FR2910261A1 - Shower base, has slabs whose ends are symmetrical and reversible in same plane and retained by bolts, so as to form base with adjustable size based on length of slabs chosen in preset range, where slabs are obtained by ceramic molding - Google Patents

Shower base, has slabs whose ends are symmetrical and reversible in same plane and retained by bolts, so as to form base with adjustable size based on length of slabs chosen in preset range, where slabs are obtained by ceramic molding Download PDF

Info

Publication number
FR2910261A1
FR2910261A1 FR0611302A FR0611302A FR2910261A1 FR 2910261 A1 FR2910261 A1 FR 2910261A1 FR 0611302 A FR0611302 A FR 0611302A FR 0611302 A FR0611302 A FR 0611302A FR 2910261 A1 FR2910261 A1 FR 2910261A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slabs
shower tray
tray according
central
lengths
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0611302A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2910261B1 (en
Inventor
Alain Couty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALLIA SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Original Assignee
ALLIA SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALLIA SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI filed Critical ALLIA SOC PAR ACTIONS SIMPLIFI
Priority to FR0611302A priority Critical patent/FR2910261B1/en
Publication of FR2910261A1 publication Critical patent/FR2910261A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2910261B1 publication Critical patent/FR2910261B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/40Pans or trays

Abstract

The base (1) has an opening (3) formed on bottom of a tank, and connected to an evacuation tube by a stench trap. Two identical quadrangular shaped slabs (5, 6) have different lengths, and are arranged in an end to end manner, where the slabs are obtained by ceramic molding. The slabs have contact ends that are symmetrical and reversible in a same plane, and retained one against the other by bolts (7, 8), so as to form the base with adjustable size based on the lengths of the slabs, chosen in a preset range.

Description

RECEVEUR DE DOUCHE MODULAIRE EN CERAMIQUE La présente invention concerneMODULAR SHOWER RECEPTOR IN CERAMIC The present invention relates to

un receveur de douche du type formé par une cuve sur le fond de laquelle est ménagé un orifice relié, par l'intermédiaire d'une bonde, à un tube d'évacuation. A l'heure actuelle, on rencontre une réelle difficulté à réaliser des receveurs de douche en céramique de grandes dimensions, c'est-à-dire lorsqu'ils dépassent une longueur de 120 cm. Cette difficulté se rencontre plus particulièrement lorsque l'on veut réaliser un receveur de douche présentant une zone humide, réservée à la douche proprement dite, et une zone sèche ou égouttoir, destinée à l'après-douche. La demanderesse a déjà proposé, dans sa demande de brevet français N 0311573, un ensemble de receveur de douche permettant cette double fonction grâce à des moyens permettant de prolonger le receveur de douche proprement dit qui, étant réalisé préférentiellement en céramique, ne permettait pas, du fait de problèmes inhérents à cette matière, d'obtenir des receveurs de grande taille. C'est pourquoi y était décrit un receveur en céramique de taille standard, associé à un égouttoir formé par un cadre destiné à recevoir un couvercle amovible de dimensions sensiblement correspondantes.  a shower tray of the type formed by a tank on the bottom of which is formed a port connected, via a bung, to a discharge tube. At present, there is a real difficulty to achieve ceramic shower trays of large dimensions, that is to say when they exceed a length of 120 cm. This difficulty is particularly encountered when one wants to achieve a shower tray having a wet area, reserved for the shower itself, and a dry area or drainer, for the after-shower. The Applicant has already proposed, in its French patent application N 0311573, a set of shower tray allowing this dual function through means for extending the shower tray itself, which, being preferably made of ceramic, did not allow, because of problems inherent in this matter, to obtain large recipients. This is why there was described a ceramic receiver standard size, associated with a rack formed by a frame for receiving a removable cover of substantially corresponding dimensions.

2910261 2 Bien que donnant satisfaction, ce dispositif ne permet pas une modularité dans les dimensions, comme évoqué ci-dessus, du fait des limites autorisées, 5 notamment lorsqu'il s'agit de receveur en céramique, où l'on rencontre des difficultés de fabrication, au-delà de 120 cm de longueur. Pour remédier à ce problème, l'invention concerne 10 un receveur de douche en céramique, mais non exclusivement, du type formé par une cuve sur le fond de laquelle est ménagé un orifice relié, par l'intermédiaire d'une bonde siphoïde, à un tube d'évacuation, caractérisé en ce qu'il se compose d'au 15 moins deux dalles identiques, mais pouvant être de longueurs différentes, disposées bout à bout, dont les extrémités de contact sont symétriques et réversibles dans un même plan et retenues l'une contre l'autre par l'intermédiaire de moyens d'assemblage, de manière à 20 permettre la réalisation d'un receveur de dimensions modulables en fonction des longueurs des dalles, choisies dans une gamme prédéterminée. La présente invention concerne également les 25 caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre, et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles.Although satisfactory, this device does not allow modularity in the dimensions, as mentioned above, because of the authorized limits, particularly in the case of ceramics receivers, where difficulties are encountered. of manufacture, beyond 120 cm in length. To remedy this problem, the invention relates to a ceramic shower tray, but not exclusively, of the type formed by a tank on the bottom of which is formed a connected orifice, via a siphoid plug, to an evacuation tube, characterized in that it consists of at least two identical slabs, but which may be of different lengths, arranged end to end, whose contact ends are symmetrical and reversible in the same plane and retained against each other by means of assembly means, so as to allow the realization of a receiver modulables dimensions according to the lengths of the slabs, selected in a predetermined range. The present invention also relates to the features which will become apparent in the course of the following description, and which will have to be considered in isolation or in all their possible technical combinations.

30 Cette description donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée en référence aux dessins annexés sur lesquels: 2910261 3 La figure 1 représente une vue en perspective d'un receveur de douche assemblé, selon l'invention. La figure 2 représente une vue en perspective éclatée d'un receveur selon la figure 1, avant 5 assemblage de ses éléments constitutifs. La figure 3 est une vue en perspective de l'une des dalles constitutives d'un receveur selon les figures 1 ou 2, identique, à la longueur près, à une seconde dalle successive.This description given by way of nonlimiting example, will better understand how the invention can be made with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 represents a perspective view of an assembled shower tray, according to FIG. 'invention. FIG. 2 represents an exploded perspective view of a receiver according to FIG. 1, before assembly of its constituent elements. Figure 3 is a perspective view of one of the constituent slabs of a receiver according to Figures 1 or 2, identical to the length, to a second successive slab.

10 La figure 4 est une vue en perspective à échelle agrandie de deux dalles, après assemblage, en vue de dessus. La figure 5 est une vue en perspective à échelle agrandie de deux dalles, après assemblage, en vue de 15 dessous. La figure 6 est une vue en perspective d'une dalle posée sur une boîte collectrice d'eau, avant montage de la seconde dalle.Figure 4 is an enlarged perspective view of two slabs, after assembly, in plan view. Figure 5 is an enlarged perspective view of two slabs, after assembly, in view from below. Figure 6 is a perspective view of a slab placed on a water collecting box, before mounting the second slab.

20 Le receveur de douche 1 globalement désigné sur les figures 1 et 2 est formé d'une cuve, désignée globalement également, sur le fond de laquelle est ménagé un orifice 3 relié, par l'intermédiaire d'une bonde siphoïde, à un tube d'évacuation (non 25 représenté). Selon l'invention, le receveur 1 se compose, selon le présent exemple de réalisation, de deux dalles 5,6 identiques, mais pouvant être de longueurs différentes, 30 disposées bout à bout, dont les extrémités de contact 9,10,9',10' sont symétriques et réversibles dans un même plan et retenues l'une contre l'autre par l'intermédiaire de moyens d'assemblage 7,8, de manière à permettre la réalisation d'un receveur de dimensions 2910261 4 modulables en fonction des longueurs des dalles 5,6, choisies dans une gamme prédéterminée. Chacune des dalles 5,6 constituant la cuve 2 du 5 receveur 1 forme une pente en direction de l'orifice d'écoulement 3 relié à un tube d'évacuation (non représenté). Comme le montrent bien les figures, les extrémités 10 de contact 9,10,9',10' de chacune des dalles 5,6 sont réalisées à proximité de leurs bouts latéraux et espacées par un évidement central 11,12 définissant une zone d'écoulement 13.The shower tray 1, generally designated in FIGS. 1 and 2, is formed of a bowl, generally also designated, on the bottom of which is formed an orifice 3 connected, via a siphoid plug, to a tube evacuation (not shown). According to the invention, the receiver 1 is composed, according to the present embodiment, of two identical plates 5.6, but which may be of different lengths, arranged end to end, whose contact ends 9, 10, 9 ' , 10 'are symmetrical and reversible in the same plane and retained against each other by means of assembly means 7,8, so as to allow the realization of a receiver of dimensions 2910261 4 adjustable according to lengths of slabs 5.6, selected in a predetermined range. Each of the slabs 5, 6 forming the tank 2 of the receiver 1 forms a slope in the direction of the flow orifice 3 connected to an evacuation tube (not shown). As the figures clearly show, the contact ends 9, 10, 9 ', 10' of each of the slabs 5, 6 are made near their lateral ends and spaced apart by a central recess 11, 12 defining a zone of FIG. flow 13.

15 A chaque extrémité de chaque évidement 11,12 définissant la zone centrale 13, des dalles 5,6 sont réalisées en vis-à-vis des bras d'assemblage 14,15,14', 15' destinés à assurer la liaison mécanique de deux dalles successives 5,6.At each end of each recess 11, 12 defining the central zone 13, slabs 5, 6 are made opposite the assembly arms 14, 15, 14 ', 15' intended to ensure the mechanical connection of two successive slabs 5,6.

20 Selon le présent exemple de réalisation, la liaison de deux dalles successives 5,6 s'effectue par l'intermédiaire de deux boulons 7,8, logés respectivement dans deux logements 16,17,16',17' 25 ménagés dans deux bras, en vis-à-vis 14,15,14',15' de deux plaques 5,6 accolées. Selon une autre caractéristique de l'invention, les extrémités de contact 9,10,9',10' de deux dalles 30 successives 5,6 sont revêtues d'une matière formant joint, découpée, collée et comprimée lors du serrage d'une dalle 5 contre l'autre 6.According to the present exemplary embodiment, the connection of two successive slabs 5, 6 is effected by means of two bolts 7, housed respectively in two housings 16, 17, 16 ', 17' formed in two arms. , opposite 14,15,14 ', 15' of two plates 5,6 contiguous. According to another characteristic of the invention, the contact ends 9, 10, 9 ', 10' of two successive slabs 5, 6 are coated with a material forming a seal, cut, glued and compressed during the tightening of a slab 5 against the other 6.

2910261 5 Selon une autre caractéristique de l'invention, les évidements centraux 11,12 de chaque dalle 5,6 définissent une zone d'écoulement 13, de forme quadrangulaire, de dimensions supérieures à celles d'un 5 couvercle 18 de forme complémentaire, de manière à recouvrir ladite zone centrale 13 ainsi que les bras 14,15 sur lesquels il prend appui, tout en réservant un espace d'écoulement périphérique 19 entre ledit couvercle 18 et la zone centrale 13.According to another characteristic of the invention, the central recesses 11, 12 of each slab 5, 6 define a flow zone 13, of quadrangular shape, of dimensions greater than those of a lid 18 of complementary shape. so as to cover said central zone 13 as well as the arms 14,15 on which it bears, while reserving a peripheral flow space 19 between said cover 18 and the central zone 13.

10 Par ailleurs, les évidements centraux 11,12 définissant la zone centrale d'écoulement 13 se prolongent à leur partie inférieure par deux demi jupes semi périphériques 20,21, à réunir, pour constituer un 15 rebord d'encastrement destiné à recevoir une boîte 22 collectrice d'eau, de dimensions internes correspondantes. Selon une autre caractéristique de l'invention, le 20 bord périphérique supérieur de la boîte 22 collectrice d'eau est recouvert par un joint à lèvres 23 destiné à coopérer avec la face périphérique latérale externe de la jupe d'encastrement 20,21, en vu d'assurer une étanchéité renforcée à ce niveau.Furthermore, the central recesses 11, 12 defining the central flow zone 13 extend at their lower part by two semi-peripheral semi-skirts 20, 21, to be joined to form a recess flange intended to receive a box. 22 water collector, of corresponding internal dimensions. According to another characteristic of the invention, the upper peripheral edge of the water collecting box 22 is covered by a lip seal 23 intended to cooperate with the external lateral peripheral face of the embedding skirt 20, 21, in seen to ensure a reinforced seal at this level.

25 Préférentiellement, les bords périphériques latéraux des dalles 5,6 reçoivent un habillage de finition.Preferably, the lateral peripheral edges of the slabs 5, 6 receive a finishing covering.

30 Selon une autre caractéristique de l'invention, bien visible sur les figures 1 et 2, le receveur 1 est 2910261 6 assujetti à un châssis tubulaire métallique 25 de réception de l'ensemble qu'il forme, se composant de : - deux fenêtres latérales 26,27 destinées à recevoir les dalles 5,6 à assembler, une fenêtre centrale surbaissée 28 destinée à recevoir la boîte collectrice d'eau 22. Egalement, le châssis de réception 25 comporte à sa partie inférieure des vérins 29 de réglage au sol. Bien que non représenté, le châssis de réception 25 comporte sur sa partie supérieure des vérins de réglage des dalles 5,6.According to another characteristic of the invention, clearly visible in FIGS. 1 and 2, the receiver 1 is secured to a metal tubular frame 25 for receiving the assembly that it forms, consisting of: - two windows 26,27 side to receive the slabs 5,6 to assemble, a central lowermost window 28 for receiving the water collecting box 22. Also, the receiving frame 25 has at its lower portion 29 of the adjustment cylinders on the ground . Although not shown, the receiving frame 25 has on its upper part adjustment cylinders slabs 5,6.

15 Selon une autre caractéristique du châssis 25, la fenêtre centrale 28 du châssis de réception comporte deux côtés latéraux 30, espacés de manière telle à permettre l'encastrement et la retenue latérale de deux barreaux 31, solidaires de la face inférieure de la 20 boîte collectrice 22. On comprend bien que la retenue longitudinale est assurée par les dalles 5,6 elles-mêmes.According to another characteristic of the frame 25, the central window 28 of the receiving frame has two lateral sides 30, spaced so as to allow the embedding and the lateral retention of two bars 31, integral with the lower face of the box. It is understood that the longitudinal restraint is provided by the slabs 5,6 themselves.

25 Selon une autre caractéristique de l'invention, les fenêtres latérales 26,27 du châssis 25 sont constitués de cadres dont les côtés longitudinaux 26a,26b,27a,27b sont formés de tubes télescopiques, de manière à pouvoir adapter leurs longueurs à celles des dalles 30 5,6, dans une gamme de dimensions différentes, prédéterminée.According to another characteristic of the invention, the side windows 26,27 of the frame 25 consist of frames whose longitudinal sides 26a, 26b, 27a, 27b are formed of telescopic tubes, so as to adapt their lengths to those of slabs 5.6, in a range of different dimensions, predetermined.

5 10 2910261 7 C'est ainsi que, selon toutes les caractéristiques de l'invention qui vient d'être décrite, la gamme de longueurs parmi lesquelles peuvent être choisies les dalles sont de 700 mm, 800 mm, 900 mm, en vu de 5 permettre cinq combinaisons avec trois moules, et réaliser des receveurs de 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 1700 mm, 1800 mm, soit une modularité de 100 en 100 mm, entre 1500 et 1800 mm.Thus, according to all the features of the invention which has just been described, the range of lengths from which the slabs may be chosen are 700 mm, 800 mm, 900 mm, in view of 5 allow five combinations with three molds, and realize receivers of 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 1700 mm, 1800 mm, a modularity of 100 in 100 mm, between 1500 and 1800 mm.

10 Bien entendu, il s'agit là d'un exemple, et toute autre combinaison de dimensions est possible. Il est à noter que, si les dalles sont de forme quadrangulaire, selon le présent exemple de 15 réalisation, elles pourraient être également de toutes autres formes. Selon une variante de réalisation et d'application de l'invention, non représentée, une dalle 20 intermédiaire, de dimensions standard prédéterminées, est interposée entre deux dalles d'extrémité de longueurs choisies, de manière à allonger le receveur tout en utilisant les dalles 5,6 de la gamme précitée, ladite dalle ayant une pente et une contrepente 25 d'écoulement formant un angle aigu inférieur à 180 , dirigées respectivement vers l'une et l'autre des dalles 5,6 d'extrémité avec lesquelles elles délimitent des zones d'évacuation de l'eau.Of course, this is an example, and any other combination of dimensions is possible. It should be noted that, if the slabs are quadrangular, according to the present embodiment, they could be of any other shape as well. According to an alternative embodiment and application of the invention, not shown, an intermediate slab 20 of predetermined standard dimensions is interposed between two end slabs of selected lengths, so as to lengthen the receiver while using the slabs. 5,6 of the aforesaid range, said slab having a slope and a flow slope forming an acute angle of less than 180, respectively directed towards one and the other of the end plates 5,6 with which they delimit drainage areas.

30 D'une manière générale, les dalles 5,6 constituant le receveur 1 sont obtenues par moulage de céramique, pour l'obtention d'un receveur complet réalisé dans 2910261 8 cette matière, tout en le rendant de dimensions modulables selon le but recherché par l'invention. Le montage du receveur de douche 1 qui vient d'être 5 décrit est pratiquement le suivant : on dispose le châssis 25 au sol, on adapte sa longueur grâce aux parties télescopiques 26a,26b,27a,27b des parties 26,27 du châssis, 10 - on le règle par les vérins 29, - on pose la boîte collectrice 22, avec son joint 23, dans la fenêtre centrale 28 en l'encastrant entre les côtés latéraux 30 de ladite fenêtre, par l'intermédiaire des barreaux 31 de ladite boîte, - on pose la dalle 5 dans la fenêtre 26 du châssis, - on pose la dalle 6 dans la fenêtre 27 du même châssis, on fait correspondre les surfaces de contact 9,9',10,10' d'extrémité des dalles 5,6, on règle de niveau les deux dalles, - on met en place les boulons 7,8 dans les évidements correspondants 16,16',17,17', réalisés sur les bras 14,14',15,15' respectivement des dalles 5,6, - on sert les écrous des boulons 7,8, - on met en place le couvercle 18 dans la zone centrale d'évacuation 13 définie par les 30 évidements 11,12 respectivement des dalles 5,6. 15 20 25In general, the slabs 5,6 constituting the receiver 1 are obtained by molding ceramic, to obtain a complete receiver made in this material, while making it of modular dimensions according to the desired purpose by the invention. The installation of the shower tray 1 which has just been described is practically as follows: the chassis 25 is placed on the ground, its length is adapted thanks to the telescopic parts 26a, 26b, 27a, 27b of the parts 26, 27 of the chassis, 10 - it is regulated by the cylinders 29, - the manifold 22, with its gasket 23, is placed in the central window 28 by embedding it between the lateral sides 30 of said window, by means of the bars 31 of said box, - we put the slab 5 in the window 26 of the frame, - we put the slab 6 in the window 27 of the same frame, we match the contact surfaces 9,9 ', 10,10' end slabs 5.6, the two slabs are leveled, - the bolts 7.8 are placed in the corresponding recesses 16, 16 ', 17, 17', made on the arms 14, 14 ', 15, 15' respectively slabs 5,6, - the nuts of the bolts 7,8 are used, - the cover 18 is put in place in the central evacuation zone 13 defined by the 30 11,12 empties respectively slabs 5,6. 15 20 25

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Receveur de douche (1) du type formé par une cuve (2) sur le fond de laquelle est ménagé un orifice (3) relié, par l'intermédiaire d'une bonde siphoïde, à un tube d'évacuation, caractérisé en ce qu'il se compose d'au moins deux dalles (5,6) identiques, mais pouvant être de longueurs différentes, disposées bout à bout, dont les extrémités de contact (9,10,9',10') sont symétriques et réversibles dans un même plan et retenues l'une contre l'autre par l'intermédiaire de moyens d'assemblage (7,8), de manière à permettre la réalisation d'un receveur de dimensions modulables en fonction des longueurs des dalles (5,6), choisies dans une gamme prédéterminée.  Shower tray (1) of the type formed by a tank (2) on the bottom of which is formed an orifice (3) connected, via a siphoid plug, to an evacuation tube, characterized in that it consists of at least two identical slabs (5, 6), but of different lengths, arranged end to end, whose contact ends (9, 10, 9 ', 10') are symmetrical and reversible in the same plane and retained against each other by means of assembly means (7,8), so as to allow the realization of a receiver modulable dimensions according to the lengths of the slabs (5). , 6), selected in a predetermined range. 2. Receveur de douche selon la revendication 1, caractérisé en ce que chacune des dalles (5,6) le constituant forme une pente en direction de l'orifice d'écoulement (3).  Shower tray according to Claim 1, characterized in that each of the slabs (5, 6) constituting it forms a slope in the direction of the flow orifice (3). 3. Receveur de douche selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les extrémités de contact (9,10,9',10') de chacune des dalles (5,6) sont réalisées à proximité de leurs bouts latéraux et espacées par un évidement central (11,12) définissant une zone d'écoulement (13).  3. shower tray according to one of claims 1 or 2, characterized in that the contact ends (9,10,9 ', 10') of each of the slabs (5,6) are made close to their ends lateral and spaced apart by a central recess (11,12) defining a flow area (13). 4. Receveur de douche selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'à chaque extrémité de chaque évidement (11,12) définissant la zone centrale (13), 2910261 10 des dalles (5,6) sont réalisées en vis-à-vis des bras d'assemblage (14,15,14',15') destinés à assurer la liaison mécanique de deux dalles successives (5,6). 5  4. shower tray according to claim 3, characterized in that at each end of each recess (11,12) defining the central zone (13), slabs (5,6) are made vis-à- screw assembly arms (14,15,14 ', 15') intended to ensure the mechanical connection of two successive slabs (5,6). 5 5. Receveur de douche selon la revendication 4, caractérisé en ce que la liaison de deux dalles successives (5,6) s'effectue par l'intermédiaire de deux boulons (7,8), logés respectivement dans deux logements (16,17,16',17') ménagés dans deux bras, en 10 vis-à-vis (14,15,14',15') de deux plaques (5,6) accolées.  5. shower tray according to claim 4, characterized in that the connection of two successive slabs (5,6) is effected by means of two bolts (7,8), respectively housed in two housings (16,17). , 16 ', 17') formed in two arms, facing each other (14,15,14 ', 15') of two plates (5,6) contiguous. 6. Receveur de douche selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les 15 extrémités de contact (9,10,9',10') de deux dalles successives (5,6) sont revêtues d'une matière formant joint, découpée, collée et comprimée lors du serrage d'une dalle (5) contre l'autre (6). 20  Shower tray according to one of claims 1 to 5, characterized in that the contact ends (9, 10, 9 ', 10') of two successive slabs (5, 6) are coated with a material forming a seal, cut, glued and compressed when clamping a slab (5) against the other (6). 20 7. Receveur de douche selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les évidements centraux (11,12) de chaque dalle (5,6) définissent une zone d'écoulement (13), de forme quadrangulaire, de dimensions supérieures à celles d'un 25 couvercle (18) de forme complémentaire, de manière à recouvrir ladite zone centrale (13) ainsi que les bras (14,15) sur lesquels il prend appui, tout en réservant un espace d'écoulement périphérique (19) entre ledit couvercle (18) et la zone centrale (13).  Shower tray according to one of claims 3 to 6, characterized in that the central recesses (11, 12) of each slab (5, 6) define a flow zone (13), of quadrangular shape, of dimensions greater than those of a lid (18) of complementary shape, so as to cover said central zone (13) and the arms (14,15) on which it bears, while reserving a peripheral flow space (19) between said cover (18) and the central area (13). 8. Receveur de douche selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que les 2910261 11 évidements centraux (11,12) définissant la zone centrale d'écoulement (13) se prolongent à leur partie inférieure par deux demi jupes semi périphériques (20,21), à réunir, pour constituer un rebord 5 d'encastrement destiné à recevoir une boîte (22) collectrice d'eau, de dimensions internes correspondantes.  8. shower tray according to one of claims 3 to 7, characterized in that the central recesses (11,12) defining the central flow zone (13) extend at their lower part by two semi half skirts. peripherals (20,21), to be joined to form a flush mounting flange 5 for receiving a water collecting box (22) of corresponding internal dimensions. 9. Receveur de douche selon la revendication 8, 10 caractérisé en ce que le bord périphérique supérieur de la boîte (22) collectrice d'eau est recouvert par un joint à lèvres (23) destiné à coopérer avec la face périphérique latérale externe de la jupe d'encastrement (20,21), en vu d'assurer une étanchéité renforcée à ce 15 niveau.  9. shower tray according to claim 8, characterized in that the upper peripheral edge of the water collecting box (22) is covered by a lip seal (23) intended to cooperate with the external lateral peripheral face of the embedment skirt (20,21), in view of ensuring a reinforced seal at this level. 10. Receveur de douche selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les bords périphériques latéraux des dalles (5,6) reçoivent un 20 habillage de finition.  10. Shower tray according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lateral peripheral edges of the slabs (5, 6) receive a finishing coating. 11. Receveur de douche selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il est assujetti à un châssis tubulaire métallique (25) de 25 réception de l'ensemble qu'il forme, se composant de : - deux fenêtres latérales (26,27) destinées à recevoir les dalles (5,6) à assembler, - une fenêtre centrale surbaissée (28) destinée à recevoir la boîte collectrice d'eau (22). 30  11. shower tray according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is subject to a metal tubular frame (25) for receiving all that it forms, consisting of: - two windows side walls (26,27) for receiving the slabs (5,6) to be assembled, - a lowered central window (28) for receiving the water collecting box (22). 30 12. Receveur de douche selon la revendication 11, caractérisé en ce que le châssis de réception (25) 2910261 12 comporte à sa partie inférieure des vérins (29) de réglage au sol.  12. Shower tray according to claim 11, characterized in that the receiving frame (25) 2910261 12 has at its lower part cylinders (29) for adjusting the floor. 13. Receveur de douche selon l'une des 5 revendications 11 ou 12, caractérisé en ce que le châssis de réception comporte sur sa partie supérieure des vérins de réglage des dalles (5,6).  13. shower tray according to one of 5 claims 11 or 12, characterized in that the receiving frame has on its upper part adjustment cylinders slabs (5,6). 14. Receveur de douche selon l'une des 10 revendications 11 à 13, caractérisé en ce que la fenêtre centrale du châssis de réception comporte deux côtés latéraux (30), espacés de manière telle à permettre l'encastrement et la retenue latérale de deux barreaux (31), solidaires de la face inférieure de la 15 boîte collectrice (22).  Shower tray according to one of claims 11 to 13, characterized in that the central window of the receiving frame has two lateral sides (30), spaced so as to allow the embedding and the lateral retention of two bars (31) integral with the lower face of the manifold (22). 15. Receveur de douche selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que les fenêtres latérales (26,27) du châssis (25) sont 20 constitués de cadres dont les côtés longitudinaux (26a,26b,27a,27b) sont formés de tubes télescopiques, de manière à pouvoir adapter leurs longueurs à celles des dalles (5,6), dans une gamme de dimensions différentes, prédéterminée. 25  Shower tray according to one of claims 11 to 14, characterized in that the side windows (26, 27) of the frame (25) consist of frames whose longitudinal sides (26a, 26b, 27a, 27b). are formed of telescopic tubes, so as to adapt their lengths to those of the slabs (5,6), in a range of different dimensions, predetermined. 25 16. Receveur de douche selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que la gamme de longueurs parmi lesquelles peuvent être choisies les dalles sont de 700 mm, 800 mm, 900 mm, en vu de 30 permettre cinq combinaisons avec trois moules, et réaliser des receveurs de 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 2910261 13 1700 mm, 1800 mm, soit une modularité de 100 en 100 mm, entre 1500 et 1800 mm.  16. shower tray according to one of claims 1 to 15, characterized in that the range of lengths from which the slabs may be chosen are 700 mm, 800 mm, 900 mm, in order to allow five combinations with three molds, and realize receivers of 1400 mm, 1500 mm, 1600 mm, 2910261 13 1700 mm, 1800 mm, a modularity of 100 in 100 mm, between 1500 and 1800 mm. 17. Receveur de douche selon l'une des 5 revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'une dalle intermédiaire, de dimensions standard prédéterminées, est interposée entre deux dalles d'extrémité de longueurs choisies, de manière à allonger le receveur tout en utilisant les dalles (5,6) de la gamme 10 précitée, ladite dalle ayant une pente et une contre-pente d'écoulement formant un angle aigu inférieur à 180 , dirigées respectivement vers l'une et l'autre des dalles (5,6) d'extrémité avec lesquelles elles délimitent des zones d'évacuation de l'eau. 15  17. shower tray according to one of claims 1 to 16, characterized in that an intermediate slab, of predetermined standard dimensions, is interposed between two end slabs of selected lengths, so as to lengthen the receiver while using the slabs (5, 6) of the above-mentioned range, said slab having a pitch and a flow slope forming an acute angle of less than 180, respectively directed towards one and the other of the slabs (5, 6) with which they delimit zones of evacuation of the water. 15 18. Receveur de douche selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que les dalles le constituant sont obtenues par moulage de céramique.  18. shower tray according to one of claims 1 to 17, characterized in that the slabs constituting it are obtained by molding ceramic.
FR0611302A 2006-12-21 2006-12-21 CERAMIC MODULAR SHOWER RECEPTACLE Expired - Fee Related FR2910261B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0611302A FR2910261B1 (en) 2006-12-21 2006-12-21 CERAMIC MODULAR SHOWER RECEPTACLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0611302A FR2910261B1 (en) 2006-12-21 2006-12-21 CERAMIC MODULAR SHOWER RECEPTACLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2910261A1 true FR2910261A1 (en) 2008-06-27
FR2910261B1 FR2910261B1 (en) 2012-06-08

Family

ID=38229226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0611302A Expired - Fee Related FR2910261B1 (en) 2006-12-21 2006-12-21 CERAMIC MODULAR SHOWER RECEPTACLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2910261B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2463331A (en) * 2008-09-16 2010-03-17 Ccl Specialist Supplies Ltd Wet area floor former system
CH705943A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-28 Schmidlin Wilhelm Ag Shower basin, particularly run-off device, for shower cabin, has base surface which partially has gradient opposite to horizontal in assembled condition and is disposed at area over run-off edge
EP2700342B1 (en) * 2012-08-19 2018-04-25 Urs Gassmann Shower tray panel

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2270836A (en) * 1992-09-29 1994-03-30 Antoni Harold Nikolas Gontar Shower tray
EP1512356A2 (en) * 2003-09-08 2005-03-09 Megius S.P.A. Shower tray and booth modular construction
FR2860411A1 (en) * 2003-10-01 2005-04-08 Allia Shower cabinet has assembled shower tray and drainage board with hinged door panel
EP1700555A2 (en) * 2005-02-25 2006-09-13 American Standard Europe SPRL Water conveying and draining device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2270836A (en) * 1992-09-29 1994-03-30 Antoni Harold Nikolas Gontar Shower tray
EP1512356A2 (en) * 2003-09-08 2005-03-09 Megius S.P.A. Shower tray and booth modular construction
FR2860411A1 (en) * 2003-10-01 2005-04-08 Allia Shower cabinet has assembled shower tray and drainage board with hinged door panel
EP1700555A2 (en) * 2005-02-25 2006-09-13 American Standard Europe SPRL Water conveying and draining device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2463331A (en) * 2008-09-16 2010-03-17 Ccl Specialist Supplies Ltd Wet area floor former system
GB2463331B (en) * 2008-09-16 2011-01-12 Ccl Specialist Supplies Ltd Wet area floor former system
CH705943A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-28 Schmidlin Wilhelm Ag Shower basin, particularly run-off device, for shower cabin, has base surface which partially has gradient opposite to horizontal in assembled condition and is disposed at area over run-off edge
EP2700342B1 (en) * 2012-08-19 2018-04-25 Urs Gassmann Shower tray panel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2910261B1 (en) 2012-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010034959A1 (en) Shower device level with the surrounding ground
WO2007077390A9 (en) Housing for protecting and masking a toilet bowl and a toilet bowl provided therewith
EP3216946B1 (en) Gutter for pool, infinity pool and method of execution of an infinity pool
FR2910261A1 (en) Shower base, has slabs whose ends are symmetrical and reversible in same plane and retained by bolts, so as to form base with adjustable size based on length of slabs chosen in preset range, where slabs are obtained by ceramic molding
EP3536860B1 (en) Connection chamber with integrated metal frame
FR2942820A1 (en) Italian shower drain, has main body with internal walls defining gutter, and longitudinal wall forming water overflowing wall and intercalated between another longitudinal wall and passage forming units
EP2586921B1 (en) Shower tray with integrated water trap
FR2996237A1 (en) Panel i.e. sandwich panel, for e.g. flat roof, has groove uniformly tilted relative to outer surface of panel and receiving junction device that forms throat, where interior surface of panel is formed opposite to outer surface
EP3061878B1 (en) Device for collecting storm water
EP3405628A1 (en) Infinity swimming pool
FR2756859A1 (en) MODULAR BOARD DEVICE FOR TECHNICAL PREMISES
FR2683570A1 (en) Roof outlet for ventilation, particularly for controlled mechanical ventilation
FR2718179A1 (en) Prefabricated swimming pool with facing panels, waterproof lining and base
FR2596445A3 (en) Swimming pool with composite and plane overflow edge
FR3074817A1 (en) MODULAR ELEMENT OF CANIVEAU
EP3839161B1 (en) Flushing system for toilet bowl, and toilet bowl and flushing system assembly
FR2860411A1 (en) Shower cabinet has assembled shower tray and drainage board with hinged door panel
FR2544763A1 (en) Water or junction chamber precast out of reinforced concrete
FR2905957A1 (en) Discharge spout for swimming pool, has hooking device that is positioned on wall and integrated with discharge device, where hooking and discharge devices are placed longitudinally and parallel to each other
FR2720423A1 (en) Self-contained WC cabinet, esp. for temporary installation
FR2948704A1 (en) Transversal insulating element for floor of building, has parts whose ends forming one of side faces, respectively, where dimension of one of parts comprising female reliefs is adjustable by cut perpendicular to internal and external faces
EP2835081B1 (en) Sanitary device and installation method thereof
FR2899914A3 (en) Water drainage nozzle, has series of recesses/holes extending between lower surface of concrete beam and drainage channel for facilitating passage of water from base towards channel, where channel collects and drains water
FR2801621A1 (en) Prefabricated concrete staircase for building has integral tread and bonder sections forming openings to receive reinforcing rods
FR2555625A1 (en) Seatless toilet assembly

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20180831