FR2913755A1

FR2913755A1 - Ventilation device for heat regulation system of e.g. dwelling, has turbine mounted in cylindrical case and comprising rotation shaft integrated to ventilation unit, where turbine is rotated by circulation of heat transfer fluid in case

Info

Publication number: FR2913755A1
Application number: FR0753825A
Authority: FR
Inventors: Jose Breard
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-03-14
Filing date: 2007-03-14
Publication date: 2008-09-19

Abstract

The device (600) has a turbine (601) rotatably mounted in a cylindrical case (602) and comprising a rotation shaft (603) integrated to a ventilation unit (604). The case has a fluidic inlet (605) and fluidic outlet (606) for heat transfer fluid. The turbine is rotated by circulation of the heat transfer fluid in the case. The case has an augmentation unit for augmenting inlet pressure of the liquid on the turbine.

Description

Dispositif de ventilation pour échangeur thermiqueVentilation device for heat exchanger

DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne le domaine de la régulation thermique d'un lieu clos, telle qu'une habitation, utilisant le chauffage central. L'invention concerne plus précisément un système de régulation thermique permettant un chauffage ou un refroidissement des pièces d'un espace clos (tel qu'une habitation, un bureau, un local industriel, etc.), en fonction de la température ambiante. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of thermal regulation of an enclosed space, such as a dwelling, using central heating. The invention more specifically relates to a thermal control system for heating or cooling parts of an enclosed space (such as a home, office, industrial premises, etc.), depending on the ambient temperature.

ETAT DE LA TECHNIQUE La régulation thermique d'un espace clos (tel qu'une habitation, un bureau, un local industriel, etc.) est une nécessité notamment en périodes de froid où il faut chauffer ladite habitation. Les systèmes de chauffage classiques tel que les systèmes de chauffage central consistant à chauffer un liquide caloporteur destiné à circuler dans un réseau fluidique comprenant plusieurs échangeurs thermiques, tels que des radiateurs, disposés convenablement dans l'habitation, manque d'efficacité et sont donc très consommateurs d'énergie. Des développements ont été effectués pour augmenter la surface d'échange de ces échangeurs thermiques mais ces développements restent encore très insuffisants de sorte que certaines personnes envisagent des systèmes de régulation thermique alternatifs. STATE OF THE ART The thermal regulation of an enclosed space (such as a house, an office, an industrial space, etc.) is a necessity especially in cold periods where it is necessary to heat said dwelling. Conventional heating systems such as central heating systems consisting of heating a heat transfer liquid intended to circulate in a fluidic network comprising several heat exchangers, such as radiators, arranged properly in the dwelling, lack efficiency and are therefore very energy consumers. Developments have been made to increase the exchange surface of these heat exchangers but these developments are still very insufficient so that some people are considering alternative thermal regulation systems.

C'est ainsi que ce sont récemment beaucoup développés les systèmes de climatiseurs réversibles qui ont l'avantage d'assurer à la fois la climatisation de l'habitation en périodes chaudes, et le chauffage de cette même habitation en période froide. Leur principe de fonctionnement réside dans la régulation thermique d'air circulant dans un circuit desservant les pièces de l'habitation à réguler thermiquement. Ils ont l'avantage de réguler les pièces beaucoup plus rapidement, de devoir donc être utilisés pendant moins longtemps, et d'avoir en conséquence des coûts de fonctionnement moins élevés. Néanmoins ces systèmes sont très coûteux lors de l'installation, d'autant plus si l'habitation est déjà dotée d'un système de chauffage classique qu'il faut entièrement remplacer. Thus, it is recently developed much reversible air conditioning systems that have the advantage of ensuring both the air conditioning of the house in hot periods, and the heating of the same house in cold weather. Their operating principle lies in the thermal regulation of air circulating in a circuit serving the rooms of the house to be thermally regulated. They have the advantage of regulating parts much more quickly, so they have to be used for a shorter time, and consequently have lower running costs. However, these systems are very expensive during installation, especially if the house is already equipped with a conventional heating system that must be completely replaced.

Un but de la présente invention est de proposer un système de régulation thermique d'une habitation permettant de résoudre au moins l'un des inconvénients précités. An object of the present invention is to provide a thermal regulation system of a dwelling to solve at least one of the aforementioned drawbacks.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif permettant d'améliorer les systèmes de régulation thermique existants, en particulier les systèmes de chauffage à liquide caloporteur. Another object of the invention is to propose a device for improving the existing thermal regulation systems, in particular the heating fluid heat transfer systems.

EXPOSE DE L'INVENTION A cette fin, on prévoit un dispositif de ventilation pour échangeur thermique à liquide caloporteur, caractérisé en ce qu'il comprend une turbine montée en rotation dans un boitier et ayant un arbre de rotation solidaire d'un moyen de ventilation, le boitier ayant une entrée et une sortie fluidiques pour le liquide caloporteur, la turbine étant agencée de manière à être mise en rotation par circulation du liquide caloporteur dans le boitier. SUMMARY OF THE INVENTION To this end, there is provided a ventilation device for heat exchanger heat transfer liquid, characterized in that it comprises a turbine rotatably mounted in a housing and having a rotation shaft integral with a ventilation means , the housing having a fluidic inlet and outlet for the coolant, the turbine being arranged to be rotated by circulation of the coolant in the housing.

Des aspects préférés mais non limitatifs du dispositif de ventilation sont les suivants ^ la turbine comprend une pluralité d'aubes dimensionnées pour être actionnées par circulation du liquide caloporteur dans le boitier ; ^ la turbine est agencée de manière à être mise en rotation par circulation du liquide caloporteur dans le boitier à partir d'une valeur seuil prédéterminé de pression du liquide caloporteur ; ^ le boitier comprend un moyen d'augmentation de la pression d'entrée du liquide caloporteur sur la turbine ; ^ le moyen d'augmentation de la pression est un bec placé dans l'entrée du boitier et étant formé pour réduire la section d'entrée du boitier ; ^ le bec est en outre formé et agencé pour amener le liquide caloporteur directement sur la turbine ; Preferred but nonlimiting aspects of the ventilation device are the following: the turbine comprises a plurality of blades sized to be actuated by circulation of the coolant in the housing; the turbine is arranged to be rotated by circulation of the coolant in the housing from a predetermined threshold value of the coolant pressure; the housing comprises a means for increasing the inlet pressure of the coolant on the turbine; the means for increasing the pressure is a spout placed in the entrance of the housing and being formed to reduce the inlet section of the housing; the nozzle is further formed and arranged to bring the coolant directly to the turbine;

On prévoit également un échangeur thermique à liquide caloporteur comprenant un circuit fluidique de dans lequel le fluide caloporteur est apte à circuler, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un dispositif de ventilation tel que ci-dessus, le dispositif de ventilation étant interposé dans le circuit fluidique par couplage via l'entrée et la sortie du boitier. There is also provided a heat transfer fluid heat exchanger comprising a fluid circuit of which the heat transfer fluid is able to circulate, characterized in that it comprises at least one ventilation device as above, the ventilation device being interposed in the fluidic circuit by coupling via the input and the output of the housing.

Des aspects préférés mais non limitatifs de cet échangeur thermique sont les suivants : ^ l'échangeur thermique comprend des moyens pour augmenter la surface d'échange thermique entre le circuit fluidique et l'air ambiant ; ^ les moyens pour augmenter la surface d'échange thermique comprennent une pluralité d'ailettes s'étendant radialement à partir du circuit fluidique. Preferred but nonlimiting aspects of this heat exchanger are the following: the heat exchanger comprises means for increasing the heat exchange surface between the fluid circuit and the ambient air; the means for increasing the heat exchange surface comprise a plurality of fins extending radially from the fluid circuit.

Système de régulation thermique comprenant un moyen de régulation thermique d'un liquide caloporteur et un moyen de circulation du liquide caloporteur, couplés à un réseau fluidique de circulation du liquide caloporteur comprenant au moins un échangeur thermique tel que ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un actionneur pour piloter le moyen de circulation du fluide caloporteur en fonction de la température du fluide caloporteur. Thermal regulation system comprising a means for thermal regulation of a heat transfer liquid and a means for circulating the heat transfer fluid, coupled to a fluidic circulation network of the heat transfer fluid comprising at least one heat exchanger as above, characterized in that it further comprises an actuator for controlling the means for circulating the coolant as a function of the temperature of the coolant.

Selon un aspect préféré mais non limitatif de ce système de régulation thermique, l'actionneur est un contacteur de température prévu pour actionner le moyen de circulation du fluide de manière à augmenter la pression du fluide caloporteur à partir d'une température seuil prédéterminée. According to a preferred but non-limiting aspect of this thermal control system, the actuator is a temperature switch designed to actuate the fluid circulation means so as to increase the pressure of the heat transfer fluid from a predetermined threshold temperature.

DESCRIPTION DES FIGURES D'autres caractéristiques et avantages ressortiront encore de la description qui suit, laquelle est purement illustrative et non limitative et doit être lue en regard des figures annexées parmi lesquelles : ^ La figure 1 est une représentation schématique d'un système de chauffage à liquide caloporteur d'une habitation ; ^ La figure 2 est une représentation schématique d'un dispositif de couplage du système de chauffage de la figure 1 à un dispositif de refroidissement ; ^ La figure 3 est une représentation schématique d'un dispositif de refroidissement destiné à être couplé au dispositif de couplage de la figure 2 ^ La figure 4 est une représentation schématique d'un système de régulation thermique a liquide caloporteur comprenant un système de chauffage à liquide caloporteur couplé à un système de refroidissement par un dispositif de couplage ; ^ La figure 5 est une représentation schématique du circuit de liquide caloporteur du système de régulation de la figure 4 en mode chauffage ; ^ La figure 6 est une représentation schématique du circuit de liquide caloporteur du système de régulation de la figure 4 en mode climatisation ; ^ La figure 7 est une représentation schématique du circuit d'alimentation électrique du système de régulation de la figure 4 en mode chauffage ; ^ La figure 8 est une représentation schématique du circuit d'alimentation électrique du système de régulation de la figure 4 en mode climatisation ; ^ La figure 9 est une vue tridimensionnelle d'un dispositif de ventilation pour échangeur thermique ; ^ La figure 10 est une vue tridimensionnelle d'un bec d'étranglement pour le dispositif de ventilation de la figure 9 ; ^ La figure 11 est une représentation schématique d'un dispositif de couplage intégrant un dispositif de vidange. DESCRIPTION OF THE FIGURES Other characteristics and advantages will become apparent from the description which follows, which is purely illustrative and nonlimiting and should be read with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a diagrammatic representation of a heating system heat transfer fluid of a dwelling; Figure 2 is a schematic representation of a coupling device of the heating system of Figure 1 to a cooling device; FIG. 3 is a diagrammatic representation of a cooling device for coupling to the coupling device of FIG. 2; FIG. 4 is a diagrammatic representation of a heat transfer liquid thermal control system comprising a heating system with coolant coupled to a cooling system by a coupling device; Figure 5 is a schematic representation of the heat transfer liquid circuit of the control system of Figure 4 in heating mode; Figure 6 is a schematic representation of the coolant circuit of the control system of Figure 4 in cooling mode; Figure 7 is a schematic representation of the power supply circuit of the control system of Figure 4 in heating mode; Figure 8 is a schematic representation of the power supply circuit of the control system of Figure 4 in cooling mode; Figure 9 is a three-dimensional view of a ventilation device for a heat exchanger; Figure 10 is a three-dimensional view of a throttling nose for the ventilation device of Figure 9; Figure 11 is a schematic representation of a coupling device incorporating a drain device.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION La plupart des habitations sont aujourd'hui équipées d'un système de chauffage, de type chauffage central, comprenant un circuit fluidique pour la circulation d'un liquide caloporteur à travers un ou plusieurs échangeurs thermiques, le liquide caloporteur étant chauffé par un dispositif de chauffage adapté. La figure 1 représente un tel système de chauffage. Ce système de chauffage comprend un réseau fluidique 100 pour la circulation d'un liquide caloporteur à travers un ou plusieurs échangeurs thermiques 110, qui sont disposés dans les différentes pièces à chauffer de l'habitation. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Most houses today are equipped with a heating system, of the central heating type, comprising a fluid circuit for the circulation of a heat transfer fluid through one or more heat exchangers, the heat transfer fluid being heated by a suitable heating device. Figure 1 shows such a heating system. This heating system comprises a fluidic network 100 for the circulation of a heat transfer fluid through one or more heat exchangers 110, which are arranged in the various rooms to be heated in the dwelling.

Chaque échangeur thermique est monté en dérivation de deux nourrices (120 ;130) destinées à être couplées au dispositif de chauffage 200 permettant de chauffer le liquide caloporteur. Plus précisément, il est utilisé une nourrice d'entrée 120 ayant une entrée 121, formant l'entrée 101 du réseau fluidique 100, destinée à être couplée à la sortie 202 du dispositif de chauffage 200, cette nourrice d'entrée 120 ayant également une pluralité de sorties 122 destinées à être couplées respectivement à l'entrée 111 de chaque échangeur thermique 110 du réseau fluidique 100. Il est en outre utilisé une nourrice de sortie 130 ayant une sortie 132, formant la sortie 102 du réseau fluidique 100, destinée à être couplée à l'entrée 201 du dispositif de chauffage 200, cette nourrice de sortie 130 ayant également une pluralité d'entrées 131 destinées à être couplées respectivement à la sortie 112 de chaque échangeur thermique 110 du réseau fluidique 100. Les échangeurs thermiques 110 peuvent être de tout type, tant qu'ils sont adaptés pour la circulation d'un liquide caloporteur tel que de l'eau. On pourra par exemple utiliser des radiateurs intégrant un circuit fluidique interne entre l'entrée 111 et la sortie 112 du radiateur, le conduit formant ce circuit fluidique interne étant arrangé pour maximiser la surface d'échange thermique avec l'air ambiant, en ayant par exemple une forme de serpentin comme cela est illustré à la figure 1. Each heat exchanger is mounted in parallel with two feeders (120; 130) intended to be coupled to the heating device 200 for heating the coolant liquid. More specifically, an inlet nipple 120 having an inlet 121, forming the inlet 101 of the fluidic network 100, intended to be coupled to the outlet 202 of the heating device 200, is used, this inlet nanny 120 also having a plurality of outlets 122 for coupling respectively to the inlet 111 of each heat exchanger 110 of the fluidic network 100. In addition, an outlet nanny 130 having an outlet 132, forming the outlet 102 of the fluidic network 100, intended for be coupled to the inlet 201 of the heater 200, this outlet nanny 130 also having a plurality of inputs 131 to be respectively coupled to the outlet 112 of each heat exchanger 110 of the fluidic network 100. The heat exchangers 110 can be of any type, as long as they are suitable for the circulation of a coolant such as water. It will be possible, for example, to use radiators integrating an internal fluid circuit between the inlet 111 and the outlet 112 of the radiator, the duct forming this internal fluid circuit being arranged to maximize the heat exchange surface with the ambient air, by having example a serpentine form as shown in Figure 1.

Les radiateurs peuvent en outre intégrer des ailettes s'étendant radialement à partir du circuit fluidique interne du radiateur, de manière à augmenter encore plus la surface d'échange thermique avec l'air ambiant. Ces ailettes peuvent par exemple former un quadrillage s'étendant à partir du circuit fluidique interne. The radiators may further incorporate fins extending radially from the internal fluid circuit of the radiator, so as to further increase the heat exchange surface with the ambient air. These fins may for example form a grid extending from the internal fluid circuit.

Lorsque les échangeurs thermiques 110 sont bien disposés dans les pièces à chauffer, un tel réseau fluidique permet un chauffage assez satisfaisant de l'habitation considérée. Il est néanmoins en général nécessaire de faire circuler le liquide caloporteur chauffé pendant un temps assez important pour permettre une diffusion de la chaleur dans l'ensemble de la pièce. Pour augmenter cette diffusion, on propose, comme cela est illustré à la figure 1, d'intégrer un ou plusieurs dispositifs de ventilation 600 dans chaque échangeur thermique 110 pour accélérer la diffusion thermique. La structure et le fonctionnement de tels dispositifs de ventilation sont détaillés plus loin. Ce réseau fluidique est couplé à un dispositif de chauffage 200 qui permet de chauffer et faire circuler le liquide caloporteur. Pour ce faire, le système de chauffage 200 comprend un moyen de chauffage 210 du liquide caloporteur et un moyen de circulation 220 de ce liquide caloporteur. Dans les chauffages centraux généralement utilisés, le système de chauffage 200 est une chaudière qui comprend comme moyen de chauffage 210 une chambre de combustion dans laquelle le liquide caloporteur circule pour être chauffé, cette chambre de combustion pouvant fonctionner au gaz, au fioul, à l'électricité, au charbon, au bois, etc. La chaudière comprend en outre un moyen de circulation 220 telle qu'une pompe ou un circulateur à plusieurs vitesses, à alimentation électrique par exemple, qui permet de faire circuler le liquide caloporteur dans le réseau fluidique 100 à une pression déterminée. Le dispositif de chauffage peut en outre comprendre un thermostat d'ambiance 230 connecté au circuit d'alimentation électrique du moyen de circulation 220 du liquide caloporteur de manière à piloter ce moyen de circulation 220 en fonction de la température ambiante et d'une consigne de température indiquée par l'utilisateur. Ce thermostat 230 peut agir comme un interrupteur activant ou non le moyen de circulation 220, notamment lorsque ce dernier est un circulateur, pour chauffer ou non l'habitation. Il peut également avoir une fonction de rhéostat pour faire varier la vitesse de rotation de la pompe 220 en fonction de la température ambiante, et permettre ainsi un pilotage plus fin de la température. Notons que la chaudière comprend en outre en général un circuit d'eau sanitaire indépendant du circuit de chauffage. When the heat exchangers 110 are well arranged in the rooms to be heated, such a fluidic network allows a fairly satisfactory heating of the dwelling in question. However, it is generally necessary to circulate the heat transfer liquid heated for a time important enough to allow a diffusion of heat throughout the room. To increase this diffusion, it is proposed, as illustrated in Figure 1, to integrate one or more ventilation devices 600 in each heat exchanger 110 to accelerate thermal diffusion. The structure and operation of such ventilation devices are detailed below. This fluidic network is coupled to a heating device 200 for heating and circulating the heat transfer liquid. To do this, the heating system 200 comprises a heating means 210 of the heat transfer liquid and a circulation means 220 of the heat transfer liquid. In central heating generally used, the heating system 200 is a boiler which comprises as heating means 210 a combustion chamber in which the coolant circulates to be heated, this combustion chamber being able to operate with gas, oil, water, electricity, coal, wood, etc. The boiler further comprises a circulation means 220 such as a pump or a multi-speed circulator, for example with an electric power supply, which makes it possible to circulate the heat-transfer liquid in the fluidic network 100 at a determined pressure. The heating device may further comprise a room thermostat 230 connected to the electrical supply circuit of the circulation means 220 of the coolant liquid so as to control the circulation means 220 as a function of the ambient temperature and a set point of temperature indicated by the user. This thermostat 230 can act as a switch activating or not the circulation means 220, especially when the latter is a circulator, to heat the house or not. It may also have a rheostat function to vary the speed of rotation of the pump 220 as a function of the ambient temperature, and thus allow finer control of the temperature. Note that the boiler further comprises in general a sanitary water circuit independent of the heating circuit.

Les habitations ayant un système de chauffage central tel que présenté ci-dessus intègrent donc un réseau fluidique complet avec des échangeurs thermiques placés de manière adéquate pour répartir la chaleur dans l'habitation. Houses with a central heating system as presented above thus integrate a complete fluidic network with heat exchangers placed appropriately to distribute the heat in the house.

La solution la plus simple et surtout le plus économique pour installer un système de climatisation dans l'habitation est d'utiliser le réseau fluidique 100 existant. Cela permet en effet d'utiliser les échangeurs thermiques 110 non pas pour chauffer les pièces mais pour les refroidir lorsque la température ambiante est élevée, en été par exemple. The simplest and most economical solution to install an air conditioning system in the home is to use the existing fluidic network 100. This makes it possible to use the heat exchangers 110 not to heat the rooms but to cool them when the ambient temperature is high, in summer for example.

Pour ce faire il faut pouvoir monter en dérivation un dispositif de refroidissement 300 du liquide caloporteur, permettant de refroidir et faire circuler le liquide caloporteur dans le réseau fluidique 100. On propose a cette fin d'utiliser un dispositif de couplage 400 tel que représenté à la figure 2. Ce dispositif de couplage 400 comprend deux vannes trois voies (410 ;420) destinées à être interposées entre le dispositif de chauffage 200 et le réseau fluidique 100 et permettant de connecter le dispositif de refroidissement 300 sur le réseau fluidique 100. Plus précisément, le dispositif de couplage 400 comprend une première vanne trois voies 410 comprenant deux entrées (411a ;411b) et une sortie 412. La première 411a de ces deux entrées est destinée à être connectée à la sortie 202 du dispositif de chauffage 200, tandis que la deuxième 411b de ces deux entrées est destinée à être connectée à la sortie 302 du dispositif de refroidissement 300. La sortie 412 est quant à elle destinée à être connectée à l'entrée 101 du réseau fluidique 100. Il comprend également une deuxième vanne trois voies 420 comprenant deux sorties (422a ;422b) et une entrée 421. La première 422a de ces deux sorties est destinée à être connectée à l'entrée 201 du dispositif de chauffage 200, tandis que la deuxième 422b de ces deux sorties est destinée à être connectée à l'entrée 301 du dispositif de refroidissement 300. L'entrée 421 de cette deuxième vanne 420 est quant à elle destinée à être connectée à la sortie 102 du réseau fluidique 100. Ces deux vannes trois voies (410 ;420) permettent donc de coupler un dispositif de refroidissement 300 au système de chauffage comprenant le dispositif de chauffage 200 et le réseau fluidique 100. Ce couplage forme un système de régulation thermique permettant de chauffer l'habitation lorsque la température ambiante est basse (mode chauffage), en hiver par exemple, et de refroidir l'habitation lorsque la température ambiante est élevée (mode climatisation), en été par exemple, en utilisant un unique réseau fluidique d'échangeurs thermiques. To do this, it is necessary to be able to bypass a cooling device 300 of the coolant liquid, for cooling and circulating the heat transfer liquid in the fluidic network 100. It is proposed for this purpose to use a coupling device 400 as shown in FIG. FIG. 2. This coupling device 400 comprises two three-way valves (410; 420) intended to be interposed between the heating device 200 and the fluidic network 100 and making it possible to connect the cooling device 300 to the fluidic network 100. specifically, the coupling device 400 comprises a first three-way valve 410 comprising two inputs (411a; 411b) and an output 412. The first 411a of these two inputs is intended to be connected to the output 202 of the heater 200, while that the second 411b of these two inputs is intended to be connected to the output 302 of the cooling device 300. The output 4 12 is intended to be connected to the input 101 of the fluidic network 100. It also comprises a second three-way valve 420 comprising two outputs (422a, 422b) and an input 421. The first 422a of these two outputs is intended to to be connected to the input 201 of the heater 200, while the second 422b of these two outputs is intended to be connected to the inlet 301 of the cooling device 300. The inlet 421 of the second valve 420 is it is intended to be connected to the output 102 of the fluidic network 100. These two three-way valves (410; 420) thus make it possible to couple a cooling device 300 to the heating system comprising the heating device 200 and the fluidic network 100. This coupling forms a thermal regulation system to heat the house when the ambient temperature is low (heating mode), in winter for example, and to cool the house. when the ambient temperature is high (cooling mode), for example in the summer, using a single fluid network of heat exchangers.

Ce système a en outre l'avantage de pouvoir être adapté sur tout système de chauffage à liquide caloporteur existant. Comme il sera détaillé plus loin, le dispositif de couplage 400 comprend un réseau de connections électriques particulier garantissant au système de régulation thermique une sécurité maximale. This system also has the advantage of being suitable for any existing heat transfer heating system. As will be detailed below, the coupling device 400 comprises a particular network of electrical connections guaranteeing the thermal control system maximum security.

La figure 3 représente un dispositif de refroidissement 300 pouvant être connecté sur le dispositif de couplage 400. Ce dispositif de refroidissement comprend un moyen de refroidissement 310 du liquide caloporteur, ainsi qu'un moyen de circulation 320 de ce liquide. Le moyen de refroidissement 310 utilisé peut être un groupe de froid simple, à alimentation électrique par exemple, qui permet de refroidir le liquide caloporteur. Ce groupe de froid comprend un compresseur pour comprimer un fluide à l'état gazeux. Le fluide, toujours à l'état gazeux, est à haute pression, et passe alors par un condenseur, qui le fait passer de l'état gazeux à l'état liquide, et abaisse légèrement la température. Ce fluide à l'état liquide et à haute pression arrive à un détendeur, qui va abaisser la pression et ainsi que la température du fluide. Le fluide à l'état liquide, basse pression, passe alors par un évaporateur qui le fait passer à l'état gazeux, la température pendant cette étape augmente légèrement. Le fluide retourne enfin au compresseur, le cycle se répétant. Le circuit d'évaporation de ce groupe de froid comprend une pluralité de serpentins qui sont disposés de manière à refroidir le liquide caloporteur traversant le groupe de froid. FIG. 3 represents a cooling device 300 that can be connected to the coupling device 400. This cooling device comprises a cooling means 310 for the coolant liquid, as well as a circulation means 320 for this liquid. The cooling means 310 used may be a simple refrigeration unit, for example with an electrical supply, which makes it possible to cool the heat-transfer liquid. This cold group includes a compressor for compressing a fluid in the gaseous state. The fluid, still in the gaseous state, is at high pressure, and then passes through a condenser, which passes it from the gaseous state to the liquid state, and lowers the temperature slightly. This fluid in the liquid state and at high pressure arrives at an expander, which will lower the pressure and the temperature of the fluid. The fluid in the liquid state, low pressure, then passes through an evaporator which makes it go into the gaseous state, the temperature during this step increases slightly. The fluid finally returns to the compressor, the cycle repeating itself. The evaporation circuit of this refrigeration unit comprises a plurality of coils which are arranged to cool the heat transfer liquid passing through the refrigeration unit.

Le moyen de circulation 320 permet de faire circuler le liquide caloporteur dans le réseau fluidique 100. Tout comme pour le dispositif de chauffage 200, ce moyen de circulation 320 peut être une pompe ou un circulateur à plusieurs vitesses, à alimentation électrique par exemple. Le dispositif de refroidissement 300 de la figure 3 est autonome, c'est à dire que pour permettre la circulation du liquide caloporteur refroidi dans le réseau fluidique 100, il suffit de connecter son entrée 301 à la deuxième sortie 422b de la deuxième vanne 420, et sa sortie 302 à la deuxième entrée 411b de la première vanne 410, et d'alimenter en énergie le moyen de refroidissement 310 et le moyen de circulation 320 du liquide caloporteur. The circulation means 320 makes it possible to circulate the heat-transfer liquid in the fluidic network 100. Just like for the heating device 200, this circulation means 320 may be a pump or a circulator with several speeds, with electrical power supply for example. The cooling device 300 of FIG. 3 is autonomous, that is to say that, in order to allow the cooled coolant to circulate in the fluidic network 100, it is sufficient to connect its inlet 301 to the second outlet 422b of the second valve 420, and its output 302 at the second inlet 411b of the first valve 410, and supply energy to the cooling means 310 and the circulation means 320 of the coolant.

On peut en outre prévoir de connecter un vase d'expansion (non représenté) dans le circuit fluidique du dispositif de refroidissement 300. Un tel vase d'expansion permet de maintenir, voire réguler, la pression du liquide caloporteur dans le circuit du dispositif de refroidissement 300. Selon une variante, telle qu'illustrée aux figures 4 à 8, le moyen de circulation 320 du liquide caloporteur est intégré dans le boitier comprenant le dispositif de couplage 400. Dans ce cas, il suffit de connecter un simple moyen de refroidissement 310 au dispositif de couplage 400, la circulation du liquide caloporteur en mode climatisation étant rendue possible par le moyen de circulation 320 intégré dans le boitier de couplage. Tout comme pour le moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 du liquide caloporteur, le moyen de circulation 320 du dispositif de refroidissement 300 peut être connecté à un thermostat d'ambiance 330 pour piloter le moyen de circulation 320 en fonction de la température désirée dans l'habitation. Ce thermostat d'ambiance peut être placé dans le dispositif de refroidissement 300 mais peut également être intégré dans le boitier du dispositif de couplage 400. L'intégration du moyen de circulation 320 et du thermostat 330 du dispositif de refroidissement 300 dans le boitier enfermant le dispositif de couplage 400 permet de concentrer les dispositifs destinés à être connectés au circuit de connections électriques de sécurité prévu dans le dispositif de couplage 400. It is furthermore possible to connect an expansion vessel (not shown) in the fluid circuit of the cooling device 300. Such an expansion vessel makes it possible to maintain and even regulate the pressure of the coolant in the circuit of the cooling device. According to a variant, as illustrated in FIGS. 4 to 8, the circulation means 320 for the coolant liquid are integrated in the box comprising the coupling device 400. In this case, it is sufficient to connect a simple cooling means. 310 to the coupling device 400, the circulation of the coolant in cooling mode is made possible by the circulating means 320 integrated in the coupling housing. Just as for the circulation means 220 of the heating device 200 of the heat transfer liquid, the circulation means 320 of the cooling device 300 can be connected to a room thermostat 330 for controlling the circulation means 320 as a function of the desired temperature. in the dwelling. This room thermostat can be placed in the cooling device 300 but can also be integrated into the housing of the coupling device 400. The integration of the circulation means 320 and the thermostat 330 of the cooling device 300 into the housing enclosing the coupling device 400 makes it possible to concentrate the devices intended to be connected to the safety electrical connection circuit provided in the coupling device 400.

La figure 4 représente un système de régulation thermique permettant de chauffer ou refroidir une habitation en utilisant un réseau fluidique 100 d'échangeurs thermiques 110, éventuellement préexistant dans l'habitation. Sur la figure 4 sont représentés les différents circuits que le liquide caloporteur peut suivre selon que le système de régulation thermique est en mode chauffage ou en mode climatisation. Sur cette figure est également représenté le circuit d'alimentation électrique 500 qui permet d'alimenter les différents dispositifs électriques du système de régulation thermique tout en garantissant une sécurité de fonctionnement accrue. FIG. 4 represents a thermal regulation system making it possible to heat or cool a dwelling by using a fluidic network 100 of heat exchangers 110, possibly existing in the dwelling. In Figure 4 are shown the different circuits that the coolant can follow depending on whether the thermal control system is in heating mode or air conditioning mode. In this figure is also shown the power supply circuit 500 which provides power to the various electrical devices of the thermal control system while ensuring increased operational safety.

La mise en place d'un tel système de régulation thermique à partir d'un système de chauffage comportant un dispositif de chauffage 200 et un réseau fluidique 100 d'échangeurs thermiques 110 est très simple. Il suffit en effet de placer dans un premier temps le dispositif de couplage 400 en interposant chacune des vannes 410 et 420 comme indiqué plus haut. Une fois ces vannes installées entre le dispositif de chauffage 200 et le réseau fluidique 100, il suffit de connecter le dispositif de refroidissement 300, ce couplage formant ainsi un réseau fluidique de liquide caloporteur adapté pour le chauffage et la climatisation. The establishment of such a thermal control system from a heating system comprising a heating device 200 and a fluidic network 100 of heat exchangers 110 is very simple. It suffices to first place the coupling device 400 by interposing each of the valves 410 and 420 as indicated above. Once these valves are installed between the heating device 200 and the fluidic network 100, it is sufficient to connect the cooling device 300, this coupling thus forming a fluidic fluid network heat transfer suitable for heating and air conditioning.

La deuxième étape consiste à faire les branchements électriques pour former le circuit d'alimentation électrique 500 des différents dispositifs électriques du système de régulation. Ces connexions électriques seront précisées plus loin, en référence aux figures 7 et 8. The second step is to make the electrical connections to form the power supply circuit 500 of the various electrical devices of the control system. These electrical connections will be specified later, with reference to FIGS. 7 and 8.

Les figures 5 et 6 représentent la circulation du liquide caloporteur en mode chauffage et en mode climatisation respectivement. En mode chauffage, comme représenté à la figure 5, les vannes trois voies (410 ;420) sont positionnées pour permettre la circulation du liquide caloporteur depuis la sortie 202 du dispositif de chauffage 200 vers l'entrée 101 du réseau fluidique 100, ainsi que depuis la sortie 102 du réseau fluidique 100 vers l'entrée du dispositif 201 de chauffage 200. Le liquide caloporteur est chauffé dans le moyen de chauffage 210 (non représenté sur la figure 5) et mis en circulation dans le réseau fluidique 100 grâce au moyen de circulation 220 (non représenté sur la figure 5) qui est alimenté comme on le verra plus loin. Les échangeurs thermiques 110 étant traversés par le liquide caloporteur chaud, ils permettent de chauffer l'air ambiant, et donc l'habitation, par échange thermique. En mode climatisation, comme représenté à la figure 6, les vannes trois voies (410 ;420) sont positionnées pour permettre la circulation du liquide caloporteur depuis la sortie 302 du dispositif de refroidissement 300 vers l'entrée 101 du réseau fluidique 100, ainsi que depuis la sortie 102 du réseau fluidique 100 vers l'entrée 301 du dispositif de refroidissement 300. Le liquide caloporteur est refroidi dans le moyen de refroidissement 310 et mis en circulation dans le réseau fluidique 100 grâce au moyen de circulation 320 qui est alimenté comme on le verra plus loin. Les échangeurs thermiques 110 étant traversés par le liquide caloporteur froid, ils permettent de refroidir l'air ambiant, et donc l'habitation, par échange thermique. Figures 5 and 6 show the circulation of the coolant in heating mode and in cooling mode respectively. In heating mode, as shown in FIG. 5, the three-way valves (410; 420) are positioned to allow the circulation of the heat-transfer liquid from the outlet 202 of the heating device 200 to the inlet 101 of the fluidic network 100, as well as from the outlet 102 of the fluidic network 100 to the inlet of the heating device 201 200. The heat transfer liquid is heated in the heating means 210 (not shown in Figure 5) and circulated in the fluidic network 100 through the means circulation 220 (not shown in Figure 5) which is powered as will be seen later. The heat exchangers 110 being traversed by the hot heat transfer liquid, they allow to heat the ambient air, and therefore the house, by heat exchange. In cooling mode, as shown in FIG. 6, the three-way valves (410; 420) are positioned to allow the circulation of the heat-transfer liquid from the outlet 302 of the cooling device 300 to the inlet 101 of the fluidic network 100, as well as from the outlet 102 of the fluidic network 100 to the inlet 301 of the cooling device 300. The coolant liquid is cooled in the cooling means 310 and circulated in the fluidic network 100 by means of the circulation means 320 which is fed as is will see it later. The heat exchangers 110 being traversed by the cold heat transfer liquid, they allow to cool the ambient air, and therefore the house, by heat exchange.

Les figures 7 et 8 représentent les connexions électriques entre les différents dispositifs à alimentation électrique du système de régulation thermique. Les principaux dispositifs nécessitant une alimentation électrique sont les moyens de circulation (220 ;320) des dispositifs de chauffage 200 et de refroidissement 300. Le principe du système de régulation thermique présenté est de commuter les vannes trois voies (410 ;420) pour mettre le système en mode chauffage ou en mode climatisation, c'est à dire pour couper le circuit fluidique de refroidissement en mode chauffage et couper le circuit fluidique de chauffage en mode climatisation. Or, lorsque l'un des circuits, de refroidissement ou de chauffage, est coupé, il est impératif que le moyen de circulation associé soit également coupé pour éviter une surpression dans le circuit désactivé, qui pourrait endommager considérablement le système. Pour ce faire on propose d'utiliser un circuit d'alimentation électrique unique permettant d'alimenter le moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 ou celui 320 du dispositif de refroidissement 300, en fonction du mode de fonctionnement, chauffage ou climatisation, utilisé. A cette fin, on prévoit dans le dispositif de couplage 400 un interrupteur électrique 430 à trois positions ON-OFF-ON. Cet interrupteur permet, dans la première position ON, de couper l'alimentation électrique du moyen de circulation 320 du dispositif de refroidissement 300. Dans la deuxième position ON, il permet de couper l'alimentation électrique du moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200. Dans la troisième et dernière position, la position OFF, le circuit d'alimentation 500 est coupé, de sorte que ni le moyen de circulation 320 du dispositif de refroidissement 300 ni le moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 n'est alimenté électriquement. L'utilisation d'un tel interrupteur 430 permet donc d'éviter un fonctionnement simultané des moyens de circulation (220 ;320) des dispositifs de chauffage 200 et de refroidissement 300. Une solution alternative consiste à utiliser un commutateur électrique 440 couplé à l'une des deux vannes trois voies et agencé dans le circuit électrique d'alimentation 500 de manière à couper l'alimentation électrique du moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 lorsque la vanne à laquelle il est associé est positionnée pour établir le passage du liquide caloporteur entre le dispositif de refroidissement 300 et le réseau fluidique 100, et à couper l'alimentation électrique du moyen de circulation 320 du dispositif de refroidissement 300 lorsque la vanne est positionnée pour établir un passage du liquide caloporteur entre le dispositif de chauffage 200 et le réseau fluidique 100. Pour avoir une sécurité encore meilleure, il est possible d'utiliser un commutateur électrique (440 ;450) sur chacune des vannes trois voies (410 ;420) du dispositif de couplage 400 de sorte que l'un ou l'autre des moyens de circulation ne sera alimenté que si les deux vannes trois voies (410 ;420) sont dans la bonne position. En effet, si la première vanne 410 est en position climatisation alors le commutateur associé 440 empêchera l'alimentation du moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200, et si la deuxième vanne 420 est en position chauffage alors le commutateur associé 450 empêchera l'alimentation du moyen de circulation 320 du dispositif de refroidissement 300, de sorte qu'aucun moyen de circulation ne fonctionnera. Figures 7 and 8 show the electrical connections between the different power supply devices of the thermal control system. The main devices requiring a power supply are the circulation means (220; 320) of the heating and cooling devices 300. The principle of the thermal regulation system presented is to switch the three-way valves (410; system in heating mode or in cooling mode, that is to say to cut the cooling fluid circuit in heating mode and to cut the heating fluid circuit in cooling mode. However, when one of the circuits, cooling or heating, is cut, it is imperative that the associated circulation means is also cut to avoid overpressure in the deactivated circuit, which could significantly damage the system. To do this, it is proposed to use a single power supply circuit for supplying the circulation means 220 of the heating device 200 or the device 320 of the cooling device 300, depending on the operating mode, heating or air conditioning, used . For this purpose, in the coupling device 400 is provided an electrical switch 430 with three ON-OFF-ON positions. This switch makes it possible, in the first ON position, to cut off the power supply of the circulation means 320 of the cooling device 300. In the second ON position, it switches off the electrical supply of the circulation means 220 of the heating device. 200. In the third and last position, the OFF position, the supply circuit 500 is cut off, so that neither the circulation means 320 of the cooling device 300 nor the circulation means 220 of the heating device 200 is electrically powered. The use of such a switch 430 thus makes it possible to avoid simultaneous operation of the circulation means (220; 320) of the heating and cooling devices 300. An alternative solution consists in using an electric switch 440 coupled to the one of the two three-way valves and arranged in the electrical supply circuit 500 so as to cut off the power supply of the circulation means 220 of the heating device 200 when the valve with which it is associated is positioned to establish the passage of the liquid coolant between the cooling device 300 and the fluidic network 100, and cut off the power supply of the circulation means 320 of the cooling device 300 when the valve is positioned to establish a passage of the coolant between the heater 200 and the fluidic network 100. To have an even better security, it is possible to use an electrical switch electrical (440; 450) on each of the three-way valves (410; 420) of the coupling device 400 so that one or the other of the circulation means will be powered only if the two three-way valves (410; ) are in the right position. In fact, if the first valve 410 is in the air-conditioning position, then the associated switch 440 will prevent the supply of the circulation means 220 from the heating device 200, and if the second valve 420 is in the heating position, then the associated switch 450 will prevent the supply of the circulation means 320 of the cooling device 300, so that no means of circulation will operate.

Comme mentionné, ces commutateurs électriques fonctionnent selon la position de la vanne à laquelle ils sont associés. Ces commutateurs peuvent être actionnés aussi bien par des actionneurs électriques que par des actionneurs mécaniques. On pourra par exemple utiliser des contacteurs mécaniques (445 ;455) agencés par rapport aux vannes associés (410 ;420) de sorte que la position de la vanne pousse l'actionneur d'une manière ou d'une autre, pour couper l'alimentation du moyen de circulation du dispositif de refroidissement ou du dispositif de chauffage. On pourra par exemple disposer les contacteurs mécaniques (445 ;455) des commutateurs (440 ;450) de sorte que les contacteurs (445 ;455) soient contraints en position climatisation pour couper l'alimentation du moyen de circulation du dispositif de chauffage, et que l'absence de contrainte en position chauffage coupe l'alimentation du moyen de circulation du dispositif de refroidissement. Cela permet de réduire l'usure des contacteurs mécaniques (445 ;455) puisque le système de régulation est généralement moins utilisé en position climatisation qu'en position chauffage. Selon un autre mode de réalisation encore plus sécurisant, le dispositif de couplage comprend à la fois un interrupteur électrique trois positions 430, et deux commutateurs électriques (440 ;450), chaque commutateur étant placé sur une vanne distincte. Ainsi, si l'un de ces trois dispositifs électriques de sécurité (430 ;440 ;450) n'est pas dans la bonne position alors tout le système de régulation thermique est neutralisé, à savoir à la fois le moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 et celui 320 du dispositif de refroidissement 300. As mentioned, these electrical switches operate according to the position of the valve with which they are associated. These switches can be operated by both electric actuators and mechanical actuators. For example, mechanical contactors (445; 455) arranged relative to the associated valves (410; 420) may be used so that the position of the valve pushes the actuator in one way or another to cut the supplying the circulation means of the cooling device or the heating device. For example, the mechanical contactors (445; 455) of the switches (440; 450) may be arranged so that the contactors (445; 455) are forced in the air-conditioning position to cut off the supply of the circulation means of the heating device, and that the absence of stress in the heating position cuts off the supply of the circulation means of the cooling device. This makes it possible to reduce the wear of the mechanical contactors (445; 455) since the control system is generally less used in the cooling position than in the heating position. According to yet another more secure embodiment, the coupling device comprises both a three position electrical switch 430, and two electrical switches (440; 450), each switch being placed on a separate valve. Thus, if one of these three electrical safety devices (430; 440; 450) is not in the correct position then the entire thermal regulation system is neutralized, namely both the circulation means 220 of the device 200 and that 320 of the cooling device 300.

Les figures 7 et 8 représentent les connexions électriques selon ce dernier 25 mode de réalisation très sécurisant, c'est à dire comportant trois dispositifs électriques de sécurité (430 ;440 ;450). Dans cet exemple, l'interrupteur trois positions 430 a une entrée 431 et deux sorties (432a ;432b). Le premier commutateur 440 couplé à la première vanne 410 a trois bornes (441 ;442 ;443), le premier commutateur 440 permettant 30 une connexion entre la borne 441 et la borne 443 dans une première position, et une connexion entre la borne 442 et la borne 443 dans une deuxième position. Le deuxième commutateur 450 couplé à la deuxième vanne 420 a trois bornes (451 ;452 ;453), le deuxième commutateur 450 permettant une connexion entre la borne 451 et la borne 453 dans une première position, et une connexion entre la 35 borne 452 et la borne 453 dans une deuxième position. L'entrée 431 de l'interrupteur trois positions 430 est connectée à la sortie d'alimentation électrique existante du dispositif de chauffage 200. La première sortie 432a de l'interrupteurtrois positions 430 est connectée à la borne 452 du deuxième commutateur 450, et la deuxième sortie 432b est connectée à la borne 441 du premier commutateur 440. Les bornes 443 et 453 des premiers et deuxièmes commutateurs sont connectées entre elles. Figures 7 and 8 show the electrical connections according to the latter 25 very safe embodiment, that is to say comprising three electrical safety devices (430; 440; 450). In this example, the three position switch 430 has an input 431 and two outputs (432a; 432b). The first switch 440 coupled to the first valve 410 has three terminals (441; 442; 443), the first switch 440 providing a connection between the terminal 441 and the terminal 443 in a first position, and a connection between the terminal 442 and terminal 443 in a second position. The second switch 450 coupled to the second valve 420 has three terminals (451; 452; 453), the second switch 450 providing a connection between the terminal 451 and the terminal 453 in a first position, and a connection between the terminal 452 and terminal 453 in a second position. The input 431 of the three-position switch 430 is connected to the existing power supply output of the heater 200. The first output 432a of the three-position switch 430 is connected to the terminal 452 of the second switch 450, and the second output 432b is connected to the terminal 441 of the first switch 440. The terminals 443 and 453 of the first and second switches are connected to each other.

La borne 442 du premier commutateur 440 est reliée à l'entrée électrique 221 du moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200. La sortie électrique 222 du moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 est quant à elle connectée à l'entrée de l'alimentation électrique. De manière analogue, la borne 451 du deuxième commutateur 450 est reliée à l'entrée électrique 321 du moyen de circulation 320 du dispositif de refroidissement 300. La sortie électrique 322 du moyen de circulation 320 du dispositif de chauffage 300 est quant à elle connectée à l'entrée de l'alimentation électrique, via le thermostat 330 par exemple. Comme on l'a déjà indiqué les dispositifs chauffage (200) et de refroidissement (300) peuvent comporter des thermostats d'ambiance (230 ;330). Le thermostat d'ambiance 230 pour le dispositif de chauffage pourra par exemple être connecté entre la borne 442 du premier commutateur 440 et l'entrée 221 du moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200. Le thermostat d'ambiance 330 pour le dispositif de refroidissement pourra quant à lui être connecté entre la sortie 322 du moyen de circulation 320 du dispositif de chauffage 300 et l'entrée de l'alimentation électrique. En outre, des éléments fusibles 510 peuvent être agencés dans le circuit d'alimentation électriques pour couper l'alimentation électrique du moyen de circulation 320 du dispositif de refroidissement 300 et/ou du moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 en fonction de l'intensité du courant électrique les traversant. Le circuit d'alimentation électrique étant maintenant détaillé, étudions la circulation du courant en mode chauffage, en référence à la figure 7. En mode chauffage, l'interrupteur 430 est dans la première position ON pour permettre le passage du courant entre son entrée 431 et sa sortie 432a. Les première et deuxième vannes (410 ;420) sont en position chauffage, de sorte que les premier et deuxième commutateurs (440 ;450) établissent une connexion électrique entre les bornes 442 et 443 et entre les bornes 452 et 453 respectivement. De cette manière, le moyen de circulation 220 est alimenté électriquement de sorte que le dispositif de chauffage 200 fonctionne. Cela permet également d'alimenter le thermostat 230. Par ailleurs, le moyen de circulation 330 n'est pas alimenté de sorte que le dispositif de refroidissement 300 ne fonctionne pas, évitant ainsi tout problème. La figure 8 représente la circulation du courant en mode climatisation. Dans ce mode, l'interrupteur 430 est dans la deuxième position ON pour permettre le passage du courant entre son entrée 431 et sa sortie 432b. Les première et deuxième vannes (410 ;420) sont en position climatisation, de sorte que les premier et deuxième commutateurs (440 ;450) établissent une connexion électrique entre les bornes 441 et 443 et entre les bornes 451 et 453 respectivement. De cette manière, le moyen de circulation 320 est alimenté électriquement de sorte que le dispositif de refroidissement 300 fonctionne. Cela permet également d'alimenter le thermostat 330. Par ailleurs, le moyen de circulation 220 n'est pas alimenté de sorte que le dispositif de chauffage 200 ne fonctionne pas, évitant ainsi tout problème. The terminal 442 of the first switch 440 is connected to the electrical input 221 of the circulation means 220 of the heating device 200. The electrical output 222 of the circulation means 220 of the heating device 200 is connected to the input of the power supply. Similarly, the terminal 451 of the second switch 450 is connected to the electrical input 321 of the circulation means 320 of the cooling device 300. The electrical output 322 of the circulation means 320 of the heating device 300 is connected to the input of the power supply, via the thermostat 330 for example. As already indicated, the heating (200) and cooling (300) devices may include room thermostats (230; 330). The room thermostat 230 for the heating device may, for example, be connected between the terminal 442 of the first switch 440 and the input 221 of the circulation means 220 of the heating device 200. The room thermostat 330 for the control device cooling may be connected between the output 322 of the circulation means 320 of the heating device 300 and the input of the power supply. In addition, fusible elements 510 may be arranged in the electrical supply circuit to cut off the power supply of the circulation means 320 of the cooling device 300 and / or the circulation means 220 of the heating device 200 as a function of the intensity of the electric current passing through them. The power supply circuit is now detailed, let us study the circulation of the current in heating mode, with reference to FIG. 7. In heating mode, the switch 430 is in the first ON position to allow the passage of the current between its input 431. and its exit 432a. The first and second valves (410; 420) are in the heating position, so that the first and second switches (440; 450) provide electrical connection between the terminals 442 and 443 and between the terminals 452 and 453 respectively. In this manner, the circulation means 220 is electrically powered so that the heater 200 operates. This also enables the thermostat 230 to be powered. Furthermore, the circulation means 330 is not powered so that the cooling device 300 does not operate, thus avoiding any problem. Figure 8 shows the circulation of the current in cooling mode. In this mode, the switch 430 is in the second ON position to allow current to flow between its input 431 and its output 432b. The first and second valves (410; 420) are in the cooling position, so that the first and second switches (440; 450) provide electrical connection between the terminals 441 and 443 and between the terminals 451 and 453 respectively. In this way, the circulation means 320 is electrically powered so that the cooling device 300 operates. This also makes it possible to supply the thermostat 330. Moreover, the circulation means 220 are not powered so that the heating device 200 does not operate, thus avoiding any problem.

En référence de nouveau à la figure 4 présentant le système de régulation thermique avec le dispositif de couplage 400 décrit ci-dessus, ajoutons que ce dispositif de couplage 400 peut également comprendre une pluralité d'indicateurs 460, permettant par exemple d'indiquer quel est le mode de fonctionnement (chauffage ou climatisation) dans lequel le système de régulation thermique est positionné, ou encore pour indiquer la pression et/ou la température du liquide caloporteur dans le système. Referring again to Figure 4 showing the thermal control system with the coupling device 400 described above, add that this coupling device 400 may also include a plurality of indicators 460, for example to indicate what is the mode of operation (heating or cooling) in which the thermal regulation system is positioned, or to indicate the pressure and / or the temperature of the heat transfer liquid in the system.

En outre, on peut prévoir un moyen de remplissage 470 dans le dispositif de couplage permettant de faire une remise à niveau du circuit fluidique, 25 notamment s'il manque du liquide caloporteur. In addition, a filling means 470 may be provided in the coupling device making it possible to re-level the fluidic circuit, especially if heat transfer liquid is missing.

Il peut enfin être prévu un dispositif de vidange permettant de réaliser de manière simple et rapide une vidange complète du liquide caloporteur du réseau fluidique 100, notamment quand ce dernier comprend des boues, pour le 30 remplacer par un liquide propre. A cette fin, comme illustré à la figure 11, on prévoit dans le dispositif de couplage une vanne d'entrée 710 et une vanne de sortie 720 couplées respectivement à la première vanne trois voies 410 et à la deuxième vanne trois voies 420. Plus précisément, ces vannes d'entrée 710 et de sortie 720 sont des 35 vannes deux voies. La vanne d'entrée 710 comprend une entrée libre 711 destinée à être couplée à une arrivée d'eau quelconque. Elle comprend également une sortie 712 qui est couplée à un conduit 730 en forme de T, interposé entre la sortie 412 de la première vanne trois voies 410 et l'entrée 101 du réseau fluidique. On prévoit en outre dans ce conduit 730 un clapet anti-retour 731 disposé de manière à empêcher le fluide circulant dans le conduit 730 en forme de T d'atteindre la première vanne trois voies 410. Il est en outre prévu un moyen de purge 713 au niveau de l'entrée 711 de la vanne d'entrée 710. La vanne de sortie 720 comprend quant à elle une sortie libre 722 permettant l'évacuation du liquide caloporteur à remplacer. Elle comprend également une entrée 721 qui est couplée à un conduit 740 en forme de T, interposé entre la sortie 102 du réseau fluidique et l'entrée 421 de la deuxième vanne trois voies 420. Pour remplacer le liquide caloporteur en circulation dans le système de régulation thermique, il suffit de brancher une arrivée d'eau à l'entrée 711 de la vanne d'entrée 710, ainsi qu'un tuyau d'écoulement à la sortie 722 de la vanne de sortie 720. Il convient ensuite d'ouvrir les vannes d'entrée 710 et de sortie 720, puis d'ouvrir le robinet d'arrivée d'eau pour mettre la pression dans le circuit fluidique et laisser la vidange s'effectuer. Il est à noter que le clapet anti-retour 731 permet au liquide caloporteur propre de repousser convenablement le liquide caloporteur à remplacer en direction de la sortie 722 de la vanne de sortie 720. Finally, it is possible to provide a draining device enabling a complete and easy emptying of the heat transfer fluid of the fluidic network 100, especially when the latter comprises sludge, and to replace it with a clean liquid. For this purpose, as illustrated in FIG. 11, there is provided in the coupling device an inlet valve 710 and an outlet valve 720 respectively coupled to the first three-way valve 410 and the second three-way valve 420. these inlet 710 and outlet 720 valves are two-way valves. The inlet valve 710 comprises a free inlet 711 intended to be coupled to any water inlet. It also includes an outlet 712 which is coupled to a T-shaped conduit 730 interposed between the outlet 412 of the first three-way valve 410 and the inlet 101 of the fluidic network. Further provided in this conduit 730 is a non-return valve 731 arranged to prevent the fluid flowing in the T-shaped conduit 730 from reaching the first three-way valve 410. In addition, a purge means 713 is provided. at the inlet 711 of the inlet valve 710. The outlet valve 720 comprises a free outlet 722 for the evacuation of the coolant to be replaced. It also comprises an inlet 721 which is coupled to a duct 740 T-shaped, interposed between the outlet 102 of the fluidic network and the inlet 421 of the second three-way valve 420. To replace the circulating coolant in the system of thermal regulation, simply connect a water inlet to the inlet 711 of the inlet valve 710, and a flow pipe at the outlet 722 of the outlet valve 720. It is then necessary to open the inlet and outlet valves 710 720, then open the water inlet valve to put the pressure in the fluid circuit and let the drain occur. It should be noted that the check valve 731 allows the clean heat transfer liquid to properly push the heat transfer liquid to be replaced in the direction of the outlet 722 of the outlet valve 720.

Une fois la vidange effectuée, il faut fermer la vanne de sortie 720, attendre que la pression atteigne la pression requise dans le circuit fluidique, par exemple 1,5 bar, puis fermer la vanne 117. Il est à noter que les vannes d'entrée 710 et de sortie 720 peuvent être montées de manière amovibles aux conduits (730 ;740) en forme de T respectifs. Once the emptying is completed, it is necessary to close the outlet valve 720, wait until the pressure reaches the required pressure in the fluid circuit, for example 1.5 bar, then close the valve 117. It should be noted that the valves of Input 710 and output 720 may be removably mounted to the respective T-shaped conduits (730; 740).

Ceci permet de réduire l'encombrement du dispositif de couplage. Ce dispositif de vidange permet d'effectuer l'entretien global du système de régulation thermique de façon simple et centralisée, avec un gain de temps important. This reduces the size of the coupling device. This emptying device makes it possible to carry out the overall maintenance of the thermal control system in a simple and centralized manner, with a considerable saving of time.

Comme il a déjà été mentionné plus haut, le système de régulation thermique présenté sera encore plus efficace si les échangeurs thermiques sont ventilés, c'est à dire s'ils intègrent un dispositif de ventilation pour augmenter la diffusion thermique dans l'air ambiant. Pour ce faire, il est proposé d'intégrer dans le circuit fluidique interne de chaque échangeur thermique 110 au moins un dispositif de ventilation 600 tel qu'illustré à la figure 9. As already mentioned above, the heat regulation system presented will be even more effective if the heat exchangers are ventilated, that is to say if they incorporate a ventilation device to increase the thermal diffusion in the ambient air. To do this, it is proposed to integrate in the internal fluid circuit of each heat exchanger 110 at least one ventilation device 600 as shown in Figure 9.

Ce dispositif de ventilation 600 comprend une turbine 601 montée en rotation dans un boitier 602. Cette turbine 601 est solidaire d'un arbre de rotation 603 sur lequel un moyen de ventilation 604 est fixé. Le boitier est doté d'une entrée 605 et d'une sortie 606 fluidiques pour le liquide caloporteur. En effet, le boitier est destiné à être interposé dans le circuit fluidique interne de l'échangeur thermique, en utilisant le cas échéant des moyens de raccordement adaptés (607 ;608). Le boitier 602 sera de préférence cylindrique, avec un axe de révolution coaxial avec l'arbre de rotation 603 de la turbine 601, la turbine 601 ayant un diamètre extérieur sensiblement égal au diamètre intérieur du boitier 602 cylindrique. La turbine 601 est placée dans le boitier 602 lequel est refermé par un couvercle 609 de sorte que la turbine puisse être librement entrainée en rotation autour de l'arbre 603. Un moyen de ventilation 604, consistant en une pluralité de pales de ventilation par exemple, est ensuite fixé à l'arbre de rotation 603, de sorte qu'une rotation de la turbine 601 entraîne le moyen de ventilation 604 en rotation, cette rotation permettant d'accélérer la diffusion thermique dans l'air ambiant. La turbine 601 est formée et agencée pour que la circulation du fluide caloporteur puisse la mettre en rotation à partir d'une certaine pression seuil de fonctionnement. Elle comprend une pluralité d'aubes dimensionnées pour être actionnées par circulation du liquide caloporteur dans le boitier 602. On peut en outre prévoir à l'entrée 605 du boitier 602 un moyen 610 d'augmentation de la pression d'entrée du liquide caloporteur sur la turbine 601, par rapport à la pression du liquide caloporteur dans le reste du réseau fluidique 100. Cela permet en effet de plus solliciter la turbine 601 qui entre en rotation avec une vitesse beaucoup plus élevée que si la pression était constante (de l'ordre de 2500 tours/minute au lieu de 500 tours/minute). On peut par exemple utiliser un bec 610 d'étranglement comme illustré à la figure 10, qui permet de réduire la section d'entrée du boitier 602 et donc d'augmenter la pression d'arrivée du liquide caloporteur sur la turbine 601. Ce bec 610 d'étranglement est en outre formé pour que le liquide caloporteur soit dirigé sur les aubes de la turbine 601 au-delà de la pression seuil de fonctionnement. Notons que dans un mode de réalisation préféré, le dispositif de ventilation 600 a un fonctionnement symétrique, c'est à dire que la sortie 606 peut servir d'entrée, et l'entrée 605 de sortie. Pour ce faire, l'entrée 605 et la sortie 606 fluidiques sont similaires, de manière notamment à pouvoir recevoir chacune le bec 610 d'étranglement en fonction du sens de circulation du liquide caloporteur dans l'échangeur thermique, étant entendu que le bec 610 d'étranglement doit être disposé en amont de la turbine 601 par rapport au sens de circulation du liquide caloporteur. This ventilation device 600 comprises a turbine 601 rotatably mounted in a housing 602. This turbine 601 is integral with a rotation shaft 603 on which a ventilation means 604 is fixed. The housing has an inlet 605 and a fluidic outlet 606 for the coolant. Indeed, the housing is intended to be interposed in the internal fluid circuit of the heat exchanger, using if necessary suitable connection means (607; 608). The housing 602 will preferably be cylindrical, with an axis of revolution coaxial with the rotation shaft 603 of the turbine 601, the turbine 601 having an outside diameter substantially equal to the inside diameter of the cylindrical housing 602. The turbine 601 is placed in the housing 602 which is closed by a cover 609 so that the turbine can be freely rotated around the shaft 603. A ventilation means 604, consisting of a plurality of ventilation blades, for example , is then attached to the rotation shaft 603, so that a rotation of the turbine 601 drives the ventilation means 604 in rotation, this rotation to accelerate the thermal diffusion in the ambient air. The turbine 601 is formed and arranged so that the circulation of the coolant can rotate it from a certain threshold operating pressure. It comprises a plurality of blades sized to be actuated by circulation of the coolant in the housing 602. It is further possible to provide at the inlet 605 of the housing 602 a means 610 for increasing the inlet pressure of the coolant on the turbine 601, with respect to the pressure of the coolant in the rest of the fluidic network 100. This indeed makes it possible to further solicit the turbine 601 which rotates with a much higher speed than if the pressure was constant (of the order of 2500 revolutions / minute instead of 500 revolutions / minute). For example, it is possible to use a throttling nozzle 610 as illustrated in FIG. 10, which makes it possible to reduce the inlet section of the casing 602 and therefore to increase the inlet pressure of the heat-transfer liquid on the turbine 601. 610 throttling is further formed so that the heat transfer liquid is directed on the vanes of the turbine 601 beyond the threshold operating pressure. Note that in a preferred embodiment, the ventilation device 600 has a symmetrical operation, that is, the output 606 can serve as an input, and the output 605. For this purpose, the inlet 605 and the fluidic outlet 606 are similar, in particular so that they can each receive the throttling nozzle 610 as a function of the direction of circulation of the heat-transfer liquid in the heat exchanger, it being understood that the nozzle 610 The throttle must be arranged upstream of the turbine 601 with respect to the direction of circulation of the coolant.

Comme on l'a indiqué plus haut, si la pression du liquide caloporteur circulant dans le boitier n'est pas supérieure à la pression seuil de fonctionnement alors le dispositif de ventilation 600 ne fonctionne pas. Cela est particulièrement intéressant en mode chauffage, lorsque le liquide caloporteur circulant dans le réseau fluidique 100 n'a pas encore atteint une température élevée, de l'ordre de 40 C. En effet, si le dispositif de ventilation fonctionnait dès le démarrage du dispositif de chauffage, alors il brasserait de l'air froid ayant donc tendance à refroidir l'air ambiant plutôt qu'à le réchauffer. Il est donc intéressant de pouvoir piloter la pression du liquide caloporteur à l'intérieur du réseau fluidique 100 en fonction de sa température, de manière à piloter en conséquence le dispositif de ventilation. A cette fin, on peut donc prévoir un actionneur placé dans le système de régulation thermique pour actionner le moyen de circulation du liquide caloporteur utilisé en fonction de la température de ce liquide caloporteur dans le réseau fluidique 100. As indicated above, if the pressure of the coolant circulating in the housing is not greater than the operating threshold pressure then the ventilation device 600 does not work. This is particularly advantageous in heating mode, when the coolant circulating in the fluidic network 100 has not yet reached a high temperature, of the order of 40 C. In fact, if the ventilation device was operating from the start of the device heating, then it would brew cold air so it tends to cool the ambient air rather than warm it up. It is therefore advantageous to be able to control the pressure of the heat transfer liquid inside the fluidic network 100 as a function of its temperature, so as to control the ventilation device accordingly. To this end, it is therefore possible to provide an actuator placed in the thermal regulation system to actuate the means for circulating the heat-transfer liquid used as a function of the temperature of this heat-transfer liquid in the fluidic network 100.

Cet actionneur peut être un contacteur de température, placé sur un conduit du réseau fluidique 100. En mode chauffage, on pourra par exemple régler l'actionneur pour que, dès que le liquide caloporteur a atteint une température de 40 C, il pilote le moyen de circulation 220 du dispositif de chauffage 200 de manière à augmenter la pression du liquide caloporteur au dessus de la pression seuil de fonctionnement des dispositif de ventilation 600 placés dans les échangeurs thermiques 110. This actuator may be a temperature switch, placed on a conduit of the fluidic network 100. In heating mode, it will be possible for example to adjust the actuator so that, as soon as the coolant has reached a temperature of 40 C, it controls the means circulation 220 of the heating device 200 so as to increase the pressure of the heat transfer liquid above the operating threshold pressure of the ventilation devices 600 placed in the heat exchangers 110.

Pour un échange thermique encore plus efficace, il convient d'utiliser des échangeurs thermiques ayant une grande surface d'échange, comme des 30 radiateurs à ailettes tels que décrits plus haut. For even more efficient heat exchange, heat exchangers having a large heat exchange surface, such as finned radiators as described above, should be used.

Comme on l'a déjà dit, le système de régulation thermique proposé a le grand avantage de permettre à la fois un mode chauffage et un mode climatisation de manière extrêmement simple et peu coûteuse. 35 Un tel système de régulation thermique est en outre très efficace. L'échange thermique avec l'air ambiant se faisant beaucoup plus rapidement qu'un système classique, il permet une économie d'énergie très importante, notamment en mode chauffage, puisque la montée en température de l'habitation se fera beaucoup plus rapidement. As has already been said, the proposed thermal control system has the great advantage of allowing both a heating mode and an air conditioning mode in an extremely simple and inexpensive way. Such a thermal control system is also very effective. Heat exchange with ambient air is much faster than a conventional system, it allows a very significant energy savings, especially in heating mode, since the rise in temperature of the home will be much faster.

Le lecteur aura compris que de nombreuses modifications peuvent être apportées sans sortir matériellement des nouveaux enseignements et des avantages décrits ici. Par conséquent, toutes les modifications de ce type sont destinées à être incorporées à l'intérieur de la portée du système de régulation thermique décrit et du dispositif de couplage associé. The reader will understand that many changes can be made without materially escaping the new lessons and benefits described here. Therefore, all modifications of this type are intended to be incorporated within the scope of the described thermal control system and the associated coupling device.

Claims

1. Ventilation device (600) for heat exchanger (110) heat transfer liquid, characterized in that it comprises a turbine (601) rotatably mounted in a housing (602) and having a rotation shaft (603) integral with a ventilation means (604), the housing (602) having a fluidic inlet (605) and an outlet (606) for the coolant, the turbine (601) being arranged to be rotated by circulation of the liquid coolant in the housing (602).

2. Device according to claim 1, characterized in that the turbine (601) comprises a plurality of blades sized to be actuated by circulation of the coolant in the housing (602).

3. Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the turbine (601) is arranged to be rotated by circulating the coolant in the housing (602) from a threshold value predetermined pressure of the coolant.

4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the housing (602) comprises a means for increasing (610) the inlet pressure of the coolant on the turbine (601).

5. Device according to claim 4, characterized in that the means for increasing the pressure (610) is a spout placed in the housing inlet (602) and being formed to reduce the inlet section of the housing (602). ).

6. Device according to claim 5, characterized in that the spout (610) is further formed and arranged to bring the coolant directly to the turbine (601).

Heat exchanger (110) with a heat transfer fluid comprising a fluidic circuit of which the heat transfer fluid is able to circulate, characterized in that it comprises at least one ventilation device (600) according to any one of claims 1 to 6, the ventilation device (600) being interposed in the fluidic circuit by coupling via the input and the output of the housing (602).

8. Heat exchanger according to claim 7, characterized in that it comprises means for increasing the heat exchange surface between the fluid circuit and the ambient air.

9. Heat exchanger according to claim 8, characterized in that the means for increasing the heat exchange surface comprise a plurality of fins extending radially from the fluid circuit.

10. A thermal regulation system comprising a means for thermal regulation of a heat transfer liquid and a liquid coolant circulation means, coupled to a fluidic circulation network (100) for circulating the heat transfer fluid comprising at least one heat exchanger (110) according to the invention. any of claims 8 or 9, characterized in that it further comprises an actuator for controlling the heat transfer fluid circulation means as a function of the temperature of the heat transfer fluid in the fluidic network (100).

11. Thermal control system according to claim 10, characterized in that the actuator is a temperature switch designed to actuate the fluid circulation means so as to increase the pressure of the heat transfer fluid from a predetermined threshold temperature. 10