FR2907662A1 - Champ operatoire a soufflets - Google Patents

Champ operatoire a soufflets Download PDF

Info

Publication number
FR2907662A1
FR2907662A1 FR0609403A FR0609403A FR2907662A1 FR 2907662 A1 FR2907662 A1 FR 2907662A1 FR 0609403 A FR0609403 A FR 0609403A FR 0609403 A FR0609403 A FR 0609403A FR 2907662 A1 FR2907662 A1 FR 2907662A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheet
window
central zone
zone
surgeon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0609403A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2907662B1 (fr
Inventor
Patrick Lestoquoy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vygon SA
Original Assignee
Vygon SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vygon SA filed Critical Vygon SA
Priority to FR0609403A priority Critical patent/FR2907662B1/fr
Publication of FR2907662A1 publication Critical patent/FR2907662A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2907662B1 publication Critical patent/FR2907662B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00Surgical drapes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B46/00Surgical drapes
    • A61B46/30Surgical drapes for surgery through the lower body openings, e.g. urology, gynaecology

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

Le champ comporte une feuille supérieure et une feuille inférieure (10, 30) avec une fenêtre opératoire (20) dans le champ supérieur, éventuellement une poche de recueil (50) autour de la fente. La feuille inférieure comporte une zone centrale pour que le chirurgien puisse s'avancer vers la fenêtre en passant entre les jambes du patient recouvertes par la feuille inférieure, le champ comporte deux soufflets (12, 13) respectivement à droite et à gauche de la zone centrale de la feuille inférieure.L'invention s'applique notamment aux opérations de l'abdomen.

Description

2907662 L'invention concerne un champ opératoire qui comporte une feuille
supérieure et une feuille inférieure qui prolonge vers le bas la feuille supérieure, la feuille supérieure présentant une fenêtre opératoire, éventuellement une poche de recueil autour de la fenêtre, et la feuille inférieure présentant une zone supérieure marginale collée sur la feuille supérieure en dessous de la fenêtre pour solidariser les deux feuilles et une zone centrale pour que le chirurgien puisse s'avancer vers la fenêtre en passant entre les jambes du patient recouvertes par la feuille inférieure. On a représenté sur la figure 1 un exemple d'un champ d'un champ opératoire tel que défini ci-dessus, avec sa feuille supérieure (1), la fenêtre opératoire (2) dans la feuille supérieure, et la feuille inférieure (3), collée sur la feuille supérieure sous la fenêtre, dans une zone supérieure marginale (4) qui laisse à droite et à gauche de la zone centrale des zones (5, 6) ou les deux feuilles ne sont pas fixées l'une à l'autre. Un tel champ est utilisé pour les opérations dans lesquelles la feuille supérieure recouvre le haut du patient et la feuille inférieure recouvre les jambes du patient, comme par exemple une opération de l'abdomen.
L'interruption de la zone de collage est destinée à donner de l'aisance à la feuille inférieure pour que le chirurgien puisse s'avancer vers la fenêtre en se situant entre les jambes du patient dans la zone centrale de la feuille inférieure.
La présente invention vise à procurer une aisance supérieure tout en assurant une continuité intégrale d'une feuille à l'autre.
2907662 2 On y parvient selon l'invention en formant deux soufflets, respectivement à droite et à gauche de la zone centrale de la feuille inférieure. Dans une réalisation préférée, les deux soufflets 5 sont formés par une découpe longitudinale de la feuille supérieure à partir du bord inférieur de la feuille jusqu'à un sommet de la découpe pour déterminer deux volets triangulaires qui sont rabattus vers le haut sur la feuille par pliage en diagonale autour des lignes 10 reliant ledit sommet à chaque extrémité du bord inférieur, la feuille inférieure étant collée par son bord supérieur sur les bords supérieurs des volets. On a représenté sur les figures jointes un exemple d'un champ opératoire conforme à l'invention : 15 • la figure 1 est un schéma d'un champ connu ; • la figure 2 est un schéma de la feuille supérieure d'un champ selon l'invention, au cours d'une opération préliminaire de formation des soufflets ; • la figure 3 est un schéma de la feuille de la 20 figure 2 après formation des soufflets ; • la figure 4 est un schéma du champ selon l'invention après collage de la feuille inférieure, et • la figure 5 montre un détail relatif à une poche de 25 recueil. La figure 2 représente la feuille supérieure (10) d'un champ opératoire selon l'invention, munie d'une fenêtre opératoire (20) et d'une fente longitudinale (11) qui part du milieu (lla) du bord inférieur de la 30 feuille pour aboutir en un point (llb) situé sous la fenêtre. Cette fente détermine deux parties de feuille qui, après pliage autour des diagonales (14, 15) reliant 2907662 3 le point (llb) aux extrémités A et B du bord inférieur, constituent deux volets triangulaires (12, 13) comme on le voit sur la figure 3. La feuille inférieure (30) est appliquée sur les 5 deux volets et leur est collée dans une zone marginale supérieure (31) qui recouvre l'intégralité des bords supérieurs (12', 13') des volets de la feuille supérieure (figure 4). De préférence, un renfort (40) est collé au dos des 10 deux feuilles dans la zone qui correspond au point (l1b) pour que la feuille inférieure soit collée au renfort à cet endroit. Les deux soufflets d'aisance permettent aux deux feuilles de se trouver de part et d'autre des jambes 15 repliées, sans contrainte et à la feuille du bas de se plier vers l'intérieur sans contrainte pour permettre au chirurgien de passer entre les jambes du patient. De ce fait, la feuille inférieure peut être dans un matériau moins souple que la feuille supérieure.
20 Avantageusement une poche de recueil (50) est collée sur la feuille supérieure autour de la fenêtre. La feuille supérieure est par exemple constituée d'une couche de dessous constituant une barrière antibactérienne (polyéthylène par exemple) et d'une 25 couche de dessus en non tissé hydrophile (par exemple à base de fibres de polypropylène). Cette feuille a par exemple une largeur de 2 mètres environ et une longueur de 3,25 mètres environ. La fente a de préférence une longueur d'environ 1 30 mètre. La feuille inférieure, de même structure que la feuille supérieure ou simplement en polyéthylène, a par 2907662 4 exemple une largeur de 2,5 mètres et une longueur de 1,8 mètre. Le renfort peut avoir même structure que les feuilles.
5 L'invention n'est pas limitée à cet exemple de réalisation. 10 15 20 25 30 5

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Champ opératoire, par exemple pour une opération de l'abdomen, qui comporte une feuille supérieure (10) et une feuille inférieure (30) qui prolonge vers le bas la feuille supérieure, la feuille supérieure présentant une fenêtre opératoire (20), éventuellement une poche de recueil (50) autour de la fenêtre, et la feuille inférieure présentant une zone supérieure marginale (31) collée sur la feuille supérieure en dessous de la fenêtre pour solidariser les deux feuilles et une zone centrale pour que le chirurgien puisse s'avancer vers la fenêtre en passant entre les jambes du patient recouvertes par la feuille inférieure, caractérisé en ce que le champ comporte deux soufflets (12, 13), respectivement à droite et à gauche de la zone centrale de la feuille inférieure.
2. Champ opératoire selon la revendication 1 dont les deux soufflets sont formés par une découpe longitudinale (11) de la feuille supérieure (10) à partir du bord inférieur de la feuille jusqu'à un sommet (lib) de la découpe pour déterminer deux volets triangulaires {12, 13) qui sont rabattus vers le haut sur la feuille par pliage en diagonale autour des lignes reliant ledit sommet (11b) à chaque extrémité (A,B) du bord inférieur, la feuille inférieure étant collée par son bord supérieur sur les bords supérieurs (12', 13') des volets.
3. Champ opératoire selon la revendication 2 et qui comporte un renfort local (40) rapporté au dos des feuilles dans la région dudit sommet (llb).
4. Champ opératoire l'une des revendications 1 à 3 dont la feuille inférieure (30) est collée sur toute la 2907662 largeur des bords supérieurs (60) des volets de la feuille supérieure.
5. Champ opératoire selon l'une des revendications 1 à 4 dont la feuille supérieure (10) a une largeur 5 d'environ 2 mètres et une longueur d'environ 3, 25 mètres et est fendue sur environ 1 mètre.
6. Champ opératoire selon l'une des revendications 1 à 5 dont la feuille inférieure (30) a une largeur d'environ 2, 5 mètres et une longueur d'environ 1, 8 10 mètre. 15 20 25 30
FR0609403A 2006-10-26 2006-10-26 Champ operatoire a soufflets Expired - Fee Related FR2907662B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609403A FR2907662B1 (fr) 2006-10-26 2006-10-26 Champ operatoire a soufflets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0609403A FR2907662B1 (fr) 2006-10-26 2006-10-26 Champ operatoire a soufflets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2907662A1 true FR2907662A1 (fr) 2008-05-02
FR2907662B1 FR2907662B1 (fr) 2009-03-06

Family

ID=38051556

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0609403A Expired - Fee Related FR2907662B1 (fr) 2006-10-26 2006-10-26 Champ operatoire a soufflets

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2907662B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3251360A (en) * 1962-03-01 1966-05-17 Frederick J Melges Gynecology or lithotomy drape
US3862632A (en) * 1973-02-23 1975-01-28 Kimberly Clark Co Surgical drape having integral leggings and method of making
EP0162329A1 (fr) * 1984-04-26 1985-11-27 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC. Drap chirurgical avec une enveloppe pour support du bras
US5471999A (en) * 1995-04-07 1995-12-05 Standard Textile Company Reusable dual fenestration surgical drape

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3251360A (en) * 1962-03-01 1966-05-17 Frederick J Melges Gynecology or lithotomy drape
US3862632A (en) * 1973-02-23 1975-01-28 Kimberly Clark Co Surgical drape having integral leggings and method of making
EP0162329A1 (fr) * 1984-04-26 1985-11-27 JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC. Drap chirurgical avec une enveloppe pour support du bras
US5471999A (en) * 1995-04-07 1995-12-05 Standard Textile Company Reusable dual fenestration surgical drape

Also Published As

Publication number Publication date
FR2907662B1 (fr) 2009-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2166975B1 (fr) Perfectionnements aux champs operatoires a fenetre
US8333684B2 (en) Packaging bag
FR2668457A2 (fr) Methode d'emballage a partir de bandes formees de feuilles souples plissees ou froncees sur leurs bords lateraux.
BG61873B1 (bg) Чувал от полимер, по-специално от полиолефинова тъкан, иметод за получаването му
EP0553256B1 (fr) Emballage realise a partir d'une bande souple plissee ou froncee sur ses bords lateraux
NO20062164L (no) Filterpose og fremgangsmate for dens fremstilling
CA2579013A1 (fr) Drap en trois parties ayant des capacites de deviation des fluides
GB2488782A (en) Stronger Breaking Line
FR2907662A1 (fr) Champ operatoire a soufflets
RU2528163C2 (ru) Фильтровальный мешок пылесоса с боковой складкой
JP3709177B2 (ja) 濾過具
EP0658488B1 (fr) Sachet souple à ligne d'ouverture intégrée, et son procédé de fabrication
EP2364667A1 (fr) Champ operatoire sous-fessier notamment pour accouchement
EP0976539A1 (fr) Procédé de fabrication de sacs à fond plat et machine pour sa mise en oeuvre
FR3093705A1 (fr) Sac d’emballage à recyclage facilité, et procédé de fabrication en continu d’une pluralité de sacs de ce type
EP3283388A1 (fr) Sac
MXPA05002199A (es) Bolsa para recoleccion de fluidos fabricada de material plastico flexible para panos o toallas quirurgicas.
JP2002234553A (ja) ホース状袋を空にするための装置
FR2891706A1 (fr) Dispositif de ventilation manuelle
JP2017507088A (ja)
EP1865874B1 (fr) Dispositif pour l' arthroscopie
JP6904468B2 (ja) ドリッパーとその製造方法
JP7462893B2 (ja) 自立式水切りゴミ袋
JP7351452B2 (ja) 自立式水切りゴミ袋及びその製造方法
EP2394806A1 (fr) Sac comportant une bande rapportée pour sa fermeture et dispositif de dépose d'une bande rapportée pour obtenir un sac selon l'invention

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160630