FR2904400A1 - TRANSITION ASSEMBLY BETWEEN HEAT EXCHANGER AND EXTERNAL FLOW CIRCUIT, HEAT EXCHANGER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSITION ASSEMBLY - Google Patents

TRANSITION ASSEMBLY BETWEEN HEAT EXCHANGER AND EXTERNAL FLOW CIRCUIT, HEAT EXCHANGER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSITION ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
FR2904400A1
FR2904400A1 FR0754847A FR0754847A FR2904400A1 FR 2904400 A1 FR2904400 A1 FR 2904400A1 FR 0754847 A FR0754847 A FR 0754847A FR 0754847 A FR0754847 A FR 0754847A FR 2904400 A1 FR2904400 A1 FR 2904400A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
transition
tube
cross
heat exchanger
sectional area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0754847A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jerome Matter
Gregory T Kohler
Michael Eklund
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Modine Manufacturing Co
Original Assignee
Modine Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Modine Manufacturing Co filed Critical Modine Manufacturing Co
Publication of FR2904400A1 publication Critical patent/FR2904400A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/007Auxiliary supports for elements
    • F28F9/013Auxiliary supports for elements for tubes or tube-assemblies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0246Arrangements for connecting header boxes with flow lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/053Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight
    • F28D1/0535Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits the conduits being straight the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D1/05366Assemblies of conduits connected to common headers, e.g. core type radiators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble de transition pour raccorder un échangeur de chaleur à un circuit extérieur d'écoulement. L'ensemble comprend un tube (40) de raccordement de fluide et un tube (50) de transition. Leurs extrémités sont dimensionnées de façon qu'un tube puisse être inséré dans l'autre. Une partie (60) du tube extérieur peut ensuite être déformée pour retenir le tube intérieur. Les extrémités peuvent être mises en forme par des procédés classiques tels qu'un estampage.Domaine d'application : évaporateurs, condensateurs, etc.The invention relates to a transition assembly for connecting a heat exchanger to an external flow circuit. The assembly includes a fluid connection tube (40) and a transition tube (50). Their ends are dimensioned so that one tube can be inserted into the other. A portion (60) of the outer tube may then be deformed to retain the inner tube. The ends can be shaped by conventional methods such as stamping. Application field: evaporators, capacitors, etc.

Description

L'invention concerne des échangeurs de chaleur, et plus particulièrementThe invention relates to heat exchangers, and more particularly

des ensembles de transition perfectionnés pour des échangeurs de chaleur, ainsi que des procédés pour la réalisation d'un échangeur de chaleur et d'un ensemble de transition. De nombreux échangeurs de chaleur utilisés actuellement, par exemple, en tant qu'évaporateurs et condenseurs pour des systèmes de réfrigération fixes, sont basés sur une construction qui comprend des raccordements de fluides à des circuits extérieurs d'écoulement pour au moins l'un des fluides passant dans l'échangeur de chaleur tels que, par exemple, un fluide réfrigérant. En général, un fluide devant être chauffé et/ou refroidi s'écoule d'une source extérieure jusqu'à l'échangeur de chaleur en passant par un circuit extérieur d'écoulement. Une fois que le fluide a traversé l'échangeur de chaleur, le fluide en sort vers un autre circuit extérieur d'écoulement. Le raccordement des circuits extérieurs d'écoulement à l'échangeur de chaleur peut être réalisé par brasage si le circuit d'écoulement et l'échangeur de chaleur sont constitués de matières aisément brasées l'une à l'autre ; cependant, si tel n'est pas le cas, on utilise des raccordements de fluides sous la forme d'ensembles de transition pour raccorder les sources extérieures à l'entrée et à la sortie de l'échangeur de chaleur.  improved transition assemblies for heat exchangers, as well as methods for producing a heat exchanger and a transition assembly. Many heat exchangers currently used, for example, as evaporators and condensers for stationary refrigeration systems, are based on a construction that includes fluid connections to external flow circuits for at least one of the fluids passing through the heat exchanger such as, for example, a refrigerant. In general, a fluid to be heated and / or cooled flows from an external source to the heat exchanger through an external flow circuit. Once the fluid has passed through the heat exchanger, the fluid exits to another external flow circuit. The external flow circuits can be connected to the heat exchanger by brazing if the flow circuit and the heat exchanger are made of materials that are easily brazed to one another; however, if this is not the case, fluid connections in the form of transition assemblies are used to connect the external sources to the inlet and outlet of the heat exchanger.

Les échangeurs de chaleur sont souvent fabriqués en des matières sélectionnées spécialement pour augmenter la vitesse de transmission de la chaleur dans l'échangeur de chaleur. Cependant, les matières choisies pour l'échangeur de chaleur ne sont pas les mêmes que celles pour les circuits extérieurs d'écoulement et/ou les ensembles de transition. Si l'on choisit des matières différentes pour les constituants, les constituants peuvent se dilater et se contracter à des degrés différents. Cet effet devient particulièrement important pendant l'assemblage de l'échangeur de chaleur et des ensembles de transition. .2904400 2 En particulier, les ensembles de transition sont généralement brasés à l'échangeur de chaleur par un processus consistant à soumettre les constituants à des conditions thermodynamiques suffisantes pour faire fondre la brasure 5 et relier les constituants. Si l'échangeur de chaleur et les ensembles de transition sont fabriqués en des matières telles que l'aluminium et l'acier inoxydable, les constituants en aluminium se dilatent davantage que les constituants en acier inoxydable. En conséquence, si les constituants ne 10 sont pas convenablement orientés ou ne sont pas munis de gabarits maintenant les constituants assemblés, ils peuvent se séparer les uns des autres pendant le processus de brasage. En particulier, l'un des constituants peut se détacher de l'autre constituant et tomber sous l'effet de 15 son propre poids s'ils n'ont pas une orientation appropriée. Un inconvénient similaire de ce procédé est aussi que la brasure peut ne pas rester à l'emplacement souhaité pendant le processus de brasage si les constituants ne sont pas dans une orientation correcte.  Heat exchangers are often made from materials specifically selected to increase the heat transfer rate in the heat exchanger. However, the materials chosen for the heat exchanger are not the same as those for the external flow circuits and / or the transition assemblies. If different materials are chosen for the constituents, the constituents can expand and contract to different degrees. This effect becomes particularly important during assembly of the heat exchanger and transition assemblies. In particular, the transition assemblies are generally brazed to the heat exchanger by a process of subjecting the components to thermodynamic conditions sufficient to melt the solder and bond the components. If the heat exchanger and transition assemblies are made of materials such as aluminum and stainless steel, the aluminum components expand more than the stainless steel components. Accordingly, if the components are not properly oriented or not provided with templates holding the components together, they can separate from each other during the brazing process. In particular, one of the components may detach from the other component and fall under the effect of its own weight if they do not have an appropriate orientation. A similar disadvantage of this method is also that the solder may not remain at the desired location during the brazing process if the components are not in a proper orientation.

20 Selon une forme de l'invention, il est proposé un ensemble de transition pour raccorder un échangeur de chaleur à un circuit extérieur d'écoulement. L'ensemble de transition comprend un tube de raccordement de fluide s'étendant depuis l'échangeur de chaleur. Le tube de raccordement de fluide 25 comprend un corps s'étendant depuis l'échangeur de chaleur, ayant une première aire en section transversale intérieure et une extrémité prolongée ayant une seconde aire en section transversale intérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale intérieure. L'ensemble de 30 transition comprend aussi un tube de transition ayant une extrémité de transition, une extrémité d'accouplement et une partie de corps s'étendant entre l'extrémité de transition et l'extrémité d'accouplement. La partie de corps a une première aire en section transversale extérieure et l'extrémité 35 de transition a une seconde aire en section transversale extérieure qui est plus grande que la première aire en 2904400 3 section transversale extérieure. L'extrémité de transition s'ajuste sensiblement dans l'extrémité prolongée et une partie de bord de l'extrémité prolongée est déformée pour retenir l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée.According to one form of the invention, there is provided a transition assembly for connecting a heat exchanger to an external flow circuit. The transition assembly includes a fluid connection tube extending from the heat exchanger. The fluid connection tube 25 comprises a body extending from the heat exchanger having a first inner cross-sectional area and an extended end having a second inner cross-sectional area which is larger than the first cross-sectional area. Inner transverse. The transition assembly also includes a transition tube having a transition end, a mating end, and a body portion extending between the transition end and the mating end. The body portion has a first outer cross sectional area and the transition end has a second outer cross sectional area which is larger than the first outer cross sectional area. The transition end substantially fits into the extended end and an edge portion of the extended end is deformed to retain the transition end in the extended end.

5 Dans une forme de l'invention, il est proposé un échangeur de chaleur. L'échangeur de chaleur comprend deux collecteurs espacés, globalement parallèles, plusieurs tubes espacés, globalement parallèles, s'étendant entre les collecteurs et en communication de fluide avec l'intérieur de ceux-ci, 10 et un ensemble de transition. L'ensemble de transition comprend un tube de raccordement de fluide et un tube de transition, le tube de transition s'étendant depuis une extrémité ou un côté de l'un des collecteurs. Le tube de raccordement de fluide comprend un corps s'étendant depuis 15 l'échangeur de chaleur, ayant une première aire en section transversale intérieure et une extrémité prolongée ayant une seconde aire en section transversale intérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale intérieure. Le tube de transition a une extrémité de 20 transition, une extrémité d'accouplement et une partie de corps s'étendant entre l'extrémité de transition et l'extrémité d'accouplement. La partie de corps présente une première aire en section transversale extérieure et l'extrémité de transition présente une seconde aire en section transversale 25 extérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale extérieure. L'extrémité de transition s'ajuste sensiblement dans l'extrémité prolongée. Une partie de bord de l'extrémité prolongée est déformée pour retenir l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée.In one form of the invention, there is provided a heat exchanger. The heat exchanger comprises two spaced apart, generally parallel manifolds, a plurality of generally parallel spaced tubes extending between the manifolds and in fluid communication with the interior thereof, and a transition assembly. The transition assembly includes a fluid connection tube and a transition tube, the transition tube extending from an end or a side of one of the manifolds. The fluid connection tube comprises a body extending from the heat exchanger, having a first inner cross-sectional area and an extended end having a second inner cross-sectional area which is larger than the first cross-sectional area. Inner transverse. The transition tube has a transition end, a coupling end, and a body portion extending between the transition end and the coupling end. The body portion has a first outer cross-sectional area and the transition end has a second outer cross-sectional area that is larger than the first outer cross-sectional area. The transition end fits substantially in the extended end. An edge portion of the extended end is deformed to retain the transition end in the extended end.

30 Selon une forme, le tube de raccordement de fluide et le tube de transition sont brasés ensemble à l'aide d'une matière de brasage. Selon une forme, la matière de brasage est placée sur l'intérieur du tube de raccordement de fluide.In one form, the fluid connecting tube and the transition tube are brazed together with a brazing material. In one form, the brazing material is placed on the inside of the fluid connection tube.

2904400 4 Selon une forme, le tube de raccordement de fluide est formé d'aluminium et le tube de transition est formé d'acier inoxydable. Selon une forme, la partie de bord est déformée en un 5 seul emplacement pour retenir l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée. Selon une forme, la partie de bord entière est déformée pour retenir l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée.In one form, the fluid connection tube is made of aluminum and the transition tube is made of stainless steel. In one form, the edge portion is deformed at a single location to retain the transition end in the extended end. In one form, the entire edge portion is deformed to retain the transition end in the extended end.

10 Selon une forme, la partie de corps présente une troisième aire en section transversale intérieure et l'extrémité d'accouplement présente une quatrième aire en section transversale intérieure qui est plus grande que la troisième aire en section transversale intérieure.In one form, the body portion has a third inner cross-sectional area and the mating end has a fourth inner cross-sectional area which is larger than the third inner cross-sectional area.

15 Selon une forme, les aires en section transversale sont circulaires. Selon une forme de l'invention, il est proposé un procédé de fabrication d'un ensemble de transition pour raccorder un échangeur de chaleur à un circuit extérieur d'écoulement.In one form, the cross-sectional areas are circular. According to one form of the invention, there is provided a method of manufacturing a transition assembly for connecting a heat exchanger to an external flow circuit.

20 L'ensemble comprend un tube de raccordement de fluide et un tube de transition. Le tube de raccordement de fluide comprend un corps et une extrémité prolongée. Le tube de transition a une extrémité de transition, une extrémité d'accouplement et une partie de corps s'étendant entre l'extrémité de 25 transition et l'extrémité d'accouplement. Le procédé comprend les étapes qui consistent : à insérer l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée du tube de raccordement de fluide de façon que l'extrémité de transition soit sensiblement renfermée dans 30 l'extrémité prolongée ; â déformer un bord de l'extrémité prolongée pour retenir l'extrémité de transition à l'intérieur de l'extrémité prolongée ; et à braser l'ensemble pour créer un raccordement sensiblement 35 étanche au fluide entre le tube de raccordement de fluide et le tube de transition.The assembly comprises a fluid connection tube and a transition tube. The fluid connection tube comprises a body and an extended end. The transition tube has a transition end, a mating end, and a body portion extending between the transition end and the mating end. The method comprises the steps of: inserting the transition end into the extended end of the fluid connecting tube so that the transition end is substantially enclosed in the extended end; deforming an edge of the extended end to retain the transition end within the extended end; and brazing the assembly to create a substantially fluid tight connection between the fluid connection tube and the transition tube.

2904400 5 Selon une forme, le procédé comprend en outre l'étape consistant à insérer une matière de brasage dans l'extrémité prolongée du tube de raccordement de fluide avant l'insertion de l'extrémité de transition.In one form, the method further comprises the step of inserting a brazing material into the extended end of the fluid connection tube prior to insertion of the transition end.

5 Selon une forme, l'étape d'insertion d'une matière de brasage comprend l'insertion d'une bague de brasage dimensionnée pour s'ajuster dans l'extrémité prolongée. Selon une forme, l'étape de brasage de l'ensemble est exécutée par brasage sous atmosphère contrôlée.In one form, the step of inserting a solder material comprises inserting a sized solder ring to fit into the extended end. In one form, the soldering step of the assembly is performed by soldering under a controlled atmosphere.

10 Selon une forme, le tube de transition est orienté dans une direction tournée vers le bas par rapport à la force de l'apesanteur pendant l'étape de brasage de l'ensemble. Selon une forme, le procédé comprend en outre les étapes consistant à pourvoir le tube de raccordement de fluide du 15 corps ayant une première aire en section transversale intérieure et de l'extrémité prolongée ayant une seconde aire en section transversale intérieure et à pourvoir le tube de transition de la partie de corps ayant une première aire en section transversale extérieure et l'extrémité de transition 20 ayant une seconde aire en section transversale extérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale extérieure. Selon une forme, les aires en section transversale sont circulaires.In one form, the transition tube is oriented in a downward direction relative to the force of weightlessness during the soldering step of the assembly. In one form, the method further comprises the steps of providing the fluid connecting tube of the body having a first inner cross-sectional area and the extended end having a second inner cross-sectional area and providing the tube transitional portion of the body portion having a first outer cross-sectional area and the transition end having a second outer cross-sectional area that is larger than the first outer cross-sectional area. In one form, the cross-sectional areas are circular.

25 Selon une forme, le procédé comprend en outre l'étape d'insertion d'une extrémité d'un circuit extérieur d'écoulement dans l'extrémité d'accouplement du tube de transition pour créer un raccordement sensiblement étanche au fluide entre le tube de transition et le circuit extérieur d'écoulement.In one form, the method further comprises the step of inserting an end of an outflow circuit into the mating end of the transition tube to create a substantially fluid tight connection between the tube. transition and the external flow circuit.

30 L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective avec arrachement partiel d'un échangeur de chaleur et d'ensembles de 35 transition ; 2904400 6 la figure 2 est ensemble de transition la figure 3 est ensemble de transition 5 la figure 4 est ensemble de transition une vue en coupe transversale d'un avant une déformation ; une vue en coupe transversale d'un après une forme de déformation ; et une vue en coupe transversale d'un après une autre forme de déformation et d'un circuit d'écoulement extérieur raccordé. L'invention sera décrite ci-après sous la forme d'un condenseur ou d'un évaporateur pour un système fixe de 10 réfrigération. On doit cependant comprendre que l'invention peut être appliquée à des condenseurs utilisés dans d'autres contextes, par exemple, un condenseur pour un véhicule. L'invention est également utile dans l'un quelconque des nombreux autres types d'échangeurs de chaleur qui utilisent 15 des joints ou des ensembles de transition pour raccorder l'échangeur de chaleur à des circuits extérieurs d'écoulement de fluide, tels que des conduits en acier inoxydable ou en cuivre. En conséquence, aucune limitation à une utilisation particulière quelconque n'est prévue sauf indication contraire.The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example and in which: FIG. 1 is a partially broken away perspective view of a heat exchanger and transition assemblies; FIG. 2 is a transition assembly; FIG. 3 is a transition assembly; FIG. 4 is a transition assembly; a cross-sectional view of one before a deformation; a cross-sectional view of one after a form of deformation; and a cross-sectional view of one after another form of deformation and a connected external flow circuit. The invention will be described hereinafter as a condenser or an evaporator for a fixed refrigeration system. It should be understood, however, that the invention can be applied to condensers used in other contexts, for example, a condenser for a vehicle. The invention is also useful in any of the many other types of heat exchangers that use gaskets or transition assemblies to connect the heat exchanger to external fluid flow circuits, such as stainless steel or copper ducts. Accordingly, no limitation to any particular use is provided unless otherwise indicated.

20 En référence à la figure 1, un échangeur de chaleur typique du type concerné comprend des plaques espacées et parallèles 10, 12 de collecteur entre lesquelles s'étendent de multiples tubes aplatis 14. Les tubes 14 sont espacés les uns des autres et leurs extrémités sont brasées ou 25 soudées, par soudure dure ou tendre, et s'étendent à travers des fentes, non représentées, dans les collecteurs 10 et 12 de manière à être en communication de fluide avec l'intérieur des collecteurs 10, 12. A cet égard, il convient de noter que le terme "collecteur" tel qu'utilisé ici fait référence 30 globalement aux plaques 10, 12 de collecteurs, aux collecteurs 10, 12 sur lesquels des réservoirs sont montés, ou à des constructions intégrées à collecteurs et réservoirs connues dans la technique, par exemple, formées de tubes ou par divers procédés de stratification. Des pièces latérales 18, 20 35 peuvent facultativement encadrer les côtés respectifs de la construction d'échangeur de chaleur et s'étendre entre les 2904400 7 collecteurs 10, 12, auxquels elles sont habituellement reliées mécaniquement aussi bien que par des liaisons métallurgiques. Des ailettes classiques 22 en serpentins s'étendent entre les tubes espacés 14, et entre le tube 14 situé le plus à 5 l'extérieur et l'une, adjacente, des plaques latérales 18, 20, mais ces ailettes pourraient être n'importe autre ailette convenable, y compris des ailettes du type à plaques. Comme cela est bien connu, les ailettes 22 peuvent être formées de diverses matières. Des exemples typiques comprennent 10 l'aluminium, le cuivre et le laiton. Cependant, on peut utiliser d'autres matières, suivant également les exigences souhaitées de solidité et d'efficacité d'échange de chaleur d'une application particulière. Dans une forme de réalisation hautement appréciée de 15 l'invention, toutes les pièces venant d'être décrites, sauf, le cas échéant, les réservoirs 16 qui peuvent être formés de matière plastique, sont formées d'aluminium ou d'un alliage d'aluminium et sont revêtues de brasure en des emplacements appropriés afin qu'un ensemble entier tel 20 qu'illustré sur la figure 1 puisse être mis en place dans un four de brasage et que les constituants soient tous brasés ensemble. Dans le cas habituel, avant le brasage, un gabarit approprié est utilisé pour construire un sandwich formé des tubes 14 alternant avec les ailettes 22 en 25 serpentin et coiffés à chaque extrémité par les plaques latérales 18 et 20. Les collecteurs 10, 12 sont ajustés sur les extrémités des tubes 14 et, dans le cas habituel, les plaques latérales 18 et 20 peuvent être reliées mécaniquement aux collecteurs 10, 12, habituellement par le pliage de 30 languettes, situées sur les plaques latérales 18, sur les extrémités correspondantes des collecteurs 10, 12. L'échangeur de chaleur comprend aussi deux ensembles de transition 30 et 32. Les pièces et le fonctionnement des ensembles de transition 30 et 32 peuvent être vus plus en 35 détail dans les formes de réalisation illustrées sur les figures 2 à 4.With reference to FIG. 1, a typical heat exchanger of the type concerned comprises spaced apart parallel plates 10, 12 between which a plurality of flattened tubes 14 extend. The tubes 14 are spaced from one another and their ends are brazed or welded, by hard or soft welding, and extend through slots, not shown, in the manifolds 10 and 12 so as to be in fluid communication with the interior of the collectors 10, 12. In this regard, it should be noted that the term "collector" as used herein refers generally to collector plates 10, 12, collectors 10, 12 on which reservoirs are mounted, or to built-in collector and reservoir constructions. known in the art, for example, formed of tubes or by various methods of lamination. Side pieces 18, 20 may optionally frame the respective sides of the heat exchanger construction and extend between the manifolds 10, 12, to which they are usually mechanically connected as well as by metallurgical bonds. Conventional serpentine fins 22 extend between the spaced tubes 14, and between the outermost tube 14 and adjacent one, side plates 18, 20, but these fins could be of any size. other suitable fin, including plate type fins. As is well known, the fins 22 may be formed of various materials. Typical examples include aluminum, copper and brass. However, other materials can also be used, depending also on the desired heat exchange efficiency and effectiveness requirements of a particular application. In a highly preferred embodiment of the invention, all the parts just described, except, where appropriate, the tanks 16 which may be formed of plastic material, are formed of aluminum or an alloy of and aluminum are brazed at appropriate locations so that an entire assembly as illustrated in FIG. 1 can be set up in a brazing furnace and the components all brazed together. In the usual case, prior to brazing, a suitable template is used to construct a sandwich formed of the tubes 14 alternating with the serpentine fins 22 and capped at each end by the side plates 18 and 20. The collectors 10, 12 are adjusted on the ends of the tubes 14 and, in the usual case, the side plates 18 and 20 can be mechanically connected to the collectors 10, 12, usually by folding tabs, located on the side plates 18, on the corresponding ends of the collectors The heat exchanger also includes two transition assemblies 30 and 32. The parts and operation of the transition assemblies 30 and 32 can be seen in more detail in the embodiments shown in FIGS. 2-4. .

2904400 8 En particulier, en référence à la figure 2, il est représenté une forme de réalisation de l'ensemble de transition 30 avant déformation. L'ensemble de transition 30 comprend un tube 40 de raccordement de fluide s'entendant depuis l'échangeur 5 de chaleur. Le tube 40 de raccordement de fluide comprend un corps 42 s'étendant depuis l'échangeur de chaleur, ayant une première aire en section transversale intérieure, qui, comme illustré sur la figure 2, est basée sur le diamètre intérieur (ID1) du corps 42, car la section transversale du 10 corps 42 est de forme circulaire. Le tube 40 de raccordement de fluide comprend aussi une extrémité prolongée 44 ayant une seconde aire en section transversale intérieure qui, comme illustré sur la figure 2, est basée sur le diamètre intérieur (ID2) de l'extrémité prolongée 44, car la section 15 transversale de l'extrémité prolongée 44 est de forme circulaire. La seconde aire en section transversale intérieure est plus grande que la première aire en section transversale intérieure, comme illustré par le diamètre plus grand ID2. L'ensemble de transition 30 comprend aussi un tube de 20 transition 50. Le tube de transition 50 comporte une extrémité de transition 52, une extrémité d'accouplement 54 et une partie de corps 56 s'étendant entre l'extrémité de transition 52 et l'extrémité d'accouplement 54. La partie de corps 56 a une première aire en section transversale 25 extérieure qui, comme illustré sur la figure 2, est basée sur le diamètre extérieur (OD1) de la partie de corps 56 car la section transversale de la partie de corps est de forme circulaire. L'extrémité de transition 52 a une seconde aire en section transversale extérieure qui, comme illustré 30 sur la figure 2, est basée sur le diamètre extérieur (OD2) de l'extrémité de transition 52 car cette dernière est de forme circulaire. La seconde aire en section transversale extérieure est plus grande que la première aire en section transversale extérieure, comme illustré par le diamètre 35 plus grand OD2.In particular, with reference to FIG. 2, there is shown an embodiment of the transition assembly 30 before deformation. The transition assembly 30 includes a fluid connection tube 40 extending from the heat exchanger. The fluid connection tube 40 comprises a body 42 extending from the heat exchanger, having a first inner cross-sectional area, which, as shown in FIG. 2, is based on the inside diameter (ID1) of the body 42 because the cross-section of the body 42 is circular in shape. The fluid connection tube 40 also includes a prolonged end 44 having a second internal cross-sectional area which, as shown in FIG. 2, is based on the inner diameter (ID2) of the extended end 44, since the section 15 transverse of the prolonged end 44 is circular in shape. The second inner cross-sectional area is larger than the first inner cross-sectional area, as illustrated by the larger diameter ID2. The transition assembly 30 also includes a transition tube 50. The transition tube 50 has a transition end 52, a coupling end 54, and a body portion 56 extending between the transition end 52 and the transition end 52. the coupling end 54. The body portion 56 has a first outer cross-sectional area which, as shown in FIG. 2, is based on the outside diameter (OD1) of the body portion 56 as the cross section of the body part is circular in shape. The transition end 52 has a second outer cross-sectional area which, as illustrated in FIG. 2, is based on the outer diameter (OD2) of the transition end 52 because the latter is circular in shape. The second outer cross-sectional area is larger than the first outer cross-sectional area, as illustrated by the larger OD2 diameter.

2904400 9 Bien que la description ci-dessus fasse référence à des diamètres intérieur et extérieur concernant les aires en section transversale respectives, lesquelles sont souvent préférées, on doit comprendre que d'autres formes sont également 5 envisagées. Par conséquent, les aires en section transversale ne sont pas limitées aux diamètres des extrémités respectives. Par exemple, les extrémités peuvent prendre la forme d'ovales ou d'autres formes et, ainsi, les extrémités n'auront pas des diamètres constants, mais auront encore une aire en 10 section transversale mesurable pour les pièces respectives. En outre, dans une forme préférée de réalisation, le diamètre extérieur OD2 de l'extrémité de transition 52 est sensiblement égal au diamètre intérieur ID2 de manière que l'extrémité de transition 52 s'ajuste étroitement dans 15 l'extrémité prolongée 44. Indépendamment de la forme, l'extrémité de transition 52 et l'extrémité prolongée 44 sont dimensionnées et configurées de façon que l'extrémité de transition 52 s'ajuste sensiblement dans l'extrémité prolongée 44. Dans cette position, une 20 partie de bord 60 de l'extrémité prolongée peut être déformée pour retenir l'extrémité de transition 52 dans l'extrémité prolongée 44. La partie de bord 60 est représentée sur la figure 2 avant déformation. La partie de bord 60 est ensuite déformée de manière qu'elle entre en contact avec l'extrémité 25 de transition 52 et empêche le tube de transition 50 de retomber du tube 40 de raccordement de fluide. En particulier, en référence à la figure 3, la partie de bord 60 peut être déformée en un emplacement 62, par exemple par sertissage. Un autre procédé de déformation de 30 la partie de bord 60 consiste à plier la partie de bord entière 60, comme illustré sur la figure 4. Cependant, l'homme du métier doit comprendre que d'autres formes de déformation peuvent également être utilisées pour retenir le tube de transition 50 dans le tube 40 de raccordement de 35 fluide.Although the above description refers to inner and outer diameters for the respective cross-sectional areas, which are often preferred, it should be understood that other shapes are also contemplated. Therefore, the cross-sectional areas are not limited to the respective end diameters. For example, the ends may take the form of ovals or other shapes and thus the ends will not have constant diameters, but will still have a measurable cross sectional area for the respective pieces. Further, in a preferred embodiment, the outer diameter OD2 of the transition end 52 is substantially equal to the inner diameter ID2 so that the transition end 52 fits tightly into the extended end 44. Independently of the shape, the transition end 52 and the extended end 44 are sized and configured so that the transition end 52 fits substantially into the extended end 44. In this position, an edge portion 60 the extended end may be deformed to retain the transition end 52 in the extended end 44. The edge portion 60 is shown in Figure 2 prior to deformation. The edge portion 60 is then deformed so that it contacts the transition end 52 and prevents the transition tube 50 from falling back from the fluid connection tube 40. In particular, with reference to FIG. 3, the edge portion 60 may be deformed at a location 62, for example by crimping. Another method of deforming the edge portion 60 is to fold the entire edge portion 60, as shown in FIG. 4. However, those skilled in the art should understand that other forms of deformation can also be used to retain the transition tube 50 in the fluid connection tube 40.

2904400 10 L'ensemble de transition 30 comprend avantageusement de la matière de brasage ou brasure pour former une liaison étanche au fluide entre le tube de raccordement 40 ét le tube de transition 50. La brasure peut être placée sur le 5 côté extérieur de ces deux tubes 40 et 50 ou, dans une forme préférée de réalisation, placée à l'intérieur du tube de raccordement de fluide 40. Dans une forme de réalisation hautement appréciée, comme illustré sur la figure 2, la brasure ou matière de brasage est une bague 64 de brasure 10 placée à l'intérieur du tube 40 de raccordement de fluide et adjacente au tube 50 de transition. La brasure peut prendre de nombreuses formes connues de l'homme du métier telles que, par exemple, des bagues de brasure à âme de Nocolok.The transition assembly 30 preferably comprises solder material or solder to form a fluid tight connection between the connecting tube 40 and the transition tube 50. The solder may be placed on the outer side of these two 40 and 50 or, in a preferred embodiment, placed inside the fluid connection tube 40. In a highly preferred embodiment, as illustrated in FIG. 2, the solder or brazing material is a ring 64 of solder 10 placed inside the tube 40 of fluid connection and adjacent to the tube 50 of transition. The solder may take many forms known to those skilled in the art such as, for example, Nocolok core solder rings.

15 L'homme du métier doit comprendre que l'extrémité prolongée 44 et l'extrémité de transition 52 peuvent être fabriquées en utilisant des techniques classiques. Par exemple, une technique connue dans l'art antérieur est appelée estampage, par laquelle les extrémités sont pliées et/ou 20 configurées en utilisant des outils et des procédures connus. D'autres procédés appropriés de formage des extrémités sont également envisagés, par exemple par brasage ou soudage de pièces de tubes de différentes dimensions pour l'échangeur de chaleur et les tubes de transition respectifs. On doit 25 également comprendre que l'extrémité d'accouplement 54 du tube de transition 52 peut également être façonnée similairement aux autres extrémités, comme illustré sur la figure 3. Cependant, il n'est pas nécessaire que l'extrémité d'accouplement 54 prenne cette forme.Those skilled in the art should understand that the extended end 44 and the transition end 52 can be fabricated using conventional techniques. For example, a technique known in the prior art is called stamping, whereby the ends are bent and / or configured using known tools and procedures. Other suitable end-forming methods are also contemplated, for example by brazing or welding pieces of tubes of different sizes for the respective heat exchanger and transition tubes. It should also be understood that the coupling end 54 of the transition tube 52 can also be shaped similarly to the other ends, as shown in FIG. 3. However, it is not necessary that the coupling end 54 take this form.

30 L'extrémité d'accouplement 54 est utilisée pour relier l'ensemble de transition à un circuit extérieur 70 d'écoulement, comme illustré sur la figure 4 qui est habituellement de l'une des nombreuses formes connues pour un accouplement ou conduit de fluide. Selon une forme, comme on le voit sur la 35 figure 4, le circuit extérieur 70 d'écoulement s'ajuste dans l'extrémité d'accouplement 54 et peut être brasé ou 2904400 11 autrement fixé à celle-ci. De plus, l'extrémité d'accouplement 54 et le circuit extérieur 70 d'écoulement peuvent être dimensionnés et configurés de la même façon que l'extrémité prolongée 44 et l'extrémité de transition 52 5 afin que l'extrémité d'accouplement 54 puisse être déformée pour retenir le circuit extérieur 70 d'écoulement à l'intérieur de l'extrémité d'accouplement 54 (non représenté). Le tube 40 de raccordement de fluide, le tube 50 de transition et le circuit extérieur 70 d'écoulement peuvent 10 tous être formés de matières classiques connues de l'homme du métier. Dans une forme de réalisation hautement appréciée, le tube 40 de raccordement de fluide est en aluminium, le tube de transition 50 est en acier inoxydable et le circuit extérieur 70 d'écoulement est en cuivre.The coupling end 54 is used to connect the transition assembly to an external flow circuit 70, as illustrated in FIG. 4 which is usually one of many known forms for a fluid coupling or conduit. . In one form, as seen in FIG. 4, the flow outer circuit 70 fits into the coupling end 54 and can be brazed or otherwise affixed thereto. In addition, the coupling end 54 and the flow outer circuit 70 can be dimensioned and configured in the same manner as the extended end 44 and the transition end 52 so that the coupling end 54 may be deformed to retain the outer flow circuit 70 within the coupling end 54 (not shown). The fluid connection tube 40, the transition tube 50 and the flow external circuit 70 may all be formed of conventional materials known to those skilled in the art. In a highly preferred embodiment, the fluid connection tube 40 is made of aluminum, the transition tube 50 is made of stainless steel and the outflow circuit 70 is made of copper.

15 Pendant l'assemblage, l'extrémité de transition 52 est introduite dans l'extrémité prolongée 44 du tube 40 de raccordement de fluide de façon que l'extrémité de transition soit sensiblement renfermée dans l'extrémité prolongée 44, comme illustré sur la figure 2. Il n'est pas nécessaire que 20 l'extrémité de transition 52 soit totalement située à l'intérieur de l'extrémité prolongée, mais à un degré juste suffisant pour que la partie de bord 60 puisse être déformée afin de retenir le tube de transition 50 dans le tube 40 de raccordement de fluide. L'ensemble de transition 30 est 25 ensuite lié en utilisant une technique appropriée pour créer un raccord sensiblement étanche au fluide entre le tube de raccordement de fluide 40 et le tube de transition 50. Dans une forme, les tubes 40, 50 sont brasés l'un à l'autre. Ceci peut être réalisé par l'utilisation d'une matière 30 de brasage ou brasure insérée dans le tube de raccordement de fluide 40 ou placée à l'extérieur du tube de raccordement de fluide 40. Dans une forme appréciée de réalisation, la bague de brasure 64 est insérée dans le tube de raccordement de fluide 40 et l'ensemble de transition 30 est soumis à 35 des conditions thermodynamiques suffisantes pour faire fondre la bague de brasure et créer un raccord sensiblement étanche 2904400 12 au fluide entre le tube de raccordement de fluide 40 et le tube de transition 50. Dans une forme de réalisation hautement appréciée, le brasage est réalisé en utilisant un brasage sous atmosphère contrôlée.During assembly, the transition end 52 is inserted into the extended end 44 of the fluid connection tube 40 so that the transition end is substantially enclosed in the extended end 44, as shown in FIG. 2. It is not necessary that the transition end 52 be fully within the extended end, but to a degree just sufficient for the edge portion 60 to be deformable to retain the tube. transition 50 in the tube 40 of fluid connection. The transition assembly 30 is then bonded using a suitable technique to create a substantially fluid-tight connection between the fluid connection tube 40 and the transition tube 50. In one form, the tubes 40, 50 are brazed to the fluid. one to another. This can be achieved by using a solder or solder material inserted into the fluid connection tube 40 or placed outside the fluid connection tube 40. In a preferred embodiment, solder 64 is inserted into the fluid connection tube 40 and the transition assembly 30 is subjected to thermodynamic conditions sufficient to melt the solder ring and create a substantially sealed connection 2904400 12 to the fluid between the connecting tube of the fluid 40 and the transition tube 50. In a highly preferred embodiment, the brazing is performed using brazing under a controlled atmosphere.

5 Dans une forme de réalisation, les extrémités 44 et 52 peuvent être dimensionnées et configurées de manière que l'extrémité de transition 52 prenne en sandwich la bague de brasure 64 entre cette extrémité de transition 52 et l'intérieur de l'extrémité prolongée 44 avant l'entrée dans le corps 42 10 du tube 40 de raccordement de fluide. Par conséquent, une fois que l'extrémité prolongée 44 est déformée, la bague de brasure 64 et l'extrémité de transition ne se déplaceront pratiquement plus indépendamment de l'orientation de l'ensemble de transition 30 et des matières utilisées dans celui-ci.In one embodiment, the ends 44 and 52 may be sized and configured such that the transition end 52 sandwiches the solder ring 64 between this transition end 52 and the inside of the extended end 44. before entering the body 42 10 of the tube 40 fluid connection. Therefore, once the extended end 44 is deformed, the solder ring 64 and the transition end will virtually no longer move regardless of the orientation of the transition assembly 30 and the materials used therein .

15 Habituellement, pendant le processus de brasage, si des matières différentes sont utilisées pour chaque tube, les tubes se dilatent et se contractent à des degrés différents et à des grandeurs différentes. Il est donc possible que l'extrémité de l'échangeur de chaleur se dilate davantage 20 que l'extrémité de transition. Si le présent ensemble de transition n'était pas utilisé, le tube 40 de raccordement de fluide et le tube de transition 50 pourraient se séparer. La séparation peut très bien avoir lieu dans un ensemble classique dans lequel la pesanteur fait retomber 25 le tube de transition du tube de raccordement de fluide. Cependant, le présent assemblage permet au tube d'être orienté de n'importe quelle manière tout en minimisant le risque de séparation des tubes. De plus, l'ensemble de transition peut être préalablement assemblé avant le raccordement au 30 tube de raccordement de fluide. Par exemple, en référence à la figure 1, on peut voir que les ensembles de transition peuvent avoir n'importe quelle orientation, car les pièces des ensembles de transition sont retenues en place par la structure des ensembles eux-mêmes.Usually, during the brazing process, if different materials are used for each tube, the tubes expand and contract to different degrees and sizes. It is therefore possible that the end of the heat exchanger will expand further than the transition end. If the present transition assembly were not used, the fluid connection tube 40 and the transition tube 50 could separate. The separation can very well take place in a conventional assembly in which gravity collapses the transition tube of the fluid connection tube. However, the present assembly allows the tube to be oriented in any way while minimizing the risk of tube separation. In addition, the transition assembly may be previously assembled prior to connection to the fluid connection tube. For example, with reference to FIG. 1, it can be seen that the transition sets can have any orientation, since the parts of the transition sets are held in place by the structure of the sets themselves.

35 En particulier, l'ensemble de transition 30 présente une orientation tournée vers le bas tandis que l'ensemble de 2904400 13 transition 32 a une orientation tournée de côté. Ces ensembles peuvent être brasés dans cette position sans que l'on ait à se préoccuper d'une séparation des pièces sous l'effet de leur propre poids et d'une dilatation thermique des pièces.In particular, the transition assembly 30 has a downward orientation while the transition assembly 32 is turned sideways. These sets can be brazed in this position without having to worry about a separation of the parts under the effect of their own weight and a thermal expansion of the parts.

5 Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à l'ensemble de transition et à l'échangeur de chaleur décrits et représentés sans sortir du cadre de l'invention.It goes without saying that many modifications can be made to the transition assembly and to the heat exchanger described and shown without departing from the scope of the invention.

Claims (24)

REVENDICATIONS 1. Ensemble de transition pour raccorder un échangeur de chaleur à un circuit extérieur (70) d'écoulement, l'ensemble (30) étant caractérisé en ce qu'il comporte : un tube {40) de raccordement de fluide s'étendant depuis l'échangeur de chaleur et comprenant un corps (42) s'étendant depuis l'échangeur de chaleur et ayant une première aire en section transversale intérieure, et une extrémité prolongée (44) ayant une seconde aire en section transversale intérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale intérieure ; et un tube (50) de transition ayant une extrémité de transition (52), une extrémité d'accouplement (54) et une partie de corps (56) s'étendant entre l'extrémité de transition et l'extrémité d'accouplement, la partie de corps ayant une première aire en section transversale extérieure et l'extrémité de transition ayant une seconde aire en section transversale extérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale extérieure, l'extrémité de transition s'ajustant sensiblement dans l'extrémité prolongée, une partie de bord (60) de l'extrémité prolongée étant déformée pour retenir l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée.  A transition assembly for connecting a heat exchanger to an external flow circuit (70), the assembly (30) being characterized in that it comprises: a fluid connection tube (40) extending from the heat exchanger and comprising a body (42) extending from the heat exchanger and having a first inner cross-sectional area, and an extended end (44) having a second larger inner cross-sectional area (44). that the first area in inner cross section; and a transition tube (50) having a transition end (52), a coupling end (54) and a body portion (56) extending between the transition end and the coupling end, the body portion having a first outer cross-sectional area and the transition end having a second outer cross-sectional area which is larger than the first outer cross-sectional area, the transition end substantially adjusting in the cross-sectional area; extended end, an edge portion (60) of the extended end being deformed to retain the transition end in the extended end. 2. Ensemble de transition selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de raccordement de fluide et le tube de transition sont brasés l'un à l'autre avec de la matière de brasage (64).  2. Transition assembly according to claim 1, characterized in that the fluid connection tube and the transition tube are brazed to each other with solder material (64). 3. Ensemble de transition selon la revendication 2, caractérisé en ce que la matière de brasage est placée sur l'intérieur du tube de raccordement de fluide.  3. Transition assembly according to claim 2, characterized in that the brazing material is placed on the inside of the fluid connection tube. 4. Ensemble de transition selon la revendication 1, caractérisé en ce que le tube de raccordement de fluide est formé d'aluminium et le tube de transition est formé d'acier inoxydable.  4. Transition assembly according to claim 1, characterized in that the fluid connection tube is made of aluminum and the transition tube is made of stainless steel. 5. Ensemble de transition selon la revendication 1, 35 caractérisé en ce que la partie de bord est déformée en un 2904400 15 seul emplacement pour retenir l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée.  The transition assembly of claim 1, characterized in that the edge portion is deformed at a single location to retain the transition end in the extended end. 6. Ensemble de transition selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de bord entière est 5 déformée pour retenir l'extrémité de transition dans l'extrémité prolongée.  The transition assembly of claim 1, characterized in that the entire edge portion is deformed to retain the transition end in the extended end. 7. Ensemble de transition selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie de corps a une troisième aire en section transversale intérieure et l'extrémité 10 d'accouplement a une quatrième aire en section transversale intérieure qui est plus grande que la troisième aire en section transversale intérieure.  The transition assembly of claim 1, characterized in that the body portion has a third area in inner cross section and the mating end has a fourth area in inner cross section which is larger than the third area. in inner cross section. 8. Ensemble de transition selon la revendication 1, caractérisé en ce que les aires en section transversale 15 sont circulaires.  Transition assembly according to claim 1, characterized in that the cross-sectional areas are circular. 9. Echangeur de chaleur, caractérisé en ce qu'il comprend : deux collecteurs espacés et globalement parallèles (10, 12) ; 20 plusieurs tubes espacés, globalement parallèles (14), s'étendant entre les collecteurs et en communication de fluide avec l'intérieur de ces collecteurs ; et un ensemble de transition (30), comprenant un tube (40) de raccordement de fluide et un tube (50) de transition, le 25 tube de transition s'étendant depuis l'un des collecteurs, le tube de raccordement de fluide comprenant un corps {42) s'étendant depuis l'échangeur de chaleur et ayant une première aire en section transversale intérieure, et une extrémité prolongée (44) ayant une seconde aire en section 30 transversale intérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale intérieure, le tube de transition ayant une extrémité de transition (52), une extrémité d'accouplement {54) et une partie de corps (56) s'étendant entre l'extrémité de transition et l'extrémité d'accouplement, la partie de corps ayant une première aire en section transversale extérieure et l'extrémité de transition ayant 2904400 16 une seconde aire en section transversale extérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale extérieure, l'extrémité de transition s'ajustant sensiblement dans l'extrémité prolongée, une partie de bord (60) de 5 l'extrémité prolongée étant déformée pour retenir l'extrémité de transition à l'intérieur de l'extrémité prolongée.  9. Heat exchanger, characterized in that it comprises: two spaced collectors and generally parallel (10, 12); A plurality of spaced apart, generally parallel tubes (14) extending between the collectors and in fluid communication with the interior of these collectors; and a transition assembly (30), comprising a fluid connection tube (40) and a transition tube (50), the transition tube extending from one of the manifolds, the fluid connecting tube comprising a body (42) extending from the heat exchanger and having a first inner cross-sectional area, and an extended end (44) having a second inner cross-sectional area which is larger than the first cross-sectional area cross-section, the transition tube having a transition end (52), a coupling end (54), and a body portion (56) extending between the transition end and the coupling end; a body portion having a first outer cross-sectional area and the transition end having a second outer cross-sectional area which is larger than the first outer cross-sectional area, the outermost cross-sectional area; A transition portion substantially adjusts in the extended end, an edge portion (60) of the extended end being deformed to retain the transition end within the extended end. 10. Echangeur de chaleur selon la revendication 9, caractérisé en ce que le tube de raccordement de fluide et le tube de transition sont brasés l'un à l'autre avec de la 10 matière de brasage (64).  10. Heat exchanger according to claim 9, characterized in that the fluid connecting tube and the transition tube are brazed to each other with brazing material (64). 11. Echangeur de chaleur selon la revendication 10, caractérisé en ce que la matière de brasage est placée sur l'intérieur du tube de raccordement de fluide.  11. Heat exchanger according to claim 10, characterized in that the brazing material is placed on the inside of the fluid connection tube. 12. Echangeur de chaleur selon la revendication 9, 15 caractérisé en ce que le tube de raccordement de fluide est formé d'aluminium et le tube de transition est formé d'acier inoxydable.  12. Heat exchanger according to claim 9, characterized in that the fluid connection tube is made of aluminum and the transition tube is made of stainless steel. 13. Echangeur de chaleur selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie de bord est déformée en un 20 seul emplacement pour retenir l'extrémité de transition à l'intérieur de l'extrémité prolongée.  Heat exchanger according to claim 9, characterized in that the edge portion is deformed at a single location to retain the transition end within the extended end. 14. Echangeur de chaleur selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie de bord entière est déformée pour retenir l'extrémité de transition à l'intérieur de 25 l'extrémité prolongée.  The heat exchanger of claim 9, characterized in that the entire edge portion is deformed to retain the transition end within the extended end. 15. Echangeur de chaleur selon la revendication 9, caractérisé en ce que la partie de corps a une troisième aire en section transversale intérieure et l'extrémité d'accouplement a une quatrième aire en section transversale 30 intérieure qui est plus grande que la troisième aire en section transversale intérieure.  A heat exchanger according to claim 9, characterized in that the body portion has a third area in inner cross-section and the mating end has a fourth area in inner cross section which is larger than the third area. in inner cross section. 16. Echangeur de chaleur selon la revendication 9, caractérisé en ce que les aires en section transversale sont circulaires. 35  16. Heat exchanger according to claim 9, characterized in that the cross-sectional areas are circular. 35 17. Procédé de fabrication d'un ensemble de transition {30) pour raccorder un échangeur de chaleur à un circuit 2904400 17 extérieur (70) d'écoulement, l'ensemble comprenant un tube (40) de raccordement de fluide et un tube (50) de transition, le tube de raccordement de fluide comprenant un corps (42) et une extrémité prolongée (44), le tube de transition ayant 5 une extrémité de transition (52), une extrémité d'accouplement (54) et une partie de corps (56) s'étendant entre l'extrémité de transition et l'extrémité d'accouplement, le procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend les étapes qui consistent : à insérer l'extrémité de transition dans l'extrémité 10 prolongée du tube de raccordement de fluide de façon que l'extrémité de transition soit sensiblement renfermée dans l'extrémité prolongée ; à déformer un bord de l'extrémité prolongée pour retenir l'extrémité de transition à l'intérieur de l'extrémité 15 prolongée ; et à braser l'ensemble afin de créer un raccord sensiblement étanche au fluide entre le tube de raccordement de fluide et le tube de transition.  A method of manufacturing a transition assembly (30) for connecting a heat exchanger to an outboard flow circuit (70), the assembly comprising a fluid connection tube (40) and a tube ( 50), the fluid connecting tube comprising a body (42) and a prolonged end (44), the transition tube having a transition end (52), a coupling end (54) and a portion body (56) extending between the transition end and the mating end, the method being characterized in that it comprises the steps of: inserting the transition end into the extended end the fluid connecting tube so that the transition end is substantially enclosed in the extended end; deforming an edge of the extended end to retain the transition end within the extended end; and soldering the assembly to create a substantially fluid tight connection between the fluid connection tube and the transition tube. 18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en 20 ce qu'il comprend en outre l'étape qui consiste à insérer une matière de brasage (64) à l'intérieur de l'extrémité prolongée du tube de raccordement de fluide avant l'insertion de l'extrémité de transition.  18. The method of claim 17, further comprising the step of inserting solder material (64) within the extended end of the fluid connection tube prior to insertion of the transition end. 19. Procédé selon la revendication 18, caractérisé en 25 ce que l'étape d'insertion d'une matière de brasage comprend l'insertion d'une bague (64) de brasure dimensionnée pour s'ajuster dans l'extrémité prolongée.  19. The method of claim 18, characterized in that the step of inserting a solder material comprises inserting a solder ring (64) sized to fit into the extended end. 20. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que l'étape de brasage de l'ensemble est exécutée par 30 brasage sous atmosphère contrôlée.  20. The method of claim 17, characterized in that the brazing step of the assembly is performed by brazing under a controlled atmosphere. 21. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que le tube de transition est orienté dans une direction tournée vers le bas par rapport à la force de la gravité pendant l'étape de brasage de l'ensemble. 35  21. The method of claim 17, characterized in that the transition tube is oriented in a downward direction relative to the force of gravity during the soldering step of the assembly. 35 22. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes qui consistent à 2904400 18 pourvoir le tube de raccordement de fluide du corps (42) ayant une première aire en section transversale intérieure et de l'extrémité prolongée (44) ayant une seconde aire en section transversale intérieure et à pourvoir le tube de 5 transition de la partie de corps ayant une première aire en section transversale extérieure et de l'extrémité de transition ayant une seconde aire en section transversale extérieure qui est plus grande que la première aire en section transversale extérieure. 10  22. The method of claim 17, further comprising the steps of: providing the fluid connection tube of the body (42) having a first inner cross-sectional area and the extended end (44) having a second internal cross-sectional area and providing the transition tube of the body portion having a first outer cross-sectional area and the transition end having a second outer cross-sectional area which is more large than the first area in external cross section. 10 23. Procédé selon la revendication 22, caractérisé en ce que les aires en section transversale sont circulaires.  23. The method of claim 22, characterized in that the cross-sectional areas are circular. 24. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend en outre l'étape consistant à insérer une extrémité d'un circuit extérieur {70) d'écoulement dans 15 l'extrémité d'accouplement du tube de transition afin de créer un raccord sensiblement étanche au fluide entre le tube de transition et le circuit extérieur d'écoulement.  24. The method of claim 17, further comprising the step of inserting an end of an outflow circuit (70) into the mating end of the transition tube to creating a substantially fluid tight connection between the transition tube and the external flow circuit.
FR0754847A 2006-05-04 2007-05-03 TRANSITION ASSEMBLY BETWEEN HEAT EXCHANGER AND EXTERNAL FLOW CIRCUIT, HEAT EXCHANGER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSITION ASSEMBLY Pending FR2904400A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/418,335 US20070284086A1 (en) 2006-05-04 2006-05-04 Transition assembly and method of connecting to a heat exchanger

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2904400A1 true FR2904400A1 (en) 2008-02-01

Family

ID=38820703

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0754847A Pending FR2904400A1 (en) 2006-05-04 2007-05-03 TRANSITION ASSEMBLY BETWEEN HEAT EXCHANGER AND EXTERNAL FLOW CIRCUIT, HEAT EXCHANGER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSITION ASSEMBLY

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20070284086A1 (en)
KR (1) KR20070108078A (en)
FR (1) FR2904400A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8118085B2 (en) * 2008-02-06 2012-02-21 Leprino Foods Company Heat exchanger
KR101786965B1 (en) * 2010-10-28 2017-11-15 삼성전자주식회사 Header and heat exchanger having the same
JP5354004B2 (en) * 2011-12-22 2013-11-27 ダイキン工業株式会社 Air conditioner
KR102361127B1 (en) * 2015-06-09 2022-02-09 엘지전자 주식회사 Device for drying laundry

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3124874A (en) * 1964-03-17 Method of fastening pipe together
US1889974A (en) * 1929-08-14 1932-12-06 George L Chamberlain Method of joining telescoped tubular members
US1933915A (en) * 1931-07-02 1933-11-07 Mueller Brass Co Joint
US2005969A (en) * 1933-03-10 1935-06-25 American Radiator & Standard Pipe fitting
US2033122A (en) * 1933-09-23 1936-03-10 American Radiator Co Method of sweat fitting
US2151334A (en) * 1934-09-20 1939-03-21 Union Carbide & Carbon Corp Method of joining metal members
US2053808A (en) * 1934-10-11 1936-09-08 Young John Joint construction and method of producing same
US2183271A (en) * 1938-03-07 1939-12-12 Wendel Frans Bertil Pipe fitting and method of producing the same
US2255969A (en) * 1940-02-29 1941-09-16 Houdaille Hershey Corp Heat exchanger
US2477193A (en) * 1945-07-28 1949-07-26 Bowden Eng Ltd Hose coupling
US3068563A (en) * 1958-11-05 1962-12-18 Westinghouse Electric Corp Metal joining method
US3556567A (en) * 1969-02-10 1971-01-19 Peerless Of America Tube joints
US3572775A (en) * 1969-03-10 1971-03-30 Mc Donnell Douglas Corp Brazed fittings
US4257155A (en) * 1976-07-26 1981-03-24 Hunter John J Method of making pipe coupling joint
US4258460A (en) * 1977-07-25 1981-03-31 Mccord Corporation Method of making a heat exchanger
US4277091A (en) * 1979-04-19 1981-07-07 Hunter John J Coupling for lined pipe
CH639740A5 (en) * 1979-07-18 1983-11-30 Fischer Ag Georg DEVICE FOR PRODUCING A PIPE CONNECTION.
US4396213A (en) * 1981-09-02 1983-08-02 John J. Kirlin Method of joining pipe ends and joint formed thereby
JPS6015064A (en) * 1983-07-06 1985-01-25 Hitachi Ltd Heat exchanger
US4645247A (en) * 1984-05-25 1987-02-24 Energy Pipelines International Company Mechanical pipe joint
DE4324252A1 (en) * 1993-07-20 1995-01-26 Laengerer & Reich Gmbh & Co Heat storage, in particular latent heat storage
JP4482991B2 (en) * 1999-12-14 2010-06-16 株式会社デンソー Double heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
US20070284086A1 (en) 2007-12-13
KR20070108078A (en) 2007-11-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2902510A1 (en) SIDE PLATE FOR HEAT EXCHANGER, METHOD FOR MANUFACTURING HEAT EXCHANGER, AND HEAT EXCHANGER
FR2899961A1 (en) TUBULAR PLATE FOR HEAT EXCHANGER AND HEAT EXCHANGER.
EP0505244A1 (en) Heat exchanger with tube bundle, more particularly for motor vehicle
FR2941040A1 (en) INTERCHANGE OF HEAT EXCHANGE FOR A HEAT EXCHANGE DEVICE
EP0776454B1 (en) Flat tube for a heat exchanger
FR2904400A1 (en) TRANSITION ASSEMBLY BETWEEN HEAT EXCHANGER AND EXTERNAL FLOW CIRCUIT, HEAT EXCHANGER, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE TRANSITION ASSEMBLY
FR3015016A1 (en) COLLECTOR BOX AND THERMAL EXCHANGER CORRESPONDING
FR2814230A1 (en) Vehicle radiator is made up of two separate heat exchangers, collector boxes on one heat exchanger being made from metal sheet and having claws which fit into corresponding recesses in collector boxes of other
FR2892803A1 (en) COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR AIR CONDITIONING EVAPORATOR, EXCHANGER COMPRISING SUCH A BOX
WO2009062944A1 (en) Device for cooling a coolant
FR2770632A1 (en) Heat exchanger with reinforced collector
EP1579162B1 (en) Heat exchanger module and method of producing
FR2770633A1 (en) Heat-exchanger with tube bundles for different media
WO2018002544A2 (en) Mechanical heat exchanger and associated production method
EP1957927B1 (en) Reinforced collector for the collecting box of a heat exchanger and collecting box comprising one such collector
FR3054655A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH REINFORCING MEANS FOR ENHANCED TUBES
FR2884308A1 (en) SIDE PLATE FOR USE WITH A HEAT EXCHANGER AND METHOD OF MAKING THE EXCHANGER
EP1509740B1 (en) Manifold heat exchanger and manifold chamber of simple construction particularly for a motor vehicle
FR2676533A1 (en) Heat exchanger with tubes having oval cross-section, in particular for motor vehicles
FR2726076A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH TUBULAR COLLECTOR BOXES
FR2868522A1 (en) Heat exchange module for motor vehicle, has secondary heat exchanger having collecting case soldered with tube bundle, while main heat exchanger has collection plate soldered with another tube bundle and cover
WO2007048826A2 (en) Collector box for a heat exchanger, particularly for a high-pressure fluid, exchanger comprising a box of this type and method for the production thereof
FR2734047A1 (en) Vehicle air conditioning condenser
FR2914052A1 (en) Accessory i.e. terminal block, connecting unit for motor vehicle, has anchorage wall including anchorage units cooperated with anchorage units of collecting tube, while clipping wall is passed by anchorage units of anchorage wall
FR3053451A1 (en) HEAT EXCHANGER MECHANICAL