FR2911549A1 - Floor trimming assembly for cab interior of motor vehicle, has over-carpet has light guide projected from orifice and light source such that light, emitted by source, propagates within guide and through orifice - Google Patents
Floor trimming assembly for cab interior of motor vehicle, has over-carpet has light guide projected from orifice and light source such that light, emitted by source, propagates within guide and through orifice Download PDFInfo
- Publication number
- FR2911549A1 FR2911549A1 FR0700492A FR0700492A FR2911549A1 FR 2911549 A1 FR2911549 A1 FR 2911549A1 FR 0700492 A FR0700492 A FR 0700492A FR 0700492 A FR0700492 A FR 0700492A FR 2911549 A1 FR2911549 A1 FR 2911549A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- light
- guide
- orifice
- source
- assembly according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
- B60N3/04—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets
- B60N3/048—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of floor mats or carpets characterised by their structure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
- B60Q3/745—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps using lighting panels or mats, e.g. electro-luminescent panels, LED mats
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Description
1 L'invention concerne un ensemble de garnissage de sol d'un véhiculeThe invention relates to a set of floor covering of a vehicle
automobile, un élément principal et un sur-tapis appartenant à un tel ensemble. automobile, a main element and an over-carpet belonging to such a set.
Il est connu de réaliser un ensemble de garnissage de sol d'un véhicule 5 automobile, ledit ensemble comprenant un élément principal de recouvrement, destiné à être monté de manière fixe au véhicule, et au moins un sur-tapis, monté de manière amovible audit élément principal. It is known to provide a set of floor covering of a motor vehicle, said set comprising a main covering element, intended to be fixedly mounted to the vehicle, and at least one mat, removably mounted on said vehicle. main element.
L'élément principal peut être formé d'un tapis, à base de moquette, destiné à 10 recouvrir le sol de l'habitacle. The main element may be a carpeted carpet for covering the floor of the passenger compartment.
En variante, l'élément principal peut être formé d'un faux plancher, ledit faux plancher comprenant une coque structurelle présentant une face supérieure sensiblement plane, ladite coque pouvant être recouverte par un revêtement, 15 par exemple à base de moquette. Alternatively, the main element may be formed of a false floor, said false floor comprising a structural shell having a substantially flat upper face, said shell being covered by a coating, for example based carpet.
Afin d'assurer sa protection, notamment vis à vis de l'abrasion et de la salissure, il est connu de disposer sur l'élément principal un sur-tapis amovible, par exemple à base de moquette. De par son caractère amovible, le sur-tapis 20 peut être extrait de l'habitacle, ce qui facilite son nettoyage. En outre, il peut être changé en cas d'usure, sans qu'il soit nécessaire de procéder au remplacement complet de l'ensemble de garnissage. In order to ensure its protection, especially with respect to abrasion and soiling, it is known to have on the main element a removable carpet, for example based on carpet. Due to its removable nature, the mat can be removed from the passenger compartment, which facilitates its cleaning. In addition, it can be changed in case of wear, without it being necessary to proceed to the complete replacement of the packing assembly.
II peut être souhaité d'assurer un éclairage de l'habitacle et/ou une signalétique 25 lumineuse par le sol du véhicule. A cet effet, il est nécessaire de disposer de sources éclairantes sur le sol, ce qui peut être complexifié par la présence du sur-tapis. It may be desired to provide interior lighting and / or illuminated signage by the vehicle floor. For this purpose, it is necessary to have illuminating sources on the ground, which can be complicated by the presence of the carpet.
L'invention a pour but de proposer un agencement permettant de réaliser un 30 éclairage par le sol du véhicule, de façon particulièrement simple, efficace et robuste. 2 A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un ensemble de garnissage de sol d'un véhicule automobile, ledit ensemble comprenant un élément principal de recouvrement, destiné à être monté de manière fixe au véhicule, et au moins un sur-tapis, monté de manière amovible audit élément principal, ledit ensemble étant caractérisé en ce que : • ledit élément principal comprend une couche de recouvrement solidarisée à au moins une source d'éclairage débouchant vers le dessus de ladite couche, • ledit sur-tapis comprend au moins un orifice et un guide de lumière débouchant sur ledit orifice et sur ladite source de sorte que la lumière émise par ladite source se propage à la fois au sein dudit guide et par ledit orifice. The invention aims to provide an arrangement for lighting the vehicle floor, particularly simple, effective and robust. 2 For this purpose, and according to a first aspect, the invention proposes a set of floor covering of a motor vehicle, said assembly comprising a main covering element, intended to be mounted fixedly to the vehicle, and at least one on-carpet, removably mounted to said main element, said assembly being characterized in that: • said main element comprises a covering layer secured to at least one lighting source opening towards the top of said layer, • said superstrate carpet comprises at least one orifice and a light guide opening on said orifice and on said source so that the light emitted by said source propagates both within said guide and through said orifice.
De la sorte, on réalise un éclairage par le sol au niveau du sur-tapis, de façon simple, efficace et robuste. En outre, la source lumineuse est solidaire de l'élément principal, et donc non démontée lors du retrait du sur-tapis, ledit sur-tapis ne comprenant que la partie de transmission optique de la lumière, ce qui évite d'avoir à prévoir une déconnexion électrique du sur-tapis lors de son retrait, et une reconnexion lors de son remontage. In this way, lighting is achieved by the floor at the level of the carpet, in a simple, effective and robust manner. In addition, the light source is secured to the main element, and therefore not disassembled during the removal of the carpet, said carpet comprising only the optical transmission part of the light, which avoids having to provide an electrical disconnection of the carpet when it is removed, and a reconnection during its reassembly.
Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (supérieur, inférieur, endroit, envers,...) sont pris en référence à l'ensemble disposé dans le véhicule. In this description, the positioning terms in the space (upper, lower, place, upside down, ...) are taken with reference to the assembly disposed in the vehicle.
Selon un deuxième aspect, l'invention propose un élément principal de recouvrement appartenant à un tel ensemble. According to a second aspect, the invention proposes a main covering element belonging to such a set.
Selon un troisième aspect, l'invention propose un sur-tapis appartenant à un tel ensemble. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes qui sont des vues30 3 schématiques éclatées en coupe éclatée d'ensembles de garnissage selon deux modes de réalisation de l'invention. According to a third aspect, the invention proposes an over-carpet belonging to such a set. Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, with reference to the accompanying figures which are exploded schematic views in exploded section of packing assemblies according to two embodiments of the invention.
En référence aux figures, on décrit à présent un ensemble 1 de garnissage de sol d'un véhicule automobile, ledit ensemble comprenant un élément 2 principal de recouvrement, destiné à être monté de manière fixe au véhicule, et au moins un sur-tapis 3, monté de manière amovible audit élément principal, ledit ensemble présentant les caractéristiques suivantes : • ledit élément principal comprend une couche 4 de recouvrement, par exemple sous forme de tapis ou de coque, solidarisée à au moins une source 5 d'éclairage débouchant vers le dessus de ladite couche, • ledit sur-tapis comprend au moins un orifice 6 et un guide 7 de lumière débouchant sur ledit orifice et sur ladite source de sorte que la lumière émise par ladite source se propage à la fois au sein dudit guide et par ledit orifice. Referring to the figures, there is now described a set 1 of floor covering of a motor vehicle, said assembly comprising a main covering element 2, intended to be fixedly mounted to the vehicle, and at least one on-carpet 3 , which is detachably mounted on said main element, said assembly having the following characteristics: said main element comprises a covering layer 4, for example in the form of a mat or shell, secured to at least one lighting source opening towards the above said layer, said mat comprises at least one orifice 6 and a light guide 7 opening on said orifice and on said source so that the light emitted by said source propagates both within said guide and through said orifice.
La source 5 est destinée à être reliée à un dispositif d'alimentation électrique non représenté. The source 5 is intended to be connected to a not shown power supply device.
Selon les réalisations représentées, l'élément 2 principal comprend une pluralité de sources 5 d'éclairage et le sur-tapis 3 comprend une pluralité d'orifices 6, le guide 7 de lumière débouchant sur lesdits orifices. According to the embodiments shown, the main element 2 comprises a plurality of illumination sources 5 and the over-carpet 3 comprises a plurality of orifices 6, the light guide 7 opening onto said orifices.
Selon les réalisations représentées, les sources 5 d'éclairage sont associées sous la couche 4 de recouvrement et débouchant au dessus d'elle par l'intermédiaire d'au moins un orifice principal 8. According to the embodiments shown, the sources of illumination are associated under the covering layer 4 and opening above it via at least one main orifice 8.
En variante, les sources 5 d'éclairage sont associées sur la couche 4 de recouvrement, ce qui évite de réaliser des orifices 8. Selon une réalisation, les sources 5 d'éclairage sont de nature électroluminescente, par exemple sous forme de diodes ou de plaques.30 4 Selon la réalisation de la figure 1, le guide 7 de lumière est associé, par exemple par collage ou clippage, en envers du sur-tapis 3, de sorte que la lumière se propage au sein dudit guide vers les orifices 6. As a variant, the illumination sources 5 are associated on the covering layer 4, which avoids making openings 8. In one embodiment, the illumination sources 5 are of electroluminescent nature, for example in the form of diodes or electrodes. plates 4 According to the embodiment of Figure 1, the guide 7 of light is associated, for example by gluing or clipping, in back of the mat 3, so that the light propagates within said guide to the orifices 6 .
Selon la réalisation de la figure 2, le guide 7 de lumière est associé, par exemple par collage ou clippage, en endroit du sur-tapis 3, la source 5 étant en regard des orifices 6, de sorte que la lumière se propage au travers desdits orifices vers ledit guide. According to the embodiment of FIG. 2, the light guide 7 is associated, for example by gluing or clipping, in the area of the mat 3, the source 5 being opposite the orifices 6, so that the light propagates through said orifices to said guide.
Selon les réalisations représentées, il est prévu d'associer une plaque 9 de protection et/ou d'enjolivement, notamment translucide, au dessus du guide 7 de lumière. La plaque 9 peut comprendre sur sa face d'envers un film de décor, notamment chromé, de sorte à améliorer l'esthétique de l'éclairage. According to the embodiments shown, it is intended to associate a plate 9 of protection and / or embellishment, especially translucent, above the guide 7 of light. The plate 9 may include on its back side a decor film, including chrome, so as to improve the aesthetics of the lighting.
La plaque 9 peut notamment comprendre des zones opaques et des zones translucides de sorte à former un motif, la lumière se propageant au travers desdites zones translucides. The plate 9 may in particular comprise opaque zones and translucent zones so as to form a pattern, the light propagating through said translucent zones.
Selon les réalisations représentées, la couche 4 peut être formée d'une coque rigide. De façon non représentée, ladite coque peut comprendre au moins un logement dans lequel est disposé un sur-tapis 3, de sorte que ledit sur-tapis soit disposé au niveau de la surface visible de ladite couche. According to the embodiments shown, the layer 4 may be formed of a rigid shell. In a manner not shown, said shell may comprise at least one housing in which is disposed an over-carpet 3, so that said on-carpet is disposed at the visible surface of said layer.
Un élément 2 principal, destiné à être intégré à un ensemble 1, comprend une couche 4 de recouvrement solidarisée à au moins une source 5 d'éclairage débouchant vers le dessus de ladite couche. A main element 2 intended to be integrated into an assembly 1 comprises a covering layer 4 secured to at least one lighting source 5 opening towards the top of said layer.
Un sur-tapis 3, destiné à être intégré à un ensemble 1, comprend au moins un orifice 6 et un guide 7 de lumière débouchant sur ledit orifice. II peut être prévu que le guide 7 de lumière soit à base d'un matériau souple, ceci afin d'éviter sa rupture éventuelle lors du démontage d'un sur-tapis 3.30 An overlay 3, intended to be integrated in an assembly 1, comprises at least one orifice 6 and a guide 7 of light opening on said orifice. It can be provided that the guide 7 of light is based on a flexible material, this in order to avoid its possible breakage during the disassembly of a carpet 3.30
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0700492A FR2911549A1 (en) | 2007-01-24 | 2007-01-24 | Floor trimming assembly for cab interior of motor vehicle, has over-carpet has light guide projected from orifice and light source such that light, emitted by source, propagates within guide and through orifice |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0700492A FR2911549A1 (en) | 2007-01-24 | 2007-01-24 | Floor trimming assembly for cab interior of motor vehicle, has over-carpet has light guide projected from orifice and light source such that light, emitted by source, propagates within guide and through orifice |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2911549A1 true FR2911549A1 (en) | 2008-07-25 |
Family
ID=39595552
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0700492A Pending FR2911549A1 (en) | 2007-01-24 | 2007-01-24 | Floor trimming assembly for cab interior of motor vehicle, has over-carpet has light guide projected from orifice and light source such that light, emitted by source, propagates within guide and through orifice |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2911549A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010001332A1 (en) * | 2008-07-03 | 2010-01-07 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Dust mite killing carpet |
FR2946592A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Lighting over-carpet for motor vehicle i.e. car, has band provided at periphery of footrest surface, and light source arranged at interior of band, and electric connector connected to lighting device |
FR2946591A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Lighting over-carpet for motor vehicle i.e. car, has electric connector connected to electrical supply network by floor of motor vehicle, and nut fixed to electric connector on fixation element |
GB2555454A (en) * | 2016-10-28 | 2018-05-02 | Bayerische Motoren Werke Ag | Illumination |
-
2007
- 2007-01-24 FR FR0700492A patent/FR2911549A1/en active Pending
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2010001332A1 (en) * | 2008-07-03 | 2010-01-07 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Dust mite killing carpet |
US9551100B2 (en) | 2008-07-03 | 2017-01-24 | Philips Lighting Holding B.V. | Dust mite killing carpet |
FR2946592A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Lighting over-carpet for motor vehicle i.e. car, has band provided at periphery of footrest surface, and light source arranged at interior of band, and electric connector connected to lighting device |
FR2946591A1 (en) * | 2009-06-12 | 2010-12-17 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Lighting over-carpet for motor vehicle i.e. car, has electric connector connected to electrical supply network by floor of motor vehicle, and nut fixed to electric connector on fixation element |
GB2555454A (en) * | 2016-10-28 | 2018-05-02 | Bayerische Motoren Werke Ag | Illumination |
GB2555454B (en) * | 2016-10-28 | 2021-09-01 | Bayerische Motoren Werke Ag | Illumination |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2937929A1 (en) | Trim panel for motor vehicle, has light transmitting layer arranged against skin for illuminating pictogram forming zone, and fixation element at support layer for maintaining light transmitting layer in opening | |
EP3755942A1 (en) | Signaling device for a motor vehicle | |
FR2877896A1 (en) | Upholstery unit e.g. door panel, for motor vehicle, has main body with shiny lining including part, case comprising rear wall formed by light guide, and background light device having light source emitting light stream | |
FR2911549A1 (en) | Floor trimming assembly for cab interior of motor vehicle, has over-carpet has light guide projected from orifice and light source such that light, emitted by source, propagates within guide and through orifice | |
FR2920119A1 (en) | FLEXIBLE TRIM PANEL OF A MOTOR VEHICLE COMPRISING A BACK-UP PICTOGRAM | |
FR2905195A1 (en) | CONTROL MODULE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2860758A1 (en) | Illuminable instrument panel display for vehicle, has light source arranged in central region defined by edges of plate for illuminating indicia formed in plate by transmitting light through inner edge of plate | |
FR3040336A1 (en) | PRINTED LED CONTROL PANEL FOR A VEHICLE AND METHOD FOR REALIZING THE SAME | |
FR3025858A1 (en) | LUMINOUS MODULE WITH LED AND OLED DIODES | |
FR2941514A1 (en) | Electroluminescent lighting device for use in e.g. bumper, of motor vehicle, has electroluminescent film coated with protection layer, where layer comprises coating that guarantees protections e.g. fungicide/anti-UV radiation protections | |
CN112601678A (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
FR3047697A1 (en) | DEVICE FOR DETECTING THE OPENING AND CLOSING OF A VEHICLE OPENING DEVICE AND LUMINOUS DEVICE COMPRISING SUCH A DETECTION DEVICE | |
FR2987797A1 (en) | Tray for lighting device for illuminating passenger compartment region of vehicle e.g. motor car, has reproducing device for reproducing energy from light entry region to light exit region in form of light rays | |
EP1727175A1 (en) | Electric device with an illuminating function | |
FR3070562A1 (en) | INTEGRATING A SWITCH IN AUTOMOTIVE VEHICLE CLUTCHES | |
FR2884026A1 (en) | Image displaying device for e.g. dance floor, has light sources positioned such that illuminated zones are close to each another, where light from light sources is visible and contact zone is masked when sources enlighten diffusion unit | |
EP0505221B1 (en) | Improved display-unit for dashboards in automotive vehicles | |
EP2938511B1 (en) | Control device | |
FR3070748A1 (en) | OPTICAL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE PROVIDING TWO DISTINCT LIGHTING FUNCTIONS | |
FR3128770A1 (en) | Light device for vehicle | |
KR200487729Y1 (en) | Emblem lighting apparatus attached for moving object | |
FR2727559A1 (en) | Dashboard panel display device for vehicles | |
EP3636492B1 (en) | Motor vehicle assembly comprising a lighting fabric | |
FR2929441A1 (en) | Display module for motor vehicle, has facade including painting in front surface such that display surface is visible by user through facade, when display surface is illuminated from rear surface using light source | |
WO1998010957A1 (en) | Dashboard with improved lighting means |