FR2915068A1

FR2915068A1 - DEVICE FOR ADJUSTING THE FLEXIBILITY OF THE LATTE (S) OF A SOMMIER WITH A LATTE (S) AND SOMMIER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE.

Info

Publication number: FR2915068A1
Application number: FR0702860A
Authority: FR
Inventors: Pascal Dupau; Glaunec Thierry Le
Original assignee: Creations Andre Renault SAS
Current assignee: Creations Andre Renault SAS
Priority date: 2007-04-20
Filing date: 2007-04-20
Publication date: 2008-10-24
Also published as: EP1982621A1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de réglage de la flexibilité de latte(s) (2) d'un sommier (1) à lattes (2) et le sommier à lattes (2) équipé d'un tel dispositif.Le dispositif est caractérisé en ce que, à l'état monté, il est disposé sous les lattes (2) du sommier, et en ce qu'il comprend au moins une traverse (6), apte à s'étendre entre les longerons (4) du cadre (3) de sommier et, portée par ladite traverse (6) et surmontant cette dernière, au moins une butée (7) d'interposition entre latte (2) et traverse (6), ladite butée (7) étant une butée mobile, commandée en déplacement en monte et baisse par rapport à ladite traverse (6), pour faire varier en fonction de la position occupée par ladite butée (7), la course de déplacement autorisée de la latte (2) sous charge.The present invention relates to a device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a bed base (1) slats (2) and the slatted base (2) equipped with such a device.The device is characterized in that, in the mounted state, it is arranged under the slats (2) of the bed base, and in that it comprises at least one cross member (6), able to extend between the longitudinal members (4) of the frame (3) bed base and, carried by said cross member (6) and overlying the latter, at least one stop (7) interposed between batten (2) and cross member (6), said stop (7) being a movable stop, controlled in traveling up and down with respect to said crossbar (6), to vary according to the position occupied by said stop (7), the travel of the allowed movement of the batten (2) under load.

Description

La présente invention concerne un dispositif de réglage de la flexibilitéThe present invention relates to a device for adjusting the flexibility

de latte(s) d'un sommier à lattes ainsi qu'un sommier à lattes équipé d'un tel dispositif de réglage. lath (s) of a slatted bed base and a slatted bed base equipped with such a setting device.

Des dispositifs aptes à faire varier la flexibilité, parfois encore appelée raideur ou dureté d'une latte sont, d'ores et déjà, connus. Ces dispositifs qui s'appliquent, plus particulièrement, aux lattes de soutien de la zone lombaire d'une personne couchée sont généralement intégrés auxdites lattes, et se io présentent, par exemple, sous forme de curseur coulissant le long desdites lattes. Devices capable of varying the flexibility, sometimes also called stiffness or hardness of a slat are already known. These devices which apply, more particularly, to the support slats of the lumbar region of a supine person are generally integrated with said slats, and are, for example, in the form of sliders sliding along said slats.

L'inconvénient de tels dispositifs, est qu'ils nécessitent pour une variation du réglage d'enlever le matelas pour avoir accès audit curseur. Il en résulte une 15 opération de réglage fastidieuse. Par ailleurs, chaque dispositif de réglage est spécifique de la forme et des dimensions de la latte. The disadvantage of such devices is that they require for a variation of the setting to remove the mattress to have access to said slider. This results in a tedious adjustment operation. Moreover, each adjustment device is specific to the shape and dimensions of the slat.

Enfin, les possibilités de réglage sont limitées empêchant une variation de la flexibilité de la latte à l'intérieur d'une large plage. Finally, the adjustment possibilities are limited preventing a variation of the flexibility of the batten within a wide range.

Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de réglage de la flexibilité de latte(s) d'un sommier à lattes, dont la conception permet un accès aisé à l'organe de commande du dispositif sans avoir à bouger le matelas. An object of the present invention is therefore to provide a device for adjusting the flexibility of lath (s) of a slatted bed base, whose design allows easy access to the controller of the device without having to move the mattress .

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de réglage, du type précité, dont la conception permet une variation de la flexibilité des lattes à l'intérieur d'une large plage. Another object of the present invention is to provide an adjustment device of the aforementioned type whose design allows a variation of the flexibility of the slats within a wide range.

30 Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de réglage, du type précité, dont la conception permet dans certaines configurations, à l'aide d'un même organe de commande, le réglage simultané de la flexibilité d'une pluralité de lattes. 20 25 A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de réglage de la flexibilité de latte(s) d'un sommier à lattes, caractérisé en ce que le dispositif qui, à l'état monté, est disposé sous les lattes du sommier, comprend au moins une traverse, apte à s'étendre entre les longerons du cadre de sommier et, portée par ladite traverse et surmontant cette dernière, au moins une butée d'interposition entre latte et traverse, ladite butée étant une butée mobile, commandée en déplacement en monte et baisse par rapport à ladite traverse, pour faire varier en fonction de la position occupée par ladite butée, en fonction io de la course de déplacement autorisée de la latte sous charge souhaitée. Another object of the present invention is to propose an adjustment device, of the aforementioned type, the design of which allows in certain configurations, with the aid of the same control member, the simultaneous adjustment of the flexibility of a plurality. slats. To this end, the object of the invention is a device for adjusting the flexibility of batten (s) of a slatted bed base, characterized in that the device which, in the mounted state, is arranged under the slats. of the bed base, comprises at least one cross member, able to extend between the longitudinal members of the bed frame and, carried by said cross member and surmounting the latter, at least one interposing stop between batten and cross, said abutment being a movable stop , controlled in movement upwards and downwards with respect to said cross-member, to vary as a function of the position occupied by said abutment, as a function of the permissible displacement stroke of the slat under desired load.

Grâce à la conception du dispositif, et en particulier à la présence d'une butée réglable en hauteur par rapport à la traverse, ladite butée étant apte à être rapprochée ou respectivement éloignée d'un plan passant par ladite traverse et is s'étendant sensiblement parallèlement à la surface de couchage dit plan de couchage du sommier à équiper, il est aisé de modifier les possibilités de déformation de la ou des latte(s) associée(s) à la butée pour faire varier la flexibilité de la ou desdites latte(s). Thanks to the design of the device, and in particular to the presence of a height-adjustable stop relative to the cross-member, said stop being able to be brought closer to or respectively distant from a plane passing through said cross-member and is extending substantially parallel to the sleeping surface, said lying surface of the bed to be equipped, it is easy to modify the deformation possibilities of the batten (s) associated with the abutment to vary the flexibility of the batten (s) ( s).

20 Ainsi, plus la butée est rapprochée du plan passant par la traverse et s'étendant sensiblement parallèle au plan de couchage du sommier, plus la latte associée est flexible. A l'inverse, plus la butée est éloignée du plan passant par ladite traverse et s'étendant sensiblement parallèle à la surface de couchage, et par suite rapprochée du plan de couchage, moins la latte est 25 flexible. Thus, the closer the abutment is to the plane passing through the cross member and extending substantially parallel to the bed base of the bed base, the more the associated slat is flexible. Conversely, the further the stop is away from the plane passing through said cross member and extending substantially parallel to the coating surface, and therefore closer to the coating plane, minus the batten is flexible.

De préférence, le dispositif comprend une pluralité de butées mobiles solidaires en déplacement, chaque butée étant apte à coopérer avec au moins une latte, de préférence distincte, d'une butée à une autre. Grâce à cette disposition, il est possible à l'aide d'un même organe de commande de régler simultanément la flexibilité d'une pluralité de lattes couvrant, par exemple, la région lombaire. 30 De préférence, la au moins une butée est commandée en déplacement en monte et baisse à partir d'un organe de commande, monté sur ladite traverse, et faisant saillie au moins de la face de la traverse opposée à celle portant ladite butée. Preferably, the device comprises a plurality of mobile stops movable in displacement, each stop being able to cooperate with at least one batten, preferably distinct, from one stop to another. With this arrangement, it is possible with the same control member to simultaneously adjust the flexibility of a plurality of slats covering, for example, the lumbar region. Preferably, the at least one abutment is controlled in upward and downward movement from a control member, mounted on said crossmember, and projecting at least from the face of the crossmember opposite that carrying said abutment.

Grâce à cette disposition,, l'organe de commande est aisément accessible par l'utilisateur du sommier sans avoir à bouger le matelas. With this arrangement, the control member is easily accessible by the user of the bed base without having to move the mattress.

io De préférence, il est prévu, interposé entre l'organe de commande et la au moins une butée, un levier pivotant à deux bras porté par la traverse, ce levier, déplacé à pivotement par ledit organe de commande, entraînant, au cours de son déplacement, la au moins une butée en monte et baisse par rapport à ladite traverse. La transmission de la commande appliqué à l'organe de 15 commande à la au moins une butée par l'intermédiaire d'un levier à deux bras déplaçant à la manière d'une balançoire, la butée en monte et baisse, permet à la fois un réglage fin du déplacement de ladite butée et l'application d'un faible effort de commande. Preferably, there is provided, interposed between the control member and the at least one stop, a two-armed pivoting lever carried by the cross member, this lever, pivotally displaced by said control member, causing, during the its displacement, the at least one abutment rises and falls relative to said cross. The transmission of the control applied to the control member to the at least one stop by means of a lever with two arms moving in the manner of a swing, the stop moves up and down, allows both a fine adjustment of the displacement of said stop and the application of a low control effort.

20 L'invention a encore pour objet un sommier à lattes du type comprenant au moins un dispositif de réglage de la flexibilité de latte(s) dudit sommier, caractérisé en ce que le dispositif de réglage est conforme à celui décrit ci-dessus. The invention further relates to a slatted bed base of the type comprising at least one device for adjusting the flexibility of batten (s) of said bed, characterized in that the adjustment device is in accordance with that described above.

25 L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings in which:

La figure 1 représente une vue en perspective prise de dessous d'un sommier à lattes équipé d'un dispositif de réglage de la flexibilité de lattes, conforme à 30 l'invention FIG. 1 represents a perspective view taken from below of a slatted frame equipped with a lath flexibility adjustment device according to the invention.

La figure 2 représente une vue en perspective d'un dispositif de réglage de la flexibilité de lattes d'un sommier à lattes conforme à l'invention ; Les figures 3A et 3B représentent des vues en coupe transversale d'un sommier à lattes à vide (figure 3A) et sous charge (figure 3B) équipé d'un dispositif de réglage de la flexibilité de lattes conforme à l'invention, le dispositif étant réglé pour une course de déformation importante de la latte rendant cette dernière extrêmement flexible ; FIG. 2 represents a perspective view of a device for adjusting the flexibility of slats of a slatted base according to the invention; FIGS. 3A and 3B show cross-sectional views of a vacuum slatted frame (FIG. 3A) and under load (FIG. 3B) equipped with a device for adjusting the slat flexibility according to the invention, the device being set for a large deformation stroke of the lath making it extremely flexible;

Les figures 4A et 4B représentent, sous forme de vues en coupe transversale, un sommier à lattes à vide (figure 4A) et sous charge (figure 4B) équipé d'un io dispositif de réglage de la flexibilité de lattes conforme à l'invention dans une configuration dans laquelle la course de déformation de la latte est relativement faible de sorte que la latte est peu flexible. FIGS. 4A and 4B show, in cross-sectional views, a vacuum slatted frame (FIG. 4A) and under load (FIG. 4B) equipped with a lath flexibility adjustment device according to the invention. in a configuration in which the deformation stroke of the lath is relatively low so that the lath is not flexible.

Comme mentionné ci-dessus, le dispositif de réglage, objet de l'invention, est 15 plus particulièrement, mais non exclusivement, destiné au réglage de la flexibilité de lattes 2 d'un sommier 1 à lattes du type de celui représenté à la figure 1. As mentioned above, the adjustment device, which is the subject of the invention, is more particularly, but not exclusively, intended for adjusting the flexibility of slats 2 of a slatted bed base 1 of the type shown in FIG. 1.

Ce sommier 1 à lattes 2 est formé d'un cadre 3 de sommier à l'intérieur duquel 20 sont disposées de manière parallèle des lattes 2 représentées ici cintrées à convexité tournée vers le matelas. Le cadre 3 de sommier est formé par assemblage de longerons 4 et de traverses 5. Les lattes 2 du sommier délimitant la surface de couchage et de réception du matelas s'étendent entre les longerons 4 du sommier et sont fixées à chacune de leurs extrémités 25 auxdits longerons 4 parallèles entre eux. Le dispositif est, quant à lui, disposé, à l'état monté, sous les lattes 2 du sommier. This bed base 1 with slats 2 is formed of a frame 3 of bed base inside which 20 are arranged in parallel manner slats 2 shown here curved convexity facing the mattress. The bed frame 3 is formed by assembling longitudinal members 4 and crosspieces 5. The slats 2 of the bed base delimiting the mattress coating and receiving surface extend between the longitudinal members 4 of the bed base and are fixed at each of their ends. said longitudinal members 4 parallel to each other. The device is, meanwhile, disposed in the mounted state, under the slats 2 of the bed.

Ce dispositif est généralement positionné à distance desdites lattes, de sorte que, à vide, dans certaines configurations de réglage, les lattes du sommier 30 sont exemptes de tout contact avec le dispositif de réglage. This device is generally positioned at a distance from said slats, so that, in some adjustment configurations, the slats of the bed base 30 are free from any contact with the adjusting device.

Ce dispositif comprend au moins une traverse 6 apte à s'étendre entre les longerons 4 du cadre 3 de sommier. Cette traverse 6 peut venir se substituer auxdites traverses intermédiaires équipant parfois de tels cadres comme l'illustre la figure 1. Cette traverse 6 est fixée à chacune de ses extrémités aux longerons 4 du cadre 3 de sommier. Le dispositif comprend encore, disposée au-dessus de la traverse 6 et portée par cette dernière, au moins une butée 7 dite butée d'interposition entre lattes 2 et traverses 6. Cette butée 7, contre laquelle au moins une latte 2 est destinée à prendre appui au moins à l'état chargé de ladite latte 2, est une butée mobile réglable en hauteur par rapport à ladite traverse. This device comprises at least one cross member 6 adapted to extend between the longitudinal members 4 of the frame 3 of the bed base. This crosspiece 6 can be substituted for said intermediate cross members sometimes equipping such frames as shown in Figure 1. This crossbar 6 is fixed at each of its ends to the longitudinal members 4 of the frame 3 of the bed. The device further comprises, disposed above the crosspiece 6 and carried by the latter, at least one abutment 7 said stop interposed between slats 2 and cross 6. This abutment 7, against which at least one slat 2 is intended for bear at least the loaded state of said slat 2 is a movable stop adjustable in height relative to said cross.

io Cette butée est, en effet, commandée en déplacement en monte et baisse par rapport à ladite traverse 6 pour, en fonction de sa position et, en particulier, de son niveau en hauteur, faire varier la course de déplacement autorisée de ladite latte 2 sous charge, en fonction de la flexibilité souhaitée par ladite latte. This stop is, in fact, controlled in displacement up and down with respect to said crossbar 6 to, depending on its position and, in particular, its height level, vary the allowable displacement stroke of said slat 2 under load, depending on the flexibility desired by said batten.

15 Ainsi, la butée 7 est une butée mobile entre le plan généralement sensiblement horizontal et parallèle au sol formé par la surface de couchage du sommier encore appelé plan de couchage et un plan sensiblement parallèle passant par ladite traverse 6 pour pouvoir être rapprochée ou respectivement écartée dudit plan passant par ladite traverse, de manière à autoriser une déformation plus 20 ou moins importante de la latte 2 à laquelle ladite butée 7 est associée. Thus, the abutment 7 is an abutment movable between the plane generally substantially horizontal and parallel to the ground formed by the bedding surface of the bed base still referred to as the lying plane and a substantially parallel plane passing through said crossmember 6 so that it can be moved closer to or away respectively. said plane passing through said crossbar, so as to allow more or less deformation of the slat 2 to which said stopper 7 is associated.

Ainsi, lorsque la butée 7 est rapprochée du plan passant par ladite traverse, elle s'éloigne du plan de couchage et permet une déformation plus importante de la latte 2 rendue ainsi plus flexible ; à l'inverse, lorsque la butée 7 est 25 écartée du plan passant par ladite traverse, et donc rapprochée du plan de couchage, les possibilités de déformation de la latte 2 sont réduites, de sorte que la flexibilité de la latte 2 est réduite. Thus, when the abutment 7 is close to the plane passing through said crosspiece, it moves away from the coating plane and allows greater deformation of the slat 2 thus made more flexible; conversely, when the abutment 7 is spaced from the plane passing through said crossbar, and therefore close to the coating plane, the deformation possibilities of the slat 2 are reduced, so that the flexibility of the slat 2 is reduced.

Dans tous les cas, la butée 7 est, à chaque fois, disposée sur le trajet suivi par 30 la latte 2 au cours de sa déformation sous charge. Pour former une butée 7 d'interposition entre latte 2 et traverse 6. Lorsque la latte 2 est une latte convexe avec une convexité tournée vers le matelas, comme l'illustre la figure 3A, la latte tend au cours de sa déformation, résultant généralement d'un effort orthogonal à la latte appliquée à la face du dessus de la latte à former une latte rectiligne. In any case, the abutment 7 is, in each case, disposed on the path followed by the slat 2 during its deformation under load. To form an abutment 7 interposed between batten 2 and cross 6. When lath 2 is a convex batten with a convexity facing the mattress, as shown in Figure 3A, the lath tends during its deformation, generally resulting in an orthogonal force to the lath applied to the face of the top of the batten to form a straight batten.

s Un tel dispositif comprend au moins une butée 7 associé à au moins une latte 2. Il peut également comprendre une pluralité de butées 7 mobiles solidaires en déplacement, chaque butée 7 étant apte à coopérer avec au moins une latte 2, de préférence distincte, d'une butée 7 à une autre, comme l'illustrent les figures où il a été représenté quatre butées mobiles 7 coopérant chacune avec une io latte 2 du sommier située dans la région lombaire dudit sommier, c'est-à-dire dans la zone du sommier destinée à soutenir les reins de la personne couchée. s Such a device comprises at least one abutment 7 associated with at least one slat 2. It may also comprise a plurality of movable stops 7 movably integral, each abutment 7 being able to cooperate with at least one batten 2, preferably distinct, from one abutment 7 to another, as illustrated by the figures in which four movable abutments 7 have been shown, each cooperating with a slat 2 of the bed base located in the lumbar region of said bed base, that is to say in the zone of the box spring intended to support the kidneys of the person lying down.

Une solution équivalente aurait pu consister à faire coopérer une même butée 7 avec plusieurs lattes 2. 15 Dans les exemples représentés, la au moins une butée 7 est une pièce au moins partiellement élastiquement déformable disposée, de préférence, au niveau de la zone médiane de la traverse 6. La butée 7 a ainsi une fonction d'amortisseur en sus de la fonction de butée, et permet un amortissement de la 20 déformation de la latte. Le positionnement de ladite butée, de préférence au niveau de la zone médiane de la traverse 6, accroît le confort de l'utilisateur. An equivalent solution could have been to make a single abutment 7 cooperate with several slats 2. In the examples shown, the at least one abutment 7 is an at least partially elastically deformable part preferably disposed at the level of the central zone of 6. The stop 7 thus has a damping function in addition to the stop function, and allows a damping of the deformation of the batten. The positioning of said stop, preferably at the middle zone of the crossbar 6, increases the comfort of the user.

Pour permettre les déplacements en monte et en baisse de la au moins une butée 7, il est prévu un organe 8 de commande solidaire de la traverse 5. Cet 25 organe 8 de commande fait saillie au moins de la face 6B de la traverse 6 opposée à celle, représentée en 6A aux figures, portant ladite butée 7. Ainsi l'organe 8 de commande est aisément accessible à un utilisateur qui a simplement à se pencher sous le sommier à lattes pour pouvoir accéder à l'organe 8 de commande, sans avoir à bouger le matelas. 30 Cet organe 8 de commande est, de préférence, un organe rotatif, pour accroître la précision du réglage obtenu. In order to allow the movements of the at least one abutment 7 to rise and fall, there is provided a control member 8 secured to the cross-member 5. This control member 8 projects at least from the face 6B of the opposite cross-member 6. to that, shown at 6A in the figures, carrying said stop 7. Thus the control member 8 is easily accessible to a user who simply has to bend under the slatted base to access the control member 8, without have to move the mattress. This control member 8 is preferably a rotary member for increasing the accuracy of the adjustment obtained.

Dans les exemples représentés, cet organe 8 de commande est relié à la au moins une butée 7 par un levier 12 pivotant à deux bras porté par la traverse 6. Ce levier 12 pivotant repose sur la face 6A de la traverse destinée à porter la ou les butée(s) 7 mobile(s). Ce levier 12, déplacé à pivotement par ledit organe 8 de commande, entraîne, au cours de son déplacement, la au moins une butée 7 portée par ledit levier 12, dans le sens d'un rapprochement ou d'un écartement d'un plan passant par ladite traverse 6 et s'étendant sensiblement parallèlement à la surface de couchage du sommier 1 à équiper. In the examples shown, this control member 8 is connected to the at least one abutment 7 by a lever 12 pivoting with two arms carried by the crosspiece 6. This pivoting lever 12 rests on the face 6A of the crosspiece intended to carry the or the stop (s) 7 mobile (s). This lever 12, pivotally displaced by said control member 8, causes, during its displacement, the at least one abutment 7 carried by said lever 12, in the direction of an approximation or a separation of a plane passing through said cross-member 6 and extending substantially parallel to the sleeping surface of the bed base 1 to be equipped.

io L'organe 8 de commande rotatif se présente, quant à lui, sous forme d'un axe 9 fileté raccordé par une liaison 11 pivot à la traverse 6. Cet axe 9 fait saillie d'une part, de la face 6A de la traverse 6 portant la au moins une butée 7 pour être raccordé à une extrémité taraudée du levier 12 opposée à celle portant la au moins une butée 7, d'autre part, de la face 6B de la traverse 6 opposée à 15 celle portant la au moins une butée 7, cette portion saillante dudit axe étant munie d'une molette 10 pour l'entraînement en rotation dudit axe 9. The rotational control member 8 is, in turn, in the form of a threaded pin 9 connected by a connection 11 pivot to the crosspiece 6. This axis 9 protrudes on the one hand, the face 6A of the crossbar 6 carrying the at least one abutment 7 to be connected to a threaded end of the lever 12 opposite to that carrying the at least one abutment 7, on the other hand, of the face 6B of the crossmember 6 opposite to that carrying the least one abutment 7, this protruding portion of said axis being provided with a wheel 10 for driving in rotation of said axis 9.

Dans les exemples représentés, l'axe 9 fileté est logé à l'intérieur d'une lumière traversante de la traverse 6 et fait saillie de la face 6A de la traverse 6 portant 20, la butée 7, d'autre part de la face 6B de la traverse 6 opposée à celle portant la butée 7. In the examples shown, the threaded pin 9 is housed inside a through-light of the crossmember 6 and protrudes from the face 6A of the crossmember 6 carrying 20, the abutment 7, on the other side of the face 6B of the cross member 6 opposite that bearing the abutment 7.

L'extrémité filetée dudit axe 9 coopère avec une partie taraudée ménagée à l'extrémité du levier 12 pour permettre, au cours de l'entraînement en rotation 25 de l'axe 9 fileté par l'intermédiaire de la mollette 10, un déplacement à pivotement du levier 12 autour de son axe pivot représenté en 13 aux figures. Ce déplacement à pivotement provoque un déplacement correspondant des butées 7 en monte et baisse dans le sens d'un écartement ou d'un rapprochement desdites butées du plan passant par la traverse 6 et s'étendant 30 sensiblement parallèlement à la surface de couchage du sommier 1 à équiper. The threaded end of said pin 9 cooperates with a threaded portion formed at the end of the lever 12 to allow, during the rotational drive 25 of the axis 9 threaded via the wheel 10, a displacement to pivoting of the lever 12 about its pivot axis shown at 13 in the figures. This pivotal movement causes a corresponding displacement of the abutments 7 up and down in the direction of a spacing or a rapprochement of said abutments of the plane passing through the cross member 6 and extending substantially parallel to the bedding surface of the bed base 1 to equip.

Grâce à ce mécanisme de commande, on obtient un réglage très fin au niveau du déplacement des butées 7 associé à un faible effort de commande. With this control mechanism, a very fine adjustment is obtained at the displacement of the abutments 7 associated with a low control effort.

Lorsque le dispositif comprend une pluralité de butées 7, ces butées 7 sont, de préférence, montées sur un support 14 commun lui-même fixé à l'extrémité du levier 12 pivotant opposée à celle raccordée à l'organe 8 de commande. Ce support 14 commun auxdites butées 7 affecte la forme d'un corps allongé relié à chacune de ses extrémités à la traverse 6 par une lame 15 ressort, de manière à permettre un second niveau d'amortissement du dispositif lors d'une déformation desdites lattes. When the device comprises a plurality of stops 7, these stops 7 are preferably mounted on a common support 14 itself attached to the end of the pivoting lever 12 opposite to that connected to the control member 8. This support 14 common to said stops 7 has the shape of an elongated body connected at each of its ends to the crossmember 6 by a spring blade, so as to allow a second level of damping of the device during a deformation of said slats .

to Comme l'illustrent les figures 3A et 3B d'une part, 4A et 4B d'autre part, les possibilités de réglage de la flexibilité de la latte sont importantes et s'étendent à l'intérieur d'une large plage. Ainsi dans l'exemple représenté à la figure 3A, la butée 7 mobile est rapprochée de la traverse 6 pour permettre à ladite latte 2 de disposer d'une course de déformation importante sous charge. La figure 3A 15 illustre la latte 2 dans une position à vide, la figure 3B représente la position de la latte 2 à l'état chargé et en appui sur la butée 7 mobile. As illustrated in Figures 3A and 3B on the one hand, 4A and 4B on the other hand, the possibilities of adjusting the flexibility of the batten are important and extend within a wide range. Thus in the example shown in Figure 3A, the movable stop 7 is close to the cross member 6 to allow said slat 2 to have a large deformation race under load. FIG. 3A illustrates the slat 2 in a no-load position, FIG. 3B shows the position of the slat 2 in the loaded state and resting on the movable stop 7.

Les figures 4A et 4B illustrent une autre position de la butée 7, dans laquelle cette dernière est écartée de la traverse 6 et de ce fait rapprochée de la 20 traverse de sorte qu'elle n'autorise qu'une faible course de déformation de la latte 2. Le réglage obtenu, au niveau de la latte 2, est donc un réglage plus dur que celui obtenu dans les figures 3A et 3B. La latte 2 est dite moins flexible. FIGS. 4A and 4B illustrate another position of the abutment 7, in which the latter is spaced from the cross-member 6 and thus close to the cross-member so that it allows only a small deformation stroke of the latte 2. The adjustment obtained at batten 2 is therefore a harder adjustment than that obtained in FIGS. 3A and 3B. The slat 2 is said to be less flexible.

Comme l'illustrent les figures 3A et 4A, le passage d'un réglage à un autre 25 s'opère de manière extrêmement aisée. Il suffit, en effet, d'agir sur la mollette 10 pour entraîner en rotation l'axe 9, qui par coopération du filetage de l'axe 9 avec une portion taraudée du levier 12, entraîne ledit levier 12 à pivotement autour d'un axe pivot 13 s'étendant sensiblement orthogonalement à l'axe longitudinal de la traverse 6. Le déplacement à pivotement du levier 12 30 provoque une élévation, ou respectivement un abaissement, de la butée 7 par rapport à la traverse 6. As illustrated in FIGS. 3A and 4A, the transition from one setting to another takes place extremely easily. It suffices, indeed, to act on the wheel 10 to rotate the shaft 9, which by cooperation of the thread of the shaft 9 with a threaded portion of the lever 12, causes said lever 12 to pivot about a pivot axis 13 extending substantially orthogonal to the longitudinal axis of the crosspiece 6. The pivotal movement of the lever 12 causes an elevation, or a lowering, of the stop 7 with respect to the crosspiece 6.

Claims

1. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a bed base (1) slats (2), characterized in that the device which, in the mounted state, is disposed under the slats (2). ) of the bed base, comprises at least one crossbar (6), adapted to extend between the longitudinal members (4) of the frame (3) of bed base and carried by said crossbar (6) and overlying the latter, at least one stop ( 7) interposed between batten (s) io (2) and crossbar (6), said abutment (7) being a movable abutment, controlled to move upward and downward relative to said crossbar (6), to vary, the position occupied by said stop (7), as a function of the allowable travel stroke of the batten (2) under desired load. 15

2. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a bed base (1) slats (2) according to claim 1, characterized in that it comprises a plurality of stops (7) movable, secured in displacement, each stop (7) being adapted to cooperate with at least one batten (2), preferably distinct, of a stop (7) to another. 20

3. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a slatted base (2) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the at least one stop (7) is a part at least partially elastically deformable member preferably disposed at the middle region of the cross member (6).

4. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a slatted base (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one stop (7) is controlled by 30 movement up and down from a control member (8), mounted on said crossbar (5), and projecting at least from the face (6B) of the crossbar (6) opposite to that (6A) bearing said stop (7). 9i0

5. Device for adjusting the flexibility of batten (s) (2) of a slatted bed base according to claim 4, characterized in that the member (8) of control is a rotary member.

6. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a slatted base (2) according to one of claims 4 and 5, characterized in that it is provided, interposed between the body (2) 8) and the at least one stop (7), a lever (12) pivoting with two arms carried by the crossbar (6), the lever (12), pivotally displaced by said member (8) to control, causing, during its movement, the at least one abutment up and down with respect to said crossbar (6).

7. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a bed base (1) slats (2) according to claim 6, characterized in that the member (8) rotary control is presented form of a pin (9) threaded connected by a link (11) pivot to the crossbar (6), the axis (9) projecting firstly from the face (6A) of the crossbar (6) bearing the at least one abutment (7) to be connected to a threaded end of the lever (12) opposite to that carrying the at least one abutment (7), on the other hand, to the face (6B) of the crossmember (6) opposed to that carrying the at least one stop (7), this projecting portion of said axis being provided with a wheel (10) for driving in rotation of said axis (9).

8. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a slatted bed base (1) (2) according to claim 7, of the type in which the device comprises a plurality of stops (7), characterized in that said stops (7) are mounted on a common support (14) itself fixed to the end of the pivoting lever (12) opposite to that connected to the control member (8). 30

9. Device for adjusting the flexibility of lath (s) (2) of a slatted base (1) (1) according to claim 8, characterized in that the support (14) common to said stops (7) affects the 2915068 It forms an elongate body connected at each of its ends to the cross member (6) by a blade (15) spring.

10. Bed base (1) slats (2) of the type comprising at least one device for adjusting the lath flexibility (s) of said bed base, characterized in that the adjusting device is in accordance with one of claims 1 to 9.