites ci-après uniquement pour sa partie de dossier et sa partie d'assise puis dans son intégralité à la figure 7. De manière plus détaillée, selon les figures 1A-1C, dans le cas d'un dossier, la surface couverte d'une nappe se compose d'un cadre fixe 100 portant un cadre mobile 150. Le cadre fixe 100 est constitué par deux côtés 110, c'est-à-dire les montants du dossier, reliés par deux traverses, une traverse haute 120 et une traverse basse 130. Ce cadre fixe 100 porte un cadre mobile 150 constitué par deux côtés 160 et une traverse 170. Les deux côtés 160 sont reliés par un pivot 161, chacun à un côté du cadre fixe, c'est-à-dire aux montants pour former l'axe de pivotement XX. Le cadre mobile 150 est placé à l'intérieur du cadre fixe 100, c'est-à-dire que les pivots 161 du cadre mobile 150 sont situés sur les côtés 110 du cadre fixe 100 entre la traverse haute 120 et la traverse basse 130, la traverse 170 du cadre mobile 150 venant au-dessus de la traverse basse 130 du cadre fixe. Le cadre mobile 150 peut pivoter entre deux positions comme le montrent plus précisément les figures 1B et 1C : une position de tension PT (figure 1B) et une position de relâche-ment PR (figure 1C). An example of a seat is shown in Figures 1 to 6B described below only for its part of the record and its seat portion and in its entirety in Figure 7. In more detail, according to Figures 1A-1C in the case of a backrest, the covered surface of a sheet consists of a fixed frame 100 carrying a movable frame 150. The fixed frame 100 is constituted by two sides 110, that is to say the amounts of the file, connected by two crosspieces, a high cross 120 and a lower cross 130. This fixed frame 100 carries a movable frame 150 constituted by two sides 160 and a cross 170. The two sides 160 are connected by a pivot 161, each to one side of the fixed frame, that is to say the amounts to form the pivot axis XX. The movable frame 150 is placed inside the fixed frame 100, that is to say that the pivots 161 of the movable frame 150 are located on the sides 110 of the fixed frame 100 between the upper cross member 120 and the lower cross member 130 , the cross member 170 of the movable frame 150 coming above the lower cross member 130 of the fixed frame. The movable frame 150 can pivot between two positions as shown more precisely in FIGS. 1B and 1C: a tension position PT (FIG. 1B) and a release position-PR (FIG. 1C).

La position de tension PT correspond ici à l'alignement de la traverse 170 du cadre mobile 150 sur son pivot 161 et la traverse supérieure 120 qui est la traverse principale, l'ensemble étant par ailleurs aligné également sur la traverse inférieure 130 qui est la traverse auxiliaire. La traverse principale 120 et la traverse 170 du cadre mobile 150 (encore appelée traverse mobile) sont munies de moyens de fixation amovibles non détaillés ici recevant la nappe souple 180 formant la surface du dossier. La position de relâchement PR est une position basculée du cadre mobile 150 pour laquelle la distance DR entre la traverse 170 du cadre mobile 150 et la traverse principale 120 est inférieure à la distance DT entre ces deux traverses lorsque le cadre mobile 150 occupe la position alignée représentée à la figure I B. Mais la position de tension n'est pas nécessairement celle de la figure I B. La position de tension PT est une position dans laquelle le cadre mobile 150 peut être bloqué par rapport au cadre fixe 100 et qui correspond à une distance DT plus grande, voire distance maximale entre la traverse 170 du cadre mobile 150 et la traverse principale 120, par rapport à la distance DR entre ces deux traverses dans la position de relâchement PR. The tension position PT here corresponds to the alignment of the cross member 170 of the mobile frame 150 on its pivot 161 and the upper cross member 120 which is the main cross, the assembly being also aligned also on the lower cross member 130 which is the auxiliary cross. The main cross member 120 and the cross member 170 of the mobile frame 150 (also called moving cross member) are provided with removable fastening means not detailed here receiving the flexible sheet 180 forming the surface of the backrest. The release position PR is a tilted position of the moving frame 150 for which the distance DR between the cross member 170 of the mobile frame 150 and the main cross member 120 is less than the distance DT between these two crosspieces when the movable frame 150 occupies the aligned position shown in FIG. 1B. However, the voltage position is not necessarily that of FIG. 1B. The voltage position PT is a position in which the mobile frame 150 can be locked relative to the fixed frame 100 and which corresponds to at a greater distance DT, or maximum distance between the cross member 170 of the movable frame 150 and the main cross 120, relative to the distance DR between these two cross members in the release position PR.

Les figures 1A-1C montrent la structure des cadres, sans la nappe constituant l'habillage ou l'entoilage. Selon un premier mode de réalisation (figures 2A-2C), la traverse supérieure 120 ou principale du cadre fixe 100 et la traverse 170 du cadre mobile comportent un moyen de fixation amovible 121, 171 de la nappe 180. La nappe est représentée en traits pleins à la figure 2A et en traits interrompus aux figures 2B, 2C. La nappe 180 est tendue entre la traverse supérieure 120 du cadre fixe 100 et la traverse 170 du cadre mobile 150 lorsque le cadre mobile est dans la position de tension TC représentée à la figure 2B, position qui correspond à l'alignement de la traverse 170 du cadre mobile 150 sur l'axe de pivotement XX et la traverse principale 120 et ici également sur la traverse inférieure 130 ou traverse auxiliaire. Le cadre mobile 150 est bloqué dans cette position de ten-15 Sion PT par un moyen tel qu'une vis. Pour enlever ou remplacer la nappe d'habillage 180 du dossier, il suffit de libérer le verrouillage du cadre mobile 150 et de basculer celui-ci par exemple dans la position PR représentée à la figure 2C, de façon à diminuer la distance TR entre la traverse 170 du cadre mobile 150 20 et la traverse supérieure 120 du cadre fixe. La nappe est ainsi détendue ce qui permet de l'enlever des moyens de fixation amovibles 121, 171 de deux traverses 120, 170 , comme cela sera vu ultérieurement. La nappe 180 étant enlevée, on peut mettre en place une 25 nouvelle nappe dans la traverse principale 120 et dans la traverse mobile 170, puisque cette introduction est possible en l'absence de tension (le cadre mobile étant en position de relâchement PR). Puis, on bascule le cadre mobile 150 dans le sens inverse autour de ses pivots 161 pour tendre la nappe 180 dans la position de 30 tension PT, par exemple celle de la figure 2B. Dans l'exemple des figures 2A-2C, la nappe 180 ne couvre que l'une des faces du dossier, l'autre face restant apparente. La variante de ce mode de réalisation représentée aux figu- res 3A-3C se distingue du premier mode de réalisation en ce que, pour le 35 dossier, la traverse principale 220 du cadre fixe 200 est la traverse infé- rieure et la traverse auxiliaire 230 est la traverse supérieure. La nappe 190 n'est pas tendue entre la traverse supérieure et la traverse du cadre mobile mais entre la traverse inférieure 220 du cadre fixe 200 et la traverse 270 du cadre mobile 250, en passant par-dessus la traverse supérieure 230 du cadre fixe 200. Cela permet d'avoir une face avant et une face arrière du dossier, couvertes par la nappe, ne laissant pas apparaître le cadre mobile 250. Les montants portent la référence 210, les côtés du cadre mobile 250, la référence 260 et leur pivot, la référence 261. Selon cette variante, la nappe 280 est fixée au moyen de fixation amovible 221 de la traverse inférieure 220, devenue traverse principale, puis elle passe sur la traverse supérieure 230 et elle est engagée dans le moyen de fixation amovible 271 de la traverse 270 du cadre mo- bile 250. Cette mise en place et cet enlèvement se font comme précédemment, dans la position de relâchement PR de la nappe 280 comme celle représentée par exemple dans la figure 3C. Théoriquement, comme la distance entre la traverse supérieure 230 et la traverse inférieure 220 est fixe, seule la distance entre la traverse 270 du cadre mobile 250 et la tra- verse supérieure 230 varie et diminue lorsqu'on passe de la position de relâchement PR de la figure 3C à la position de tension de la figure 3B. Cela revient très schématiquement au cas présenté aux figures 2A-2C. En réalité, comme il faut tendre une double longueur de nappe 280 (la face avant et la face arrière du dossier), il faut en tenir compte dans le dimensionnement de la nappe, dont la longueur sera très schématiquement égale à deux fois celle d'une nappe simple. Le mouvement de tension du cadre mobile 250 produira dans ces conditions, non seulement la tension de la face avant 281 mais 25 également de celle de la face arrière 282 de la nappe 280. La nappe 180, 280 est une pièce de matière souple, par exemple une toile, une bande de matière plastique ou autre, munie de deux bords parallèles destinés aux moyens de fixation amovibles 121, 171 ; 221, 271 des traverses 120, 170 ; 220, 270. La distance ou 30 longueur de la nappe au repos, prise entre ces deux bords, est inférieure à la distance des moyens de fixation amovibles sur les traverses en position de tension, pour que la nappe soit tendue en position de tension du cadre mobile. Aux figures 2A-2C et 3A-3C, la nappe 180, 280 est repré-35 sentée comme entourant très schématiquement les surfaces avec lesquel-les elle est en réalité en contact, par exemple la traverse supérieure 230 pour les figures 3B, 3C, ceci pour faciliter la compréhension de l'invention. Figures 1A-1C show the structure of the frames, without the sheet constituting the dressing or interfacing. According to a first embodiment (FIGS. 2A-2C), the upper or the upper cross member 120 of the fixed frame 100 and the cross member 170 of the movable frame comprise a removable fastening means 121, 171 of the ply 180. The ply is shown in outline. 2A and in broken lines in FIGS. 2B, 2C. The ply 180 is stretched between the upper cross member 120 of the fixed frame 100 and the cross member 170 of the movable frame 150 when the movable frame is in the tension position TC shown in FIG. 2B, position corresponding to the alignment of the cross member 170. of the movable frame 150 on the pivot axis XX and the main cross member 120 and here also on the lower cross member 130 or auxiliary cross member. The movable frame 150 is locked in this position of tenion PT by means such as a screw. To remove or replace the covering ply 180 of the file, it suffices to release the locking of the mobile frame 150 and to switch it for example in the position PR shown in Figure 2C, so as to reduce the distance TR between the cross member 170 of the movable frame 150 20 and the upper cross member 120 of the fixed frame. The sheet is thus relaxed which allows to remove the removable fastening means 121, 171 of two cross members 120, 170, as will be seen later. As the ply 180 is removed, a new ply can be placed in the main transom 120 and in the movable cross member 170, since this introduction is possible in the absence of tension (the movable frame being in the PR release position). Then, the moving frame 150 is tilted in the opposite direction around its pivots 161 to tension the ply 180 in the tension position PT, for example that of FIG. 2B. In the example of FIGS. 2A-2C, the sheet 180 covers only one of the faces of the file, the other face remaining apparent. The variant of this embodiment shown in FIGS. 3A-3C differs from the first embodiment in that, for the backrest, the main cross member 220 of the fixed frame 200 is the lower cross member and the auxiliary cross member 230. is the top rail. The sheet 190 is not stretched between the upper cross member and the cross member of the movable frame but between the lower cross member 220 of the fixed frame 200 and the cross member 270 of the mobile frame 250, passing over the upper cross member 230 of the fixed frame 200 This makes it possible to have a front face and a rear face of the backrest, covered by the ply, not letting the moving frame 250 appear. The uprights bear the reference 210, the sides of the mobile frame 250, the reference 260 and their pivot In this variant, the ply 280 is fixed to the detachable fixing means 221 of the lower cross member 220, which has become the main cross member, then it passes over the upper cross member 230 and is engaged in the removable fastening means 271 of the the cross member 270 of the mobile frame 250. This setting up and this removal are done as previously, in the release position PR of the web 280 as shown for example in Figure 3C. Theoretically, since the distance between the upper cross member 230 and the lower cross member 220 is fixed, only the distance between the cross member 270 of the movable frame 250 and the upper cross member 230 varies and decreases when moving from the release position PR of Figure 3C at the voltage position of Figure 3B. This returns very schematically to the case shown in Figures 2A-2C. In reality, since it is necessary to tension a double length of ply 280 (the front face and the rear face of the backrest), it must be taken into account in the dimensioning of the ply, the length of which will be very schematically equal to twice that of a simple tablecloth. The tensioning movement of the movable frame 250 will produce under these conditions, not only the tension of the front face 281 but also that of the rear face 282 of the ply 280. The ply 180, 280 is a piece of flexible material, by for example a fabric, a band of plastic or other material, provided with two parallel edges for the removable fastening means 121, 171; 221, 271 sleepers 120, 170; 220, 270. The distance or length of the sheet at rest, taken between these two edges, is less than the distance of the removable fastening means on the sleepers in the tension position, so that the sheet is stretched in tension position of the mobile frame. In FIGS. 2A-2C and 3A-3C, the ply 180, 280 is represented as being very schematically surrounding the surfaces with which it is actually in contact, for example the upper cross member 230 for FIGS. 3B, 3C, this to facilitate the understanding of the invention.

L'autre surface couverte de la chaise, par exemple l'assise, est réalisée suivant le même principe de l'invention pour permettre le changement de toile comme représenté aux figures 4A-4C. La figure 4A est schématiquement une coupe transversale de l'assise, dont le cadre mobile 350 est en position de tension PT alors que la figure 4B montre le cadre mobile 350 en position relâchée PR per-mettant le remplacement de la nappe de couverture ou d'habillage 380. Selon la figure 4A, la surface d'assise est constituée par un cadre fixe 300 formé de deux traverses 331 perpendiculaires au plan de la figure et représentées par deux tubes de section rectangulaire combinée à un dessus de section ronde. Ces deux tubes formant les traverses sont reliés par des côtés non représentés, parallèles au plan des figures 4A, 4B, l'ensemble constituant ainsi le cadre fixe 300 porté par les pieds de la chaise. The other covered surface of the chair, for example the seat, is made according to the same principle of the invention to allow the change of fabric as shown in Figures 4A-4C. FIG. 4A is a diagrammatic cross-section of the seat, the movable frame 350 of which is in the PT tension position, while FIG. 4B shows the movable frame 350 in the PR relaxed position, permitting the replacement of the cover sheet or 380. According to Figure 4A, the seating surface is constituted by a fixed frame 300 formed of two crosspieces 331 perpendicular to the plane of the figure and represented by two rectangular section tubes combined with a round section top. These two tubes forming the cross members are connected by unrepresented sides, parallel to the plane of Figures 4A, 4B, the assembly thus constituting the fixed frame 300 carried by the legs of the chair.

Ce cadre fixe 300 porte un cadre mobile 350 constitué par deux côtés et une traverse. Les deux côtés 360 sont représentés superposés et parallèles à la surface de la figure 4A, la traverse étant perpendiculaire à cette surface. Ces deux côtés 360 sont montés pivotants 361 sur les côtés du cadre fixe 300, de façon analogue à ce qui a été décrit dans les figures précédentes. Le cadre fixe 300 comporte en fait trois traverses 320, 330, 331 par souci de symétrie esthétique par rapport au plan médian ZZ du siège : la traverse auxiliaire 330 , voisine de la traverse 370 du cadre mobile 350 à l'opposé de la traverse principale 320 qui comporte un moyen de fixation amovible 321 de la nappe 380 et une autre traverse auxiliaire 331, voisine de la traverse principale 320. La traverse 370 du cadre mobile 350 comportant également un moyen de fixation amovible 371 pour la nappe 380. En position de tension, la nappe 380 est ainsi fixée à cette traverse principale 320 du cadre fixe 300 et à la traverse 370 du cadre mobile 350, celui-ci occupant la position de tension TC qui correspond à l'alignement des différentes traverses 330, 370, 320, 321 et de l'axe XX des pivots 361. Suivant la position des moyens de fixation amovi- bles 321, 370 de la nappe 380, il est préférable que le niveau des traver- ses 330, 331 soit légèrement au dessus du niveau des traverses 320, 370 pour protéger la nappe 380 contre l'usure au niveau des moyens de fixa- tion amovibles 321, 371, notamment la déchirure de la toile dans le cas de sièges empilables. Cette disposition géométrique n'est pas explicitée aux figures 4A, 4B. This fixed frame 300 carries a movable frame 350 consisting of two sides and a cross. The two sides 360 are shown superimposed and parallel to the surface of Figure 4A, the cross member being perpendicular to this surface. These two sides 360 are pivotally mounted 361 on the sides of the fixed frame 300, similarly to what has been described in the previous figures. The fixed frame 300 comprises in fact three crosspieces 320, 330, 331 for the sake of aesthetic symmetry with respect to the median plane ZZ of the seat: the auxiliary cross member 330, adjacent to the cross member 370 of the movable frame 350 opposite the main transom 320 which comprises a removable fastening means 321 of the web 380 and another auxiliary cross member 331, adjacent to the main cross 320. The cross member 370 of the movable frame 350 also comprising a removable fastening means 371 for the sheet 380. In position of voltage, the sheet 380 is thus fixed to this main cross 320 of the fixed frame 300 and the cross member 370 of the mobile frame 350, the latter occupying the tension position TC which corresponds to the alignment of the various cross members 330, 370, 320 321 and the axis XX of the pivots 361. Depending on the position of the removable fastening means 321, 370 of the sheet 380, it is preferable that the level of the trajectories 330, 331 is slightly above the level of the trave Rses 320, 370 to protect the ply 380 against wear at the releasable fastening means 321, 371, including the tearing of the fabric in the case of stackable seats. This geometrical arrangement is not explained in FIGS. 4A, 4B.

Pour libérer la nappe 380 et la changer, on débloque le cadre mobile 350 pour permettre de le pivoter (figure 4B) afin de réduire la distance entre la traverse 370 du cadre mobile et la traverse principale 320. On peut ainsi accéder aux moyens de fixation amovible 321, 371, enlever la nappe 380 et la remplacer par la nouvelle nappe. To release the sheet 380 and change it, the movable frame 350 is unlocked to enable it to be pivoted (FIG. 4B) in order to reduce the distance between the cross member 370 of the mobile frame and the main beam 320. It is thus possible to access the fastening means removable 321, 371, remove the sheet 380 and replace it with the new sheet.

Une fois celle-ci mise en place, on passe de la position de relâchement PR (figure 4B) à la position de tension PT de la figure 4A par basculement du cadre mobile 350. On le verrouille dans cette position (figure 4A). Les moyens de verrouillage peuvent être des vis ou des broches. Ces moyens ne sont pas représentés. Once this is put in place, we go from the release position PR (Figure 4B) to the voltage position PT of Figure 4A by tilting of the movable frame 350. It is locked in this position (Figure 4A). The locking means may be screws or pins. These means are not represented.

Les figures 5A, 5B ; 6A, 6B montrent un mode de réalisation du moyen de fixation amovible 450 de la nappe 480 aux traverses 400. Selon les figures 6A, 6B, les traverses 400 ont une section tubulaire ou du moins un logement 410 avec une fente 420 dans l'un des côtés de la traverse. Ce logement 410 reçoit un tube 430 ou une tige de blocage, glissé par le côté dans le tube 400 constituant la traverse. La nappe de couverture 480 est une surface bordée sur les deux côtés associés aux deux traverses par un ourlet 481 représenté par une forme de section elliptique, pour la schématiser (figure 7A). Cet our- let 481 peut recevoir la barre ou tige de blocage 430 (figure 7B). Puis, une fois la barre mise en place, on glisse la nappe 480 avec son ourlet 481 et sa barre 430 dans la traverse 400 en passant par le côté, c'est-à-dire en procédant perpendiculairement à la vue en coupe de la figure 6B, la nappe sortant par la fente 420. Figures 5A, 5B; 6A, 6B show an embodiment of the removable fastening means 450 of the ply 480 to the crosspieces 400. According to FIGS. 6A, 6B, the crosspieces 400 have a tubular section or at least one housing 410 with a slot 420 in one sides of the transom. This housing 410 receives a tube 430 or a locking rod, slid by the side into the tube 400 constituting the cross member. The cover sheet 480 is a surface bordered on both sides associated with the two crosspieces by a hem 481 represented by an elliptical sectional shape, to schematize it (FIG. 7A). This port 481 can receive the bar or locking rod 430 (FIG. 7B). Then, once the bar is put in place, the web 480 is slipped with its hem 481 and its bar 430 into the cross member 400, passing through the side, that is to say, proceeding perpendicular to the sectional view of the Figure 6B, the sheet emerging through the slot 420.

La figure 7 montre un mode de réalisation d'une chaise nue sans la nappe. La chaise nue telle que représentée est une chaise pliante formée d'un assemblage de tubes avec des pieds pliants 500, 501 portant une assise 510, un dossier 520 et des accoudoirs 530. Les accoudoirs 530 sont reliés à l'assise 510 par une biellette 531 et le dossier 520 est formé par le prolongement des pieds 500 reliés par une traverse 502 comme le sont les pieds 501, par une traverse 503. Le dossier est réalisé comme cela est représenté et décrit aux figures 1, 3A, 3B, 3C et l'assise comme celle représentée et décrite aux figures 4A, B, avec des moyens de fixation amovibles comme ceux représentés aux figures 5A-6B. Le dossier est formé de deux montants 210 reliés par une traverse inférieure 220 (traverse principale), une traverse supérieure 230 (traverse auxiliaire), pour composer le cadre fixe 200. Celui-ci porte le cadre mobile 250 formé de deux côtés 260 reliés par la traverse 270 et articulés sur les montants 210 par les pivots 261. Le cadre mobile 250, nu, laisse apparaître la fente du moyen de fixation 221 de la traverse principale 220 ; cette fente est ouverte vers l'avant. Figure 7 shows an embodiment of a bare chair without the web. The bare chair as shown is a folding chair formed of an assembly of tubes with folding feet 500, 501 bearing a seat 510, a backrest 520 and armrests 530. The armrests 530 are connected to the seat 510 by a connecting rod 531 and the file 520 is formed by the extension of the feet 500 connected by a cross 502 as are the feet 501, by a cross 503. The file is made as shown and described in Figures 1, 3A, 3B, 3C and the seat as shown and shown in Figures 4A, B, with removable fastening means such as those shown in Figures 5A-6B. The backrest is formed of two uprights 210 connected by a lower crossmember 220 (main crossmember), an upper crossmember 230 (auxiliary crossmember), to compose the fixed frame 200. It carries the movable frame 250 formed of two sides 260 connected by the cross 270 and articulated on the uprights 210 by the pivots 261. The movable frame 250, bare, reveals the slot of the fastening means 221 of the main transom 220; this slot is open to the front.

La nappe de couverture et d'habillage n'est pas représentée. La figure 7 montre les moyens de blocage 262 du cadre mobile 250 au cadre fixe 200. Le cadre fixe 200 de l'assise, porté par les pieds 500, 501 par des liaisons articulées est analogue au cadre d'assise représenté aux 15 figures 4A, B. Il comporte deux cotés 310 dirigés transversalement par rapport à l'orientation du siège et reliés par les traverses 330, 331. La traverse 331 est bordée par une traverse principale 320 munie sur son dessus du moyen de fixation amovible 321 en forme de 20 fente. Le cadre mobile 350 composé d'une traverse 370 et de deux cotés 360 est relié au cadre fixe par des pivots 361. Il convient de remarquer que, comme aux figures 4A, 4B, l'axe de pivotement XX du cadre mobile 350 par rapport au cadre fixe 200 25 est dirigé dans le sens longitudinal du siège, c'est-à-dire au moins parallèlement au plan médian, si ce n'est dans le plan médian, comme l'exemple de réalisation des figures 5A, 5B. Dans ce mode de réalisation, la traverse 370 du cadre mobile 350 déborde des côtés 360 du cadre mobile 350 de façon qu'en posi- 30 tion de tension, cette traverse 370 s'appuie sur les côtés 310 du cadre fixe 300. Dans les différents modes de réalisation présentés ci-dessus, comme la traverse principale 120, 220, 320 se trouve entre deux côtés du cadre fixe, cette traverse doit être accessible par le côté pour y 35 introduire la barre de blocage comme la barre 430 (figures 5B et 6A, 6B). Pour cela, la traverse principale peut être démontable. Mais il est plus avantageux de réaliser un orifice au droit de la traverse principale dans le côté 110, 210, 310 du cadre fixe pour introduire la barre de blocage une fois que l'ourlet 481 (figure 5A) aura été introduit à travers la fente 420 de la traverse 400 (figure 6A). Cet orifice peut se fermer à l'aide d'un bouchon en matière plastique. Situé dans une partie relativement peu visible, cet orifice 5 dans le côté 110, 210, 310 n'est pas gênant. The blanket and dressing blanket is not shown. Figure 7 shows the locking means 262 of the mobile frame 250 to the fixed frame 200. The fixed frame 200 of the seat, carried by the feet 500, 501 by articulated links is similar to the seat frame shown in Figures 4A B. It has two sides 310 directed transversely to the orientation of the seat and connected by the cross members 330, 331. The cross member 331 is bordered by a main beam 320 provided on its top of the removable fixing means 321 in the form of 20 slot. The movable frame 350 composed of a cross member 370 and two sides 360 is connected to the fixed frame by pivots 361. It should be noted that, as in FIGS. 4A, 4B, the pivot axis XX of the movable frame 350 relative to fixed frame 200 25 is directed in the longitudinal direction of the seat, that is to say at least parallel to the median plane, except in the median plane, as the embodiment of Figures 5A, 5B. In this embodiment, the cross member 370 of the movable frame 350 projects beyond the sides 360 of the movable frame 350 so that in the tensioned position, this cross member 370 rests on the sides 310 of the fixed frame 300. In the According to various embodiments presented above, such as the main transom 120, 220, 320 is located between two sides of the fixed frame, this transom must be accessible from the side to introduce the locking bar as the bar 430 (FIGS. 5B). and 6A, 6B). For this, the main transom can be dismountable. But it is more advantageous to make an orifice to the right of the main transom in the side 110, 210, 310 of the fixed frame to introduce the locking bar once the hem 481 (Figure 5A) has been introduced through the slot 420 of the cross member 400 (FIG. 6A). This hole can be closed with a plastic stopper. Located in a relatively inconspicuous part, this orifice 5 in the side 110, 210, 310 is not a problem.

Claims

1) Frame seat whose seat and / or backrest surface is covered by a flexible sheet, characterized in that the surface covered by a flexible sheet is formed by a fixed frame (200) having two sides (210) connected by at least one said main beam (220) and a movable frame (250) formed on two sides (260) connected by a cross member (270), a flexible sheet being removably attached (221, 271) to the cross members (220, 270) to be stretched together, the two sides (260) of the movable frame (250) being connected by a pivot axis () X, 261) to the sides (210) of the fixed frame (200), and it can rotate between a tension position (TC) corresponding to the spacing of the two crosspieces (220, 270) in a tension position of the lap and a release position (PR) corresponding to a coming together of the two crosspieces (220, 230 ) in the direction of loosening of the sheet, locking means being provided for locking the movable frame by rappo rt to fixed frame in tension position. 2) Seat according to claim 1, characterized in that the tension position (PT) corresponds to the alignment of the cross member (170, 270, 370) of the movable frame (150, 250) on the pivot axis ( X) of the movable frame and the main transom (120, 220, 320) of the fixed frame (100, 200, 300). 3) Seat according to claim 1, characterized in that the web (480) is fixed by a removable fastening means (420, 430) to 30 each of the two crosspieces (400), this removable fastening means being constituted by a cross member formed by a longitudinally split tube (420), and the sheet (480) is provided on both sides with hems (481) engaged in the slot (420) of the tube of each cross member (400) being retained therein by a locking bar (430) slid into the hem (481) and having a section greater than that of the slot (420) of the cross member (400). 4) Seat according to claim 1, characterized in that the fixed frame (100, 200, 300) consists of two sides (110, 210, 310) connected by two fixed cross members (120, 130, 220, 230, 320, 330), one of which, the main cross member (120, 220, 320), comprises a removable fastening means (121, 221, 321) of the ply (180, 280, 380) and the movable frame (200, 300, 400) comprises two sides (160, 260, 360) connected by pivots (161, 261, 361) to the sides (110, 210, 310) of the fixed frame (100, 200, 300) forming the pivot axis () O) and a cross member (170, 270, 370) provided with a removable fastening means (171, 271, 371) of the web (180, 280, 380). 5) Seat according to claim 1, characterized in that the surface covered by a flexible sheet is the backrest forming the fixed frame (200) by two sides (210) constituted by the seat posts and two crosspieces (220, 230) a high crossbar and a lower crossbar connecting the two uprights, a movable frame (250) having two sides (260) connected by a pivot (261) to the uprights (210) and a crossbar coming near the bottom rail of the backrest, - the crossbar (270) of the movable frame (250) and the lower cross member (220) of the fixed frame (200) being the main transom, having a means (221) for fixing the sheet (280), the sheet (280) is installed in the main cross member (220) and in the cross member (170) of the frame (150) and freely passes on the upper cross member (230). 6) Seat according to claim 1, characterized in that the seat is formed by a fixed frame (300) composed of two sides (310) and two fixed crosspieces (330, 331), connected to the base (500, 501). ), and a movable frame (350) formed from two sides (360) and a cross member (370), the two sides being connected by pivots (361) aligned with the sides (310) of the fixed frame (300) of so that the pivot axis () X) is located in the median plane (ZZ) of the seat. 7) Seat according to claim 1, characterized in that the main cross member (120, 220, 320) is removable with respect to the fixed frame (100, 200, 300) to access its removable fixing means (121, 221, 321) of the web (180, 280, 380).