FR2912095A1 - Luminous decorative pattern element for lighting e.g. door panel, has luminous source with plate having diffusing zone at its surface more far from external unit, where diffusion degree of zone varies according to distance of LED - Google Patents
Luminous decorative pattern element for lighting e.g. door panel, has luminous source with plate having diffusing zone at its surface more far from external unit, where diffusion degree of zone varies according to distance of LED Download PDFInfo
- Publication number
- FR2912095A1 FR2912095A1 FR0700715A FR0700715A FR2912095A1 FR 2912095 A1 FR2912095 A1 FR 2912095A1 FR 0700715 A FR0700715 A FR 0700715A FR 0700715 A FR0700715 A FR 0700715A FR 2912095 A1 FR2912095 A1 FR 2912095A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- decorative pattern
- layer
- pattern element
- luminous decorative
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims abstract description 21
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims abstract description 10
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 4
- 239000010985 leather Substances 0.000 abstract description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003042 antagnostic effect Effects 0.000 description 1
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000011325 microbead Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000036651 mood Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000002984 plastic foam Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
- G02B6/0051—Diffusing sheet or layer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
- B60Q3/745—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps using lighting panels or mats, e.g. electro-luminescent panels, LED mats
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/78—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for generating luminous strips, e.g. for marking trim component edges
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
- B60R13/0237—Side or rear panels
- B60R13/0243—Doors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
- B60R13/02—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
- B60R2013/0287—Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
- G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
- G02B6/002—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
- G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
- G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
- G02B6/0053—Prismatic sheet or layer; Brightness enhancement element, sheet or layer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un élément à motif décoratif lumineuxThe present invention relates to a luminous decorative pattern element
étendu, incorporé à une pièce d'habillage intérieur de véhicule automobile, ainsi qu'une telle pièce d'habillage intérieur. Un tel élément convient particuliè- renient bien à une pièce de garniture, ayant une couche de mousse qui donne un contact souple avec la pièce. L'invention concerne ainsi l'éclairage étendu (par l'arrière) de pièces d'habillage de faible épaisseur, telles que des panneaux de porte. extended, incorporated in a piece of interior trim of a motor vehicle, and such a piece of interior trim. Such an element is particularly suitable for a liner having a foam layer which provides a flexible contact with the workpiece. The invention thus relates to the extensive lighting (from the rear) of thin trim parts, such as door panels.
Dans une automobile qui se déplace la nuit, le tableau de bord est éclairé, mais le reste du véhicule est dans l'obscurité, à l'exception éventuelle de lampes ponctuelles qui peuvent être allumées ou éteintes. Il est cependant souhaitable qu'il existe une certaine ambiance lumineuse à l'intérieur de l'automobile, pour des raisons de commodité des passagers, sans qu'elle présente un risque pour l'attention du conducteur. Les sources lumineuses ponctuelles sont éblouissantes et ne permettent pas d'obtenir de manière satisfaisante un éclairage d'ambiance. In a car traveling at night, the dashboard is lit, but the rest of the vehicle is in the dark, with the possible exception of spot lamps that can be turned on or off. However, it is desirable that there is a certain lighting atmosphere inside the car, for the sake of convenience of passengers, without it posing a risk to the attention of the driver. The point light sources are dazzling and do not provide a satisfactory mood lighting.
L'invention concerne donc la réalisation d'un tel éclairage d'ambiance, avec des pièces d'habillage intérieur de faible épaisseur. On a déjà essayé de réaliser des sources étendues de lumière dans les véhicules automobiles. Par exemple, le document JP-9207661 décrit une lampe qui comporte un barreau de matière transparente contenant de très fines perles de verre. Le barreau est éclairé à ses deux extrémités, si bien que les perles de verre diffusent la lumière sur toute la longueur du barreau. Grâce à la disposition de diodes photoémissives aux deux extrémités opposées du barreau, la densité lumineuse est régularisée le long du barreau. On connaît aussi, dans le domaine automobile, l'utilisation de guides de la lumière d'une diode photoémissive, destinés à former un faisceau étendu. Ainsi, le document GB-2 391 608 décrit une optique de lampe de véhicule dans laquelle une diode photoémissive projette de la lumière qui subit une réflexion totale sur une face interne, puis une autre réflexion sur une face opposée en dents de scie ; la lumière réfléchie traverse alors la face opposée pour former un faisceau large. Dans ce document, la surface en dents de scie constitue une série de surfaces réfléchissantes, et non diffusantes, pour la formation d'un faisceau dirigé. The invention therefore relates to the production of such ambient lighting, with interior trim parts of small thickness. We have already tried to make extensive sources of light in motor vehicles. For example, JP-9207661 discloses a lamp which comprises a bar of transparent material containing very thin glass beads. The bar is illuminated at both ends, so that the glass beads diffuse the light over the entire length of the bar. Thanks to the arrangement of light emitting diodes at opposite ends of the bar, the light density is regularized along the bar. It is also known, in the automotive field, the use of light guides of a light emitting diode, intended to form an extended beam. Thus, GB-2 391 608 discloses a vehicle lamp optics in which a light emitting diode projects light which undergoes total reflection on an inner face and then another reflection on an opposite sawtooth face; the reflected light then passes through the opposite face to form a wide beam. In this document, the sawtooth surface is a series of reflective, non-scattering surfaces for the formation of a directed beam.
Le document FR-2 824 510 décrit une planche de bord de véhicule automobile dans laquelle un instrument, comprenant un corps dont une surface avant transparente forme un dessin lumineux, est éclairé ou non par des voyants lumineux. Ce corps de lampe est monté juste derrière une ouverture du support d'une planche de bord de type moussé, c'est-à-dire qui comprend une couche de mousse et une peau qui sont toutes deux translucides, de sorte que le dessin lumineux formé à la face avant de l'instrument peut être observé par transparence à travers la peau et la mousse. The document FR-2,824,510 describes a motor vehicle dashboard in which an instrument, comprising a body whose transparent front surface forms a light pattern, is illuminated or not by light indicators. This lamp body is mounted just behind an opening of the support of a foam-type dashboard, that is to say which comprises a layer of foam and a skin which are both translucent, so that the luminous pattern formed at the front of the instrument can be observed by transparency through the skin and foam.
Dans ce dernier dispositif, l'instrument a une dimension importante en direction perpendiculaire à la surface d'observation, mais cette caractéristique n'est pas gênante dans la mesure où il existe un espace important à l'intérieur d'une planche de bord. In the latter device, the instrument has a significant dimension in the direction perpendicular to the viewing surface, but this feature is not troublesome to the extent that there is a large space inside a dashboard.
L'invention concerne la combinaison, dans des pièces d'habillage ayant une couche d'entretoise, d'une source de lumière étendue et d'un organe externe comprenant une couche d'entretoise et une nappe poreuse, telle qu'une étoffe, une feuille perforée de cuir, etc. The invention relates to the combination, in trim parts having a spacer layer, of an extended light source and an outer member comprising a spacer layer and a porous web, such as a fabric, a perforated sheet of leather, etc.
L'invention concerne ainsi un élément à motif décoratif lumineux, incorporé à une pièce d'habillage intérieur de véhicule automobile, du type qui comprend un organe externe au moins localement translucide, et une source de lumière placée du côté de l'organe externe opposé à sa surface visible ; selon l'invention, - l'organe externe comprend une nappe poreuse disposée du côté visible de l'organe externe et une couche diffusante d'entretoise, - la source de lumière est une source étendue adjacente à l'organe externe et de faible épaisseur dans la direction d'empilement de la source de lumière et de l'organe externe, et - la source étendue comporte un organe de guidage de lumière et au moins un émetteur de lumière. De préférence, la couche diffusante d'entretoise est choisie parmi une couche de mousse translucide et une étoffe 5 tridimensionnelle. De préférence, la nappe poreuse est choisie parmi les tissus et les nappes perforées. Ainsi, la nappe poreuse peut être une étoffe, par exemple un tissu, ou une nappe per-forée, par exemple une feuille perforée de cuir. 10 De préférence, l'organe de guidage de lumière est une plaque de matière transparente ayant, à sa surface la plus éloignée de l'organe externe, une zone diffusante. De préférence, la plaque a une épaisseur constante. De préférence, la zone diffusante a un degré de diffu- 15 sion déterminé par la formation de creux et d'aspérités, par exemple d'une rugosité. De préférence, le degré de diffusion varie en fonction de la distance à l'émetteur de lumière. De préférence, la plaque comporte une couche réfléchis-20 sante à sa surface la plus éloignée de l'organe externe, au moins sur la zone diffusante. De préférence, la plaque de l'organe de guidage porte, sur une partie extérieure au moins, une couche de peinture opaque à la lumière. 25 Il est possible que l'organe de guidage de lumière présente au moins des parties de courbure modérée. De préférence, l'organe de guidage de lumière possède, à la surface tournée vers l'organe externe, une couche transparente continue dont l'indice de réfraction est infé- 30 rieur à celui de la matière de la plaque. De préférence, l'émetteur de lumière est une diode photoémissive. Dans un mode de réalisation, la direction d'émission de lumière de la diode photoémissive est sensiblement parai-35 lèle à la surface de l'organe de guidage. Dans un autre mode de réalisation, la direction d'émission de lumière de la diode photoémissive est inclinée par rapport à la surface de l'organe de guidage de lumière. The invention thus relates to a luminous decorative motif element, incorporated into a motor vehicle interior trim part, of the type which comprises an at least locally translucent external member, and a light source placed on the side of the opposite external member. on its visible surface; according to the invention, - the outer member comprises a porous sheet disposed on the visible side of the outer member and a spacer diffusing layer, - the light source is an extended source adjacent to the outer member and thin in the stacking direction of the light source and the external member, and - the extended source comprises a light guiding member and at least one light emitter. Preferably, the spacer diffusing layer is selected from a translucent foam layer and a three-dimensional fabric. Preferably, the porous web is selected from perforated fabrics and webs. Thus, the porous web may be a fabric, for example a fabric, or a perforated web, for example a perforated leather sheet. Preferably, the light guiding member is a plate of transparent material having, at its surface furthest from the outer member, a diffusing zone. Preferably, the plate has a constant thickness. Preferably, the diffusing zone has a degree of diffusion determined by the formation of depressions and asperities, for example roughness. Preferably, the degree of diffusion varies depending on the distance to the light emitter. Preferably, the plate comprises a reflective layer at its surface farthest from the outer member, at least on the diffusing zone. Preferably, the plate of the guide member carries, on an outer part at least, a layer of paint opaque to light. It is possible that the light guiding member has at least portions of moderate curvature. Preferably, the light guiding member has, on the surface facing the outer member, a continuous transparent layer whose refractive index is less than that of the material of the plate. Preferably, the light emitter is a light emitting diode. In one embodiment, the light emitting direction of the light emitting diode is substantially parallel to the surface of the guide member. In another embodiment, the light emitting direction of the light emitting diode is inclined with respect to the surface of the light guiding member.
De préférence, l'organe de guidage de lumière comporte un dispositif de couplage de la diode photoémissive à la plaque. Par exemple, le dispositif de couplage comporte un logement formé au bord de la plaque, ou le dispositif de couplage comporte au moins une saillie formée sur une surface de l'organe de guidage. Dans une variante, le motif décoratif lumineux de l'élément est délimité par la configuration de la zone diffusante. Dans une autre variante, le motif décoratif lumineux de l'élément est délimité par la configuration d'une zone de porosité accrue de la nappe poreuse. Dans une autre variante, le motif décoratif lumineux de l'élément est délimité par la configuration d'un masque disposé soit à une face de la couche de mousse, soit à une face de la nappe poreuse, soit à la face de l'organe de guidage voisine de l'organe externe. L'invention concerne aussi une pièce d'habillage intérieur, du type qui comprend un support rigide, une couche de mousse et un revêtement ; selon l'invention, la pièce comprend un élément à motif décoratif lumineux selon les paragraphes précédents, le support rigide constitue l'organe de guidage de lumière, et la mousse et le revêtement constituent l'organe externe. Ainsi, l'invention permet la formation de lumière à partir de diverses pièces d'habillage intérieur d'automobile, avec des fonctions d'ambiance et des fonctions de repérage. Par exemple, un tel élément à motif décoratif lumineux permet de localiser facilement les différents organes à la disposition d'un passager, tels que les commandes de lève-vitre, les commandes d'ouverture de porte, etc. par utilisation de l'élément fonctionnel existant lui-même. Ainsi, dans le cas de pièces d'habillage intérieur comprenant un support qui porte une couche de mousse et un élément extérieur, l'invention permet l'utilisation du sup- port comme organe de guidage de lumière, si bien qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser de multiples éléments supplémentaires, en dehors des émetteurs de lumière. Preferably, the light guiding member comprises a device for coupling the light emitting diode to the plate. For example, the coupling device comprises a housing formed at the edge of the plate, or the coupling device comprises at least one projection formed on a surface of the guide member. In a variant, the luminous decorative pattern of the element is delimited by the configuration of the diffusing zone. In another variant, the luminous decorative pattern of the element is delimited by the configuration of an area of increased porosity of the porous web. In another variant, the luminous decorative pattern of the element is delimited by the configuration of a mask disposed either at one face of the foam layer, at one face of the porous layer, or at the face of the member guide adjacent to the outer member. The invention also relates to an interior trim piece, of the type which comprises a rigid support, a foam layer and a coating; according to the invention, the piece comprises a bright decorative pattern element according to the preceding paragraphs, the rigid support is the light guiding member, and the foam and the coating constitute the outer member. Thus, the invention allows the formation of light from various automotive interior trim parts, with ambience functions and tracking functions. For example, such a luminous decorative element item makes it easy to locate the various organs available to a passenger, such as window lifters, door opening controls, and so on. using the existing functional element itself. Thus, in the case of interior trim pieces comprising a support which carries a layer of foam and an outer member, the invention allows the use of the support as a light guiding member, so that it does not It is not necessary to use multiple additional elements, apart from light emitters.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description qui va suivre, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels : la figure 1 est une coupe schématique illustrant un phénomène de diffusion mis en oeuvre selon l'invention, et les figure la, lb, ic sont des agrandissements de la partie cerclée A de la figure 1 dans diverses variantes ; la figure 2 est une coupe schématique d'un dispositif selon l'invention, ne respectant pas les proportions ; les figures 3 à 6 illustrent la disposition d'un émet- teur de lumière ; la figure 7 représente un exemple d'étoffe utile comme couche d'entretoise dans l'élément à motif décoratif lumineux de la figure 2 ; et les figures 8 et 9 représentent un exemple de panneau de porte selon l'invention, d'une part de jour et d'autre part de nuit. La figure 1 illustre les principes de base du fonctionnement d'un guide de lumière étendu du type utilisé 20 selon l'invention. Une plaque 10 d'une matière transparente, telle qu'un polycarbonate, de préférence d'épaisseur constante ou pratiquement constante, qui est plane mais peut aussi être gauchie, guide des rayons lumineux 12 qui sont introduits 25 essentiellement en direction sensiblement perpendiculaire à l'épaisseur de la plaque 10. La plaque 10 est entourée d'un côté par une couche 14 d'une matière transparente ou translucide dont l'indice de réfraction est inférieur à celui de la matière de la plaque 30 10, et de l'autre côté, c'est-à-dire opposé à la face d'émission de lumière, par une couche réfléchissante 16. Le principe de la propagation de la lumière dans la plaque 10 est celui de la réflexion interne totale, l'angle formé par le rayon lumineux 12 avec chaque surface de la 35 plaque 10 étant supérieur à un angle limite de réflexion interne totale déterminé par le rapport des indices de réfraction des milieux placés de part et d'autre de la surface. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the description which follows, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic section illustrating a diffusion phenomenon implemented according to the invention, and FIGS. Figure 1a, 1b, 1c are enlargements of the circled portion A of Figure 1 in various variants; Figure 2 is a schematic section of a device according to the invention, not respecting the proportions; Figures 3 to 6 illustrate the arrangement of a light emitter; Fig. 7 shows an example of a fabric useful as a spacer layer in the luminous decorative pattern element of Fig. 2; and Figures 8 and 9 show an example of a door panel according to the invention, on the one hand by day and on the other hand by night. Figure 1 illustrates the basic principles of operation of an extended light guide of the type used according to the invention. A plate 10 of a transparent material, such as a polycarbonate, preferably of constant or substantially constant thickness, which is flat but can also be warped, guides light rays 12 which are introduced substantially in a direction substantially perpendicular to the light. The plate 10 is surrounded on one side by a layer 14 of a transparent or translucent material whose refractive index is less than that of the material of the plate 10, and the other side, that is to say opposite to the light emission face, by a reflective layer 16. The principle of the propagation of light in the plate 10 is that of the total internal reflection, the angle formed by the light ray 12 with each surface of the plate 10 being greater than a limit angle of total internal reflection determined by the ratio of the refractive indices of the media placed on either side of the surface.
A l'interface de la plaque 10 et de la couche réfléchissante 16 est disposée une zone diffusante 18. Bien que cette zone diffusante puisse couvrir toute la surface de la plaque, elle peut ne couvrir que des parties de surface de la plaque correspondant au motif lumineux qui doit présenter l'élément à motif décoratif lumineux du côté de la plaque 10 ayant la couche transparente 14. La zone diffusante 18 peut être obtenue par exemple par formation de saillies ou cavités régulières comme indiqué en 18A sur la figure la, par introduction d'une rugosité, comme indiqué par l'agrandissement 18B sur la figure lb, ou par dispersion par des particules ou des microbilles comme indiqué en 18C sur la figure lc. Ainsi, la plaque 10 représentée sur la figure 1 avec ses couches 14 et 16, lorsqu'elle est vue du côté de la couche 14, présente un surface étendue qui, lorsque de la lumière est injectée dans la matière de la plaque 10, apparaît sous forme d'une émission de lumière par diffusion. Selon l'invention, une telle source lumineuse étendue est incorporée à des éléments à motif décoratif lumineux de pièces d'habillage intérieur d'automobile, comme indiqué sur la figure 2. Sur la figure 2, une diode photoémissive 10 transmet des rayons lumineux 12 qui sont guidés dans la plaque 10 par réflexion interne totale. Cependant, lors de la réflexion sur la face adjacente à la couche 16, de la lumière parvient sur les aspérités ou creux de la zone 18. Chaque aspérité ou creux de cette zone 18 forme un site de diffusion de lumière vers la couche 14 comme indiqué précédemment. At the interface of the plate 10 and the reflecting layer 16 is disposed a diffusing zone 18. Although this diffusing zone can cover the entire surface of the plate, it can cover only surface portions of the plate corresponding to the pattern. the diffusing zone 18 may be obtained for example by forming projections or regular cavities as indicated at 18A in FIG. 1a, by introducing the luminous decorative pattern element on the side of the plate 10 having the transparent layer 14. By introduction of roughness, as indicated by the enlargement 18B in Fig. 1b, or by dispersion by particles or microbeads as indicated at 18C in Fig. 1c. Thus, the plate 10 shown in FIG. 1 with its layers 14 and 16, when viewed from the side of the layer 14, has an extended surface which, when light is injected into the material of the plate 10, appears in the form of diffusion light emission. According to the invention, such an extended light source is incorporated in bright decorative pattern elements of automobile interior trim parts, as shown in FIG. 2. In FIG. 2, a light emitting diode 10 transmits light rays 12 which are guided in the plate 10 by total internal reflection. However, during the reflection on the face adjacent to the layer 16, light arrives on the asperities or troughs of the zone 18. Each roughness or hollow of this zone 18 forms a light scattering site towards the layer 14 as indicated previously.
Cette lumière diffusée traverse une très mince couche de colle transparente 24 pour pénétrer dans une couche translucide de mousse de matière plastique 26, par exemple de 3 mm d'épaisseur environ, puis dans une couche extérieure 28 constituée d'une nappe poreuse, par exemple un tissu, une feuille perforée de cuir, etc. De préférence, une couche opaque 22 est appliquée à l'extérieur du dispositif, sauf du côté de la mousse et de la nappe poreuse, pour empêcher les fuites de lumière. This diffused light passes through a very thin layer of transparent adhesive 24 to penetrate into a translucent layer of plastic foam 26, for example approximately 3 mm thick, then into an outer layer 28 made of a porous sheet, for example a cloth, a perforated sheet of leather, etc. Preferably, an opaque layer 22 is applied to the outside of the device, except for the foam side and the porous web, to prevent light leakage.
Pour que la lumière diffusée depuis la zone diffusante 18 apparaisse à la surface extérieure apparente, il faut que la couche d'entretoise diffusante, dans ce cas la couche de mousse 26, soit translucide, et que la nappe poreuse laisse passer une quantité importante de lumière et la diffuse. On connaît déjà des mousses qui, pour les épaisseurs utilisées, c'est-à-dire de quelques millimètres, sont translucides ; on peut ainsi citer des mousses à base de polypropylène ou de polyuréthanne. La nappe d'entretoise peut aussi être constituée d'une structure aérée 29 comprenant en surface des fils relativement gros et résistants, délimitant des ouvertures et reliés vers l'arrière à d'autres fils résistants par des fils minces qui diffusent facilement la lumière, comme représenté sur la figure 7. In order for the light diffused from the diffusing zone 18 to appear on the apparent external surface, the diffusing spacer layer, in this case the foam layer 26, must be translucent, and the porous layer must allow a significant amount of light and diffuse it. Foams are already known which, for the thicknesses used, that is to say a few millimeters, are translucent; it is thus possible to mention foams based on polypropylene or polyurethane. The spacer ply may also consist of an aerated structure 29 comprising, on the surface, relatively large and resistant wires, delimiting openings and connected backwards to other resistant wires by thin wires which easily diffuse light, as shown in Figure 7.
La nappe poreuse 28 reçoit la lumière de la couche de mousse et la diffuse dans toutes les directions. Bien qu'il puisse s'agir simplement d'une feuille perforée, par exemple de cuir, cette nappe est avantageusement formée d'un tissu, tel que le tissu utilisé pour le revêtement des sièges du véhicule. Selon l'invention, la lumière de la source étendue provient d'émetteurs de lumière constituant des sources ponctuelles, telles que des diodes photoémissives 20. Ces diodes photoémissives forment un faisceau dont la plus grande partie de la lumière est comprise dans un cône d'angle avec son axe en général inférieur à 90. et le plus souvent de l'ordre de 30 à 45'. La figure 3 représente schématiquement la lumière introduite à un bord de la plaque 10 par une diode à émission très concentrée, alors que la figure 4 représente la lumière introduite par une diode dont le diagramme d'émission est plus large. Les figures 5 et 6 représentent des variantes de formes des bords de la plaque 10 permettant l'injection de lumière dans la plaque 10 avec un angle plus élevé. Cet angle est bien entendu supérieur à l'angle limite de réflexion totale imposé par le rapport des indices de réfraction. Le nombre de diodes placées à la périphérie de la plaque peut être choisi à volonté. Il est en outre avantageux que les diodes soient disposées autour de l'élément à motif décoratif lumineux de manière que l'émission de lumière par la zone diffusante soit uniformisée. En effet, la quantité de lumière disponible pour la diffusion diminue lorsque le faisceau s'éloigne de la diode d'émission, si bien qu'il est avantageux soit de créer des faisceaux antagonistes, c'est-à-dire de directions sensiblement opposées, dont les variations de flux se compensent mutuellement, ou de faire varier le degré de diffusion de la zone diffusante en fonction de son éloignement de la diode. Le motif lumineux peut être délimité par la configuration de la zone diffusante 18 de l'organe de guidage de lumière. Cependant, il peut aussi être délimité par la configuration d'une zone de porosité accrue de la nappe poreuse. Par exemple, un tissu peut être tissé avec des variations de densité des fils, formant des zones ajourées et d'autres continues. Dans une autre variante, le motif décoratif lumineux de l'élément peut être délimité par un masque, tel qu'une simple couche opaque, disposé soit à une face de la couche de mousse, soit à une face de la nappe poreuse, soit à la face de l'organe de guidage voisine de l'organe externe. Ainsi, un velours peut délimiter le motif par enlèvement des soies dans le motif, la trame diffusant la lumière. The porous web 28 receives light from the foam layer and diffuses it in all directions. Although it may be simply a perforated sheet, for example leather, this sheet is advantageously formed of a fabric, such as the fabric used for coating the seats of the vehicle. According to the invention, the light of the extended source comes from light emitters constituting point sources, such as photoemissive diodes 20. These light emitting diodes form a beam, the majority of the light of which is included in a cone of light. angle with its axis in general less than 90. and most often of the order of 30 to 45 '. FIG. 3 diagrammatically shows the light introduced at one edge of the plate 10 by a very concentrated emission diode, whereas FIG. 4 represents the light introduced by a diode whose emission diagram is wider. Figures 5 and 6 show alternative shapes of the edges of the plate 10 for the injection of light into the plate 10 at a higher angle. This angle is of course greater than the limit angle of total reflection imposed by the ratio of the refractive indices. The number of diodes placed on the periphery of the plate can be chosen at will. It is furthermore advantageous for the diodes to be arranged around the luminous decorative pattern element so that the emission of light by the diffusing zone is uniform. Indeed, the amount of light available for diffusion decreases as the beam moves away from the emission diode, so that it is advantageous either to create antagonistic beams, that is to say substantially opposite directions. , whose flux variations compensate each other, or to vary the degree of diffusion of the scattering zone as a function of its distance from the diode. The light pattern may be delimited by the configuration of the diffusing area 18 of the light guiding member. However, it can also be delimited by the configuration of an area of increased porosity of the porous web. For example, a fabric can be woven with variations in the density of the yarns, forming perforated zones and others continuous. In another variant, the luminous decorative pattern of the element may be delimited by a mask, such as a single opaque layer, arranged either on one side of the foam layer, or on one side of the porous sheet, or on the other side. the face of the guide member adjacent to the outer member. Thus, a velvet can delimit the pattern by removing the bristles in the pattern, the frame diffusing the light.
Les figures 8 et 9 représentent, de jour et de nuit, un panneau de porte muni d'un élément à motif décoratif lumineux selon l'invention. Le panneau de porte 30 comprend notamment un élément formant accoudoir 32 et une grille de haut-parleur 34. Un élément à motif décoratif lumineux 36 surmonte l'accoudoir 32, et peut être formé en une seule pièce avec lui. Cet élément 36 au moins est réalisé selon l'invention, c'est-à- dire qu'il comporte un motif lumineux 38 sous forme d'un simple motif décoratif. De jour, comme l'indique la figure 8, ce motif 38 est peu apparent, mais ceci n'est pas gênant puisque la lumière du jour est présente et éclaire l'ensemble du panneau de porte. Par contre, comme l'indique la figure 9 qui représente le panneau de nuit, le motif 38 est clairement apparent la nuit. Il peut aussi délimiter le bord de l'accoudoir 32 pour que celui-ci puisse être localisé par un passager. Ainsi, le motif lumineux peut être soit purement esthé- tique comme indiqué par la référence 38, soit fonctionnel pour délimiter la position par exemple du bord de l'accoudoir ou d'une commande de lève-vitre. Par rapport à un élément de décor dépourvu de source de lumière, l'élément à motif décoratif lumineux décrit pré- cédemment peut être réalisé avec une augmentation de coût réduite. En effet, il suffit de changer la matière du support de la mousse pour qu'il forme une plaque transparente, d'utiliser une mousse translucide, et d'incorporer des émetteurs de lumière, de préférence des diodes photo-émissives. On sait en effet que les diodes photoémissives sont des composants peu coûteux, très fiables et de très longue durée de vie. En outre, comme du courant électrique est déjà disponible dans les portes pour le fonctionnement du lève-vitre, les modifications nécessaires du circuit électrique sont peu importantes. Enfin, grâce à la formation de la surface extérieure apparente par une nappe poreuse qui peut être le tissu déjà utilisé pour le reste de l'habillage intérieur, l'élément à motif décoratif lumineux selon l'invention permet de conser- ver l'aspect esthétique voulu par les stylistes, tout en ajoutant un élément esthétique supplémentaire. Bien qu'on ait indiqué que la plaque avait une épaisseur constante, elle peut avoir une forme qui n'est pas plate mais qui correspond à la forme de la pièce d'habillage habituellement utilisée. La position des émetteurs de lumière est sélectionnée en fonction de chaque pièce parti-culière. Bien qu'on ait décrit l'invention en référence à un panneau de porte d'automobile, elle s'applique à de nom- breuses autres pièces d'habillage allant de la planche de bord et de ses accessoires aux dossiers de siège, aux consoles, etc. Figures 8 and 9 show, day and night, a door panel provided with a bright decorative pattern element according to the invention. The door panel 30 includes an armrest member 32 and a speaker grill 34. A bright decorative pattern element 36 overcomes the armrest 32, and may be formed integrally therewith. This element 36 at least is made according to the invention, that is to say that it comprises a light pattern 38 in the form of a simple decorative pattern. By day, as shown in Figure 8, this pattern 38 is not apparent, but this is not a problem since daylight is present and illuminates the entire door panel. By cons, as shown in Figure 9 which represents the night panel, the pattern 38 is clearly visible at night. It may also delimit the edge of the armrest 32 so that it can be located by a passenger. Thus, the luminous pattern can be either purely aesthetic as indicated by reference numeral 38, or functional to delimit the position of, for example, the edge of the armrest or of a window regulator control. With respect to a decorative element devoid of a light source, the bright decorative pattern element described above can be realized with a reduced cost increase. Indeed, it suffices to change the material of the foam support so that it forms a transparent plate, to use a translucent foam, and to incorporate light emitters, preferably photo-emitting diodes. It is known that light emitting diodes are inexpensive components, very reliable and very long life. In addition, since electric power is already available in the doors for the operation of the window regulator, the necessary modifications of the electrical circuit are small. Finally, thanks to the formation of the outer surface apparent by a porous sheet which may be the fabric already used for the rest of the interior covering, the luminous decorative pattern element according to the invention makes it possible to preserve the appearance aesthetic wanted by the stylists, while adding an additional aesthetic element. Although it has been indicated that the plate has a constant thickness, it may have a shape that is not flat but which corresponds to the shape of the dressing part usually used. The position of the light emitters is selected according to each particular part. Although the invention has been described with reference to an automobile door panel, it is applicable to many other trim parts ranging from the dashboard and its accessories to seat backs, consoles, etc.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0700715A FR2912095B1 (en) | 2007-02-01 | 2007-02-01 | LUMINOUS DECORATIVE PATTERN ELEMENT, AND AUTOMOTIVE INTERIOR TRIM PIECE COMPRISING THE SAME |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0700715A FR2912095B1 (en) | 2007-02-01 | 2007-02-01 | LUMINOUS DECORATIVE PATTERN ELEMENT, AND AUTOMOTIVE INTERIOR TRIM PIECE COMPRISING THE SAME |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2912095A1 true FR2912095A1 (en) | 2008-08-08 |
| FR2912095B1 FR2912095B1 (en) | 2009-09-18 |
Family
ID=38371853
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0700715A Active FR2912095B1 (en) | 2007-02-01 | 2007-02-01 | LUMINOUS DECORATIVE PATTERN ELEMENT, AND AUTOMOTIVE INTERIOR TRIM PIECE COMPRISING THE SAME |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2912095B1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2337542A1 (en) * | 2008-10-24 | 2010-04-26 | Seat, S.A. | Signaling system for motor vehicles |
| FR2937603A1 (en) * | 2008-10-24 | 2010-04-30 | Faurecia Interieur Ind | Interior trim element for motor vehicle, has translucent element completely covering opaque element, where interior face of element is partially defined by light entry surface of translucent element and interior surface of opaque element |
| WO2010118795A1 (en) * | 2009-04-14 | 2010-10-21 | Daimler Ag | Decorative element and method for production thereof and method for actuating the same |
| EP2803531A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-19 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Laminar device for illuminating the interior of a vehicle |
| EP2942233A1 (en) * | 2014-05-06 | 2015-11-11 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Flat lighting element for the interior of a vehicle |
| EP3053778A1 (en) * | 2015-02-04 | 2016-08-10 | Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. | Luminous decorative assembly for vehicle interior |
| WO2016155868A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Audi Ag | Lighting system for a vehicle door |
| DE102015013669A1 (en) * | 2015-10-23 | 2017-04-27 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Backlit interior part for a motor vehicle |
| WO2018011484A1 (en) * | 2016-07-12 | 2018-01-18 | Renault S.A.S. | Backlighting for an automobile trim under a foam skin of modular appearance |
| DE102017215369A1 (en) * | 2017-09-01 | 2019-03-07 | Benecke-Kaliko Ag | Translucent multi-layer composite film |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS598546A (en) * | 1982-07-08 | 1984-01-17 | Nissan Motor Co Ltd | Illuminating structure in compartment |
| EP0457009A2 (en) * | 1990-05-17 | 1991-11-21 | Nissen Kagakukogyo K.K. | Light reflective body, method of manufacturing the same, and use for the same |
| FR2747971A1 (en) * | 1996-04-25 | 1997-10-31 | Peugeot | Indirect illumination of handles and fittings inside motor vehicle |
| US6334689B1 (en) * | 1997-01-30 | 2002-01-01 | Hitachi, Ltd. | Liquid crystal display |
| WO2004024510A1 (en) * | 2002-08-31 | 2004-03-25 | Johnson Controls Gmbh | Trimming element for the interior of a vehicle |
| WO2005024479A1 (en) * | 2003-09-08 | 2005-03-17 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Daylight emitting panel |
| DE10341253A1 (en) * | 2003-09-04 | 2005-04-14 | Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg | Equipment part, especially for vehicle interior, with light surface has light region of molded body through which light emanating from source can be passed and fed to light surface forming at least part of surface of visible side of part |
| FR2877896A1 (en) * | 2004-11-16 | 2006-05-19 | Cera | Upholstery unit e.g. door panel, for motor vehicle, has main body with shiny lining including part, case comprising rear wall formed by light guide, and background light device having light source emitting light stream |
| WO2006117126A1 (en) * | 2005-05-03 | 2006-11-09 | Eybl International Ag | Method for producing textile fabrics with functional threads |
-
2007
- 2007-02-01 FR FR0700715A patent/FR2912095B1/en active Active
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS598546A (en) * | 1982-07-08 | 1984-01-17 | Nissan Motor Co Ltd | Illuminating structure in compartment |
| EP0457009A2 (en) * | 1990-05-17 | 1991-11-21 | Nissen Kagakukogyo K.K. | Light reflective body, method of manufacturing the same, and use for the same |
| FR2747971A1 (en) * | 1996-04-25 | 1997-10-31 | Peugeot | Indirect illumination of handles and fittings inside motor vehicle |
| US6334689B1 (en) * | 1997-01-30 | 2002-01-01 | Hitachi, Ltd. | Liquid crystal display |
| WO2004024510A1 (en) * | 2002-08-31 | 2004-03-25 | Johnson Controls Gmbh | Trimming element for the interior of a vehicle |
| DE10341253A1 (en) * | 2003-09-04 | 2005-04-14 | Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg | Equipment part, especially for vehicle interior, with light surface has light region of molded body through which light emanating from source can be passed and fed to light surface forming at least part of surface of visible side of part |
| WO2005024479A1 (en) * | 2003-09-08 | 2005-03-17 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Daylight emitting panel |
| FR2877896A1 (en) * | 2004-11-16 | 2006-05-19 | Cera | Upholstery unit e.g. door panel, for motor vehicle, has main body with shiny lining including part, case comprising rear wall formed by light guide, and background light device having light source emitting light stream |
| WO2006117126A1 (en) * | 2005-05-03 | 2006-11-09 | Eybl International Ag | Method for producing textile fabrics with functional threads |
Cited By (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2337542A1 (en) * | 2008-10-24 | 2010-04-26 | Seat, S.A. | Signaling system for motor vehicles |
| FR2937603A1 (en) * | 2008-10-24 | 2010-04-30 | Faurecia Interieur Ind | Interior trim element for motor vehicle, has translucent element completely covering opaque element, where interior face of element is partially defined by light entry surface of translucent element and interior surface of opaque element |
| WO2010118795A1 (en) * | 2009-04-14 | 2010-10-21 | Daimler Ag | Decorative element and method for production thereof and method for actuating the same |
| US8915001B2 (en) | 2009-04-14 | 2014-12-23 | Daimler Ag | Decorative element and method for production thereof and method for actuating the same |
| EP2803531A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-19 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Laminar device for illuminating the interior of a vehicle |
| US20140340920A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-20 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Flat device for illuminating the interior of a vehicle |
| EP2942233A1 (en) * | 2014-05-06 | 2015-11-11 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Flat lighting element for the interior of a vehicle |
| EP3053778A1 (en) * | 2015-02-04 | 2016-08-10 | Grupo Antolin-Ingenieria, S.A. | Luminous decorative assembly for vehicle interior |
| WO2016155868A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Audi Ag | Lighting system for a vehicle door |
| US10272837B2 (en) | 2015-04-02 | 2019-04-30 | Audi Ag | Lighting system for a vehicle door |
| DE102015013669A1 (en) * | 2015-10-23 | 2017-04-27 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Backlit interior part for a motor vehicle |
| DE102015013669B4 (en) | 2015-10-23 | 2023-02-09 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Backlit interior trim part for a motor vehicle |
| WO2018011484A1 (en) * | 2016-07-12 | 2018-01-18 | Renault S.A.S. | Backlighting for an automobile trim under a foam skin of modular appearance |
| FR3053942A1 (en) * | 2016-07-12 | 2018-01-19 | Renault S.A.S | RETRO-LIGHTING AUTOMOBILE CLADDING PART UNDER FOAMED SKIN WITH MODULAR APPEARANCE. |
| DE102017215369A1 (en) * | 2017-09-01 | 2019-03-07 | Benecke-Kaliko Ag | Translucent multi-layer composite film |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2912095B1 (en) | 2009-09-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2912095A1 (en) | Luminous decorative pattern element for lighting e.g. door panel, has luminous source with plate having diffusing zone at its surface more far from external unit, where diffusion degree of zone varies according to distance of LED | |
| EP2303637B1 (en) | Luminous interior trim element, and corresponding door and motor vehicle | |
| FR3016839A1 (en) | VEHICLE CLUTCH ELEMENT | |
| FR2936588A1 (en) | Luminous interior trim element i.e. badge, for door panel of motor vehicle, has light source positioned behind aspect covering so as to backlight covering, and stopping light diffusing layer partially filled in openings | |
| FR2978396A1 (en) | INTERNAL STRUCTURE OF A VEHICLE RETRO ECLAIREE | |
| FR2913135A1 (en) | CLOTHING ELEMENT HAVING A DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A MEMBER | |
| FR2991936A1 (en) | Trimming element i.e. back-lighted trimming element for use in body of car, has decoration layer whose portion has thickness allow decoration layer to allow light coming from side of back of layer to cross portion towards front of layer | |
| EP3484750B1 (en) | Backlighting for an automobile trim under a foam skin of modular appearance | |
| EP3014172A2 (en) | Indirect lighting device for a motor vehicle tail light | |
| FR2877896A1 (en) | Upholstery unit e.g. door panel, for motor vehicle, has main body with shiny lining including part, case comprising rear wall formed by light guide, and background light device having light source emitting light stream | |
| EP4078724A1 (en) | Backlit radome comprising a de-icing device | |
| FR2978944A1 (en) | Vehicle-interior structure for vehicle-interior structure group, has rigid element, outer casing connected with rigid element and light source, where outer casing has transparent zone and transparent layer | |
| FR2987797A1 (en) | Tray for lighting device for illuminating passenger compartment region of vehicle e.g. motor car, has reproducing device for reproducing energy from light entry region to light exit region in form of light rays | |
| FR3055018A1 (en) | ARRANGEMENT WITH APPARENT SEWING AND LIGHTING DEVICE, USE THEREOF AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ARRANGEMENT | |
| WO2017037395A1 (en) | Car body element comprising an illuminating device with a diffusing light guide | |
| FR2936590A1 (en) | Luminous interior trim element i.e. emblem, for use in door panel of motor vehicle, has light source positioned behind aspect covering so as to backlight aspect covering, where aspect covering has openings with walls that reflect light | |
| EP4061672B1 (en) | Light module for vehicle interior lighting | |
| EP2712765B1 (en) | Lighting device with a light-source module having two emitting surfaces | |
| FR3077045A1 (en) | DECORATION SYSTEM COMPRISING A DECORATION DEVICE MOUNTED IN A SUPPORT STRUCTURE SUCH AS A CARRYING ARRANGEMENT IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2991937A1 (en) | Trim element e.g. trim panel for e.g. door of car, has decoration layer whose part is arranged to make layer translucent to allow passage of light from side of backing of decoration layer toward area of layer through part of layer | |
| EP1527922B1 (en) | Ambient lighting system for motor vehicle, lighting device, vehicle and blind therewith | |
| FR2936589A1 (en) | Luminous interior trim element i.e. luminous emblem, for door panel of motor vehicle, has covering with openings whose main axes are inclined with respect to plane defined by visible surface region of covering situated close to openings | |
| EP3401164B1 (en) | Vehicle interior trim element comprìsing an arrangement of an ambient lighting system | |
| FR2980131A1 (en) | Woven element for use as light source of trim element used as e.g. door panel of passenger compartment of car, has fabric comprising optical fibers, and peripheral part coated by molding material, so that extreme part is placed in material | |
| FR3069088B1 (en) | DISPLAY DEVICE AND INTERNAL VEHICLE INTERIOR COMPRISING SUCH A DISPLAY DEVICE |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |