FR2913644A1 - Horizontal unloading skip for filling e.g. pothole, has chute with support surfaces that cooperate with rear side and inner side of enclosure and raisable door, respectively, valve permitting flow of construction material outside enclosure - Google Patents

Horizontal unloading skip for filling e.g. pothole, has chute with support surfaces that cooperate with rear side and inner side of enclosure and raisable door, respectively, valve permitting flow of construction material outside enclosure Download PDF

Info

Publication number
FR2913644A1
FR2913644A1 FR0753776A FR0753776A FR2913644A1 FR 2913644 A1 FR2913644 A1 FR 2913644A1 FR 0753776 A FR0753776 A FR 0753776A FR 0753776 A FR0753776 A FR 0753776A FR 2913644 A1 FR2913644 A1 FR 2913644A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
enclosure
chute
bearing surface
door
cooperate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0753776A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rosso Gerard De
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CARROSSERIE IND TECH EJECTION
Original Assignee
CARROSSERIE IND TECH EJECTION
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CARROSSERIE IND TECH EJECTION filed Critical CARROSSERIE IND TECH EJECTION
Priority to FR0753776A priority Critical patent/FR2913644A1/en
Publication of FR2913644A1 publication Critical patent/FR2913644A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/006Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading charge and discharge with pusher plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/04Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading with a tipping movement of load-transporting element
    • B60P1/26Means for controlling movement of tailboards or sideboards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)

Abstract

The skip has an ejector shield (8) movable in translation in a manner to displace a construction material in an enclosure in direction of a raisable door (5) situated behind the skip. A chute (12) has a support surface (2) that cooperates with a rear side (3) of the enclosure and another support surface (18) cooperates with an inner side (4) of the door, when the door is arranged in an inclined position. The chute has a valve (14) that permits flow of the material outside the enclosure.

Description

BENNE A DECHARGEMENT HORIZONTAL DOMAINE TECHNIQUE L'invention se rapporteHORIZONTAL DISCHARGE BENCH TECHNICAL FIELD The invention relates to

au domaine du transport et du déchargement, notamment en quantité réduite, de matériaux de construction, tels que du bitume, de l'asphalte, du sable, du gravier ou des agrégats notamment. De cette manière, il est possible de remplir de petits contenants, tels qu'une brouette, un dumper ou tout autre petit contenant pour la réalisation de petits travaux de rebouchage de trous, tels que des nids de poule, de tranchées, de trottoirs et de réparation des déformations ou affaissements des voies de circulation.  in the field of transport and unloading, in particular in reduced quantities, of building materials, such as bitumen, asphalt, sand, gravel or aggregates in particular. In this way, it is possible to fill small containers, such as a wheelbarrow, a dumper or any other small container for performing small work of filling holes, such as potholes, trenches, sidewalks and repairing deformations or subsidence of traffic lanes.

L'invention vise plus particulièrement une benne qui peut être solidarisée de manière réversible ou non avec un véhicule industriel. En effet, elle peut équipée directement le châssis d'un véhicule porteur ou le châssis d'une remorque ou semi-remorque qui peut être tractée par le véhicule industriel.  The invention relates more particularly to a bucket which can be secured in a reversible manner or not with an industrial vehicle. Indeed, it can directly equipped the chassis of a carrier vehicle or the chassis of a trailer or semi-trailer that can be towed by the industrial vehicle.

ART ANTERIEUR De façon générale, les bennes permettant de décharger de petites quantités de matériaux de construction peuvent se présenter sous la forme de bennes à déchargement horizontal comportant un bouclier éjecteur, tel que décrit dans le document FR 2 863 970. Une telle benne à déchargement horizontal présente, au niveau de son extrémité arrière, un ensemble pour permettre de répartir les matériaux au sol au fur et à mesure de leur déchargement sous l'effet du déplacement de l'organe poussoir.  PRIOR ART In general, the skips for discharging small quantities of construction materials may be in the form of horizontal unloading skips comprising an ejector shield, as described in the document FR 2 863 970. Such an unloading skip horizontal has, at its rear end, a set to allow to distribute the materials on the ground as and when unloading under the effect of the displacement of the pusher member.

Cependant, un tel dispositif ne permet pas de réaliser le remplissage d'un contenant de petit volume tel qu'une brouette, puisque le déversement se fait sur toute la largeur du véhicule. Par ailleurs, un tel ensemble nécessite préalablement le démontage d'une porte relevable située à l'arrière de la benne. On procède alors au remplacement de cette porte par l'ensemble précédemment cité.  However, such a device does not make it possible to fill a container of small volume such as a wheelbarrow, since the spill is made over the entire width of the vehicle. Furthermore, such an assembly requires prior disassembly of a lift door located at the rear of the bucket. This door is then replaced by the previously mentioned assembly.

Une telle opération de démontage est complexe et nécessite de lourds moyens de préhension, notamment à cause du poids de plusieurs centaines de kilos de la porte 35 relevable et de l'ensemble permettant de réaliser la dispersion au sol. 1 2 Ainsi, un premier objectif de l'invention est d'éviter cette opération de démontage de la porte relevable et de proposer un dispositif facilement soulevable manuellement par deux personnes notamment.  Such a disassembly operation is complex and requires heavy gripping means, especially because of the weight of several hundred kilos of the liftable door and the assembly for performing the dispersion on the ground. 1 2 Thus, a first object of the invention is to avoid this disassembly operation of the lift door and to provide a device easily manually lifted by two people in particular.

Par ailleurs, on connaît des bennes dites "basculantes" vers l'arrière, c'est-à-dire dont l'extrémité avant est relevée à l'aide d'un vérin télescopique, afin que les matériaux se déversent par gravité vers l'arrière de la benne.  Furthermore, known skips say "tilting" backwards, that is to say whose front end is raised with a telescopic jack, so that the material flows by gravity to the back of the bucket.

Par ailleurs, au niveau de l'extrémité arrière sont disposées des trappes permettant de réaliser une ouverture de faible dimension pour laisser s'écouler le matériau de construction dans un contenant de petite dimension.  Furthermore, at the rear end are arranged traps for making a small opening to allow the flow of construction material in a small container.

Cependant, lors des travaux de réfection des chaussées, les bennes sont constamment levées pour déverser par gravité les matériaux dans des brouettes, ce qui constitue un risque important pour l'opérateur qui se trouve au niveau de l'extrémité arrière de la benne et qui attend le remplissage de sa brouette. En effet, si le terrain est en dévers ou n'est pas stabilisé, il peut se produire un renversement de la benne et du véhicule. Par ailleurs, il est également possible d'accrocher des lignes électriques ou de réaliser un amorçage avec des lignes électriques haute tension par temps de pluie notamment. Ainsi, ce type de dispositif est susceptible de générer de nombreux risques d'accident pour l'opérateur.  However, during road repairs, the skips are constantly lifted to gravity discharge the materials in wheelbarrows, which constitutes a significant risk for the operator who is at the rear end of the bucket and who waiting for the filling of his wheelbarrow. Indeed, if the ground is in slope or is not stabilized, it can happen a reversal of the bucket and the vehicle. Furthermore, it is also possible to hang power lines or perform a priming with high voltage power lines in particular rainy weather. Thus, this type of device is likely to generate many accident risks for the operator.

Un second objectif de l'invention est ainsi de limiter ou supprimer de tels risques pouvant engendrer des dommages corporels très graves. EXPOSE DE L'INVENTION  A second object of the invention is thus to limit or eliminate such risks that can cause very serious bodily injury. SUMMARY OF THE INVENTION

L'invention concerne donc une benne à déchargement horizontal comportant un bouclier éjecteur mobile en translation de manière à déplacer dans une enceinte un matériau de 30 construction en direction d'une porte relevable située à l'arrière de la benne.  The invention therefore relates to a horizontal unloading bucket comprising an ejector shield movable in translation so as to move in a chamber a building material in the direction of a lift door located at the rear of the bucket.

Selon l'invention, la benne se caractérise en ce qu'elle comporte une goulotte comportant : - une première surface d'appui apte à coopérer avec une face arrière de l'enceinte ; 35 - une seconde surface d'appui apte à coopérer avec une face intérieure de la porte relevable lorsque la porte relevable est agencée dans une position inclinée ; et - une vanne apte à permettre un écoulement du matériau de construction en dehors de l'enceinte.25 3 En d'autres termes, la porte relevable demeure solidarisée à la benne, et une goulotte est interposée entre, d'une part, la face arrière de l'enceinte de la benne, et d'autre part, la porte relevable. De cette manière, il est simplement nécessaire d'ouvrir la porte relevable, de l'écarter de la face arrière, puis de positionner la goulotte pour la faire coopérer avec chacun des deux éléments.  According to the invention, the bucket is characterized in that it comprises a chute comprising: - a first bearing surface adapted to cooperate with a rear face of the enclosure; - a second bearing surface adapted to cooperate with an inner face of the lift door when the lift door is arranged in an inclined position; and a valve capable of allowing a flow of the construction material outside the enclosure. In other words, the lift door remains secured to the body, and a chute is interposed between, on the one hand, the rear face of the enclosure of the bucket, and secondly, the lift door. In this way, it is simply necessary to open the lift door, to move it away from the rear face, then to position the chute to cooperate with each of the two elements.

Par ailleurs, une telle goulotte comporte une forme d'entonnoir de manière à concentrer le matériau de construction poussé dans la goulotte en direction de la vanne permettant de réaliser son écoulement en dehors de l'enceinte. L'opérateur positionne alors son contenant de petites dimensions, telle qu'une brouette, en dessous de l'orifice au niveau duquel la vanne est positionnée.  Furthermore, such a chute has a funnel shape so as to concentrate the building material pushed into the chute in the direction of the valve to achieve its flow outside the enclosure. The operator then positions his small container, such as a wheelbarrow, below the orifice at which the valve is positioned.

Bien évidemment, l'actionnement de la vanne peut être réalisé de diverses manières et 15 notamment de façon manuelle ou automatisée au moyen d'un levier, qui peut être commandé par un système électrique, hydraulique, pneumatique ou manuel pour permettre un écoulement du matériau de construction en petites quantités.  Of course, the actuation of the valve can be achieved in various ways and in particular manually or automatically by means of a lever, which can be controlled by an electrical, hydraulic, pneumatic or manual system to allow a flow of the material. of construction in small quantities.

Avantageusement, la première surface d'appui peut épouser la forme de la section 20 transversale de l'enceinte.  Advantageously, the first bearing surface can match the shape of the cross section of the enclosure.

Ainsi, elle permet de réaliser une continuité de surface entre la surface intérieure de l'enceinte dans laquelle le matériau de construction se déplace, et la surface intérieure de la goulotte dans laquelle le matériau de construction est poussé pour permettre sa 25 distribution en dehors de l'enceinte.  Thus, it provides a surface continuity between the inner surface of the enclosure in which the building material moves, and the inner surface of the chute in which the building material is pushed to allow its distribution out of the enclosure.

De cette manière, aucun obstacle n'est en mesure de venir gêner le déplacement du matériau de construction dans la benne à déchargement horizontal et le nettoyage de la benne est également facilité par l'absence de zones dans lesquelles le matériau de 30 construction peut être bloqué.  In this way, no obstacle is able to impede the movement of the construction material in the horizontal unloading bucket and the cleaning of the bucket is also facilitated by the absence of areas in which the construction material can be blocked.

En pratique, la première face d'appui peut comporter une forme semi-cylindrique. Une telle forme est en effet avantageuse de manière à répartir les efforts sur l'ensemble des surfaces d'appui de la goulotte avec, d'une part, la face arrière de l'enceinte, et d'autre 35 part, la face intérieure de la porte relevable.10 4 Selon un mode de réalisation particulier, la première surface d'appui peut comporter une armature tubulaire périphérique de section carrée. Une telle armature tubulaire permet de conférer une grande rigidité à cette première surface et éviter toute déformation pouvant générer une fuite du matériau de construction au niveau de la jonction entre la goulotte et l'enceinte de la benne.  In practice, the first bearing face may comprise a semi-cylindrical shape. Such a shape is indeed advantageous so as to distribute the forces on all of the bearing surfaces of the chute with, on the one hand, the rear face of the enclosure, and on the other hand, the inner face In a particular embodiment, the first bearing surface may comprise a tubular peripheral reinforcement of square section. Such a tubular reinforcement makes it possible to confer a great rigidity on this first surface and to avoid any deformation which can generate a leakage of the construction material at the junction between the chute and the enclosure of the bucket.

Avantageusement, l'armature tubulaire de la première surface d'appui peut être apte à coopérer avec les moyens de verrouillage de la porte relevable, agencés au niveau de la face arrière de l'enceinte. Ainsi, la goulotte est solidarisée à la benne en utilisant les points de fixation et les organes de solidarisation initialement prévus pour la fermeture de la porte relevable. De cette manière, aucun élément mécanique de solidarisation supplémentaire n'est nécessaire pour positionner et solidariser la goulotte sur la benne. 15 De même, la seconde surface d'appui peut comporter une armature tubulaire périphérique de section carrée. Une telle armature permet également de conférer une grande rigidité à la goulotte qui conserve sa forme initiale au niveau de sa lisière, même lorsque le matériau de construction exerce une pression importante dans la goulotte sous l'effet de la 20 poussée du bouclier éjecteur.  Advantageously, the tubular reinforcement of the first bearing surface may be adapted to cooperate with the latching means of the lifting door, arranged at the rear face of the enclosure. Thus, the chute is secured to the bucket using the fixing points and the fasteners initially provided for closing the lift door. In this way, no additional mechanical securing element is necessary to position and secure the chute on the bucket. Similarly, the second bearing surface may comprise a tubular peripheral reinforcement of square section. Such reinforcement also makes it possible to impart great rigidity to the chute which retains its initial shape at its selvedge, even when the construction material exerts a great pressure in the chute under the effect of the thrust of the ejector shield.

Par ailleurs, l'armature tubulaire de la seconde surface d'appui peut être apte à coopérer avec les moyens de verrouillage de la porte relevable, agencés au niveau de ladite porte.  Furthermore, the tubular reinforcement of the second bearing surface may be adapted to cooperate with the latching means of the lifting door, arranged at said door.

25 De même que précédemment, la goulotte peut être solidarisée au niveau de la porte relevable en utilisant les points de fixation initialement prévus pour solidariser la porte relevable avec la face arrière de l'enceinte. De cette manière, aucun organe de solidarisation supplémentaire n'est nécessaire pour positionner et solidariser la goulotte avec la porte relevable. 30 DESCRIPTION SOMMAIRE DES FIGURES  As previously, the chute can be secured to the level of the lift door using the fixing points initially provided to secure the lift door with the rear face of the enclosure. In this way, no additional securing member is necessary to position and secure the chute with the lift door. 30 SUMMARY DESCRIPTION OF THE FIGURES

La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien du mode de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui des 35 figures annexées dans lesquelles :10 - la figure 1 est une vue de côté d'une benne conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue de côté montrant en détail la goulotte solidarisée à l'enceinte de la benne ; - la figure 3 est une vue arrière de la benne comportant une telle goulotte. MODE DE REALISATION DE L'INVENTION  The manner of carrying out the invention as well as the advantages derived therefrom will clearly emerge from the following embodiment, given by way of indication and not by way of limitation, in support of the appended figures in which: FIG. side of a bucket according to the invention; - Figure 2 is a side view showing in detail the chute secured to the enclosure of the bucket; - Figure 3 is a rear view of the bucket comprising such a chute. EMBODIMENT OF THE INVENTION

Comme déjà évoqué, l'invention concerne une benne à déchargement horizontal.  As already mentioned, the invention relates to a bucket with horizontal unloading.

10 Tel que représentée au sein de la figure 1, une benne à déchargement horizontal (1) peut être agencée au niveau d'une semi-remorque de véhicule industriel (7). Une telle benne à déchargement horizontal (1) comporte ainsi un bouclier éjecteur (8), dont le déplacement en translation est généré par un vérin (10). Un tel bouclier éjecteur (8) se déplace à l'intérieur d'une enceinte (6) de manière à déplacer un matériau, de construction par 15 exemple, en direction de l'arrière (9) de la benne (1).  As shown in FIG. 1, a horizontal unloading bucket (1) can be arranged at an industrial vehicle semitrailer (7). Such a horizontal unloading bucket (1) thus comprises an ejector shield (8), the displacement in translation is generated by a jack (10). Such an ejector shield (8) moves inside an enclosure (6) so as to move a material, of construction for example, towards the rear (9) of the bucket (1).

Tel que représentée, au niveau de cette zone arrière (9) de la benne (1), est positionnée une goulotte (12), agencée entre une face arrière (3) de l'enceinte (6) et une face intérieure (4) d'une porte relevable (5). Une telle goulotte (12) peut ainsi être positionnée 20 et démontée très rapidement sans nécessiter une opération de démontage de la porte relevable (5).  As shown, at this rear zone (9) of the bucket (1), is positioned a chute (12), arranged between a rear face (3) of the enclosure (6) and an inner face (4) a lift door (5). Such a chute (12) can thus be positioned and disassembled very quickly without the need to dismantle the lifting door (5).

Tel que représentée à la figure 2, une première surface d'appui (2) de la goulotte (12) coopère avec la face arrière (3) de l'enceinte (6). Cette surface d'appui (2) comporte une 25 armature tubulaire périphérique de section carrée de manière à conférer une grande rigidité à la zone d'accrochage de la goulotte (12) avec l'enceinte (6).  As shown in Figure 2, a first bearing surface (2) of the chute (12) cooperates with the rear face (3) of the enclosure (6). This bearing surface (2) comprises a peripheral tubular reinforcement of square section so as to give a great rigidity to the attachment zone of the trough (12) with the enclosure (6).

Tel que représenté, cette solidarisation peut être réalisée au moyen d'organes de solidarisation (16) coopérant avec des logements (15) correspondant aux points de 30 fixation et de solidarisation de la porte relevable (5) au niveau de la face arrière (3) de l'enceinte (6).  As shown, this securing can be achieved by means of securing members (16) cooperating with housings (15) corresponding to the fixing and securing points of the lifting door (5) at the rear face (3). ) of the enclosure (6).

De même, la goulotte (12) comporte une seconde surface d'appui (18) coopérant avec une face intérieure (4) de la porte relevable (5). Cette seconde surface d'appui (18) coopère au 35 moyen d'organes de solidarisation (17) utilisant les points de solidarisation de la porte relevable (5) avec l'enceinte (6). De même, la seconde surface d'appui (18) peut être renforcée au moyen d'une armature tubulaire périphérique de section carrée.5 6 Par ailleurs, la goulotte (12) comporte une forme d'entonnoir de manière à concentrer le matériau de construction en direction d'une vanne (14) pour permettre le remplissage d'un contenant de petit volume, tel une brouette. Par ailleurs, cette vanne (14) est positionnée en dessous du niveau inférieur de l'enceinte (6) de manière à générer, à l'intérieur de la goulotte (12), un volume de matériau de construction pouvant descendre par simple gravité dans ladite brouette, sans nécessiter le déplacement du bouclier éjecteur (8). Par ailleurs, des capteurs peuvent permettre de déclencher le déplacement du bouclier éjecteur lorsque le volume de matériau contenu dans la goulotte (12) est en dessous d'une valeur prédéterminée.  Similarly, the chute (12) has a second bearing surface (18) cooperating with an inner face (4) of the lift door (5). This second bearing surface (18) cooperates by means of securing members (17) using the points of attachment of the lift door (5) with the enclosure (6). Similarly, the second bearing surface (18) can be reinforced by means of a tubular peripheral reinforcement of square section. Furthermore, the chute (12) has a funnel shape so as to concentrate the material of construction in the direction of a valve (14) for filling a small volume container such as a wheelbarrow. Furthermore, this valve (14) is positioned below the lower level of the enclosure (6) so as to generate, inside the chute (12), a volume of construction material that can descend by simple gravity into said wheelbarrow, without requiring the displacement of the ejector shield (8). Moreover, sensors can make it possible to trigger the displacement of the ejector shield when the volume of material contained in the chute (12) is below a predetermined value.

La commande du système hydraulique permettant d'actionner le bouclier éjecteur peut être réalisée au moyen d'une radiocommande à distance manipulée par l'opérateur qui se trouve à l'arrière de la benne. Ce système permet à l'opérateur de veiller à la sécurité de ses compagnons de travail et de réguler l'approvisionnement des matériaux, sans jamais avoir de surcharge dangereuse à l'intérieur de la goulotte (12). Le puisage du matériau de construction se fait alors au moyen d'un levier (19) qui peut être actionné manuellement.  The control of the hydraulic system for operating the ejector shield can be achieved by means of a remote control remote manipulated by the operator who is at the rear of the body. This system allows the operator to ensure the safety of his fellow workers and regulate the supply of materials, without ever having dangerous overload inside the chute (12). The drawing of the building material is then done by means of a lever (19) which can be manually operated.

Pour améliorer la sécurité, la benne à déchargement horizontal peut comporter un détecteur de présence qui stoppe le déplacement du bouclier éjecteur dès que la goulotte est pleine ou dès que le bouclier éjecteur se trouve à proximité de la porte relevable. De plus, un bouton d'arrêt d'urgence peut être disposé à l'arrière de la benne, à proximité de l'opérateur pour lui permettre, en toute éventualité, de stopper le circuit hydraulique.  To improve safety, the horizontal unloading bucket may include a presence detector that stops moving the ejector shield as soon as the chute is full or as soon as the ejector shield is near the lift door. In addition, an emergency stop button can be placed at the rear of the bucket, close to the operator to enable him, in any event, to stop the hydraulic circuit.

Tel que représentée à la figure 3, la vanne (14) peut être agencée dans une zone médiane de la benne à déchargement (1) de manière à favoriser l'évacuation du matériau de construction à l'intérieur de l'enceinte (6). Par ailleurs, la vanne (14) peut être actionnée en réalisant un pivotement manuel du levier (19) permettant de conférer à la vanne (14) un mouvement de translation vers le haut.  As shown in FIG. 3, the valve (14) can be arranged in a central zone of the unloading bucket (1) so as to promote the evacuation of the construction material inside the enclosure (6) . Furthermore, the valve (14) can be actuated by performing a manual pivoting of the lever (19) to give the valve (14) a translational movement upwardly.

Il ressort de ce qui précède qu'une benne à déchargement horizontal conforme à l'invention présente de nombreux avantages et notamment : elle permet de réaliser le déversement de matériaux de construction en petites quantités sans risques pour les opérateurs ; - elle ne nécessite aucune dépose de la porte relevable située à l'arrière de la benne ; 35 -elle présente une goulotte très facilement et rapidement démontable en cas de besoin.  It follows from the above that a horizontal unloading bucket according to the invention has many advantages and in particular: it makes it possible to carry out the dumping of construction materials in small quantities without risk for the operators; - It does not require removal of the lift door located at the rear of the bucket; It has a chute very easily and quickly removable when needed.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Benne à déchargement horizontal (1) comprenant un bouclier éjecteur (8) mobile en translation de manière à déplacer dans une enceinte (6) un matériau de construction en direction d'une porte relevable (5) située à l'arrière de la benne (1), caractérisée en ce qu'elle comporte une goulotte (12) comportant : une première surface d'appui (2) apte à coopérer avec une face arrière (3) de l'enceinte (6) ; une seconde surface d'appui (18) apte à coopérer avec une face intérieure (4) de la porte relevable (5) lorsque ladite porte relevable (5) est agencée dans une position inclinée, et ; une vanne (14) apte à permettre un écoulement du matériau de construction en dehors de l'enceinte (6).  1. Horizontal unloading bucket (1) comprising an ejector shield (8) movable in translation so as to move in a chamber (6) a building material in the direction of a lifting door (5) located at the rear of the bucket (1), characterized in that it comprises a chute (12) comprising: a first bearing surface (2) adapted to cooperate with a rear face (3) of the enclosure (6); a second bearing surface (18) adapted to cooperate with an inner face (4) of the lifting door (5) when said lifting door (5) is arranged in an inclined position, and; a valve (14) capable of allowing flow of the construction material outside the enclosure (6). 2. Benne à déchargement horizontal selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première surface d'appui (2) épouse la forme de la section transversale de l'enceinte (6).  2. Horizontal unloading bucket according to claim 1, characterized in that the first bearing surface (2) matches the shape of the cross section of the enclosure (6). 3. Benne à déchargement horizontal selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la première surface d'appui (2) présente une forme semicylindrique.  3. Horizontal unloading bucket according to one of claims 1 or 2, characterized in that the first bearing surface (2) has a semicylindrical shape. 4. Benne à déchargement horizontal selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première surface d'appui (2) comporte une armature tubulaire périphérique de section carrée.  4. Horizontal unloading bucket according to claim 1, characterized in that the first bearing surface (2) comprises a tubular peripheral reinforcement of square section. 5. Benne à déchargement horizontal selon la revendication 4, caractérisée en ce que ladite armature tubulaire de la première surface d'appui (2) est apte à coopérer avec les moyens de verrouillage (11) de la porte relevable (5) agencés au niveau de la face arrière (3) de l'enceinte (6).  5. Horizontal unloading bucket according to claim 4, characterized in that said tubular frame of the first bearing surface (2) is adapted to cooperate with the locking means (11) of the lifting door (5) arranged at the the rear face (3) of the enclosure (6). 6. Benne à déchargement horizontal selon la revendication 1, caractérisée en ce que la seconde surface d'appui (18) comporte une armature tubulaire périphérique de section carrée.35 8  6. Horizontal unloading bucket according to claim 1, characterized in that the second bearing surface (18) comprises a tubular peripheral reinforcement of square section. 7. Benne à déchargement horizontal selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite armature tubulaire de la seconde surface d'appui (18) est apte à coopérer avec les moyens de verrouillage (17) de la porte relevable (5) agencés au niveau de ladite porte relevable (5).5  7. Horizontal unloading bucket according to claim 6, characterized in that said tubular reinforcement of the second bearing surface (18) is adapted to cooperate with the locking means (17) of the lift door (5) arranged at the of said lift door (5).
FR0753776A 2007-03-13 2007-03-13 Horizontal unloading skip for filling e.g. pothole, has chute with support surfaces that cooperate with rear side and inner side of enclosure and raisable door, respectively, valve permitting flow of construction material outside enclosure Withdrawn FR2913644A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0753776A FR2913644A1 (en) 2007-03-13 2007-03-13 Horizontal unloading skip for filling e.g. pothole, has chute with support surfaces that cooperate with rear side and inner side of enclosure and raisable door, respectively, valve permitting flow of construction material outside enclosure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0753776A FR2913644A1 (en) 2007-03-13 2007-03-13 Horizontal unloading skip for filling e.g. pothole, has chute with support surfaces that cooperate with rear side and inner side of enclosure and raisable door, respectively, valve permitting flow of construction material outside enclosure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2913644A1 true FR2913644A1 (en) 2008-09-19

Family

ID=38561224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0753776A Withdrawn FR2913644A1 (en) 2007-03-13 2007-03-13 Horizontal unloading skip for filling e.g. pothole, has chute with support surfaces that cooperate with rear side and inner side of enclosure and raisable door, respectively, valve permitting flow of construction material outside enclosure

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2913644A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3022879A1 (en) * 2014-06-25 2016-01-01 Rosso Gerard Marc Constant De VEHICLE WITH ELECTRIC OR HYBRID OR HYDROGEN OR LIQUEFIED GAS ENGINE, EQUIPPED WITH A HEIGHT ADJUSTABLE ROTARY CABIN AND A COVERED BED WITH MOBILE PHOTOVOLTAIC PANELS
FR3032660A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Soc Ind D'applications Mec MODULE FOR DISTRIBUTING A DUMP AND TANK EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
FR3032661A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Soc Ind D'applications Mec MODULE FOR DISTRIBUTING A DUMP AND TANK EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
FR3032662A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Soc Ind D'applications Mec BENCH COMPRISING A REMOVABLE DISTRIBUTION MODULE AND ASSOCIATED DISTRIBUTION MODULE
CN110271824A (en) * 2019-06-14 2019-09-24 安徽永顺信息科技有限公司 Interaction coffee feeder system
FR3097177A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-18 Concept Travaux Publics UNLOADING DEVICE EQUIPPED WITH AN INCLINED HATCH FOR DUMP TRUCK
FR3107890A1 (en) * 2020-03-09 2021-09-10 Ci 85 (Carrosserie Industrielle Et Services). HALF-ROUND BUCKET WITH PUSH-BOTTOM DISCHARGE FROM THE REAR WALL
FR3108281A1 (en) * 2020-03-23 2021-09-24 Ci 85 (Carroserie Industrielle Et Services) Half-round tipper with push-bottom discharge through an opening made in a support frame of the rear wall

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2563736A (en) * 1949-06-06 1951-08-07 Edward T Newell Tail gate for truck bodies
DE1455642A1 (en) * 1963-04-19 1969-08-28 Hans Nuernberger Schuettvorrichtung for Olastkraftwagen with tiltable structure and a swiveling unloading flap around the upper edge
JPS54144613A (en) * 1978-04-28 1979-11-12 Shin Meiwa Ind Co Ltd Discharge plate supporting apparatus on slide dump truck
FR2863970A1 (en) 2003-12-18 2005-06-24 Cleri Indusrie Trailer Ejector Dump body for e.g. semi-trailer, has opening with assembly to gradually distribute materials at ground, under action of horizontal movement of ejection lifter along opposite directions related to loading and unloading of materials

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2563736A (en) * 1949-06-06 1951-08-07 Edward T Newell Tail gate for truck bodies
DE1455642A1 (en) * 1963-04-19 1969-08-28 Hans Nuernberger Schuettvorrichtung for Olastkraftwagen with tiltable structure and a swiveling unloading flap around the upper edge
JPS54144613A (en) * 1978-04-28 1979-11-12 Shin Meiwa Ind Co Ltd Discharge plate supporting apparatus on slide dump truck
FR2863970A1 (en) 2003-12-18 2005-06-24 Cleri Indusrie Trailer Ejector Dump body for e.g. semi-trailer, has opening with assembly to gradually distribute materials at ground, under action of horizontal movement of ejection lifter along opposite directions related to loading and unloading of materials

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3022879A1 (en) * 2014-06-25 2016-01-01 Rosso Gerard Marc Constant De VEHICLE WITH ELECTRIC OR HYBRID OR HYDROGEN OR LIQUEFIED GAS ENGINE, EQUIPPED WITH A HEIGHT ADJUSTABLE ROTARY CABIN AND A COVERED BED WITH MOBILE PHOTOVOLTAIC PANELS
FR3032660A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Soc Ind D'applications Mec MODULE FOR DISTRIBUTING A DUMP AND TANK EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
FR3032661A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Soc Ind D'applications Mec MODULE FOR DISTRIBUTING A DUMP AND TANK EQUIPPED WITH SUCH A MODULE
FR3032662A1 (en) * 2015-02-16 2016-08-19 Soc Ind D'applications Mec BENCH COMPRISING A REMOVABLE DISTRIBUTION MODULE AND ASSOCIATED DISTRIBUTION MODULE
CN110271824A (en) * 2019-06-14 2019-09-24 安徽永顺信息科技有限公司 Interaction coffee feeder system
FR3097177A1 (en) * 2019-06-14 2020-12-18 Concept Travaux Publics UNLOADING DEVICE EQUIPPED WITH AN INCLINED HATCH FOR DUMP TRUCK
FR3107890A1 (en) * 2020-03-09 2021-09-10 Ci 85 (Carrosserie Industrielle Et Services). HALF-ROUND BUCKET WITH PUSH-BOTTOM DISCHARGE FROM THE REAR WALL
FR3108281A1 (en) * 2020-03-23 2021-09-24 Ci 85 (Carroserie Industrielle Et Services) Half-round tipper with push-bottom discharge through an opening made in a support frame of the rear wall
EP3885190A1 (en) * 2020-03-23 2021-09-29 CI 85 (Carrosserie Industrielle et Services) Half-round skip with push button base for discharge through an opening made in a frame for supporting the rear wall

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2913644A1 (en) Horizontal unloading skip for filling e.g. pothole, has chute with support surfaces that cooperate with rear side and inner side of enclosure and raisable door, respectively, valve permitting flow of construction material outside enclosure
EP2086792B1 (en) Variable-geometry vessel for transport vehicle
FR2947224A1 (en) Device for assisting crossing of step in shop by e.g. wheelchair of reduced mobility person, has slides articulated to caisson around tilting axis relative to extraction direction of ramps that rest on lower wall of caisson by sliding shoes
EP3061891B1 (en) Discharging mechanism for a concrete bucket comprising a receptacle for the leakage of the laitance
FR2587322A1 (en) CABIN FOR INDUSTRIAL FORKLIFT AND INDUSTRIAL FORKLIFT EQUIPPED WITH SUCH A CABIN.
CA2378609A1 (en) Load handling device and vehicle comprising it
EP1885627A2 (en) Cover device for an open carrier, container or a trailer
FR2700523A1 (en) Hopper for loading aggregates.
EP3885190A1 (en) Half-round skip with push button base for discharge through an opening made in a frame for supporting the rear wall
FR2900870A1 (en) CARRIER CARRIER HAVING A COUPLING DEVICE
EP1388459A1 (en) Dump body with a vibrating rear end part
FR3107890A1 (en) HALF-ROUND BUCKET WITH PUSH-BOTTOM DISCHARGE FROM THE REAR WALL
EP1442969B1 (en) Tracked vehicle with variable wheelbase
FR2830547A1 (en) Gravel spreading device is installed in rear of vehicle carrying skip, containing gravel, articulated in chassis rear, control means adjusting gravel flow rate and/or width accessible from rear gangway platform
FR2722152A1 (en) Bulk material transporter with powered pusher discharge
FR2863970A1 (en) Dump body for e.g. semi-trailer, has opening with assembly to gradually distribute materials at ground, under action of horizontal movement of ejection lifter along opposite directions related to loading and unloading of materials
EP1775157A1 (en) Conveyor assembly for a tipping load vehicle
FR2899214A1 (en) Residual material e.g. debris, container raising and reversing installation for emptying container`s content, has rolling frame forming case which delimits loading zone accessible by doors of frame for introducing container
FR2901290A1 (en) Snow clearance device for use in urban environment, has snow plow with coaxial bucket wheels associated with container, and tubular axle carrying conveyor that loads container with cleared snow and connected to base of stator
FR2930209A1 (en) TILT VEHICLE.
FR3096939A1 (en) MOBILE LIFT BUCKET
FR3037308A1 (en) TRAILER FOR REACHING A TRACTOR VEHICLE AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH A TRAILER
FR2937299A1 (en) WAGON FOR THE TRANSPORT OF MOTOR VEHICLES
EP1495994A1 (en) Mobile refuse collecter
FR2777301A1 (en) Retractable pivoting barrier to vehicle access

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20081125