FR2908344A1 - Dispositif mobile d'alimentation en liquide pour un appareil - Google Patents
Dispositif mobile d'alimentation en liquide pour un appareil Download PDFInfo
- Publication number
- FR2908344A1 FR2908344A1 FR0758221A FR0758221A FR2908344A1 FR 2908344 A1 FR2908344 A1 FR 2908344A1 FR 0758221 A FR0758221 A FR 0758221A FR 0758221 A FR0758221 A FR 0758221A FR 2908344 A1 FR2908344 A1 FR 2908344A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- liquid
- useful
- contaminated
- supply device
- container
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 192
- VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N ethoprophos Chemical compound CCCSP(=O)(OCC)SCCC VJYFKVYYMZPMAB-UHFFFAOYSA-N 0.000 title 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims abstract description 32
- 238000007667 floating Methods 0.000 claims description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 13
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 4
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 4
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 3
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 2
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 2
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 2
- 235000012206 bottled water Nutrition 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 239000000110 cooling liquid Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- 230000035622 drinking Effects 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000000227 grinding Methods 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
- B28D7/00—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
- B28D7/02—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups for removing or laying dust, e.g. by spraying liquids; for cooling work
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/13—Supported filter elements
- B01D29/23—Supported filter elements arranged for outward flow filtration
- B01D29/27—Filter bags
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
- B01D29/70—Regenerating the filter material in the filter by forces created by movement of the filter element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
- B23Q11/1069—Filtration systems specially adapted for cutting liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B55/00—Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
- B24B55/02—Equipment for cooling the grinding surfaces, e.g. devices for feeding coolant
- B24B55/03—Equipment for cooling the grinding surfaces, e.g. devices for feeding coolant designed as a complete equipment for feeding or clarifying coolant
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B21/00—Methods or apparatus for flushing boreholes, e.g. by use of exhaust air from motor
- E21B21/01—Arrangements for handling drilling fluids or cuttings outside the borehole, e.g. mud boxes
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B21/00—Methods or apparatus for flushing boreholes, e.g. by use of exhaust air from motor
- E21B21/06—Arrangements for treating drilling fluids outside the borehole
- E21B21/063—Arrangements for treating drilling fluids outside the borehole by separating components
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/794—With means for separating solid material from the fluid
- Y10T137/8049—Movable strainer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Geology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
Abstract
Un dispositif mobile d'alimentation en liquide (2) pour un appareil (4) comporte une sortie de liquide utile (18), une entrée de liquide contaminé (28) et un volume de stockage qui comporte une zone de liquide utile (10) pouvant être reliée fluidiquement à la sortie de liquide utile (18) et une zone de liquide contaminé (12) pouvant être alimentée par l'entrée de liquide contaminé (28), la zone de liquide utile (10) étant séparée de la zone de liquide contaminé (12). Il est prévu que la zone de liquide utile (10) et la zone de liquide contaminé (12) soient prévues dans un volume de stockage (7) commun et séparées l'une de l'autre par un élément de séparation dont la position est modifiable.
Description
10 Dispositif mobile d'alimentation en liquide pour un appareil
L'invention concerne un dispositif d'alimentation en 15 liquide conçu comme une unité mobile pour un appareil tel qu'un appareil de tronçonnage, de forage ou de meulage, comprenant une sortie de liquide utile, une entrée de liquide contaminé et un volume de stockage qui comporte une zone de liquide utile pouvant être reliée 20 fluidiquement à la sortie de liquide utile et une zone de liquide contaminé pouvant être alimentée par l'entrée de liquide contaminé, la zone de liquide utile étant séparée de la zone de liquide contaminé. Le dispositif d'alimentation en liquide sert à amener du liquide de 25 rinçage ou de refroidissement et à évacuer du liquide contaminé qui est produit dans l'appareil en cours d'utilisation, par exemple sous la forme d'eau boueuse. Le dispositif d'alimentation en liquide comporte à cet effet une sortie de liquide utile, une entrée de liquide 30 contaminé et un volume de stockage qui comporte une zone de liquide utile pouvant être reliée fluidiquement à la sortie de liquide utile et une zone de liquide contaminé pouvant être alimentée par l'entrée de liquide contaminé. 1 2908344 2 La zone de liquide utile est séparée de la zone de liquide contaminé. De tels dispositifs mobiles d'alimentation en liquide ont 5 l'avantage d'être faciles à transporter et permettent ainsi une mise à disposition flexible de liquide de refroidissement tout en assurant une élimination du liquide contaminé.
Un dispositif d'alimentation en liquide conçu comme une unité mobile pour des perforateurs à roche est connu du document DE 212 463. Il comporte un réservoir avec un volume de stockage qui est divisé par une paroi filtrante en une zone d'eau contaminée et en une zone d'eau utile.
De l'eau utile servant au refroidissement et au rinçage peut être pompée depuis la zone d'eau utile vers la machine à forer la roche. L'eau chargée de boue parvient ensuite, sous forme d'eau contaminée, par un tuyau dans la zone d'eau contaminée du réservoir.
L'inconvénient de ce dispositif connu est qu'il n'est souvent pas possible de trouver, pour le filtre, une taille de pores appropriée pour assurer d'abord une qualité suffisante de l'eau utile mise à disposition par le filtrage de retour et pour éviter en même temps un colmatage du filtre et, en conséquence, un manque d'eau utile. La présente invention a pour but d'éviter les inconvénients mentionnés d'un dispositif mobile d'alimentation en liquide et d'augmenter la quantité et la qualité du liquide utile disponible.
2908344 3 Ce but est atteint selon l'invention par le fait que la zone de liquide utile et la zone de liquide contaminé sont prévues dans un volume de stockage commun et séparées l'une de l'autre par un élément de séparation dont la 5 position est modifiable. Cela permet d'utiliser au début du fonctionnement le volume de stockage au moins à peu près complet pour stocker du liquide utile propre, tandis que la zone de liquide contaminé ne se constitue pour l'essentiel qu'avec la production effective de liquide 10 contaminé en cours d'utilisation. Cela permet d'utiliser d'une manière optimale le volume de stockage limité disponible dans les dispositifs mobiles d'alimentation en liquide, tout le volume de stockage destiné à recevoir le liquide utile, lequel peut être constitué par exemple par 15 de l'eau potable, étant disponible au début de l'utilisation. Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, la position de l'élément de séparation est modifiable en 20 fonction d'une proportion en volume côté liquide utile par rapport à une proportion en volume côté liquide contaminé. Cela permet de partager uniformément le volume de stockage à tout moment en cours d'utilisation en fonction de la proportion respective du liquide utile ou du liquide 25 contaminé. De manière avantageuse, l'élément de séparation est perméable au moins par endroits. Cela permet de récupérer par filtrage une partie du liquide utile consommé à partir 30 de la zone de liquide contaminé. De manière avantageuse, l'élément de séparation est formé par un récipient souple au moins par endroits. Un tel 2908344 4 récipient souple permet de partager le volume de stockage de manière particulièrement simple, en fonction du volume, en une zone de liquide utile et en une zone de liquide contaminé.
5 Il est avantageux que le récipient soit disposé dans la sortie de liquide utile. Cela permet d'utiliser le récipient pour stocker le liquide utile tandis que, dans le reste du dispositif d'alimentation en liquide, en 10 particulier dans un fond, une vidange de fond peut être prévue pour permettre d'éliminer de façon commode le liquide contaminé hors du volume de stockage, par exemple vers une canalisation d'eaux usées.
15 Selon une variante, le récipient peut avantageusement être alimenté par l'entrée de liquide contaminé. Cela permet de séparer dans une très large mesure la zone de liquide contaminé du reste du dispositif d'alimentation en liquide, ce qui a pour effet de moins contaminer ce 20 dernier. De manière avantageuse, le récipient est maintenu de manière amovible dans le reste du dispositif d'alimentation en liquide, ce qui permet d'utiliser le 25 dispositif d'alimentation en liquide au choix aussi comme simple dispositif d'amenée de liquide de rinçage ou dispositif d'évacuation de liquide contaminé ou encore comme réservoir intermédiaire pour le pompage de liquide de rinçage vers l'appareil de forage ou de liquide 30 contaminé vers un équipement pour eaux usées comme une canalisation d'eaux usées.
2908344 5 Il est particulièrement avantageux que le récipient soit formé par un récipient jetable, ce qui permet, par exemple, d'éliminer le liquide contaminé en même temps que le récipient.
5 Il est en outre avantageux que le récipient comporte un fond flottant pour pouvoir positionner celui-ci d'une manière prédéfinie à l'intérieur du volume de stockage. De cette manière, il est possible, par exemple, d'empêcher 10 des perturbations lors de l'arrivée ou du départ du volume de stockage. Il est avantageux que le récipient soit formé par un sac pour réduite le plus possible les coûts de fabrication du 15 récipient. L'invention sera exposée plus en détail ci-après à l'aide d'un exemple de réalisation. Sont montrées sur : 20 la figure 1, une vue en coupe partielle d'un agencement composé d'un dispositif d'alimentation en liquide et d'un appareil, la figure 2 une vue de l'agencement selon la figure 1 25 au début d'une utilisation, la figure 3 une vue de l'agencement selon la figure 1 vers la fin d'une utilisation, 30 la figure 4 une vue en coupe partielle d'un agencement composée d'une variante du dispositif d'alimentation en liquide et de l'appareil 2908344 6 selon la figure 1 au début d'une utilisation, la figure 5 une vue de l'agencement selon la figure 4 5 pendant une utilisation, la figure 6 une vue de l'agencement selon la figure 4 vers la fin d'une utilisation, 10 la figure 7 une vue de l'agencement selon les figures 1 à 3 utilisée en pompage et la figure 8 une vue de l'agencement selon les figures 4 à 6 utilisée en pompage.
15 La figure 1 montre un dispositif mobile d'alimentation en liquide 2 qui sert à alimenter un appareil 4 sous la forme d'une carotteuse diamantée avec un liquide utile B, en particulier avec de l'eau. Le liquide utile B relativement 20 propre est utilisé par exemple pour rincer ou refroidir l'outil concerné, respectivement la zone de travail. Le dispositif d'alimentation en liquide 2 sert en même temps à évacuer un liquide contaminé S qui est produit pendant l'utilisation de l'appareil 4 et qui se compose 25 essentiellement du liquide utile B et de particules de matière M entraînées en cours d'utilisation. Le dispositif d'alimentation en liquide 2 comporte à cet effet un réservoir de stockage 8 qui est fermé par un 30 couvercle 6 et forme un volume de stockage 7, et dans lequel sont prévues une zone de liquide utile 10 et une zone de liquide contaminé 12. Un récipient souple 14 se présentant sous la forme d'un sac, qui est maintenu dans 2908344 7 le réservoir de stockage 8 et logé dans la zone de liquide utile 10, sert d'élément de séparation destiné à séparer les deux zones 10, 12.
5 Dans le récipient 14 pénètre une prise à flotteur 16 d'une sortie de liquide utile désignée globalement par 18 qui est reliée à une pompe de décharge 20 sous la forme d'une pompe refoulante. La pompe de décharge 20 est utilisée en cours d'utilisation pour amener le liquide utile B de la 10 zone de liquide utile 10 à l'appareil 4 à travers une conduite d'alimentation 22, comme le montrent les flèches. Après passage à travers une zone de travail 24 de l'appareil 4, le liquide contaminé S produit est évacué de 15 la zone de travail 24 par une conduite d'élimination 26, comme le montrent les flèches. La conduite d'élimination 26 est reliée à cet effet à une entrée de liquide contaminé 28 qui débouche dans la zone de liquide contaminé 12. Tout le volume de stockage 7, et donc aussi 20 la zone de liquide contaminé 12, peut être évacué au moyen de la pompe aspirante 30. La dépression générée à cette occasion transporte en cours d'utilisation le liquide contaminé S dans la zone de liquide contaminé 12 à travers l'entrée de liquide contaminé 28.
25 Les deux pompes 20, 30 sont commandées en cours d'utilisation par un dispositif de commande 32 auquel est connecté un câble d'alimentation électrique 34 de l'appareil 4. La figure 2 montre le dispositif d'alimentation en liquide 2 avant le début d'une utilisation. A cet instant, le récipient 14 est complètement rempli de liquide utile B 30 2908344 8 relativement propre, par exemple sous forme d'eau utile ou potable. Un fond flottant 36 du récipient 14, qui est formé par exemple d'un matériau comportant des cavités d'air et relativement résistant à la flexion par rapport 5 au reste du récipient 14, repose sur un fond de réservoir 38 du réservoir de stockage 8. La zone de liquide utile 10 occupe presque complètement le volume de stockage 7 du réservoir de stockage 8 tandis que la zone de liquide contaminé 12 présente un volume minimal et est encore 10 dépourvue de liquide contaminé S. Lorsque l'appareil 4 est mis sous tension, le dispositif de commande 32 démarre aussi la pompe de décharge 20 qui amène alors le liquide utile B de la zone de liquide utile 15 10 à l'appareil 4 à travers la conduite d'alimentation 22. Le dispositif de commande 32 démarre également la pompe aspirante 30 qui génère une dépression dans le volume de stockage 7. En conséquence, le liquide contaminé S qui est produit dans la zone de travail 14 est conduit vers 20 l'entrée de liquide contaminé 28 par laquelle la zone de liquide contaminé 12 est maintenant alimentée. Conformément à la représentation de la figure 1, la zone de liquide contaminé 12 se remplit de plus en plus en 25 cours d'utilisation, tandis que le volume de liquide utile B diminue progressivement dans la zone de liquide utile 10. Cette augmentation du niveau de remplissage côté liquide contaminé dans la zone de liquide contaminé 12, qui s'oppose à la diminution du niveau de remplissage côté 30 liquide utile, entraîne une élévation progressive du fond flottant 36.
2908344 9 Ce processus dure jusqu'à ce que la zone de liquide utile 10 soit complètement vide, comme indiqué sur la représentation de la figure 3. En raison de la flottabilité du fond flottant 36, le récipient 14 flotte 5 sur le liquide contaminé S qui occupe maintenant presque complètement le volume de stockage 7. A cet instant, la zone de liquide utile 10 occupe un volume minimal. Avant de poursuivre l'utilisation du dispositif 10 d'alimentation en liquide 2, il faut d'abord vidanger le liquide contaminé S. Cela se fait au moyen d'une vidange de fond 40 qui est prévue sur le fond de réservoir 38 et par laquelle le liquide contaminé S peut être amené par exemple à un moyen d'élimination 42, par exemple une 15 canalisation d'eaux usées. Les figures 4 à 6 montrent un autre mode de réalisation possible du dispositif d'alimentation en liquide 2 qui correspond sensiblement au mode de réalisation selon les 20 figures 1 à 3. Les éléments identiques ou les éléments ayant la même fonction sont par conséquent désignés de la même manière. La différence essentielle de ce mode de réalisation réside 25 dans la réalisation et la disposition de la sortie de liquide utile 18 et de l'entrée de liquide contaminé 28. L'entrée de liquide contaminé 28 est disposée ici de façon à pouvoir alimenter le récipient 14. Dans ce mode de réalisation, la zone de liquide contaminé 12 se trouve 30 donc à l'intérieur du récipient 14, tandis que le reste du volume du volume de stockage 7 est utilisé comme zone de liquide utile 10.
2908344 10 La figure 4 montre de nouveau le dispositif d'alimentation en liquide 2 au début d'une utilisation. A cet instant, la zone de liquide utile 10 est complètement remplie de liquide utile B relativement propre. Le récipient 14, qui 5 est encore vide à cet instant, flotte par contre en haut sur le liquide utile B en raison de la flottabilité du fond flottant 36. La zone de liquide contaminé 12 occupe donc un volume minimal.
10 Lorsque l'appareil 4 est mis sous tension, le dispositif de commande 32 démarre aussi la pompe de décharge 20 qui amène alors de nouveau le liquide utile B de la zone de liquide utile 10 à l'appareil 4 à travers la conduite d'alimentation 22. Dans ce mode de réalisation, la sortie 15 de liquide utile 18 est disposée à cet effet au voisinage du fond de réservoir 38. Le dispositif de commande 32 démarre également la pompe aspirante 30 qui génère une dépression dans le volume de 20 stockage 7. En conséquence, le liquide contaminé S qui est produit dans la zone de travail 14 est transporté vers l'entrée de liquide contaminé 28 par laquelle la zone de liquide contaminé 12 dans le récipient 14 est maintenant alimentée.
25 Conformément à la représentation de la figure 5, le récipient 14, c'est-à-dire la zone de liquide contaminé 12 se remplit de plus en plus en cours d'utilisation, tandis que le volume de liquide utile B diminue progressivement 30 dans le reste du volume de stockage 7, c'est-à-dire dans la zone de liquide utile 10. Cette augmentation du niveau de remplissage côté liquide contaminé dans le récipient 14 2908344 11 en sens opposé au niveau de remplissage côté liquide utile entraîne un abaissement progressif du fond flottant 36. Ce processus dure jusqu'à ce que la zone de liquide utile 5 10 soit presque complètement vide, comme indiqué sur la représentation de la figure 6. Le fond flottant 36 du récipient 14 repose maintenant sur le fond de réservoir 38 par suite du niveau de remplissage élevé côté liquide contaminé par rapport au niveau de remplissage minimal 10 dans la zone de liquide utile 10. A cet instant, la zone de liquide utile 10 occupe un volume minimal. Comme cela est visible en particulier sur les figures 5 et 6, le récipient 14 peut comporter une zone poreuse 46 à 15 une extrémité supérieure 44. Celle-ci contient des pores qui sont dimensionnées de façon que le liquide utile B contenu dans le liquide contaminé S puisse sortir de la zone de liquide contaminé 12 dans cette zone 46, tandis que les particules de matière M sont pour la plupart 20 retenues dans le récipient 14. On utilise ici une certaine différence de pression entre le liquide contaminé S et le liquide utile B, laquelle s'établit en raison de la flottabilité du fond flottant 36 en relation avec une certaine résistance à la flexion du récipient 14 et 25 particulièrement en cas de très faible niveau du liquide utile B. De cette manière, une partie du liquide contaminé S produit est filtrée et peut être réutilisée pour remplir de nouveau la zone de liquide utile 10.
30 Pour éliminer le liquide contaminé S recueilli dans la zone de liquide contaminé 12, le récipient 14 est maintenu de manière amovible dans le dispositif d'alimentation en liquide 2 et est formé par un récipient jetable, par 2908344 12 exemple un sac à usage unique. Le récipient 14 peut ainsi être retiré du dispositif d'alimentation en liquide 2 et éliminé en même temps que le liquide contaminé S qu'il contient. Ensuite, on peut mettre en place un nouveau 5 récipient 14 dans le dispositif d'alimentation en liquide 2 et remplir la zone de liquide utile 10 de liquide utile B frais. Le récipient amovible 14 a en outre l'avantage de 10 permettre, après une transformation simple, d'utiliser le dispositif d'alimentation en liquide 2 pour pomper du liquide utile B ou du liquide contaminé S comme représenté sur les figures 7 et 8.
15 La figure 7 montre le dispositif d'alimentation en liquide 2 dans le mode de réalisation selon les figures 1 à 3, dans lequel le récipient 14 a été retiré et la prise à flotteur 16 a été remplacée à la sortie de liquide utile 18 par un tube d'aspiration 48 qui s'étend presque 20 jusqu'au fond de réservoir 38. La conduite d'alimentation 22 n'est en outre plus reliée à l'appareil 4, mais au moyen d'élimination 42. Au cours de l'utilisation du dispositif d'alimentation en 25 liquide 2, la pompe aspirante 30 génère cette fois une dépression dans le volume de stockage 7, à la suite de quoi le liquide contaminé S produit dans la zone de travail 14 est aspiré à travers la conduite d'élimination 26. Ensuite, le liquide contaminé S transporté de cette 30 manière dans le volume de stockage 7 faisant fonction de réservoir intermédiaire est pompe vers le moyen d'élimination 42 à travers la conduite d'alimentation 22 à 2908344 13 l'aide de la pompe de décharge 20 qui est formée à cet effet par une pompe capable de supporter l'eau boueuse. La figure 8 montre le dispositif d'alimentation en liquide 5 2 dans le mode de réalisation selon les figures 4 à 6, dans lequel le récipient 14 a de nouveau été retiré et la conduite d'élimination 26 n'est plus reliée à la zone de travail 14, mais à un moyen d'alimentation 50, par exemple sous la forme d'une prise d'eau potable.
10 Au cours de l'utilisation du dispositif d'alimentation en liquide 2, la pompe aspirante 30 peut cette fois générer une dépression dans le volume de stockage 7 pour soutenir l'arrivée de liquide utile B du moyen d'alimentation 50.
15 Ensuite, le liquide utile B transporté de cette manière dans le volume de stockage 7 faisant fonction de réservoir intermédiaire est pompé vers l'appareil 4 à travers la conduite d'alimentation 22 à l'aide de la pompe de décharge 20.
Claims (10)
1. Dispositif mobile d'alimentation en liquide (2) pour un appareil (4), comprenant une sortie de liquide utile (18), une entrée de liquide contaminé (28) et un volume de stockage qui comporte une zone de liquide utile (10) pouvant être reliée fluidiquement à la sortie de liquide utile (18) et une zone de liquide contaminé (12) pouvant être alimentée par l'entrée de liquide contaminé (28), la zone de liquide utile (10) étant séparée de la zone de liquide contaminé (12), caractérisé en ce que la zone de liquide utile (10) et la zone de liquide contaminé (12) sont prévues dans un volume de stockage (7) commun et séparées l'une de l'autre par un élément de séparation dont la position est modifiable.
2. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la position de l'élément de séparation est modifiable en fonction d'un niveau de remplissage côté liquide utile par rapport à un niveau de remplissage côté liquide contaminé.
3. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément de séparation est perméable au moins par endroits.
4. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de séparation est formé par un récipient (14) souple au moins par endroits. 2908344 15
5. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon la revendication 4, caractérisé en ce que la sortie de liquide utile (18) pénètre à l'intérieur du récipient (14).
6. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon la revendication 4, caractérisé en ce que le récipient (14) peut être alimenté par l'entrée de liquide contaminé (28).
7. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le récipient (14) est maintenu de manière amovible dans le reste du dispositif d'alimentation en liquide (2).
8. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon la revendication 7, caractérisé en ce que le récipient (14) est formé par un récipient jetable. 20
9. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon l'une des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que le récipient (14) comporte un fond flottant (36).
10. Dispositif mobile d'alimentation en liquide selon 25 l'une des revendications 4 à 9, caractérisé en ce que le récipient (14) est formé par un sac. 5 10 15
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200610035345 DE102006035345A1 (de) | 2006-10-12 | 2006-10-12 | Mobile Flüssigkeitsfördervorrichtung für ein Werkzeuggerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2908344A1 true FR2908344A1 (fr) | 2008-05-16 |
Family
ID=39184696
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0758221A Pending FR2908344A1 (fr) | 2006-10-12 | 2007-10-11 | Dispositif mobile d'alimentation en liquide pour un appareil |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20080087333A1 (fr) |
| JP (1) | JP2008094097A (fr) |
| DE (1) | DE102006035345A1 (fr) |
| FR (1) | FR2908344A1 (fr) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102009054962A1 (de) * | 2009-12-18 | 2011-06-22 | Hilti Aktiengesellschaft | Vorrichtung und Verfahren zur Aufbereitung einer Kühl- und Spülflüssigkeit |
| EP2960012A1 (fr) * | 2014-06-25 | 2015-12-30 | HILTI Aktiengesellschaft | Régulation automatique de groupes d'une installation d'alimentation en eau |
| EP2960028A1 (fr) | 2014-06-25 | 2015-12-30 | HILTI Aktiengesellschaft | Arbre d'entraînement équipé d'un dispositif destiné à la conduite d'eau de refroidissement |
| EP2960013A1 (fr) | 2014-06-25 | 2015-12-30 | HILTI Aktiengesellschaft | Signalisation anticipée de l'interruption imminente de l'alimentation en eau par une installation d'alimentation en eau |
| EP3103585A1 (fr) * | 2015-06-10 | 2016-12-14 | HILTI Aktiengesellschaft | Refroidissement actif avec de l'eau d'un arbre de transmission d'un appareil de forage |
| EP3318380A1 (fr) * | 2016-11-07 | 2018-05-09 | HILTI Aktiengesellschaft | Reconnaissance de sac filtrant |
| EP4219082A1 (fr) | 2017-07-31 | 2023-08-02 | Milwaukee Electric Tool Corporation | Outil électrique rotatif |
| US20200047299A1 (en) * | 2018-08-07 | 2020-02-13 | Illinois Tool Works Inc. | Coolant recapture and recirculation in material removal systems |
| US20200078894A1 (en) * | 2018-09-07 | 2020-03-12 | Manufacturing Productivity Systems | Coolant filtration system |
| ES2849498A1 (es) * | 2020-02-18 | 2021-08-18 | Asensio Antoni Josep Soriano | Dispositivo de dosificacion de fluidos con acoplamiento a herramientas de giro motorizadas y herramienta que lo incluye |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1696100A (en) * | 1924-07-03 | 1928-12-18 | Osborne Process Inc | Method for cleaning lubricant cases of engines |
| US2022481A (en) * | 1931-12-02 | 1935-11-26 | Chicago Telephone Supply Co | Circulating and mixing system |
| US2758747A (en) * | 1949-12-10 | 1956-08-14 | Standard Oil Co | Multiple compartment tank |
| US2879785A (en) * | 1955-05-31 | 1959-03-31 | Exxon Research Engineering Co | Apparatus for shipping greases |
| GB1139764A (en) * | 1965-03-05 | 1969-01-15 | Sumimoto Scient I Co Ltd | Apparatus for filtration of liquids in container |
| US3442385A (en) * | 1966-05-16 | 1969-05-06 | Jacuzzi Bros Inc | Filter assembly including a float supported,collapsible filter element |
| US6471854B1 (en) * | 2000-07-29 | 2002-10-29 | Various Technologies Inc. | Liquid contaminant separating system |
| US6924054B2 (en) * | 2001-10-29 | 2005-08-02 | Hewlett-Packard Development Company L.P. | Fuel supply for a fuel cell |
-
2006
- 2006-10-12 DE DE200610035345 patent/DE102006035345A1/de active Pending
-
2007
- 2007-10-09 JP JP2007263584A patent/JP2008094097A/ja not_active Withdrawn
- 2007-10-10 US US11/974,161 patent/US20080087333A1/en not_active Abandoned
- 2007-10-11 FR FR0758221A patent/FR2908344A1/fr active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102006035345A1 (de) | 2008-04-17 |
| JP2008094097A (ja) | 2008-04-24 |
| US20080087333A1 (en) | 2008-04-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2908344A1 (fr) | Dispositif mobile d'alimentation en liquide pour un appareil | |
| EP0863793B1 (fr) | Procede de nettoyage d'une installation de filtration du type a membranes immergees | |
| JP2008526497A (ja) | 濾過システム | |
| CA2122165A1 (fr) | Recuperateur d'eau domestique pour usage de toilette | |
| FR2501054A1 (fr) | Procede et appareil pour nettoyer des bassins | |
| EP3060731B1 (fr) | Appareil nettoyeur de piscine a dispositif de filtration extractible | |
| FR3031002A1 (fr) | Pot a reserve d'eau pour plante | |
| EP3467192A1 (fr) | Appareil électroménager comprenant une base comportant une chambre d'ébullition alimentée par gravité | |
| FR3016803A1 (fr) | Dispositif mobile de filtration de liquide sous pression equipe d’une enceinte de confinement pour filtre. | |
| EA025846B1 (ru) | Способ очистки сточных вод и устройство для осуществления способа в реакторах переменного действия | |
| FR2913418A1 (fr) | Module d'epuration pour effluents et station d'epuration equipee d'un tel module | |
| BE897901A (fr) | Appareil et procede de degazage d'un liquide, notamment de l'eau | |
| FR2990936A1 (fr) | Installation de lavage et de recyclage d'eau chargee de gravats | |
| FR2628459A1 (fr) | Systeme d'evacuation sous vide d'eaux usees | |
| FR2901326A1 (fr) | Appareil de pompage roulant. | |
| FR2965835A1 (fr) | Installation comprenant un poste de transformation electrique et un systeme ameliore de separation des eaux pluviales et de l'huile de fuite | |
| FR3031100A1 (fr) | Dispositif de chantier perfectionne pour le recyclage d’une eau de lavage | |
| WO2009141518A2 (fr) | Dispositif pour detecter les fuites et couper l'arrivee d'eau dans le reservoir de chasse des toilettes | |
| KR100739237B1 (ko) | 하천용 유류제거시스템 | |
| FR2764821A1 (fr) | Dispositif de dosage par introduction dans un liquide d'un reactif sous forme de galets | |
| CH644826A5 (fr) | Unite de regeneration pour l'eau usee provenant d'installations industrielles de rincage. | |
| FR2621083A1 (fr) | Pompe immergee de prelevement de liquide dans une conduite, notamment une conduite de rejet en eau profonde d'eaux de refroidissement de centrale nucleaire | |
| EP4299903A1 (fr) | Dispositif et procédé d'aspiration et de mise en pression a l aide d'un hydro-éjecteur | |
| FR2663373A1 (fr) | Procede et dispositif pour etablir une depression dans une zone de terrain permeable isolee de l'atmosphere par une membrane etanche. | |
| RU137550U1 (ru) | Очистное сооружение сточных вод с реактором переменного притока |