La présente invention a pour objet un tube distributeur de granules. LeThe present invention relates to a granule dispensing tube. The
tube dont il s'agit est plus particulièrement un tube de forme tubulaire et de section cylindrique, contenant des granules qui doivent pouvoir être distribués de façon unitaire. Le tube selon l'invention est du type comportant un corps forrnant réservoir, destiné à contenir des granules, un dispositif de distribution unitaire des granules et un capuchon destiné à recevoir les granules en provenance du corps à travers le dispositif de distribution. Il est nécessaire dans un certain nombre d'applications, et notamment dans le cas de granules homéopathiques, de pouvoir prélever un certain nombre de granules contenus dans un réservoir, pour les transférer dans un capuchon, à partir duquel les granules sont ingérés par le patient. II est connu de réaliser un dispositif de distribution unitaire de granules, disposé entre le réservoir tubulaire et le capuchon, permettant le passage des granules de façon unitaire, par rotation du dispositif de distribution. Ce dispositif est d'une réalisation complexe, car il nécessite la mise en oeuvre d'un nombre important de pièces, et il est d'une utilisation peu pratique dans la mesure où il convient d'utiliser les deux mains pour réaliser le prélèvement de granules, une main devant tenir le tube distributeur et l'autre main devant actionner le dispositif de distribution pour faire passer les granules les uns après les autres du réservoir vers le capuchon. En outre, les dispositifs de distribution connus ne permettent pas, lorsque le nombre de granules transférés du réservoir vers le capuchon est supérieur à celui souhaité, de faire repasser ces granules vers le réservoir. The tube in question is more particularly a tubular tube of cylindrical section, containing granules which must be able to be distributed unitarily. The tube according to the invention is of the type comprising a reservoir forming body, intended to contain granules, a unitary dispensing device of the granules and a cap for receiving the granules from the body through the dispensing device. It is necessary in a certain number of applications, and in particular in the case of homeopathic granules, to be able to take a certain number of granules contained in a reservoir, to transfer them into a cap, from which the granules are ingested by the patient. . It is known to provide a unitary dispensing device of granules, disposed between the tubular reservoir and the cap, allowing the passage of the granules unitarily, by rotation of the dispensing device. This device is of a complex embodiment, because it requires the implementation of a large number of parts, and it is a use impractical to the extent that it is appropriate to use both hands to perform the sampling of granules, one hand to hold the dispensing tube and the other hand to actuate the dispensing device to pass the granules one after the other from the tank to the cap. In addition, the known dispensing devices do not allow, when the number of granules transferred from the tank to the cap is greater than that desired, to iron these granules to the tank.
Le problème technique à la base de l'invention est donc la réalisation d'un tube distributeur de granules réalisé à partir d'un nombre restreint de pièces, pouvant être actionné à l'aide d'une seule main, et permettant le transfert de granules, non seulement du réservoir vers le capuchon, mais également le retour de granules du capuchon vers le réservoir. A cet effet, le tube distributeur de granules qu'elle concerne, comprend une pièce tubulaire dont une extrémité est engagée dans le corps du tube et dont l'autre extrémité sert à l'emboîtement du capuchon, la pièce tubulaire : - comportant un canal central et longitudinal de section adaptée au diamètre des granules, débouchant par un orifice ménagé dans un plateau traversant situé du côté du capuchon et - comportant, sur une partie de sa périphérie, et dans sa partie 5 dépassant du corps du tube, un évidement, cet évidement servant au logement d'un bouton de commande qui, monté déplaçable transversalement par rapport à la pièce tubulaire, comporte un plateau présentant un orifice de dimensions adaptées au diamètre des granules, ce plateau étant disposé à proximité et parallèlement 10 au plateau de la pièce tubulaire, l'orifice du plateau du bouton étant désaxé par rapport à l'orifice du plateau de la pièce tubulaire, lorsque aucune action n'est exercée sur le bouton et les deux orifices étant alignés lorsqu'une pression transversale est exercée sur le bouton. La structure du dispositif de distribution est simple, puisque celui- 15 ci comprend essentiellement une pièce tubulaire et un bouton de commande. Pour réaliser le transfert de granules du réservoir vers le capuchon, il convient d'orienter le tube distributeur afin que le capuchon soit tourné vers le bas. L'opérateur exerce ensuite une pression sur le bouton de commande. II doit être rappelé que lorsqu'aucune action n'est exercée sur le bouton de 20 commande, les orifices des deux plateaux appartenant respectivement à la pièce tubulaire et au bouton de commande ne sont pas en alignement, de telle sorte qu'ils empêchent le passage des granules vers le capuchon. Lors de l'actionnement du bouton, le plateau de celui-ci est déplacé pour amener l'orifice qu'il comporte en alignement avec l'orifice de la pièce tubulaire. Le 25 granule situé le plus en aval dans le canal peut donc passer du canal dans le capuchon. L'opération ne nécessite donc que la mise en oeuvre d'une seule main. Si un nombre trop important de granules a été transféré du réservoir dans le capuchon, il est possible en procédant à la même manoeuvre du bouton de faire repasser des granules du capuchon dans le réservoir. 30 Suivant une caractéristique de l'invention, la pièce tubulaire est réalisée en matériau rigide. Avantageusement, la pièce tubulaire est en polystyrène. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le bouton de commande est équipé, à son extrémité située du côté du corps du tube et 35 dans la partie amont du canal de l'élément tubulaire, d'au moins un doigt formant agitateur. The technical problem underlying the invention is therefore the production of a granule dispensing tube made from a small number of parts, which can be actuated with one hand, and allowing the transfer of granules, not only from the tank to the cap, but also the return of pellets from the cap to the tank. For this purpose, the granule dispensing tube that it concerns, comprises a tubular piece whose one end is engaged in the body of the tube and the other end of which serves to fit the cap, the tubular piece: - comprising a channel central and longitudinal section adapted to the diameter of the granules, opening through a hole in a through plate located on the side of the cap and - having, on a portion of its periphery, and in its portion 5 projecting from the body of the tube, a recess, this recess for housing a control button which, mounted movable transversely relative to the tubular part, comprises a plate having an orifice of dimensions adapted to the diameter of the granules, this plate being disposed near and parallel to the plate of the tubular part, the orifice of the plate of the button being offset with respect to the orifice of the plate of the tubular piece, when no action is exerted on the button and the two orifices being aligned when a transverse pressure is exerted on the button. The structure of the dispensing device is simple, since it essentially comprises a tubular part and a control knob. To transfer granules from the tank to the cap, the dispensing tube should be oriented so that the cap is facing downwards. The operator then presses the control button. It should be remembered that when no action is exerted on the control knob, the orifices of the two trays respectively belonging to the tubular piece and the control knob are not in alignment, so that they prevent the passage of the granules towards the cap. Upon actuation of the button, the plate thereof is moved to bring the orifice it comprises in alignment with the orifice of the tubular piece. The pellet located furthest downstream in the channel can therefore pass from the channel into the cap. The operation therefore requires only the implementation of one hand. If too many granules have been transferred from the tank into the cap, it is possible by the same operation of the button to iron pellets of the cap in the tank. According to a characteristic of the invention, the tubular piece is made of rigid material. Advantageously, the tubular piece is made of polystyrene. According to another characteristic of the invention, the control knob is equipped, at its end located on the side of the body of the tube and in the upstream portion of the channel of the tubular element, with at least one stirrer finger.
Avantageusement, le doigt est en forme de fourche. Ce doigt formant agitateur a pour fonction d'éviter que des granules ne se bloquent dans la zone comprise entre le réservoir et le canal de la pièce tubulaire, compte tenu de la réduction de section entre le réservoir et le canal de la pièce tubulaire. Suivant une forme avantageuse d'exécution de ce tube distributeur, le bouton de commande est réalisé en matériau déformable élastiquement, tel qu'en polyuréthanne. Suivant une possibilité, dans ce cas, le bouton de commande comporte sur sa face tournée vers l'intérieur de la pièce tubulaire, deux nervures longitudinales et latérales destinées à vernir s'engager dans deux rainures de la pièce tubulaire. Le dispositif est donc réalisé à partir d'un nombre très réduit de pièces puisque le nombre de celles-ci est seulement de deux. C'est la déformation élastique du bouton de commande qui permet l'alignement de l'orifice du plateau de celui-ci avec l'orifice du plateau de la pièce tubulaire. Suivant une autre forme d'exécution de ce tube distributeur, le bouton de commande, réalisé en un matériau rigide, est monté coulissant sur des glissières disposées transversalement à l'axe du tube et est soumis à l'action d'un ressort de rappel le maintenant en position de repos. De toute façon l'invention sera bien comprise, à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples non limititatifs, une forme d'exécution de ce tube distributeur de granules. Advantageously, the finger is fork-shaped. The function of this stirrer finger is to prevent granules from becoming jammed in the zone between the reservoir and the channel of the tubular part, taking into account the reduction in section between the reservoir and the channel of the tubular part. According to an advantageous embodiment of this dispensing tube, the control knob is made of elastically deformable material, such as polyurethane. According to one possibility, in this case, the control button has on its side facing the inside of the tubular part, two longitudinal and lateral ribs for varnishing engage in two grooves of the tubular part. The device is made from a very small number of parts since the number thereof is only two. It is the elastic deformation of the control knob that allows the alignment of the orifice of the plate thereof with the orifice of the plate of the tubular piece. According to another embodiment of this dispenser tube, the control knob, made of a rigid material, is slidably mounted on slides arranged transversely to the axis of the tube and is subjected to the action of a return spring. now in the rest position. In any case the invention will be better understood, with the aid of the description which follows, with reference to the attached schematic drawing showing, as non-limiting examples, an embodiment of this granule dispensing tube.
La figure 1 est une vue en coupe longitudinale du tube en l'absence de distribution de granules. La figure 2 est une vue en perspective éclatée, du dispositif de distribution et du capuchon. La figure 3 est une vue en coupe longitudinale du bouton de 30 commande. La figure 4 est une vue en bout du bouton de commande. Le tube distributeur de granules représenté au dessin comprend un corps cylindrique, de préférence transparent désigné par la référence 2 formant réservoir pour des granules 3. Ce corps comporte une extrémité 35 fermée par un fond et une extrémité ouverte. Dans l'extrémité ouverte est emboîtée l'extrémité d'un dispositif de distribution 4. L'autre extrémité du dispositif de distribution 4 est emboîtée dans un capuchon 5 cylindrique, réalisé en un matériau transparent et dont l'autre extrémité est obturée par un fond. Le dispositif de distribution 4 comprend une pièce tubulaire 6 évidée sur approximativement un tiers de sa périphérie, et sur toute sa longueur, dans la zone non emboîtée dans le réservoir 2. Cette pièce tubulaire comporte un canal central 7, de section adaptée au diamètre des granules, débouchant par un orifice 8 dans un plateau 9 transversal situé du côté du capuchon. De part et d'autre du canal 7 sont ménagées deux rainures 10 tournées vers l'extérieur. Comme montré à la figure 1, le canal 7 s'élargit du côté du réservoir, présentant à ce niveau une forme générale tronconique. Le dispositif de distribution comporte également un bouton 12 réalisé en un élastomère souple et déformable élastiquement, tel que du polyuréthanne. Ce bouton possède une paroi extérieure en forme de tronçon de surface cylindrique, présentant à ses deux extrémités des nervures longitudinales 13, les deux nervures 13 étant en vis-à-vis et étant destinées à venir s'engager dans les rainures 10 de la pièce tubulaire 6. Le bouton 12 est équipé, du côté du capuchon 5, d'un plateau transversal 14, destiné à venir en contact avec le plateau 9 de la pièce tubulaire 6. Le plateau 14 comporte un orifice 15 de section adaptée au passage des granules. Comme montré à la figure 1, lorsque le bouton 12 est au repos, l'orifice 15 du plateau 14 est décalé par rapport à l'orifice 8 du plateau 9. De ce fait, le granule 3 situé le plus en aval dans le canal 7 ne peut passer du canal 7 vers le capuchon 5. Pour réaliser le transfert d'un granule du canal 7 vers le capuchon 5, il convient que l'opérateur place le tube avec le capuchon orienté vers le bas, et exerce sur le bouton 12 une pression suivant la flèche P. Compte tenu de l'élasticité de la matière constitutive du bouton, celui-ci fléchit, et le plateau 14 est déplacé jusqu'à ce que son orifice 15 soit en regard de l'orifice 8 du plateau 9. Un granule 3 peut alors passer à travers les deux orifices 8,9 vers l'intérieur du capuchon 5. Figure 1 is a longitudinal sectional view of the tube in the absence of granules distribution. Figure 2 is an exploded perspective view of the dispensing device and the cap. Figure 3 is a longitudinal sectional view of the control knob. Figure 4 is an end view of the control button. The granule dispensing tube shown in the drawing comprises a cylindrical body, preferably transparent designated by the reference 2 forming a reservoir for granules 3. This body has an end 35 closed by a bottom and an open end. In the open end is inserted the end of a dispensing device 4. The other end of the dispensing device 4 is fitted into a cylindrical cap 5 made of a transparent material and the other end is closed by a background. The dispensing device 4 comprises a tubular piece 6 recessed approximately one-third of its periphery, and over its entire length, in the zone not nested in the reservoir 2. This tubular piece comprises a central channel 7, of section adapted to the diameter of the granules, opening through an orifice 8 in a transverse plate 9 located on the side of the cap. On both sides of the channel 7 are formed two grooves 10 facing outwards. As shown in Figure 1, the channel 7 widens on the side of the tank, having at this level a frustoconical general shape. The dispensing device also comprises a button 12 made of a flexible and elastically deformable elastomer, such as polyurethane. This button has an outer wall in the form of a cylindrical surface section, having at its two ends longitudinal ribs 13, the two ribs 13 facing each other and being intended to engage in the grooves 10 of the part tubular 6. The button 12 is equipped on the side of the cap 5, a transverse plate 14, intended to come into contact with the plate 9 of the tubular part 6. The plate 14 has an orifice 15 of section adapted to the passage of granules. As shown in FIG. 1, when the button 12 is at rest, the orifice 15 of the plate 14 is offset with respect to the orifice 8 of the plate 9. As a result, the granule 3 situated furthest downstream in the channel 7 can not pass from the channel 7 to the cap 5. To carry out the transfer of a granule from the channel 7 to the cap 5, the operator should place the tube with the cap pointing downwards, and press the button A pressure along the arrow P. Given the elasticity of the constituent material of the button, the latter flexed, and the plate 14 is moved until its orifice 15 is opposite the orifice 8 of the tray 9. A granule 3 can then pass through the two orifices 8, 9 towards the inside of the cap 5.
Comme montré aux figures 1 et 3, le bouton 12, comporte un bec 16 faisant saillie vers l'intérieur du canal 7 empêchant le passage simultané de plusieurs granules, notamment afin d'éviter tout risque de coincement des granules dans le canal. Afin de favoriser le passage des granules du réservoir vers le 35 canal 7 et d'empêcher une accumulation de granules risquant de se bloquer dans cette zone, le bouton est équipé, dans sa zone située du côté du réservoir, d'un doigt courbe formant une fourche 17, jouant un rôle d'agitateur des granules. Il doit être noté que si le nombre de granules transférés du réservoir à l'intérieur du capuchon est supérieur au nombre souhaité, il est possible, après avoir renversé le tube distributeur par rapport à sa position de distribution, c'est-à-dire amené celui-ci dans la position dans laquelle le réservoir est en bas, d'actionner le bouton de la façon indiquée précédemment en exerçant sur lui une pression suivant la flèche P, pour permettre le passage d'un ou de plusieurs granules du capuchon vers le réservoir. II ressort de ce qui précède que ce tube distributeur de granules possède une structure simple, puisque le dispositif de distribution est réalisé à partir de deux pièces seulement. En outre, le fonctionnement de ce dispositif est très pratique puisque l'utilisateur peut faire passer les granules du réservoir vers le capuchon en utilisant seulement une main. Enfin, les granules peuvent être transférés du capuchon dans le réservoir. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce tube distributeur, décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. C'est ainsi notamment que le bouton 12 pourrait être réalisé en un matériau rigide, qu'il soit monté déplaçable transversalement à l'axe du tube sur des glissières et soumis à l'action du rappel élastique d'un ressort le maintenant dans la position de repos représentée à la figure 1. As shown in Figures 1 and 3, the knob 12 has a spout 16 protruding inwardly of the channel 7 preventing the simultaneous passage of several granules, in particular to avoid any risk of jamming of the granules in the channel. In order to promote the passage of the granules from the reservoir to the channel 7 and to prevent an accumulation of granules liable to lock in this zone, the button is equipped, in its zone on the side of the reservoir, with a curved finger forming a fork 17, acting as a stirrer granules. It should be noted that if the number of granules transferred from the tank to the inside of the cap is greater than the desired number, it is possible, after reversing the dispensing tube relative to its dispensing position, i.e. brought it into the position in which the tank is at the bottom, to actuate the button in the manner indicated above by exerting on it a pressure along the arrow P, to allow the passage of one or more granules of the cap towards The reservoir. It follows from the foregoing that this dispenser tube granules has a simple structure, since the dispensing device is made from two pieces only. In addition, the operation of this device is very convenient since the user can pass the granules from the tank to the cap using only one hand. Finally, the granules can be transferred from the cap into the reservoir. As goes without saying, the invention is not limited to the sole embodiment of this dispensing tube, described above as an example, it encompasses all the variants. Thus, in particular, the button 12 could be made of a rigid material, that it is mounted displaceable transversely to the axis of the tube on slides and subjected to the action of the elastic return of a spring maintaining it in the rest position shown in Figure 1.