FR2903705A1 - Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique - Google Patents

Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique Download PDF

Info

Publication number
FR2903705A1
FR2903705A1 FR0652949A FR0652949A FR2903705A1 FR 2903705 A1 FR2903705 A1 FR 2903705A1 FR 0652949 A FR0652949 A FR 0652949A FR 0652949 A FR0652949 A FR 0652949A FR 2903705 A1 FR2903705 A1 FR 2903705A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
yarn
wire
core
hot
melt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0652949A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2903705B1 (fr
Inventor
Patrick Massebeuf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MASSEBEUF TEXTILES
Original Assignee
MASSEBEUF TEXTILES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MASSEBEUF TEXTILES filed Critical MASSEBEUF TEXTILES
Priority to FR0652949A priority Critical patent/FR2903705B1/fr
Priority to DE602007014371T priority patent/DE602007014371D1/de
Priority to AT07803869T priority patent/ATE508219T1/de
Priority to PCT/FR2007/001206 priority patent/WO2008006980A2/fr
Priority to EP07803869A priority patent/EP2041343B1/fr
Publication of FR2903705A1 publication Critical patent/FR2903705A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2903705B1 publication Critical patent/FR2903705B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/40Yarns in which fibres are united by adhesives; Impregnated yarns or threads
    • D02G3/402Yarns in which fibres are united by adhesives; Impregnated yarns or threads the adhesive being one component of the yarn, i.e. thermoplastic yarn
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/38Threads in which fibres, filaments, or yarns are wound with other yarns or filaments, e.g. wrap yarns, i.e. strands of filaments or staple fibres are wrapped by a helically wound binder yarn

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Abstract

Le fil comprend un fil d'âme (1) guipée avec au moins un fil thermofusible (2) en constituant des spires jointes (2a).Selon le procédé, on soumet ledit fil thermofusible (2) à un traitement apte à lier entre elles les spires (2a) sans pour autant que lesdites spires (2a) adhèrent au fil d'âme.

Description

L'invention concerne le domaine technique des fils textiles à usage
technique permettant de conférer aux produits dans lesquels ils sont incorporés, en totalité ou en partie, des caractéristiques mécaniques spécifiques telles que, par exemple, des caractéristiques d'anti-coupure et des caractéristiques de non feu. L'invention concerne également une application de ce type de fil technique dans le domaine des gants de protection notamment, et de la protection en général, tant au niveau des vêtements que de certains produits dans le domaine du bâtiment et des travaux publics, et des habillages dans le domaine du transport (sièges, murs, etc...) Différentes solutions techniques ont été proposées pour réaliser des fils textiles à usage technique, en fonction des applications recherchées. Par exemple, il est parfaitement connu pour un homme du métier que, dans le domaine de l'anti-coupure, il est possible d'utiliser des filaments de verre ou d'acier inoxydable afin de constituer un renfort. Les produits tricotés à partir de ce type de fil renforcé présentent une certaine épaisseur susceptible de nuire par conséquent au confort. On observe également que ces matériaux peuvent se briser et se fragmenter, de sorte que des fibrilles peuvent passer à travers leur couche protectrice. Il en résulte un inconfort pour le porteur des produits réalisés à partir de ce type de fils : vêtements, gants, ... On observe également un risque lié à la santé, les fibrilles pouvant se retrouver dans l'atmosphère du lieu de travail.
On connaît également des fils techniques sous forme de fils à âmes complexes associant métal, en parallèle ou non, avec des fils ou fibres de verre, fils synthétiques (polyéthylène, aramide, ...) ou fils extensibles.
2903705 2 Pour tenter de remédier à ces inconvénients d'inconfort et de dégradation de toucher et d'allergie au porter, différents solutions ont été proposées.
5 Par exemple, le brevet US 4,299,884 propose de disposer parallèlement à une âme principale, plusieurs fils dont le point de fusion est inférieur à celui de l'âme et au fil de couverture, afin d'assurer une liaison entre l'âme principale et le fil de couverture lors d'un traitement thermique 10 approprié. Ce document propose également d'utiliser un fil thermofusible en premier guipage, en ayant toujours pour objectif de lier l'âme avec le fil de couverture en deuxième guipage. Il y a donc une liaison entre l'âme principale et le fil de couverture.
15 L'intérêt de lier intimement l'âme métallique au matériau thermofusible, afin de bloquer les composants de l'âme, ressort également de l'enseignement du brevet US 6,216,431. Notamment, ce brevet décrit l'utilisation de thermoplastiques flexibles et fusibles ou de couches de liquides adhésifs pour encapsuler les matériaux composant l'âme qui 20 pourraient présenter un danger de contamination pour l'environnement. Après thermofixation, les fibres ou liquides adhésifs et les composants de l'âme, sont intimement liés. Il convient également de citer le brevet WO 2005/080650 dont le 25 demandeur de la présente est également titulaire. Ce brevet décrit un fil textile renforcé comprenant un fil d'âme sélectionné dans un matériau apte à assurer une résistance mécanique, le fil d'âme étant recouvert d'au moins un multifilament à bas point de fusion. Un traitement thermique assure une 2903705 3 liaison du fil d'âme et du multifilament. Là encore, il y a une liaison entre les différents composants (âme et couverture). Le brevet précité US 6,216,431 évoque également la possibilité 5 d'enrober l'âme sélectionnée d'une couche de matériau afin de créer une barrière de protection intérieure séparant l'âme du fil thermofusible de couverture. Pour obtenir ce résultat, le fil d'âme est entouré avec une sous-couche, afin de l'isoler de la couche thermofusible. Cette solution ne peut toutefois pas être considérée comme 10 satisfaisante étant donné que la présence de cette sous-couche entraîne : une opération supplémentaire, donc un coût plus élevé ; une augmentation du titre du fil constituant une entrave à l'utilisation des fils sur jauges fines, supérieur à 10 dans le cas de gants de protection ; 15 une augmentation de la rigidité du fil au détriment du confort ; une réduction de la performance du fil par une diminution du pourcentage de la matière active dans le produit final. L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients 20 d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle. Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir isoler les fils d'âme afin de créer un rempart étanche avec l'environnement, sans nécessiter l'utilisation d'une sous-couche intermédiaire avec les 25 inconvénients énumérés ci-dessus, tout en ayant pour objectif de réaliser des fils techniques les plus fins possibles, notamment dans le cas d'une application à des gants de protection résistant à la coupure et répondant aux normes EN 388 et ISO 13997.
2903705 4 Pour résoudre ce problème, il a été conçu un procédé de fabrication d'un fil textile à usage technique comprenant un fil d'âme guipée avec au moins un fil thermofusible en constituant des spires jointes. Selon 5 l'invention, on soumet ledit fil thermofusible à un traitement apte à lier entre elles les spires sans pour autant que lesdites spires adhèrent au fil d'âme. Pour résoudre le problème posé d'éviter que les spires du fil de 10 couverture adhèrent au fil d'âme, le procédé selon l'invention met en oeuvre un traitement thermique selon lequel on chauffe en continu, par contact et convection, à haute température, l'extérieur du fil thermofusible pour créer un choc thermique afin que seul l'extérieur de l'enveloppe du fil thermofusible reçoive l'énergie nécessaire à lier entre elles les spires, par 15 fusion. L'invention concerne également un fil à usage technique comprenant un fil d'âme guipé avec au moins un fil thermofusible constituant des spires jointives, selon lequel, dans le cas d'un fil anti-coupure : 20 le fil d'âme est constitué par l'association d'un fil de verre et d'un fil en acier inoxydable ; le fil thermofusible est un fil de polypropylène. Avantageusement : 25 le fil de verre est d'environ 11 TEX et le fil en acier inoxydable d'environ 50 ; le fil de polypropylène est d'environ 11 TEX ; la torsion de guipage est d'environ 900 t/m ; 2903705 5 le titre final est d'environ 40 TEX ; le fil d'âme représente environ 69 % de la composition et le fil thermofusible, environ 31 %.
5 Dans le cas d'un fil non feu : le fil d'âme est constitué par un fil de verre ou basalte ; le fil thermofusible est un fil de polyester additivé avec un produit retardateur de flamme.
10 Avantageusement, dans le cas d'un fil non feu : le fil de verre est d'environ 34 TEX ; le fil de polyester est d'environ 17 TEX ; le titre final est d'environ 53 TEX ; le fil d'âme représente environ 65 % de la composition et le fil 15 thermofusible, environ 35 %. Comme indiqué, l'invention trouve une application avantageuse, qui ne saurait toutefois être considérée comme limitative, pour la réalisation de gants de protection. Par exemple, l'invention peut être appliquée dans le 20 domaine de la construction, des vêtements divers, des sièges, et des habillages divers dans le domaine du transport. L'invention est illustrée, à titre indicatif nullement limitatif, par l'unique figure du dessin qui montre un exemple de réalisation d'un fil 25 textile à usage technique obtenu selon l'invention, cette vue étant représentée en coupe, à caractère schématique et à grande échelle, pour une meilleure compréhension.
2903705 6 Le fil à usage technique comprend un fil d'âme (1) guipé avec au moins un fil thermofusible (2) en constituant des spires jointives (2a). Selon une caractéristique à la base de l'invention, on soumet le fil 5 thermofusible (2) (fil de couverture) à un traitement thermique apte à lier entre elles les spires (2a) sans pour autant que lesdites spires (2a) adhèrent au fil d'âme (1). Le niveau de torsion est calculé afin que les spires soient jointives.
10 Comme il sera indiqué dans la suite de la description, le fil (2) est soumis à un traitement thermique en continu de telle sorte que les spires (2a) soient soudées entre elles sans adhérer aux composants du fil d'âme (1), afin de laisser à ces composants un certain degré de liberté pour une totale souplesse du fil final.
15 Le traitement thermique consiste à chauffer par contact et convection, d'une manière continue et à haute température, l'extérieur seulement du fil (2), de façon à créer un choc thermique. Il en résulte que seul l'extérieur de la gaine thermofusible (2) reçoit l'énergie calorifique 20 nécessaire à la fusion des spires (2a). On peut, par exemple, utiliser tout type de fours haute température employés dans le domaine de la texturation et présentant des agencements spécifiques pour répondre aux exigences de procédé de gainage avec pour objectif de permettre la thermofusion superficielle de la gaine.
25 Bien évidemment, le choix des fils d'âme (1) et thermofusible (2) dépend de l'utilisation finale du fil. On renvoie aux exemples ci-après pour 2903705 7 la réalisation d'un fil de renfort servant de fil de base à un fil résistant à la coupure ou au feu : Exemple 1 : fil anti-coupure : 5 Ame : fil inox 50M / fil de verre 11 TEX ; Couverture : fil continu de polypropylène 11 TEX ; Torsion : 900 t/m ; Titre final : 39 TEX ; Composition : gaine 31.1 % / âme 68,9 %.
10 Exemple 2 : fil non feu : Ame : fil de verre ou basalte 34 TEX ; Couverture : fil continu de polyester additivé avec un produit retardateur de flamme 16,7 TEX ; 15 Titre final : 52,8 TEX ; Composition : gaine 34.4 % / âme 65,6 %. Le fil à usage technique tel que décrit et obtenu selon le procédé à la base de l'invention, constitue un fil de base. Autrement dit, ce fil de base 20 peut recevoir, lors d'une opération ultérieure qui peut être différée ou continue au procédé de base, une autre couverture résultant, par exemple, d'opérations de guipage, câblage, torsion, ... Cette couverture peut avoir pour but, d'une manière séparée ou en combinaison : d'accroître certaines propriétés, telles que résistance à la coupure, à 25 l'abrasion, au déchirement, ... d'améliorer certaines qualités de perception, telles que toucher, élasticité, dextérité, notamment par adjonction d'élasthanne, par exemple ; 2903705 8 d'améliorer la mise en oeuvre au niveau des produits finis (par exemple, dans le cas de housse de siège élastique) ; de pouvoir réaliser une teinture sur fil.
5 On rappelle également que, dans le cas du fil résistant à la coupure (exemple 1), l'utilisation combinée d'un fil de verre et d'un fil métallique, pour réaliser le fil d'âme, permet de répondre aux deux normes utilisées, soit les normes EN388 et I8013997. En effet, l'adjonction de verre permet de répondre au niveau de la résistance à la coupure requis par la norme 10 EN388, tandis que l'adjonction d'acier permet de répondre au niveau de la résistance à la coupure requis par la norme I8013997. Les avantages ressortent bien de la description. En particulier, on rappelle les nombreuses applications du fil à usage technique selon 15 l'invention : gant de protection anti-coupure et/ou anti-feu ; vêtement de protection (combinaison pour pilote, pompier, à usage militaire, ... vêtement de protection contre le feu et/ou anti-coupure ; 20 éléments de protection dans le domaine du bâtiment et des travaux publics (stores, renforcements de structures, protection de poutrelles métalliques contre le feu, filtres, ...) ; éléments d'habillage dans le domaine du transport (sièges, murs, etc...)

Claims (1)

    REVENDICATIONS
  1. - 1- Procédé de fabrication d'un fil textile à usage technique comprenant un fil d'âme (1) guipée avec au moins un fil thermofusible (2) en constituant des spires jointes (2a), caractérisé en ce qu'on soumet ledit fil thermofusible (2) à un traitement apte à lier entre elles les spires (2a) sans pour autant que lesdites spires (2a) adhèrent au fil d'âme. -2-Procédé de fabrication selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il met en oeuvre un traitement selon lequel on chauffe en continu, par contact et convection, à haute température, l'extérieur du fil thermofusible (2) pour créer un choc thermique afin que seul l'extérieur de l'enveloppe du fil thermofusible reçoive l'énergie nécessaire à lier entre elles les spires (2a), par fusion. - 3- Fil à usage technique obtenu par la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que, dans le cas d'un fil anti-coupure : le fil d'âme (1) est constitué par l'association d'un fil de verre et d'un fil en acier inoxydable ; le fil thermofusible (2) est un fil de polypropylène. -4- Fil selon la revendication 3, caractérisé en ce que : le fil de verre est d'environ 11 TEX et le fil en acier inoxydable d'environ 50 ; le fil de polypropylène est d'environ 11 TEX ; la torsion de guipage est d'environ 900 t/m ; le titre final est d'environ 40 TEX ; 2903705 10 - le fil d'âme représente environ 69 % de la composition et le fil thermofusible, environ 31 %. - 5- Fil selon la revendication 3, caractérisé en ce que, dans le cas d'un fil 5 non feu : le fil d'âme (1) est constitué par un fil de verre ou basalte ; le fil thermofusible (2) est un fil de polyester additivé avec un produit retardateur de flamme. 10 -6- Fil selon la revendication 5, caractérisé en ce que : le fil de verre est d'environ 34 TEX ; le fil de polyester est d'environ 17 TEX ; le titre final est d'environ 53 TEX ; le fil d'âme représente environ 65 % de la composition et le fil 15 thermofusible, environ 35 %. - 7- Utilisation d'un fil à usage technique selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour la réalisation d'un gant de protection, notamment anti-coupure et/ou anti-feu. - 8- Utilisation d'un fil à usage technique selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 pour la réalisation d'un vêtement de protection. - 9- Utilisation d'un fil à usage technique selon l'une quelconque des 25 revendications 1 à 6 pour la réalisation d'éléments de protection, dans le domaine technique du bâtiment et des travaux publics et du transport. 20
FR0652949A 2006-07-13 2006-07-13 Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique Expired - Fee Related FR2903705B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0652949A FR2903705B1 (fr) 2006-07-13 2006-07-13 Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique
DE602007014371T DE602007014371D1 (de) 2006-07-13 2007-07-13 Verfahren zur herstellung eines textilgarns für technische verwendung
AT07803869T ATE508219T1 (de) 2006-07-13 2007-07-13 Verfahren zur herstellung eines textilgarns für technische verwendung
PCT/FR2007/001206 WO2008006980A2 (fr) 2006-07-13 2007-07-13 Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique
EP07803869A EP2041343B1 (fr) 2006-07-13 2007-07-13 Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0652949A FR2903705B1 (fr) 2006-07-13 2006-07-13 Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2903705A1 true FR2903705A1 (fr) 2008-01-18
FR2903705B1 FR2903705B1 (fr) 2008-10-17

Family

ID=37767937

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0652949A Expired - Fee Related FR2903705B1 (fr) 2006-07-13 2006-07-13 Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2041343B1 (fr)
AT (1) ATE508219T1 (fr)
DE (1) DE602007014371D1 (fr)
FR (1) FR2903705B1 (fr)
WO (1) WO2008006980A2 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2146966A (en) * 1937-11-22 1939-02-14 American Mills Company Elastic strand for elastic fabrics and method of producing the same
GB2223245A (en) * 1988-08-01 1990-04-04 Nissinbo Ind Inc Manufacturing darning thread
US6216431B1 (en) * 1992-11-25 2001-04-17 World Fibers, Inc. Composite yarn with thermoplastic liquid component
WO2005080650A1 (fr) * 2004-02-18 2005-09-01 Massebeuf Textiles Fil textile a usage technique et procede pour son obtention et son utilisation pour la realisation de vetement de protection

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2146966A (en) * 1937-11-22 1939-02-14 American Mills Company Elastic strand for elastic fabrics and method of producing the same
GB2223245A (en) * 1988-08-01 1990-04-04 Nissinbo Ind Inc Manufacturing darning thread
US6216431B1 (en) * 1992-11-25 2001-04-17 World Fibers, Inc. Composite yarn with thermoplastic liquid component
WO2005080650A1 (fr) * 2004-02-18 2005-09-01 Massebeuf Textiles Fil textile a usage technique et procede pour son obtention et son utilisation pour la realisation de vetement de protection

Also Published As

Publication number Publication date
FR2903705B1 (fr) 2008-10-17
ATE508219T1 (de) 2011-05-15
EP2041343B1 (fr) 2011-05-04
WO2008006980A3 (fr) 2008-03-06
DE602007014371D1 (de) 2011-06-16
EP2041343A2 (fr) 2009-04-01
WO2008006980A2 (fr) 2008-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6216431B1 (en) Composite yarn with thermoplastic liquid component
EP1419292B1 (fr) Fil resistant a la coupure, destine notamment a la realisation de vetements de protection
CA2954579C (fr) Piece composite de frottement autolubrifiante
EP1327710B1 (fr) Fil résistant à la coupure destiné notamment à la réalisation de vêtements de protection
WO2005080650A1 (fr) Fil textile a usage technique et procede pour son obtention et son utilisation pour la realisation de vetement de protection
EP0118373A1 (fr) Structure textile ajourée et procédé pour son obtention
WO2008049703A1 (fr) Couverture antifeu
EP2467524B1 (fr) Armature textile a fils de verre continus
EP0599584A1 (fr) Fil composite avec un composant thermoplastique
KR20160013966A (ko) 접합되는 폐쇄 메커니즘으로 랩핑되는 직물 슬리브 및 그 구성 방법
EP2041343B1 (fr) Procede de fabrication d'un fil textile a usage technique
FR2975710A1 (fr) Structure textile tricotee a base de silicone
WO2005072940A1 (fr) Complexes de renforcement comportant des fils raidisseurs
FR2949239A1 (fr) Renfort a meche de fils de verre parralleles.
FR3042205A1 (fr) Fil anti-coupure, vetement de protection fabrique a l'aide d'un tel fil et procedes de fabrication afferents
EP3362595B1 (fr) Grille textile tricotee
FR2604193A1 (fr) Fil composite pour tricotage de produits textiles, notamment de gants techniques, procede de fabrication d'un tel fil composite et produits ainsi obtenus.
FR2834303A1 (fr) Complexe fibreux a face decoree pour la realisation de pieces composites et pieces composites en faisant application
EP0986661B1 (fr) Lacis de renforcement, complexe de revetement resistant le comprenant et siege de vehicule en faisant application
FR2494313A1 (fr) Tissu pour stores ou similaires et materiau pour son obtention
EP4339342A1 (fr) Pièce textile, procédé de fabrication d'une pièce textile et vêtement comportant une telle pièce textile et procédé de fabrication
FR2948692A1 (fr) Procede de realisation d'un fil de renfort et de drainage, utilisation de ce fil et renforts utilisant ce fil
EP0578581B1 (fr) Fils composites de type bouclette, procédé pour leur fabrication et produits de récurage en renfermant
FR2754280A1 (fr) Composite utilisable notamment dans le transformation de pates boulangeres
BE883276A (fr) Structure de fil et de cable electriques isoles resistant a la flamme

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20130329