FR2909701A1 - Semi-assembly type operating device for door, has mobile transmission assembly moving in translation along direction parallel to reference plane, and stop system reversibly deformed between two configurations - Google Patents

Semi-assembly type operating device for door, has mobile transmission assembly moving in translation along direction parallel to reference plane, and stop system reversibly deformed between two configurations Download PDF

Info

Publication number
FR2909701A1
FR2909701A1 FR0655398A FR0655398A FR2909701A1 FR 2909701 A1 FR2909701 A1 FR 2909701A1 FR 0655398 A FR0655398 A FR 0655398A FR 0655398 A FR0655398 A FR 0655398A FR 2909701 A1 FR2909701 A1 FR 2909701A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
stand
axis
translation
follower
support
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0655398A
Other languages
French (fr)
Inventor
Thierry Acheron
Prel Quentin Baillia
Frederic Bel
Pascal Berger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JPM Sas PAR ACTIONS SIMPLIFIEE Ste
Assa Abloy France SAS
Original Assignee
JPM Sas PAR ACTIONS SIMPLIFIEE Ste
JPM SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JPM Sas PAR ACTIONS SIMPLIFIEE Ste, JPM SAS filed Critical JPM Sas PAR ACTIONS SIMPLIFIEE Ste
Priority to FR0655398A priority Critical patent/FR2909701A1/en
Priority to PCT/FR2007/002007 priority patent/WO2008084144A2/en
Priority to ES07871803T priority patent/ES2392199T3/en
Priority to PL07871803T priority patent/PL2102435T3/en
Priority to EP07871803A priority patent/EP2102435B1/en
Publication of FR2909701A1 publication Critical patent/FR2909701A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/005Disconnecting the handle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0054Fraction or shear lines; Slip-clutches, resilient parts or the like for preventing damage when forced or slammed
    • E05B17/0058Fraction or shear lines; Slip-clutches, resilient parts or the like for preventing damage when forced or slammed with non-destructive disengagement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0458Leaf springs; Non-wound wire springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/04Spring arrangements in locks
    • E05B2015/0496Springs actuated by cams or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1046Panic bars

Abstract

The device (1) has a support (4) including a stop portion radially carried with respect to an axis. A mobile transmission assembly (7) moves in translation along a direction parallel to a reference plane. A stop system is reversibly deformed between two configurations. The system cooperates with the stop portion to define an angular stop position for the support in one configuration and the portion slides at a contact for increased forces exerted on the support till another configuration in which the stop portion escapes from the system that elastically returns to the former configuration.

Description

L'invention concerne un organe de manoeuvre pour porte, en particulierThe invention relates to an actuator for a door, in particular

adapté aux portes munies d'un barreur anti-panique. En pratique, le barreur anti-panique d'une telle porte se trouve du côté intérieur de la porte pour permettre l'évacuation rapide d'un local, et l'organe de manoeuvre (ou demi-ensemble) a pour fonction de contrôler l'accès au local depuis l'extérieur de la porte. Un tel demi-ensemble est généralement muni d'une béquille et d'un cylindre de commande, l'action au cylindre permettant d'autoriser l'ouverture de la porte par action sur la béquille, ou au contraire d'interdire celle-ci. L'ouverture de la porte se fait en pratique par action sur un fouillot entrainant le carré de la serrure.  suitable for doors equipped with an anti-panic helmsman. In practice, the anti-panic helper of such a door is on the inside of the door to allow rapid evacuation of a room, and the operating member (or half-assembly) has the function of controlling the access to the premises from outside the door. Such a half-assembly is generally provided with a crutch and a control cylinder, the cylinder action to allow the opening of the door by action on the stand, or on the contrary to prohibit it . The opening of the door is done in practice by action on a follower driving the square of the lock.

On connaît des dispositifs à béquille bloquée : lorsque l'accès depuis l'extérieur est condamné, la béquille est bloquée en position d'attente, généralement horizontale. On connait aussi des dispositifs à béquille débrayée : lorsque l'accès depuis l'extérieur est condamné, un mécanisme de débrayage découple la rotation de la béquille de la rotation du fouillot. Une butée limite le mouvement de la béquille, et un ressort de torsion rappelle celle-ci vers sa position d'attente qui est généralement horizontale. Ces deux solutions ont en commun l'inconvénient de permettre que la porte puisse être vandalisée par un appui soutenu sur la béquille, que celle-ci soit bloquée en position d'attente horizontale ou bloquée en fin de course contre une butée. Le dispositif est endommagé soit parce que la béquille plie ou se rompt, soit parce que l'intérieur de l'organe de manoeuvre se déforme ou se rompt. L'invention a pour objet de remédier à ce problème, et de fournir un organe de manoeuvre de type demi-ensemble qui ne soit pas détérioré par un trop grand effort sur la béquille. De préférence la solution selon l'invention doit présenter une bonne robustesse pour un encombrement minimal.  Standstand devices are known: when access from outside is condemned, the stand is locked in the waiting position, generally horizontal. Also known devices with disengaged jack: when access from outside is condemned, a disengagement mechanism decouples the rotation of the crutch of the rotation of the follower. An abutment limits the movement of the stand, and a torsion spring recalls it to its standby position which is generally horizontal. These two solutions have in common the disadvantage of allowing the door can be vandalized by a sustained support on the stand, that it is locked in horizontal waiting position or blocked at the end of stroke against a stop. The device is damaged either because the stand creases or breaks, or because the inside of the operating member is deformed or breaks. The object of the invention is to remedy this problem, and to provide a half-assembly type operating member which is not damaged by too much effort on the stand. Preferably the solution according to the invention must have good robustness for a minimum space requirement.

2909701 2 A cet effet, l'invention propose un organe de manoeuvre adapté à être monté sur un vantail comportant une serrure par une face définissant un plan de référence perpendiculaire à une direction axiale, ledit organe de manoeuvre comportant un corps contenant au moins en partie : 5 - un support de béquille en rotation autour d'un premier axe parallèle à ladite direction axiale et fixe par rapport audit corps, ledit support de béquille comportant une portion de butée déportée radialement par rapport audit premier axe, - un fouillot en rotation autour d'un second axe parallèle à ladite 10 direction axiale et fixe par rapport audit corps, adapté à agir sur un carré de la serrure, un cylindre de commande accessible depuis l'extérieur du corps, présentant au moins deux positions et adapté à être basculé de l'une à l'autre en réponse à l'action d'un utilisateur, 15 - un ensemble mobile de transmission mobile en translation suivant une direction de translation parallèle au plan de référence, commutable entre au moins une configuration embrayée et une configuration débrayée sous l'action dudit cylindre de commande et tel que la rotation du support de béquille entraîne la translation dudit ensemble mobile de transmission, et que dans la 20 configuration embrayée la translation dudit ensemble mobile de transmission entraîne la rotation du fouillot, -et un système de butée porté par ledit corps, déformable réversiblement entre au moins deux conformations et adapté dans une première conformation à coopérer avec ladite portion de butée pour définir une 25 position angulaire de butée pour le support de béquille, ledit système de butée se déformant pour des efforts croissants exercés sur le support de béquille jusqu'à une deuxième conformation pour laquelle la portion de butée échappe audit système de butée par glissement au contact du celui-ci, ledit système de butée étant rappelé élastiquement vers sa première conformation.For this purpose, the invention proposes an actuator adapted to be mounted on a leaf having a lock by a face defining a reference plane perpendicular to an axial direction, said actuating member comprising a body containing at least part of A stand support rotating about a first axis parallel to said axial direction and fixed relative to said body, said stand support having a stop portion radially offset relative to said first axis, a follower rotating around a second axis parallel to said axial direction and fixed relative to said body, adapted to act on a square of the lock, a control cylinder accessible from outside the body, having at least two positions and adapted to be tilted from one to the other in response to the action of a user, 15 - a movable assembly of mobile transmission in translation in a direction of translati parallel to the reference plane, switchable between at least one engaged configuration and a disengaged configuration under the action of said control cylinder and such that the rotation of the stand support causes the translation of said mobile transmission unit, and that in the configuration engaged the translation of said movable transmission assembly causes the rotation of the follower, and a stop system carried by said body, deformable reversibly between at least two conformations and adapted in a first conformation to cooperate with said abutment portion to define a position. angular abutment for the stand support, said stop system deforming for increasing efforts exerted on the stand support to a second conformation for which the abutment portion escapes said abutment system by sliding in contact therewith , said stop system being elastically biased towards its first end conformation.

30 Ce dispositif présente l'avantage de ne pas pouvoir être endommagé par une action en rotation trop importante sur la béquille, c'est-à-dire d'être protégé contre le vandalisme. En effet, l'ensemble mobile de transmission 2909701 3 permet de débrayer la rotation du fouillot de la rotation du support de béquille, et quand un effort en rotation trop élevé est appliqué, le système de butée se déforme réversiblement et laisse tourner ledit support de béquille, ce qui permet d'éviter la rupture ou l'endomagement du dispositif. Par ailleurs, l'ensemble 5 mobile en translation étant mobile suivant une direction parallèle au plan de référence, l'encombrement dans la direction axiale est limité. Préférentiellement, l'ensemble mobile de transmission comprend un premier élément de transmission coopérant avec le support de béquille, et un deuxième élément de transmission coopérant dans la configuration embrayée 10 avec le fouillot, ledit deuxième élément de transmission subissant, entre la configuration débrayée et la configuration embrayée, par rapport audit premier élément de transmission, un décalage transversal à ladite direction de translation. Préférentiellement, l'ensemble mobile de transmission est composé 15 d'une plaquette montée en translation par rapport au corps et d'une pièce d'embrayage montée en rotation par rapport à ladite plaquette, le premier élément de transmission étant porté par ladite plaquette, et le deuxième élément de transmission étant porté par ladite pièce d'embrayage. Ces caractéristiques offrent l'avantage de la simplicité et de la solidité, pour un 20 encombrement limité. Par ailleurs, le terme plaquette ne doit pas être compris de manière limitative et inclut diverses formes de pièce. Préférentiellement, ledit support de béquille comporte une section d'action, éventuellement décalée suivant ledit premier axe par rapport à la portion de butée, qui comprend une portion d'action déportée radialement par 25 rapport audit premier axe, le premier élément de transmission dudit ensemble mobile de transmission étant une surface d'appui au contact de laquelle ladite section d'action glisse, et tel que à partir d'une position de rappel du support de béquille, la rotation de la portion d'action entraîne la translation de la surface d'appui par poussée, et tel que un élément de rappel fixé audit corps maintient 30 l'ensemble mobile de transmission au contact dudit support de béquille et rappelle ledit ensemble mobile de transmission et ledit support de béquille chacun vers une position de rappel.This device has the advantage of not being able to be damaged by an excessive rotation action on the stand, that is to say to be protected against vandalism. Indeed, the movable transmission unit 2909701 3 makes it possible to disengage the rotation of the follower from the rotation of the stand support, and when a too high rotational force is applied, the stop system reversibly deforms and allows said support to rotate. crutch, which prevents the breakage or damage of the device. Furthermore, the set 5 movable in translation being movable in a direction parallel to the reference plane, the space in the axial direction is limited. Preferably, the mobile transmission unit comprises a first transmission element cooperating with the stand support, and a second transmission element cooperating in the engaged configuration with the follower, said second transmission element undergoing, between the disengaged configuration and the configuration engaged, with respect to said first transmission element, a shift transverse to said translation direction. Preferably, the mobile transmission unit is composed of a plate mounted in translation relative to the body and a clutch part rotatably mounted relative to said plate, the first transmission element being carried by said plate, and the second transmission element being carried by said clutch part. These features offer the advantage of simplicity and strength for a limited space requirement. Furthermore, the term wafer should not be understood in a limiting manner and includes various forms of room. Preferably, said stand support has an action section, possibly offset along said first axis relative to the abutment portion, which comprises an action portion radially offset relative to said first axis, the first transmission element of said assembly. mobile transmission being a bearing surface in contact with which said action section slides, and such that from a rest position of the stand support, the rotation of the action portion causes the translation of the surface pressing support, and such that a biasing member attached to said body holds the movable transmission assembly in contact with said stand support and recalls said movable transmission assembly and said stand support each to a return position.

2909701 4 Cela offre l'avantage que le mécanisme est simple et solide, pour un encombrement minimum. Par ailleurs, la rotation de la béquille peut être illimitée, grâce à l'élément de rappel. Préférentiellement, ledit élément de rappel est un ressort de 5 compression, qui offre l'avantage de la simplicité et de la robustesse. Préférentiellement, l'ensemble constitué de la section d'action, de l'ensemble mobile de transmission et du fouillot possède, pour une position du support de béquille et une configuration de l'ensemble mobile de transmission, une symétrie par rapport à un plan incluant ledit premier axe. Cela permet à 10 l'organe de manoeuvre de pouvoir être monté sur une porte indifféremment à gauche ou à droite. Préférentiellement, le fouillot comporte une zone d'appui déportée par rapport au second axe et le deuxième élément de transmission de l'ensemble mobile de transmission comprend une surface d'action agissant sur 15 la zone d'appui, préférentiellement par poussée. Cela offre l'avantage que le mécanisme est simple et solide. Préférentiellement, le fouillot comprend en outre un évidement adjacent à la zone d'appui et le deuxième élément de transmission comprend en outre un ergot adapté à pénétrer dans ledit évidement. Cela permet une 20 rotation plus importante du fouillot. Préférentiellement, le cylindre de commande agit sur la configuration de l'ensemble mobile de transmission par l'intermédiaire d'une pièce de condamnation mobile en translation par rapport au corps et mobile en rotation et en translation par rapport à l'ensemble mobile de transmission. Cela offre 25 l'avantage que le mécanisme est simple et solide. Préférentiellement la pièce de condamnation est mobile en rotation et en translation par rapport au deuxième élément de transmission ou à la pièce d'embrayage de l'ensemble mobile de transmission. Préférentiellement, la pièce de condamnation est montée par rapport à l'ensemble mobile de transmission via un ergot inséré 30 dans une fente. Préférentiellement, la pièce de condamnation est également mobile en rotation par rapport au corps, par exemple autour d'un axe perpendiculaire 2909701 5 au plan de référence. Cela permet au mécanisme, en position embrayée, de ne pas s'endommager en cas de résistance à la rotation du fouillot. Préférentiellement, la pièce de condamnation est montée par rapport au corps via un ergot inséré dans une fente.2909701 4 This offers the advantage that the mechanism is simple and strong, for a minimum footprint. Moreover, the rotation of the stand can be unlimited, thanks to the return element. Preferably, said biasing element is a compression spring, which offers the advantage of simplicity and robustness. Preferably, the assembly consisting of the action section, the mobile transmission unit and the follower has, for a position of the stand support and a configuration of the mobile transmission unit, a symmetry with respect to a plane including said first axis. This allows the actuator to be mounted on a door indifferently left or right. Preferably, the follower has a support zone offset relative to the second axis and the second transmission element of the mobile transmission unit comprises an action surface acting on the support zone, preferably by pushing. This offers the advantage that the mechanism is simple and solid. Preferably, the follower further comprises a recess adjacent to the bearing zone and the second transmission element further comprises a lug adapted to penetrate into said recess. This allows a greater rotation of the follower. Preferably, the control cylinder acts on the configuration of the mobile transmission assembly by means of a locking member movable in translation relative to the body and movable in rotation and in translation relative to the mobile transmission unit . This offers the advantage that the mechanism is simple and solid. Preferably the locking member is movable in rotation and in translation relative to the second transmission element or the clutch part of the mobile transmission unit. Preferably, the locking piece is mounted relative to the mobile transmission unit via a lug inserted into a slot. Preferably, the locking piece is also rotatable relative to the body, for example around a perpendicular axis 2909701 5 to the reference plane. This allows the mechanism, in the engaged position, not to be damaged in case of resistance to the rotation of the follower. Preferably, the locking piece is mounted relative to the body via a lug inserted into a slot.

5 Préférentiellement, la pièce de condamnation possède une symétrie par rapport à un plan perpendiculaire au plan de référence, ce qui permet de l'utiliser en montage à gauche ou montage à droite. Préférentiellement, le système de butée comprend une lamelle élastique. Cela présente l'avantage qu'une telle lamelle élastique est simple à 10 mettre en oeuvre et facile à remplacer en cas d'usure. Préférentiellement, ladite lamelle élastique est en acier à ressort. Préférentiellement, ledit support de béquille comporte une section de butée de forme générale allongée, ladite portion de butée étant une partie excentrée de ladite section de butée. En d'autres termes, l'enveloppe de la 15 circonférence de la section de la portion de butée comprend au moins une zone à une première distance du premier axe et une deuxième zone à une deuxième distance du premier axe, la deuxième distance étant supérieure à la première distance, l'enveloppe de la circonférence de la section de la portion de butée pouvant glisser au contact de la lamelle élastique. Cela offre l'avantage que le 20 mécanisme est simple et solide, pour un encombrement minimum. Préférentiellement, la deuxième distance est sensiblement supérieure à la première distance. Préférentiellement, le système de butée comporte deux lamelles élastiques de part et d'autre du support de béquille. Cela offre une plus grande 25 robustesse au mécanisme. Préférentiellement, la position du fouillot quand le support de béquille est en butée est telle que le carré de la serrure est en position adaptée à l'ouverture de la porte. Préférentiellement, l'ensemble constitué de la section de butée et du 30 système de butée possède, pour une position dudit support de béquille, une symétrie par rapport à un plan incluant ledit premier axe.Preferably, the locking piece has a symmetry with respect to a plane perpendicular to the reference plane, which allows it to be used in left-hand mounting or right-hand mounting. Preferably, the stop system comprises an elastic blade. This has the advantage that such an elastic strip is simple to implement and easy to replace in case of wear. Preferably, said elastic strip is made of spring steel. Preferably, said stand support has an abutment section of generally elongate shape, said abutment portion being an eccentric portion of said abutment section. In other words, the circumference envelope of the abutment portion section comprises at least one area at a first distance from the first axis and a second area at a second distance from the first axis, the second distance being greater than at the first distance, the envelope of the circumference of the section of the stop portion being able to slide in contact with the elastic strip. This offers the advantage that the mechanism is simple and strong for minimum bulk. Preferably, the second distance is substantially greater than the first distance. Preferably, the stop system comprises two elastic strips on either side of the stand support. This provides greater robustness to the mechanism. Preferably, the position of the follower when the stand support is in abutment is such that the square of the lock is in a position adapted to the opening of the door. Preferably, the assembly consisting of the abutment section and the abutment system has, for a position of said crutch support, a symmetry with respect to a plane including said first axis.

2909701 6 Préférentiellement, l'ensemble constitué de la portion d'action et de l'ensemble mobile de transmission possède, pour une position du support de béquille et une configuration de l'ensemble mobile de transmission, une symétrie par rapport à un plan incluant ledit premier axe.Preferably, the assembly consisting of the action portion and the mobile transmission assembly has, for a stand position and a configuration of the mobile transmission unit, a symmetry with respect to a plane including said first axis.

5 Préférentiellement, la pièce de condamnation possède une symétrie par rapport à un plan perpendiculaire au plan de référence. Cela permet à l'organe de manoeuvre de pouvoir être monté sur une porte indifféremment à gauche ou à droite. Préférentiellement, les axes du support de béquille et du fouillot sont 10 confondus. Préférentiellement, l'organe de manoeuvre est adapté à ou, préférentiellement, destiné à, être mis en oeuvre sur une porte munie d'une barre anti-panique.Preferably, the locking piece has a symmetry with respect to a plane perpendicular to the reference plane. This allows the actuator to be mounted on a door indifferently left or right. Preferably, the axes of the stand support and the follower are merged. Preferably, the operating member is adapted to or, preferably, intended to be implemented on a door provided with an anti-panic bar.

15 L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un exemple de réalisation, donné ci-après à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 est une vue générale des différentes pièces d'un organe de manoeuvre selon l'invention.The description of the invention will now be continued by the description of an exemplary embodiment, given below by way of nonlimiting illustration, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a general view of the various parts of an actuator according to the invention.

20 Les figures 2, 3 et 4 sont des vues sous trois angles différents du support de béquille de l'organe de manoeuvre. La figure 5 est une vue du fouillot de l'organe de manoeuvre. La figure 6 est une vue de l'ensemble mobile de transmission de l'organe de manoeuvre dans une configuration embrayée.Figures 2, 3 and 4 are views from three different angles of the stand support of the operating member. Figure 5 is a view of the follower of the actuator. Figure 6 is a view of the mobile transmission assembly of the actuator in an engaged configuration.

25 La figure 7 représente une vue du mécanisme de l'organe de manoeuvre dans la configuration débrayée de l'ensemble mobile de transmission. La figure 8 représente une vue de détails du mécanisme de l'organe de manoeuvre dans la configuration débrayée de l'ensemble mobile de 30 transmission, la béquille de l'organe de manoeuvre étant basculée par un opérateur extérieur.Figure 7 shows a view of the mechanism of the actuator in the disengaged configuration of the movable transmission assembly. FIG. 8 represents a detailed view of the mechanism of the operating member in the disengaged configuration of the mobile transmission assembly, the stand of the operating member being tilted by an external operator.

2909701 7 La figure 9 représente une vue de détails du mécanisme de l'organe de manoeuvre dans la configuration embrayée de l'ensemble mobile de transmission. La figure 10 représente une vue de détails du mécanisme de 5 l'organe de manoeuvre dans la configuration embrayée de l'ensemble mobile de transmission, la béquille de l'organe de manoeuvre étant basculée par un opérateur extérieur. Les figures 11, 12, 13 et 14 représentent une vue de coupe de la portion de butée du support de béquille et du système de butée de l'organe de 10 manoeuvre en quatre dispositions : disposition initiale, disposition en butée, disposition en forçage, disposition après forçage, correspondant à quatre positions de la béquille de l'organe de manoeuvre. En référence à la figure 1, un organe de manoeuvre 1 dit demi- 15 ensemble destiné à être fixé sur une porte par une face 2 parallèle à un plan de référence comprend un corps 3 allongé, un support de béquille 4 en rotation autour d'un premier axe perpendiculaire au plan de référence, un fouillot 5 en rotation autour d'un deuxième axe ici confondu avec le premier axe, un cylindre de commande 6, un élément mobile de transmission 7 monté en translation par 20 rapport au corps 3, des lamelles élastiques 8 formant un système de butée, un ressort 9 et une pièce de condamnation 10. La position de repos de la béquille est perpendiculaire à la direction d'allongement du corps 3 et parallèle au plan de référence. Les figures 2, 3 et 4 montrent de manière plus détaillée le support de 25 béquille 4, qui comporte plusieurs sections décalées selon son axe, parmi lesquelles une section d'action 41 et une section de butée 42. Les deux sections 41 et 42 sont allongées radialement, de telle sorte que leur circonférence n'est pas un cercle de centre porté par l'axe du support de béquille, mais en diffère par la présence de renflements périphériques.FIG. 9 represents a detailed view of the mechanism of the operating member in the engaged configuration of the mobile transmission unit. Figure 10 shows a detailed view of the mechanism of the operating member in the engaged configuration of the movable transmission assembly, the stand of the operating member being tilted by an external operator. FIGS. 11, 12, 13 and 14 show a sectional view of the abutment portion of the stand support and the abutment system of the actuating member in four dispositions: initial disposition, abutment arrangement, forcing arrangement, provision after forcing, corresponding to four positions of the stand of the operating member. With reference to FIG. 1, a half-assembly actuating member 1 intended to be fixed to a door by a face 2 parallel to a reference plane comprises an elongate body 3, a stand support 4 rotating about a first axis perpendicular to the reference plane, a follower 5 rotating about a second axis here coinciding with the first axis, a control cylinder 6, a movable transmission member 7 mounted in translation relative to the body 3, resilient strips 8 forming a stop system, a spring 9 and a locking piece 10. The rest position of the stand is perpendicular to the elongation direction of the body 3 and parallel to the reference plane. Figures 2, 3 and 4 show in more detail the stand support 4, which has a plurality of axially offset sections, among which an action section 41 and an abutment section 42. The two sections 41 and 42 are radially elongate, so that their circumference is not a center circle carried by the axis of the stand support, but differs in the presence of peripheral bulges.

30 La section d'action 41 a une forme générale de noeud papillon incluant une portion cylindrique centrale reliée par deux portions rétrécies à deux portions d'action 410 ayant la forme de protubérances périphériques.The action section 41 has a general bow-tie shape including a central cylindrical portion connected by two narrowed portions to two action portions 410 having the shape of peripheral protuberances.

2909701 8 La section de butée 42 a une forme générale ovale et ses parties excentrées forment deux portions de butée 420. Enfin le support de béquille 4 comporte une section de fixation de la béquille 43 de type classique, connue de l'homme du métier. Par ailleurs, le 5 support de béquille 4 possède un plan de symétrie qui inclut son axe. La figure 5 représente le fouillot 5 de l'organe de manoeuvre, qui comporte un axe de rotation, deux zones d'appui 51 déportées par rapport à cet axe, un évidement 52 adjacent à chacune des zones d'appui 51, ainsi qu'une prise 53 adaptée à agir sur le carré de la serrure (visible en figure 7, non 10 représenté sur les autres figures), de manière classique connue de l'homme du métier. Les zones d'appui 51 sont incurvées et convexes de telle sorte qu'un effort peut y être exercé sous différents angles. Elles sont symétriques l'une de l'autre par rapport à un plan incluant l'axe de rotation du fouillot 5. L'évidement 52 est symétrique de lui-même par rapport à ce même plan.The stop section 42 has a generally oval shape and its eccentric portions form two abutment portions 420. Finally, the stand support 4 comprises a fixing section of the stand 43 of conventional type, known to those skilled in the art. Furthermore, the stand support 4 has a plane of symmetry which includes its axis. FIG. 5 shows the follower 5 of the operating member, which comprises an axis of rotation, two bearing zones 51 offset relative to this axis, a recess 52 adjacent to each of the bearing zones 51, as well as a socket 53 adapted to act on the square of the lock (visible in Figure 7, not shown in the other figures), in a manner known to those skilled in the art. The bearing areas 51 are curved and convex so that a force can be exerted from different angles. They are symmetrical to one another with respect to a plane including the axis of rotation of the follower 5. The recess 52 is symmetrical about itself with respect to this same plane.

15 En référence à la figure 6, l'ensemble mobile en translation 7 comporte une plaquette 71 et une pièce de débrayage 72 mobile en rotation par rapport à la plaquette 71 via une liaison pivot réalisable classiquement par l'homme du métier. La plaquette 71 est plane, de forme générale rectangulaire et admet 20 un plan de symétrie perpendiculaire à son plan et parallèle à son plus grand côté. La liaison pivot reliant la plaquette 71 et la pièce de débrayage 72 est positionnée sur la plaquette 71 près d'un des petits côtés du rectangle. La plaquette comporte une ouverture centrale selon une directrice perpendiculaire au plan de la plaquette, le contour de cette ouverture étant ici fermé. La tranche 25 de l'ouverture centrale de la plaquette 71 du côté de la liaison pivot comporte successivement une première portion plane, une portion circulaire et une deuxième portion plane, formant une surface d'appui 73 dirigée à l'opposé de la liaison pivot. La pièce de débrayage 72 est plane, de forme générale allongée et 30 admet un plan de symétrie perpendiculaire à son plan et parallèle à sa direction longitudinale. La liaison pivot reliant la plaquette 71 et la pièce de débrayage 72 est positionnée sur la pièce de débrayage 72 en une localisation excentrée sur 2909701 9 la direction longitudinale. La pièce de débrayage 72 comporte une ouverture centrale selon une directrice perpendiculaire à son plan, le contour de cette ouverture étant ici fermé. Deux ergots 75 formant des dents sont saillants vers l'intérieur de l'ouverture centrale de la pièce de débrayage 72. La tranche de 5 l'ouverture centrale présente, au niveau de chaque ergot 75, une surface d'action 74 dirigée dans la direction de la liaison pivot, une partie de la surface d'action 74 étant concave. Les ergots 75 et les surfaces d'action 74 sont déportés par rapport à la liaison pivot. En référence à la figure 7, la béquille de l'organe de manoeuvre 10 présente une position de repos ou de rappel classique, typiquement horizontale quand l'organe de manoeuvre est posé sur une porte, et perpendiculaire à la grande dimension du corps 3. Comme il apparaît aux figures 7, 8, 9 et 10, la plaquette 71 est, en fonctionnement, mobile par rapport au corps 3 en translation selon une direction 15 de translation parallèle au plan de référence et perpendiculaire à la position de repos de la béquille. La pièce d'embrayage 72 est mobile en rotation par rapport à la plaquette 71 autour d'un axe perpendiculaire au plan de référence. La grande dimension de la plaquette 71 est positionnée perpendiculairement à la position de repos de la béquille et la liaison pivot reliant la plaquette 71 à la 20 pièce d'embrayage 72 est positionnée vers le haut. En référence à la figure 7, la pièce de condamnation 10 est, par rapport au corps 3, mobile en translation parallèlement au plan de référence et parallèlement à la direction de la béquille dans sa position de repos. La pièce de condamnation 10 est, par rapport au corps 3, également mobile en rotation 25 autour d'un axe perpendiculaire au plan de référence. Cette liaison est réalisée par un ergot cylindrique porté par le corps 3 ou solidaire de celui-ci et coulissant dans une fente oblongue pratiquée à travers la pièce de condamnation 10, perpendiculairement au plan de référence. Cette fente est allongée parallèlement à la direction de la béquille dans sa position de repos et borgne 30 en ses deux bouts. La pièce de condamnation 10 est également, par rapport à la pièce d'embrayage 72, mobile en translation parallèlement au plan de référence et 2909701 10 mobile en rotation autour d'un axe perpendiculaire au plan de référence. Cette liaison est réalisée par un ergot cylindrique porté par la pièce d'embrayage 72 et coulissant dans une fente oblongue pratiquée à travers la pièce de condamnation 10 perpendiculairement au plan de référence. Cette fente est 5 allongée perpendiculairement à la direction de la béquille dans sa position de repos et borgne en ses deux bouts. La rotation du cylindre de commande 6 commande de manière classique, connue de l'homme du métier, le déplacement de la pièce de condamnation 10, qui entraîne la rotation de la pièce d'embrayage 72 par 10 rapport à la plaquette 71, l'amenant de la configuration débrayée (figures 7 et 8) à la configuration embrayée (figures 9 et 10). Cette rotation entraîne un décalage transversal à la direction de translation de l'ensemble mobile de translation 7 d'un ergot 75 et de la surface d'action 74 correspondante. Le ressort 9 en appui contre le corps 3 maintient la plaquette 71 15 contre le support de béquille 4, par une action contre la tranche extérieure supérieure de la plaquette 71, qui est la plus proche de la liaison pivot. Une portion d'action 410 en contact avec une portion plane de la surface d'appui 73. En configuration débrayée (figures 7 et 8) ou embrayé (figures 9 et 10), une action sur la béquille provoque la rotation du support de béquille 4, 20 dont une portion d'action 410 pousse la surface d'appui 73 vers le haut, ce qui entraîne la translation de l'ensemble mobile de transmission 7 selon sa direction de translation, à l'encontre du ressort 9. La circonférence de la section d'action 41 glisse sur la surface d'appui 73. Ces mouvements sont réversibles. Il ressort de la figure 8, que l'enveloppe de la circonférence de la 25 section d'action (41) comprend une zone à une première distance de l'axe du support de béquille (4) et une deuxième zone à une deuxième distance de cet axe, la deuxième distance étant supérieure à la première distance. L'enveloppe de la circonférence de la section d'action (41) glisse au contact de la surface d'appui 73.Referring to Figure 6, the movable assembly in translation 7 comprises a plate 71 and a disengaging member 72 movable in rotation relative to the plate 71 via a pivot connection conventionally achievable by the skilled person. The wafer 71 is flat, of generally rectangular shape and has a plane of symmetry perpendicular to its plane and parallel to its longer side. The pivot connection connecting the plate 71 and the clutch part 72 is positioned on the plate 71 near one of the short sides of the rectangle. The wafer has a central opening in a direction perpendicular to the plane of the wafer, the contour of this opening being here closed. The edge 25 of the central opening of the wafer 71 on the pivot connection side comprises successively a first flat portion, a circular portion and a second flat portion, forming a bearing surface 73 directed away from the pivot connection. . The disengagement piece 72 is flat, of generally elongate shape and has a plane of symmetry perpendicular to its plane and parallel to its longitudinal direction. The pivot connection connecting the plate 71 and the clutch part 72 is positioned on the clutch part 72 at an eccentric location in the longitudinal direction. The disengagement piece 72 has a central opening in a direction perpendicular to its plane, the contour of this opening being closed here. Two lugs 75 forming teeth protrude inwardly from the central opening of the disengaging part 72. The edge of the central opening has, at each lug 75, an action surface 74 directed into the direction of the pivot connection, a portion of the action surface 74 being concave. The lugs 75 and the action surfaces 74 are offset relative to the pivot connection. With reference to FIG. 7, the stand of the operating member 10 has a conventional rest or return position, typically horizontal when the operating member is placed on a door, and perpendicular to the large dimension of the body 3. As it appears in FIGS. 7, 8, 9 and 10, the plate 71 is, in operation, movable relative to the body 3 in translation in a direction of translation 15 parallel to the reference plane and perpendicular to the rest position of the crutch . The clutch part 72 is rotatable relative to the plate 71 about an axis perpendicular to the reference plane. The large size of the wafer 71 is positioned perpendicular to the stand position of the stand and the pivot connection connecting the wafer 71 to the clutch piece 72 is positioned upwardly. Referring to Figure 7, the locking member 10 is, relative to the body 3, movable in translation parallel to the reference plane and parallel to the direction of the stand in its rest position. The locking piece 10 is, relative to the body 3, also rotatable about an axis perpendicular to the reference plane. This connection is achieved by a cylindrical lug carried by the body 3 or integral thereof and sliding in an oblong slot made through the locking member 10, perpendicular to the reference plane. This slot is elongated parallel to the direction of the stand in its rest position and blind at both ends. The locking piece 10 is also, relative to the clutch part 72, movable in translation parallel to the reference plane and 2909701 10 rotatable about an axis perpendicular to the reference plane. This connection is made by a cylindrical lug carried by the clutch part 72 and sliding in an oblong slot made through the locking part 10 perpendicularly to the reference plane. This slot is elongated perpendicular to the direction of the stand in its rest position and blind at both ends. The rotation of the control cylinder 6 controls in a conventional manner, known to those skilled in the art, the displacement of the locking piece 10, which causes the clutch part 72 to rotate relative to the plate 71, the bringing the disengaged configuration (Figures 7 and 8) to the engaged configuration (Figures 9 and 10). This rotation causes a shift transverse to the direction of translation of the mobile translation assembly 7 of a lug 75 and the corresponding action surface 74. The spring 9 bearing against the body 3 holds the plate 71 15 against the stand support 4, by an action against the upper outer edge of the wafer 71, which is closest to the pivot connection. An action portion 410 in contact with a flat portion of the support surface 73. In the disengaged configuration (FIGS. 7 and 8) or engagement (FIGS. 9 and 10), an action on the stand causes rotation of the stand support. 4, 20, an action portion 410 pushes the bearing surface 73 upwards, which causes the translation of the mobile transmission assembly 7 in its translation direction, against the spring 9. The circumference of the action section 41 slides on the bearing surface 73. These movements are reversible. From FIG. 8, it can be seen that the circumference of the circumference of the action section (41) comprises an area at a first distance from the axis of the stand support (4) and a second area at a second distance. of this axis, the second distance being greater than the first distance. The envelope of the circumference of the action section (41) slides in contact with the bearing surface 73.

30 En configuration débrayée (figures 7 et 8), les ergots 75 n'interagissent pas avec le fouillot 5, et les surfaces d'action 74 ne sont alors 2909701 11 pas en contact avec les zones d'appui 51. Aucune action sur le carré de la serrure ne résulte de l'action sur la béquille. En configuration embrayée (figures 9 et 10), un ergot 75 est positionné en regard d'une zone d'appui 51 du fouillot 5. Une action sur la 5 béquille provoque comme précédemment la rotation du support de béquille 4, qui entraîne, par l'intermédiaire d'une portion d'action 410 en contact avec une portion plane de la surface d'appui 73 la translation de l'ensemble mobile de transmission 7 selon sa direction de translation. Une surface d'action 74 entre en contact avec une zone d'appui 51 et la surface d'action 74 pousse la zone 10 d'appui 51. L'ergot 75 correspondant s'engage dans l'évidement 52, la poussée de la zone d'appui 74 sur la surface d'action 51 provoque la rotation du fouillot autour de son axe, la surface d'action 74 roule sur la zone d'appui 51 et l'insertion de l'ergot 75 dans l'évidement 52 permet de prolonger l'action de la surface d'action 74 sur la zone d'appui 51. La translation de l'ensemble mobile 15 de transmission 7 provoque par ce mécanisme la rotation du fouillot 5 autour de son axe. Ces mouvements sont réversibles. Quand l'action sur la béquille se termine, le ressort 9 rappelle l'élément mobile de transmission 7 et le support de béquille 4 vers leur position de repos ou de rappel (voir figures 7 et 9).In the disengaged configuration (FIGS. 7 and 8), the lugs 75 do not interact with the follower 5, and the action surfaces 74 are then not in contact with the bearing zones 51. No action on the square of the lock does not result from the action on the stand. In the engaged configuration (FIGS. 9 and 10), a lug 75 is positioned opposite a bearing zone 51 of the follower 5. An action on the stand causes, as previously, the rotation of the stand support 4, which causes, by via an action portion 410 in contact with a flat portion of the bearing surface 73 the translation of the mobile transmission unit 7 in its translation direction. An action surface 74 comes into contact with a bearing zone 51 and the action surface 74 pushes the bearing zone 51. The corresponding pin 75 engages in the recess 52, the thrust of the support zone 74 on the action surface 51 causes the rotation of the follower about its axis, the action surface 74 rolls on the bearing zone 51 and the insertion of the pin 75 in the recess 52 allows to extend the action of the action surface 74 on the bearing zone 51. The translation of the movable assembly 15 transmission 7 causes by this mechanism the rotation of the follower 5 about its axis. These movements are reversible. When the action on the stand comes to an end, the spring 9 recalls the mobile transmission element 7 and the stand support 4 towards their rest or return position (see FIGS. 7 and 9).

20 Les figures 11, 12, 13 et 14 représentent une vue de coupe de la section de butée 42 et des portions de butée 420 du support de béquille 4 et du système de butée de l'organe de manoeuvre en quatre dispositions. Tout d'abord, la figure 11 montre la position du mécanisme en position initiale où la béquille est en position de repos, classiquement 25 horizontale (voir figures 7 et 9). La section de butée 42 n'est pas au contact des lamelles élastiques 8 qui sont portées par le corps 3. La figure 12 montre la position du mécanisme après une rotation de la béquille de 45 ou d'environ 45 par rapport à la position initiale (voir figures 8 et 10). La section de butée 42 est via ses portions de butée 420 en contact 30 avec les lamelles élastiques 8, en sorte que la résistance provoquée par ce contact peut permettre à l'opérateur actionnant la béquille de ressentir que le mécanisme est en butée.Figures 11, 12, 13 and 14 show a sectional view of the abutment section 42 and abutment portions 420 of the strut support 4 and the abutment system of the actuator in four arrangements. First, FIG. 11 shows the position of the mechanism in the initial position where the stand is in the normally horizontal position of rest (see FIGS. 7 and 9). The abutment section 42 is not in contact with the elastic slats 8 which are carried by the body 3. FIG. 12 shows the position of the mechanism after a rotation of the stand 45 or about 45 relative to the initial position (see Figures 8 and 10). The abutment section 42 is via its abutment portions 420 in contact with the elastic lamellae 8, so that the resistance caused by this contact can enable the operator operating the stand to feel that the mechanism is in abutment.

2909701 12 La figure 13 montre la position du mécanisme après une rotation supplémentaire de la béquille. Les lamelles élastiques 8 se sont déformées vers une conformation de déformation pour laisser de l'espace aux portions de butée 420, qui glissent au contact des lamelles élastiques 8, du fait de l'effort appliqué 5 au support de béquille 4 et de son cumul. De manière importante, la déformation des lamelles élastiques 8 se fait sans dépasser la limite élastique du matériau choisi, ici de l'acier à ressort. Le choix de ce matériau et des caractéristiques géométriques des lamelles 8 est facilement réalisé par l'homme du métier.Figure 13 shows the position of the mechanism after further rotation of the stand. The elastic strips 8 have deformed towards a deformation conformation to leave space for the abutment portions 420, which slide in contact with the elastic strips 8, because of the force applied to the stand support 4 and its accumulation. . Importantly, the deformation of the elastic strips 8 is without exceeding the elastic limit of the material chosen, here spring steel. The choice of this material and the geometric characteristics of the slats 8 is easily achieved by those skilled in the art.

10 La figure 14 montre la position du mécanisme après une nouvelle rotation supplémentaire de la béquille. Les portions de butée 420 se sont écartées des lamelles 8 qui sont revenues dans leur conformation initiale, du fait de l'effort appliqué au support de béquille 4 et de son cumul. La béquille est en position inversée (non représenté) par rapport à sa position d'origine.Figure 14 shows the position of the mechanism after further rotation of the stand. The abutment portions 420 have moved away from the slats 8 which have returned to their initial conformation, due to the force applied to the support crutch 4 and its accumulation. The stand is in the inverted position (not shown) relative to its original position.

15 Un demi-tour supplémentaire, dans un sens ou dans l'autre, est nécessaire pour ramener l'organe de manoeuvre à sa position initiale représentée en figure 11. Il ressort des figures 11 à 14 que le système de butée agit dans une première conformation en sorte d'empêcher une rotation complète dudit support 20 de béquille 4, et est adapté dans une conformation déformée à laisser tourner le support de béquille 4 de sorte que dans la configuration débrayée de l'ensemble mobile de translation une rotation complète dudit support de béquille 4 est possible. La déformation du système de butée de sa première conformation vers sa conformation déformée se produit pour un effort en 25 rotation appliqué au support de béquille anormalement soutenu ou élevé, typique d'une situation dite de vandalisme. Par ailleurs, en référence aux figures 6 et 8 la surface d'appui 73 de l'ensemble mobile de transmission 7 comporte une partie plane et une partie circulaire de telle sorte que la rotation du support de béquille 4 provoque la 30 translation de l'ensemble mobile de transmission 7 quand une portion d'action 410 est au contact d'une partie plane de la surface d'appui 73, et que, à l'inverse, la rotation du support de béquille 4 ne provoque pas la translation de 2909701 13 l'ensemble mobile de transmission 7 quand la portion d'action 410 est au contact de la partie circulaire, configuration qui correspond aux conformations de déformation du système de butée (figure 13). Enfin, la position du fouillot quand le support de béquille est en butée 5 (figure 12) est telle que le carré de la serrure est en position adaptée à l'ouverture de la porte. L'invention ne saurait être limitée aux exemples de réalisation décrits ci-dessus. On peut notamment envisager, en restant dans le cadre de la 10 présente invention, une variante où le cylindre de commande est remplacé par un élément de commande non pas en rotation mais en translation. Eventuellement, la pièce de débrayage peut être montée en translation par rapport à la plaquette dans une direction transversale à la direction de translation de celle-ci par rapport au corps.An additional half-turn, in one direction or the other, is necessary to return the operating member to its initial position shown in FIG. 11. It can be seen from FIGS. 11 to 14 that the stop system acts in a first conformation so as to prevent a complete rotation of said stand support 4, and is adapted in a deformed conformation to allow rotation of the stand support 4 so that in the disengaged configuration of the mobile translation assembly a complete rotation of said support crutch 4 is possible. The deformation of the abutment system from its first conformation to its deformed conformation occurs for a rotational force applied to the abnormally sustained or raised stand support, typical of a so-called vandalism situation. Furthermore, with reference to FIGS. 6 and 8, the bearing surface 73 of the mobile transmission unit 7 comprises a flat part and a circular part so that the rotation of the stand support 4 causes the translation of the mobile transmission unit 7 when an action portion 410 is in contact with a flat portion of the bearing surface 73, and that, conversely, the rotation of the support leg 4 does not cause the translation of 2909701 13 the movable transmission assembly 7 when the action portion 410 is in contact with the circular portion, which configuration corresponds to the deformation conformations of the stop system (Figure 13). Finally, the position of the follower when the stand support is in abutment 5 (Figure 12) is such that the square of the lock is in a position adapted to the opening of the door. The invention can not be limited to the embodiments described above. It is possible to envisage, within the scope of the present invention, a variant where the control cylinder is replaced by a control element not in rotation but in translation. Optionally, the disengaging member may be mounted in translation relative to the wafer in a direction transverse to the direction of translation thereof relative to the body.

15 On peut également envisager, par exemple, que la conversion du mouvement de rotation du support de béquille en un mouvement de translation de l'élément mobile de transmission se fasse par un système de crémaillère. On peut également envisager que la conversion du mouvement de translation de l'élément mobile de transmission en un mouvement de rotation 20 du fouillot se fasse également par un système de crémaillère. Le système de butée peut éventuellement, en restant également dans le cadre de la présente invention, comporter à la place de lamelles flexibles par exemple un système de lamelles non flexibles retenues par des ressorts de compression.It can also be envisaged, for example, that the conversion of the rotational movement of the stand support into a translation movement of the movable transmission member is done by a rack system. It is also conceivable that the conversion of the translational movement of the movable transmission member into a rotational movement of the follower is also done by a rack system. The abutment system may optionally, while also remaining within the scope of the present invention, comprise instead flexible slats for example a system of non-flexible slats retained by compression springs.

Claims (20)

REVENDICATIONS 1. Organe de manoeuvre (1) adapté à être monté sur un vantail comportant une serrure par une face (2) définissant un plan de référence perpendiculaire à une direction axiale, ledit organe de manoeuvre comportant un corps (3) contenant au moins en partie : - un support de béquille (4) en rotation autour d'un premier axe, ledit premier axe étant parallèle à ladite direction axiale et fixe par rapport audit corps (3), ledit support de béquille comportant une portion de butée (420) déportée radialement par rapport audit premier axe, - un fouillot (5) en rotation autour d'un second axe, ledit second axe étant parallèle à ladite direction axiale et fixe par rapport audit corps (3), ledit fouillot étant adapté à agir sur un carré de la serrure, - un cylindre de commande (6) accessible depuis l'extérieur du corps, présentant au moins deux positions et adapté à être basculé de l'une à l'autre en réponse à l'action d'un utilisateur, - un ensemble mobile de transmission (7) mobile en translation suivant une direction de translation parallèle au plan de référence, commutable entre au moins une configuration embrayée et une configuration débrayée sous l'action dudit cylindre de commande (6) et tel que la rotation du support de béquille (4) entraîne la translation dudit ensemble mobile de transmission (7), et que dans la configuration embrayée la translation dudit ensemble mobile de transmission (7) entraîne la rotation dudit fouillot (5), - et un système de butée porté par ledit corps (3), déformable réversiblement entre au moins deux conformations et adapté dans une première conformation à coopérer avec ladite portion de butée (420) pour définir une position angulaire de butée pour le support de béquille (4), ledit système de butée se déformant et la portion de butée (420) glissant à son contact pour des efforts croissants exercés sur le support de béquille (4) jusqu'à une deuxième conformation pour laquelle la portion de butée (420) échappe 2909701 15 audit système de butée, ledit système de butée étant rappelé élastiquement vers sa première conformation.  1. Maneuvering member (1) adapted to be mounted on a leaf having a lock by a face (2) defining a reference plane perpendicular to an axial direction, said actuating member comprising a body (3) containing at least in part a stand support (4) rotated about a first axis, said first axis being parallel to said axial direction and fixed relative to said body (3), said stand support having a remote stop portion (420) radially with respect to said first axis, - a follower (5) rotating about a second axis, said second axis being parallel to said axial direction and fixed relative to said body (3), said follower being adapted to act on a square the lock, - a control cylinder (6) accessible from outside the body, having at least two positions and adapted to be tilted from one to the other in response to the action of a user, - a mobile set of transmi ssion (7) movable in translation in a translation direction parallel to the reference plane, switchable between at least one engaged configuration and a disengaged configuration under the action of said control cylinder (6) and such that the rotation of the stand support ( 4) causes the translation of said mobile transmission unit (7) to be translated, and that in the engaged configuration the translation of said mobile transmission unit (7) causes the rotation of said follower (5), and an abutment system carried by said body ( 3), deformable reversibly between at least two conformations and adapted in a first conformation to cooperate with said abutment portion (420) to define an angular abutment position for the stand support (4), said stop system being deformed and the stop portion (420) sliding on contact for increasing efforts exerted on the support stand (4) to a second conformation for which the por The abutment system 420 (420) escapes from said abutment system, said abutment system being resiliently biased toward its first conformation. 2. Organe de manoeuvre selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'ensemble mobile de transmission (7) comprend un premier élément de 5 transmission coopérant avec le support de béquille (4), et un deuxième élément de transmission coopérant dans la configuration embrayée avec le fouillot (5), ledit deuxième élément de transmission subissant, entre la configuration débrayée et la configuration embrayée, par rapport audit premier élément de transmission, un décalage transversal à ladite direction de translation. 10  2. Operating member according to claim 1 characterized in that the movable transmission unit (7) comprises a first transmission element cooperating with the stand support (4), and a second transmission element cooperating in the engaged configuration with the follower (5), said second transmission element undergoing, between the disengaged configuration and the engaged configuration, with respect to said first transmission element, an offset transverse to said translation direction. 10 3. Organe de manoeuvre selon la revendication 2 caractérisé en ce que l'ensemble mobile de transmission (7) est composé d'une plaquette (71) montée en translation par rapport au corps (3) et d'une pièce d'embrayage (72) montée en rotation par rapport à ladite plaquette (71), le premier élément de transmission étant porté par ladite plaquette (71), et le deuxième élément de 15 transmission étant porté par ladite pièce d'embrayage (72).  3. Operating member according to claim 2 characterized in that the mobile transmission unit (7) is composed of a plate (71) mounted in translation relative to the body (3) and a clutch part ( 72) mounted in rotation relative to said wafer (71), the first transmission element being carried by said wafer (71), and the second transmission element being carried by said clutch part (72). 4. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 2 ou 3 caractérisé en ce que - ledit support de béquille (4) comporte une section d'action (41) qui comprend une portion d'action (410) déportée radialement par rapport audit 20 premier axe - le premier élément de transmission dudit ensemble mobile de transmission (7) est une surface d'appui (73) au contact de laquelle ladite section d'action (41) glisse, - à partir d'une position de rappel du support de béquille (4), la 25 rotation de la portion d'action (410) entraîne la translation de la surface d'appui (73) par poussée - et un élément de rappel fixé audit corps (3) maintient l'ensemble mobile de transmission (7) au contact dudit support de béquille (4) et rappelle ledit ensemble mobile de transmission (7) et ledit support de béquille (4) chacun 30 vers une position de rappel.  4. Maneuvering device according to one of claims 2 or 3 characterized in that - said stand support (4) comprises an action section (41) which comprises an action portion (410) radially offset relative to said First axis - the first transmission element of said movable transmission assembly (7) is a bearing surface (73) in contact with which said action section (41) slides, - from a return position of the support stand (4), the rotation of the action portion (410) causes the thrust surface (73) to be translated by thrust - and a return element attached to said body (3) holds the moving assembly transmission (7) in contact with said stand support (4) and recalls said movable transmission assembly (7) and said stand support (4) each 30 to a return position. 5. Organe de manoeuvre selon la revendication 4 caractérisé en ce que ledit élément de rappel est un ressort (9) de compression. 2909701 16  5. Maneuver according to claim 4 characterized in that said biasing member is a compression spring (9). 2909701 16 6. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 4 ou 5 caractérisé en ce que l'ensemble constitué de la section d'action (41), de l'ensemble mobile de transmission (7) et du fouillot (5) possède, pour au moins une position du support de béquille et une configuration de l'ensemble mobile 5 de transmission, une symétrie par rapport à un plan incluant ledit premier axe.  6. Maneuver according to one of claims 4 or 5 characterized in that the assembly consisting of the action section (41), the movable transmission assembly (7) and the follower (5) has, for at least one position of the stand support and a configuration of the mobile transmission unit 5, a symmetry with respect to a plane including said first axis. 7. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 2 à 6 caractérisé en ce que ledit fouillot (5) comporte une zone d'appui (51) déportée par rapport audit second axe et ledit deuxième élément de transmission de l'ensemble mobile de transmission comprend une surface d'action (74) agissant 10 sur ladite zone d'appui (51).  7. Maneuver according to one of claims 2 to 6 characterized in that said follower (5) comprises a bearing zone (51) offset relative to said second axis and said second transmission element of the movable assembly of transmission comprises an action surface (74) acting on said bearing zone (51). 8. Organe de manoeuvre selon la revendication 7 caractérisé en ce que ledit fouillot (5) comprend en outre un évidement (52) adjacent à la zone d'appui (51) et ledit deuxième élément de transmission comprend en outre un ergot (75) adapté à pénétrer dans ledit évidement (52). 15  8. Maneuver according to claim 7 characterized in that said follower (5) further comprises a recess (52) adjacent to the bearing zone (51) and said second transmission element further comprises a lug (75) adapted to penetrate into said recess (52). 15 9. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 2 à 8 caractérisé en ce que le cylindre de commande (6) agit sur la configuration de l'ensemble mobile de transmission (7) par l'intermédiaire d'une pièce de condamnation (10) mobile en translation par rapport au corps (3) et mobile en rotation et en translation par rapport au deuxième élément de transmission de 20 l'ensemble mobile de transmission (7).  9. Control device according to one of claims 2 to 8 characterized in that the control cylinder (6) acts on the configuration of the mobile transmission unit (7) via a locking piece ( 10) movable in translation relative to the body (3) and movable in rotation and in translation relative to the second transmission element of the mobile transmission unit (7). 10. Organe de manoeuvre selon la revendication 9 caractérisé en ce que la pièce de condamnation (10) est montée par rapport à l'ensemble mobile de transmission (7) via un ergot inséré dans une fente.  10. Operating member according to claim 9 characterized in that the locking piece (10) is mounted relative to the movable transmission unit (7) via a lug inserted into a slot. 11. Organe de manoeuvre selon la revendication 9 ou 10 caractérisé 25 en ce que la pièce de condamnation (10) est également mobile en rotation par rapport au corps (3).  11. Maneuver according to claim 9 or 10 characterized in that the locking piece (10) is also rotatable relative to the body (3). 12. Organe de manoeuvre selon la revendication 11 caractérisé en ce que la pièce de condamnation (10) est montée par rapport au corps (3) via un ergot inséré dans une fente. 30  12. Maneuvering device according to claim 11 characterized in that the locking piece (10) is mounted relative to the body (3) via a lug inserted into a slot. 30 13. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 9 à 12 caractérisé en ce que la pièce de condamnation (10) possède une symétrie par rapport à un plan perpendiculaire au plan de référence. 2909701 17  13. Operating member according to one of claims 9 to 12 characterized in that the locking piece (10) has a symmetry with respect to a plane perpendicular to the reference plane. 2909701 17 14. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 13 caractérisé en ce que ledit support de béquille (4) comporte une section de butée (42) de forme générale allongée, ladite portion de butée (420) étant une partie excentrée de ladite section de butée (42). 5  14. Operating member according to one of claims 1 to 13 characterized in that said stand support (4) comprises a stop section (42) of generally elongate shape, said stop portion (420) being an eccentric portion of said abutment section (42). 5 15. Organe de manoeuvre selon la revendication 14 caractérisé en ce que le système de butée comprend une lamelle élastique (8).  15. Operating member according to claim 14 characterized in that the stop system comprises an elastic blade (8). 16. Organe de manoeuvre selon la revendication 15 caractérisé en ce que ladite lamelle élastique (8) est en acier à ressort.  16. Maneuvering device according to claim 15 characterized in that said elastic strip (8) is spring steel. 17. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 15 à 16 10 caractérisé en ce que le système de butée comporte deux lamelles élastiques (8) de part et d'autre du support de béquille (4).  17. Maneuvering device according to one of claims 15 to 16 10 characterized in that the stop system comprises two resilient strips (8) on either side of the stand support (4). 18. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 14 à 17 caractérisé en ce que l'ensemble constitué de la section de butée (42) et du système de butée possède, pour une position dudit support de béquille (4), une 15 symétrie par rapport à un plan incluant ledit premier axe.  18. Operating member according to one of claims 14 to 17 characterized in that the assembly consisting of the abutment section (42) and the stop system has, for a position of said support stand (4), a 15 symmetry with respect to a plane including said first axis. 19. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 18 caractérisé en ce que les axes du support de béquille (4) et du fouillot (5) sont confondus.  19. Maneuvering device according to one of claims 1 to 18 characterized in that the axes of the stand support (4) and the follower (5) are merged. 20. Organe de manoeuvre selon l'une des revendications 1 à 19 20 caractérisé en ce qu'il est adapté à être mis en oeuvre sur une porte munie d'une barre anti-panique.  20. Maneuvering device according to one of claims 1 to 19 20 characterized in that it is adapted to be implemented on a door provided with an anti-panic bar.
FR0655398A 2006-12-08 2006-12-08 Semi-assembly type operating device for door, has mobile transmission assembly moving in translation along direction parallel to reference plane, and stop system reversibly deformed between two configurations Withdrawn FR2909701A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655398A FR2909701A1 (en) 2006-12-08 2006-12-08 Semi-assembly type operating device for door, has mobile transmission assembly moving in translation along direction parallel to reference plane, and stop system reversibly deformed between two configurations
PCT/FR2007/002007 WO2008084144A2 (en) 2006-12-08 2007-12-06 Manoeuvring members with protection against hooliganism
ES07871803T ES2392199T3 (en) 2006-12-08 2007-12-06 Drive device protected against vandalism
PL07871803T PL2102435T3 (en) 2006-12-08 2007-12-06 Manoeuvring members with protection against hooliganism
EP07871803A EP2102435B1 (en) 2006-12-08 2007-12-06 Manoeuvring members with protection against hooliganism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655398A FR2909701A1 (en) 2006-12-08 2006-12-08 Semi-assembly type operating device for door, has mobile transmission assembly moving in translation along direction parallel to reference plane, and stop system reversibly deformed between two configurations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2909701A1 true FR2909701A1 (en) 2008-06-13

Family

ID=38230159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0655398A Withdrawn FR2909701A1 (en) 2006-12-08 2006-12-08 Semi-assembly type operating device for door, has mobile transmission assembly moving in translation along direction parallel to reference plane, and stop system reversibly deformed between two configurations

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2102435B1 (en)
ES (1) ES2392199T3 (en)
FR (1) FR2909701A1 (en)
PL (1) PL2102435T3 (en)
WO (1) WO2008084144A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2015203734B2 (en) * 2014-07-04 2020-01-02 Assa Abloy Australia Pty Limited Handle assembly for use with a bolt
ES2587401B1 (en) * 2015-04-21 2017-08-01 Talleres De Escoriaza, S.A. Multifunction handle for fire doors

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2046809A1 (en) * 1970-09-23 1972-06-15 Fa. Franz Karl Melchert, 5628 Heiligenhaus Handle fitting for windows, in particular turn-tilt windows, doors or the like
US3990277A (en) * 1976-04-06 1976-11-09 Tre Corporation Lock mechanism with disengageable knob
WO1994025711A1 (en) * 1993-05-03 1994-11-10 Black & Decker Inc. Lock mechanism
GB2325020A (en) * 1997-05-05 1998-11-11 Adams Rite Mfg Door latch actuators with lost motion
EP0922824A1 (en) * 1997-12-10 1999-06-16 INDUSTRIE METALMECCANICHE PERUGIA I.M.P. S.p.A. Device for operating an antipanic lock from the outside
US20050257583A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-24 Thase Enterprise Co., Ltd. Door lock transmission mechanism

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2046809A1 (en) * 1970-09-23 1972-06-15 Fa. Franz Karl Melchert, 5628 Heiligenhaus Handle fitting for windows, in particular turn-tilt windows, doors or the like
US3990277A (en) * 1976-04-06 1976-11-09 Tre Corporation Lock mechanism with disengageable knob
WO1994025711A1 (en) * 1993-05-03 1994-11-10 Black & Decker Inc. Lock mechanism
GB2325020A (en) * 1997-05-05 1998-11-11 Adams Rite Mfg Door latch actuators with lost motion
EP0922824A1 (en) * 1997-12-10 1999-06-16 INDUSTRIE METALMECCANICHE PERUGIA I.M.P. S.p.A. Device for operating an antipanic lock from the outside
US20050257583A1 (en) * 2004-05-21 2005-11-24 Thase Enterprise Co., Ltd. Door lock transmission mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008084144A3 (en) 2008-09-12
ES2392199T3 (en) 2012-12-05
WO2008084144A2 (en) 2008-07-17
PL2102435T3 (en) 2012-12-31
EP2102435B1 (en) 2012-08-01
EP2102435A2 (en) 2009-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1644604B1 (en) Latch for joining two panels of an airplane structure
EP0418131A1 (en) Latch system working with a cam
EP3208820B1 (en) Rotary command system for a device
EP1734552B1 (en) Actuating device for an electrical switch device with rotational locking means
FR2865492A1 (en) Locking assembly for locking e.g. door with tractor, has plastic operating unit with stop block movable with stop arm, from engaged to disengaged position, where block in engaged position maintains plastic rotor in locked position
EP2102435B1 (en) Manoeuvring members with protection against hooliganism
EP3882422A1 (en) Lock for panel of an aircraft
FR2717617A1 (en) Differential switch with improved contacts
FR3032398A1 (en) DEBRAYABLE JOINT ASSEMBLY FOR MOTOR VEHICLE SEAT.
CH629106A5 (en) SECURITY FIXING FOR SKI.
EP0404609A1 (en) Panic door lock assembly
EP3829015B1 (en) Appliance with tilting appliance mounting
EP0691448A1 (en) Door hinge having stop notches, particularly in an automotive vehicle
FR2697566A1 (en) Lock with pivoting catch actuated by key-operated barrel mechanism - has transmission components engaging between barrel and catch, cooperating with movable portion of catch biassed by spring against lock clip
EP1023513B1 (en) Fail safe lock, in particular for elevating device landing door
EP1515352B1 (en) Device to interrupt electrical current with with a translatory movable contact
FR2859816A1 (en) Electrical current cut-off device e.g. switch-disconnector, has handle including state indicator, and sliding nut adapting position between active and intermediate positions when connecting rod is in engaged configuration
CH703622B1 (en) Push trigger threshold for a timepiece.
FR2818792A3 (en) Electrical switch for brake lights includes self-adjusting mechanism with joint having elastically deformable teeth
WO1999067485A1 (en) Mechanism for authorising a control member movement by forming a code
FR2732083A1 (en) Simplified connector for joining metal sections for construction of exhibition stands
WO2005010909A1 (en) Rotary engagement lock mechanism for automatic safety cutout
WO2011077054A1 (en) Electrical line protection lock mechanism with a differential function
EP3363975B1 (en) Latch-type closing device
FR2892849A1 (en) Fixed and movable contacts locking mechanism for e.g. circuit breaker, has movable contact rigidly fixed to contact holder, and compression spring placed between flange and fixed contact

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100831